Смолій В.А. (гол. редкол.). Енциклопедія історії України. У 10 т. Том 5. Кон-Кю

Подождите немного. Документ загружается.

äîì — â àíòèóðÿäîâîìó ïîë³ò.

ãóðòêó Ì.Ñóíãóðîâà, ÷ë. ÿêîãî

ââàæàëè ñåáå íàñòóïíèêàìè äå-

êàáðèñò³â (äèâ. Äåêàáðèñò³â ðóõ â

Óêðà¿í³), âèñòóïàëè ïðîòè êð³ïî-

ñíèöòâà (äèâ. Êð³ïàöòâî) ³ ñàìî-

äåðæàâñòâà, çàêëèêàëè äî çàïðî-

âàäæåííÿ êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó,

ðîçðîáëÿëè ïëàíè çáðîéíîãî

ïîâñòàííÿ â Ìîñêâ³. Ó ÷åðâ.—

ëèï. 1831 ðàçîì ç ³í. ãóðòê³âöÿìè

áóâ çààðåøòîâàíèé ³ 1832 çàñó-

äæåíèé â³éñüêîâî-ñóä. êîì³ñ³ºþ.

Ïðîáóâ ï³ä àðåøòîì 12 ì³ñÿö³â ³

çà âèðîêîì ñóäó ìàâ áóòè ïîâ³-

øåíèé; îäíàê, çàòâåðäæóþ÷è

ïðèñóä ó ëþò. 1833, ³ìï. Ìèêîëà I

çì³íèâ éîãî íà ïîçáàâëåííÿ äâî-

ðÿíñòâà ³ íàïðàâëåííÿ îñóäæåíî-

ãî ðÿäîâèì ó Êóðèíñüêèé ïîëê

íà Êàâêàç. 1839 çà áîéîâ³ çàñëóãè

ïðè øòóðì³ ôîðòåö³ Àõóëüãî (³ñ-

íóâàëà íà òåð. ñó÷àñíîãî Äàãåñòà-

íó, ÐÔ, ïðè çëèòò³ ð³÷îê Àí-

ä³éñüêå Êîéñó ³ Àâàðñüêå Êîéñó)

çäîáóâ çâàííÿ ïðàïîðùèêà ³ áóâ

ïîíîâëåíèé ó äâîðÿíñòâ³. Çãîäîì

ñëóæèâ ñòàðøèì àä’þòàíòîì ïðè

Ï.Ãðàááå — êîìàíäóâà÷åâ³ â³éñü-

êàìè Êàâêàç. ë³í³¿ ³ â ×îðíîìî-

ð³¿, çàâ³äóâàâ 1-ì (ñòðîéîâèì)

â³ää³ëîì øòàáó. 1840—41 ó Ñòàâ-

ðîïîë³ ³ Ï’ÿòèãîðñüêó (íèí³

îáèäâà ì³ñòà Ñòàâðîïîëüñüêîãî

êðàþ, ÐÔ) ê³ëüêà ðàç³â çóñòð³÷àâ-

ñÿ ç Ì.Ëåðìîíòîâèì, çîêðåìà,

äîïîì³ã éîìó îôîðìèòè äîêó-

ìåíòè íà â³äïóñòêó. 1842 çà ñòà-

íîì çäîðîâ’ÿ âèéøîâ ó â³äñòàâêó

é îñåëèâñÿ ó Âèð³âö³. Ïðàöþâàâ ó

çåìñüêèõ îðãàíàõ, áóâ ïî÷åñíèì

ìèðîâèì ñóääåþ (äèâ. Ìèðîâ³ ñó-

äè) ³ ÷ëåíîì ó÷èëèùíî¿ ðàäè.

