валика. - Прим. переводчика). В 1950-х годах анилиновые краски
заменили красками на основе нетоксичных полиамидных смол,
а печатную технологию стали называть флексографией. Изме-
нилось не только имя, но и сам образ флексографской печати.
Сегодня флексография представляет собой быстро развива-
ющуюся полиграфическую технологию, которая отвоевывает
долю рынка, тесня высокую, глубокую печать и даже офсет, —
особенно в секторе печати на складных коробках и в секторе уз-
корулонной печати этикеток. Благодаря способности печатать
на небумажных материалах, флексография применяется в ос-
новном в производстве упаковки, однако она посягает и на оп-
ределенные сферы коммерческой печати, — это, в частности,
производство книжной продукции, изготовление вкладок в га-
зеты, публикация рекламных объявлений.
Понимание процесса флексографской печати крайне важно
для всех, кто изучает основы полиграфии, поскольку этот спо-
соб печати имеет чрезвычайно широкую сферу применения. По
данным Flexographic Technical Association, FTA (Техническая ас-
социация флексографской печати, США), к концу 1990-х годов
четверть общего объема печатной продукции изготавливали
«флексографически». В секторе упаковки доля флексографии
достигала 65%.
Предприятия, которые занимаются флексографской печа-
тью, не всегда называют типографиями. Когда речь идет о печа-
ти на упаковке и других изделиях общепромышленного назначе-
ния, печать сама по себе является частью производственного
комплекса по изготовлению исходного материала (бумаги, кар-
тона, пленки, пластика), а также печати на этом материале. Те,
кто занят во флексографском производстве, часто называют
сферой своей деятельности конвертинг (converting), а себя —
специалистами в области конвертинга, поскольку их работа зак-
лючается в том, чтобы превратить исходный материал в упаков-
ку. Печать является лишь частью этой работы.
В последнее время ситуация изменилась. Руководители аме-
риканских и канадских компаний, занимающихся конвертин-
гом и печатью на упаковке, все чаще относят себя к специалис-
там полиграфической промышленности, в первую очередь, и
48 Глава 2: Флексография