Îïóáë³êóâàâ íèçêó ñïîãàä³â ïðî

ñòóäåíòñüêå æèòòÿ, ñïðàâó Ì.Ñóí-

ãóðîâà, ïåðåáóâàííÿ íà Êàâêàç³,

çóñòð³÷³ ç Ì.Ëåðìîíòîâèì, à òà-

êîæ ê³ëüêà ñòàòåé þðèä. õàðàêòå-

ðó, ïåðåâàæíî ³ç âëàñíîãî äîñâ³äó

âåäåííÿ ñïàäêîâèõ ñïðàâ. Îñòàí-

í³ ðîêè æèòòÿ ìåøêàâ íà õ. Ñêè-

áèíö³, äå, ³ìîâ³ðíî, é ïîìåð.

Ïðî Ê. çãàäóþòü, çîêðåìà,

Î.Ãåðöåí ó òâîð³ «Áûëîå è äóìû»

é Î.Ëàçàðåâñüêèé ó «Ñïîãàäàõ

ïðî êîíîòîïö³â».

Òâ.: Çàïèñêè îá Àâàðñêîé ýêñïå-

äèöèè íà Êàâêàçå â 1837 ã. CÏá.,

1851; Îá óëèòî÷íîé çàïèñè. «Æóðíàë

Ìèíèñòåðñòâà Þñòèöèè», 1859, ¹ 4;

Ãåíåðàë Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ Êîñòå-

íåöêèé. «Ðóññêàÿ ñòàðèíà», 1875, ò.

12, ¹ 2; Âîñïîìèíàíèÿ î Ì.Þ. Ëåð-

ìîíòîâå. Òàì ñàìî, 1875, ò. 14, ¹ 9;

Èâ. Ñêîáåëåâ è ãåíåðàë Òåøåí. Òàì

ñàìî, 1882, ò. 33—35; Ðàññêàçû îá èì-

ïåðàòîðå Íèêîëàå I. «Èñòîðè÷åñêèé

âåñòíèê», 1883, ò. 12, ¹ 7; Âîñïîìè-

íàíèÿ èç ìîåé ñòóäåí÷åñêîé æèçíè.

«Ðóññêèé àðõèâ», 1887, êí. 1—3, 5.

Ë³ò.: Êîñòåíåöêèé ßêîâ Èâàíî-

âè÷. Â êí.: Ðóññêèé áèîãðàôè÷åñêèé

ñëîâàðü, «Êíàïïå—Êþõåëüáåêåð». Ì.,

1896—1918.

².Á. Óñåíêî.

ÊÎÑÒÅÍÅÖÜÊ² — êîçàöüêî-

ñòàðøèíñüêèé, çãîäîì — äâîðÿíñü-

êèé ð³ä, ùî ïîõîäèòü â³ä «øëÿõ-

òè÷à ìàëîðîñ³éñüêîãî» Íàçàðà

Êîñòåíåöüêîãî (ð. í. íåâ³ä. — ï.

äî 1664), ìåøêàíöÿ ì-êà Êàïó-

ñòèíå Êîðñóíñüêîãî ïîëêó (íèí³

ñåëî Øïîëÿíñüêîãî ð-íó ×åðêàñ.

îáë.). Ìàâ ê³ëüêîõ ñèí³â, îäèí ç

íèõ — Ãðèãîð³é Íàçàðîâè÷ (ð. í.

íåâ³ä. — ï. ï³ñëÿ 1736) — áóâ êî-

íîòîïñüêèì ñîòíèêîì (1707—27).

Îíóêàìè Íàçàðà áóëè, çîêðåìà:

²âàí Ãðèãîðîâè÷ (ð. í. íåâ³ä. — ï.

áë. 1760) — áàòóðèíñüêèé ñîòíèê

(1732—35), Îñèï Ãðèãîðîâè÷ (ð.

í. íåâ³ä. — ï. 1750) — êîíîòîïñü-

êèé ñîòíèê (1727—50), Ñòåïàí

Ìàòâ³éîâè÷ (ð. í. íåâ³ä. — ï. äî

1751) — í³æèíñüêèé ïîëêîâèé

îñàâóë (1738—49); éîãî ïðàâ-

íóê — Îïàíàñ ²âàíîâè÷ (ð. í. íå-

â³ä. — ï. 1760) — áóâ í³æèí. ïîë-

êîâèì îñàâóëîì (1745—54). ²í.

íàùàäêè ïîñ³äàëè óðÿäè áóí÷óêî-

âèõ òîâàðèø³â òà â³éñüêîâèõ òîâà-

ðèø³â. Ç öüîãî ðîäó ïîõîäèòü ³ ãå-

ðîé àíòèíàïîëåîí³âñüêèõ êàìïà-

í³é òà Â³éíè 1812 ãåí.-ëåéòåíàíò

Â.Êîñòåíåöüêèé (1769—1831). Ùå

îäèí â³äîìèé ïðåäñòàâíèê ðî-

äó — ß.Êîñòåíåöüêèé (1811—85).

Ð³ä âíåñåíî äî 2-¿ òà 3-¿ ÷à-

ñòèí Ðîäîâ³äíî¿ êíèãè ×åðí³ã.

ãóáåðí³¿.

Ë³ò.: Ëàçàðåâñêèé À.Ì. Îïèñàíèå

ñòàðîé Ìàëîðîññèè, ò. 2: Ïîëê Íå-

æèíñêèé. Ê., 1893; Ìîäçàëåâñêèé Â.Ë.

Ìàëîðîññèéñêèé ðîäîñëîâíèê, ò. 2.

Ê., 1910; Ëàçàðåâñüêèé À.Ì. Ñïîãàäè

ïðî êîíîòîïö³â. Â êí.: Óêðà¿íñüêèé

àðõåîãðàô³÷íèé çá³ðíèê, ò. 2. Ê., 1927.

Â.Â. Òîìàçîâ.

ÊÎÑÒÅÍÊÎ Âàëåíòèí Ãðèãîðî-

âè÷ (28(16).07.1895—14.07.1960)

— êîìïîçèòîð, ìóçèêîçíàâåöü,

ïåäàãîã ³ ãðîìàä. ä³ÿ÷. Í. â ñëî-

áîä³ Óðàçîâî (íèí³ ì³ñòî Áºëãî-

ðîäñüêî¿ îáë., ÐÔ) â áàãàòîä³òí³é

ñ³ì’¿ ñ³ëüñ. ðåãåíòà. Éîãî ìàòè

çíàëà ÷èìàëî óêð. ³ ðîñ. ï³ñåíü ³

÷àñòî ¿õ ñï³âàëà. Çà äåÿêèìè äà-

íèìè, ó 6 ðîê³â â³í íàïèñàâ ñâ³é

ïåðøèé ðîìàíñ íà âëàñí³ â³ðø³

«Îé, ãîðå÷êî â ñâ³ò³ ìåí³». Òîä³ æ

ïî÷àâ ñï³âàòè â öåðê. õîð³. 1905—

14 áóâ ï³â÷èì Ïðèäâîðíî¿ ñï³âàöü-

êî¿ êàïåëè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³.

1914 îòðèìàâ çâàííÿ ó÷èòåëÿ ñï³-

âó é òåîð³¿ ìóçèêè. 1915 ñêëàâ åê-

ñòåðíîì åêçàìåíè çà ïîâíèé

êóðñ íàâ÷àííÿ â Ïåòðîãð. êîí-

ñåðâàòîð³¿ ³ îòðèìàâ äèïëîì â³ëü-

íîãî õóäîæíèêà êîìïîçèö³¿. Íàâ-

÷àâñÿ òåîð³¿ ìóçèêè â Ì.Ñîêîëî-

âà. 1922 ïåðå¿õàâ äî Õàðêîâà, äå

ñòàâ âèêëàäàòè â Õàðê³â. ìóçè÷-

íî-äðàì. ³í-ò³ òà íà Âèùèõ ìó-

çè÷íî-äðàì. êóðñàõ. Äåÿêèé ÷àñ

òàêîæ ïðàöþâàâ ó Âèùîìó ìóç.

ê-ò³ ïðè Íàðêîìîñ³ ÓÑÐÐ. Â³ä

1926 ïî÷àâ àêòèâíî âèñòóïàòè â

ïðåñ³ ÿê ìóçèêîçíàâåöü, ïóáë³êó-

âàâñÿ, çîêðåìà, â ãàçåòàõ ³ æóðíà-

ëàõ «Êóëüòóðà ³ ïîáóò», «Êîìó-

í³ñò», «Âñåñâ³ò», «Íîâå ìèñòåö-

òâî», «Ìèñòåöüêà òðèáóíà», «Êðè-

òèêà», «Ìóçèêà ìàñàì», «Ðà-

äÿíñüêà ìóçèêà». 1928 âèäàâ êíè-

ãó «Íàðîäíà ï³ñíÿ òà ìóçèêà óê-

ðà¿íñüêà», 1930 — äîñë³äæåííÿ

«Ïàâëî Ñåíèöÿ. Äî 25-ð³÷÷ÿ

êîìïîçèòîðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³» é

îäèí ç ïåðøèõ â Óêðà¿í³ ï³äðó÷-

íèê³â «Ïðàêòè÷íèé ï³äðó÷íèê

åëåìåíòàðíî¿ òåîð³¿ ìóçèêè». Áóâ

÷ë. Àñîö³àö³¿ ðåâîëþö³éíèõ êîìïî-

çèòîð³â Óêðà¿íè (1927—32) ³ Ñï³ë-

êè êîìïîçèòîð³â Óêðà¿íè (1932—

41). Â³ä 1932 — ñï³âðîá³òíèê Âè-

ùîãî ìóç. ê-òó ïðè Íàðêîìîñ³

ÓÑÐÐ, êåð. ìóç. ðåäàêö³¿ Âñåóêð.

ìóç. êîì³òåòó. Â 1920—30-õ ðð.

íàïèñàâ áàãàòî ìóç. òâîð³â, çî-

êðåìà: îïåðè — «Êàðìåëþê»

(1929—30), «Êàðïàòè» (1932),

«Íàòàëêà Ïîëòàâêà» (1935), «Íà-

çàð Ñòîäîëÿ» (1937), «Êî÷óáå¿âíà

àáî Ñàâà ×àëèé» (1937, íå çàê³í-

÷åíà), áàëåò «Â³äðîäæåíèé ñòåï»

(1931), êàíòàòó «1905 ð³ê»; äëÿ

ñèìôîí³÷íîãî îðêåñòðó — Ðî-

ìàíòè÷íó ñèìôîí³þ «1917 ð³ê»

(1925), Ñþ¿òó íà óêð. òåìè (1925),

Ñêðèïêîâèé êîíöåðò (1927); êà-

ìåðíî-³íñòðóìåíòàëüí³ òâîðè — 8

ñòðóííèõ êâàðòåò³â (1924—58),

Ñòðóííå òð³î (1942), äëÿ â³îëîí-

÷åë³ — Ñîíàòèíà, äëÿ ñêðèïêè ç

ôîðòåï³àíî — «Óêð. òåìà ç âàð³à-

ö³ÿìè» (1930), «Êîçà÷îê» (1933),

äëÿ ôîðòåï³àíî — Ñîíàòà (1915),

Åòþä (1930), õîðè òà ï³ñí³ íà

ñëîâà Ò.Øåâ÷åíêà, Ï.Òè÷èíè,

Õ.Àë÷åâñüêî¿; îáðîáêè íàð. ï³-

ñåíü. Éîãî òâîðè çâó÷àëè íà ñöå-

íàõ îïåðíèõ òåàòð³â Õàðêîâà,

Îäåñè, Ëüâîâà, âèêîíóâàëèñÿ êðà-

ùèìè ñï³âàêàìè ò³º¿ äîáè, çîêðå-

ìà: Ç.Ãàéäàé, Ì.Ëèòâèíåíêî-

Âîëüãåìóò, Ì.Ãðèøêîì, ².Ïàòîð-

æèíñüêèì. Ó ðîêè îêóïàö³¿ ÓÐÑÐ

221

ÊÎÑÒÅÍÊÎ

Ãåðá ðîäó

Êîñòåíåöüêèõ.

Â.Ã. Êîñòåíêî.

ï³ä ÷àñ Âåëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè

Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó 1941—1945 ïå-

ðåáóâàâ íà îêóïîâàí³é òåðèòîð³¿.

Ï³ñëÿ â³éíè íàïèñàâ 12 ñîëîñï³-

â³â íà ñëîâà Ëåñ³ Óêðà¿íêè. 1950

áóâ ðåïðåñîâàíèé: çàñóäæåíèé

â³éñüê. òðèáóíàëîì â³éñüê ÌÂÑ

Õàðê³â. îáë. äî 25 ðîê³â ïîçáàâ-

ëåííÿ âîë³ ç êîíô³ñêàö³ºþ ìàé-

íà. Â³äáóâàâ ïîêàðàííÿ ó òàáîðàõ

Îçåðëàã òà Àíãàðëàã. Ó òðàâ. 1956

äîñòðîêîâî çâ³ëüíåíèé ç³ çíÿòòÿì

ñóäèìîñò³. Ïîâåðíóâñÿ äî Õàðêî-

âà, äå íåâäîâç³ ïîìåð.

Ðåàá³ë³òîâàíèé 1993.

Çíà÷íà ÷àñòèíà éîãî ñïàäùè-

íè íå îïóáë³êîâàíà ³ çáåð³ãàºòüñÿ

â äåðæ. òà ïðèâàòíèõ àðõ³âàõ. Ó

Öåíòð. äåðæ. àðõ³â³-ìóçå¿ ë³òåðà-

òóðè ³ ìèñò-âà Óêðà¿íè çáåð³ãà-

þòüñÿ, çîêðåìà, éîãî àâòîá³îãðà-

ô³÷í³ ñïîãàäè é ïîåìà «Ïðîðîê

Äàæáîãà», à òàêîæ éîãî ëèñòè ³ç

çàñëàííÿ (1951—56) äî äðóæè-

íè — Ë.Ï.Êîñòåíêî.

Òâ.: Íàðîäíà ï³ñíÿ òà ìóçèêà óê-

ðà¿íñüêà. Õ., 1928; Ïàâëî Ñåíèöÿ. Õ.,

1930; Ïðàêòè÷íèé ï³äðó÷íèê åëåìåí-

òàðíî¿ òåîð³¿ ìóçèêè. Õ., 1930.

Ë³ò.: Øóëüã³íà ²., Áåðåíáåéí ².

Êîìïîçèòîð Âàëåíòèí Êîñòåíêî.

«Êóëüòóðà ³ æèòòÿ», 1995, 19 ëèï.; Âà-

ëåíòèí Êîñòåíêî: Ñòàòò³, ìàòåð³àëè,

ëèñòè. Õ., 1996; Ëèñåíêî ².Ì. Æåðòâà

ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó. Â êí.: Ëèñåí-

êî ².Ì. Ìóçèêè ñîíÿ÷í³ äçâîíè. Ê.,

2004.

².Ì. Ëèñåíêî.

ÊÎÑÒÅÍÊÎ Ë³íà Âàñèë³âíà (í.

19.03.1930) — ïîåòåñà, êóëüòóðî-

ëîã, ãðîìàä. ä³ÿ÷êà. Í. â ñ. Ðæè-

ù³â (íèí³ ì³ñòî) â ñ³ì’¿ â÷èòåë³â.

Çìàëå÷êó âèõîâóâàëàñü ó áàáóñ³.

1936 ðàçîì ç íåþ ïåðå¿õàëà äî

áàòüê³â, ÿê³ â³ä 1931 ìåøêàëè â

Êèºâ³. Áàòüêî çàçíàâ ïåðåñë³äó-

âàíü (1930 áóâ çàñóäæåíèé íà 10

ðîê³â óìîâíî, 1945 — íà 10 ðîê³â

çàñëàííÿ, ÿê³ ïîâí³ñòþ â³äáóâ).

1946 íàäðóêóâàëà ñâî¿ ïåðø³ â³ð-

ø³. Ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ ñåðåäíüî¿

øê. ïðîäîâæèëà íàâ÷. â Êè¿â.

ïåä. ³í-ò³, ÿêèé íåâäîâç³ çà âëàñ-

íèì áàæàííÿì ïîêèíóëà. 1952—

56 íàâ÷. â Ìîñê. ë³ò. ³í-ò³ ³ì.

Ìàêñèìà Ãîðüêîãî. Ó íàñòóïí³

ðîêè îïóáë³êóâàëà ê³ëüêà ïîåòè÷-

íèõ çá³ðîê: «Ïðîì³ííÿ çåìë³»

(1957), «Â³òðèëà» (1958), «Ìàí-

äð³âêè ñåðöÿ» (1961). ¯¿ òâîðè

îäðàçó æ ïðèâåðíóëè óâàãó ÷èòà-

÷³â, ñïðàãëèõ ñëîâà ÷åñíîãî ³ ÿñ-

êðàâîãî. Àëå òàê ñàìî âîíè ïðè-

âåðíóëè ñïåöèô³÷íó óâàãó âëà-

ñòåé. Ï³ä ÷àñ ðîçïî÷àòî¿ ç ³í³ö³à-

òèâè Ì.Õðóùîâà ïîãðîìíî¿ ³äåî-

ëîã³÷íî¿ êàìïàí³¿, ôàëüøèâî íàç-

âàíî¿ «áîðîòüáîþ ç àáñòðàêö³î-

í³çìîì ³ ôîðìàë³çìîì», Ê. áóëà

çâèíóâà÷åíà â «³äåéí³é íå÷³òêî-

ñò³». Ñåêðåòàð ÖÊ ÊÏÓ À.Ñêàáà

1963 ïîñòàâèâ ¿¿ ³ì’ÿ ïîðÿä ³ç

äâîìà ìîëîäèìè ïîåòàìè (Ì.Â³í-

ãðàíîâñüêèì, ².Äðà÷åì), ÷è¿ «ôîð-

ìàëüí³ âèêðóòàñè ç³ ñëîâîì íåîä-

ì³ííî ïðèâîäÿòü äî âèêðèâëåííÿ

³ çàòóìàíåííÿ ³äåéíî-õóäîæíüîãî

çì³ñòó òâîð³â». ¯¿ ïîåç³¿, íåçâà-

æàþ÷è íà ñõâàëüí³ àáî é çàõîï-

ëåí³ â³äãóêè íàéàâòîðèòåòí³-

øèõ ìàéñòð³â ñëîâà (Ì.Áàæàíà,

Ë.Ïåðâîìàéñüêîãî, Á.Àíòîíåíêà-

Äàâèäîâè÷à), ïî÷àëè ð³äøå äðó-

êóâàòè, à ïîò³ì äëÿ ¿¿ òâîð³â íà-

ñòàëà áàãàòîð³÷íà íåãëàñíà, àëå

æîðñòêà çàáîðîíà. Çá³ðêè «Çîðÿ-

íèé ³íòåãðàë» òà «Êíÿæà ãîðà»

áóëè çíÿò³ ç âèð-âà. Íàñòóïíà ¿¿

êíèæêà — «Íàä áåðåãàìè â³÷íî¿

ð³êè» — ç’ÿâèëàñÿ ò³ëüêè 1977.

Â³äòîä³, ÿê ñòàëàñÿ àâàð³ÿ íà

×îðíîáèëüñüê³é ÀÅÑ (äèâ. ×îð-

íîáèëüñüêà êàòàñòðîôà 1986), Ê.

áàãàòî ÷àñó â³ääàº çáåðåæåííþ

ñïàäùèíè ×îðíîáèëüùèíè, ïî-

ñò³éíî ïîðóøóº ãîñòð³ ïîáóòîâ³

ïðîáëåìè «çîíè».

Ëàóðåàò Äåðæ. ïðåì³¿ ÓÐÑÐ

³ì. Ò.Øåâ÷åíêà (1987), ì³æíàð.

ïðåì³¿ Ôîíäó Îìåëÿíà ³ Òåòÿíè

Àíòîíîâè÷³â (1990), ïðåì³¿ ³ì.

Ô.Ïåòðàðêè çà êíèæêó ïîåç³é ó

ïåðåêëàä³ ³òàë. ìîâîþ «²íêðóñòà-

ö³¿» (1994), ïðåì³¿ ³ì. Î.Òåë³ãè

(2000).

Íàãîðîäæåíà Ïî÷åñíîþ â³ä-

çíàêîþ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè (1992)

³ îðäåíîì êí. ßðîñëàâà Ìóäðîãî

5-ãî ñò. (2000).

¯¿ ïåðó íàëåæàòü ê³ëüêà ³ñòîð.

òâîð³â: äâà ðîìàíè ó â³ðøàõ —

«Ìàðóñÿ ×óðàé» (1979) òà «Áåðå-

ñòå÷êî» (îñí. ÷àñòèíà íàïèñàíà

íàïðèê³íö³ 1960-õ, íàäðóêîâàíèé

1999), ïîåìà-áàëàäà «Ñê³ôñüêà

Îä³ññåÿ», «Äóìà ïðî òðüîõ áðàò³â

íåàçîâñüêèõ».

Ðîìàí «Ìàðóñÿ ×óðàé» ñòàâ

îäí³ºþ ç íàéêîøòîâí³øèõ ïåð-

ëèí óêð. ïîåç³¿. Ëåãåíäàðíà ïî-

ñòàòü êîçà÷êè-ïîåòåñè îæèëà â

íüîìó ÿê âåëèêà ëþäñüêà îñîáè-

ñò³ñòü, êð³çü äóõîâíèé âèì³ð ³ äî-

ëþ ÿêî¿ áà÷èòüñÿ íàö. ³ñòîð³ÿ â ¿¿

äðàìàòèçì³ é ãåðî¿ö³, â áàãàòî-

ñòðàæäàëüíîñò³ óêð. çåìë³. Âñÿ

Óêðà¿íà ï³ä ïðîâîäîì Á.Õìåëü-

íèöüêîãî ï³äíÿëàñÿ íà íàö.-âèç-

âîë. â³éíó óêð. íàðîäó ñåðåä. 17

ñò. (äèâ. Íàö³îíàëüíà ðåâîëþö³ÿ

1648—1676); öÿ áîðîòüáà ìàëà íå

ò³ëüêè ñâîþ ³äåîëîã³þ òà ñâ³é ïà-

ôîñ, à é ñâîþ åñòåòèêó, äî ñòâî-

ðåííÿ ÿêî¿ ïðè÷åòí³ ï³ñí³ Ìàðóñ³

×óðàé. Êð³ì òîãî, â ðîìàí³ — ³

øèðøèé ñïåêòð ùåäðî âèïèñà-

íèõ íàòóð, ùî â ñóêóïíîñò³ ñâî¿é

â³ääçåðêàëþþòü ãëèáèíó é ïîòóãó

íàð. æèòòÿ, ³ â³÷í³ ïèòàííÿ ëþä-

ñüêîãî äóõó, ùî ïîñòàþòü íå àá-

ñòðàêòíî, à â óñ³é ïðåäìåòí³é

êîíêðåòíîñò³ íàö. áóòòÿ, ÷åðåç

éîãî ñîö³àëüí³, ìîðàëüí³, ïîë³ò.

êîíôë³êòè.

Åòè÷íà ãëèáèíà îáðàçó Ìàðó-

ñ³ ×óðàé çìóøóº çàëèøèòè îñòî-

ðîíü äàâíî äèñêóòîâàíå ïèòàííÿ

ïðî òå, ÷è ³ñíóâàëà òàêà êîçà÷êà-

ï³ñíÿðêà íàñïðàâä³ (äèâ. òàêîæ

²ñòîðè÷í³ óêðà¿íñüê³ ï³ñí³). Õî÷ áè

ùî íå êàçàëè ïðî öå äîñë³äíèêè,

âîíà æèâå é æèòèìå ÿê ñèìâîë

ïîåòè÷íîãî äóõó óêð. íàðîäó. Òàê

ñàìî íåäîðå÷í³ ñïðîáè â³äøóêó-

âàòè ÿê³ñü ³ñòîð. íåòî÷íîñò³ àáî

çàêèäàòè íàÿâí³ñòü íàôàíòàçîâà-

íèõ åï³çîä³â. Àäæå ìàºìî íå ³ñ-

òîð. ðîçâ³äêó, à ïîåòè÷íèé òâ³ð

íà ³ñòîð. òåìó. Öå íå îçíà÷àº, îä-

íàê, ìèñòåöüêî¿ ñâàâîë³. Çâåð-

òàþ÷èñü äî ³ñòîð³¿, àâòîðêà ñêðó-

ïóëüîçíî âèâ÷àº äæåðåëüíèé ìà-

òåð³àë, — ³ öå âèäíî ç ôàêòîãðà-

ô³÷íî¿, ïðåäìåòíî¿ òà ìîâíî¿ íà-

ñè÷åíîñò³ êîæíîãî ¿¿ òâîðó.

Ó ë³òåðàòóðàõ ñâ³òó íå òàê óæå

é áàãàòî åï³÷íèõ òâîð³â, ñþæåòîì

ÿêèõ áóëà á íå ïåðåìîãà, à ïîðàç-

êà. Ó â³ò÷èçí. ë³ò., çäàºòüñÿ, ò³ëü-

êè «Ñëîâî î ïîëêó ²ãîðåâ³ì». À òå-

ïåð — ùå ³ñòîð. ðîìàí ó â³ðøàõ

«Áåðåñòå÷êî». Ïðîãðàíèé á³é ï³ä

Áåðåñòå÷êîì, ùî òàê òðàã³÷íî óð-

âàâ íèçêó áëèñêó÷èõ ïåðåìîã,

ã³ðêî îçâàâñü ó ñâ³äîìîñò³ ñó÷à-

ñíèê³â ³ íàùàäê³â. Àëå é ó

ïàì’ÿò³ íàðîäó, ³ â ïðàöÿõ àâòî-

ðèòåòíèõ äîñë³äíèê³â Áåðåñòåöü-

êà áèòâà 1651 ïîñòàâàëà ÿê åï³-

çîä — õî÷à é ìîòîðîøíèé, àëå íå

âèçíà÷àëüíèé äëÿ âñüîãî õîäó

áîðîòüáè. Òàê âîíî é áóëî, êîëè

äèâèòèñÿ ç ïîçèö³¿ íàñòóïíîãî

ï³äíåñåííÿ íàð. áîðîòüáè, ç âåð-

øèí íàñòóïíèõ ïåðåìîã. Àëå çîâ-

ñ³ì ³íàêøîþ ïîñòàº öÿ áèòâà, ÿê-

ùî ïîäèâèòèñÿ íà íå¿ ÿê íà óçà-

ãàëüíåíèé îáðàç íàö. ³ñòîð. ïî-

ðàçêè, ïðîåêòîâàíèé ³ íà ìèíóë³,

³ íà ìàéáóòí³ ÷àñè. Ç îñÿãíåííÿì

¿¿ ïðè÷èí, íàñë³äê³â, óðîê³â, òà-

êîæ ³ íåìèíó÷îñò³ ïîäîëàííÿ ïî-

ðàçêè — ó âèì³ðàõ ïîë³ò. ðåàëü-

íîñò³ é ìåíòàëüíîñò³ íàðîäó. ²

ñàìèé ïðîãðàíèé á³é, ³ íàñòóï-

íèé ðåâàíø çàëèøàþòüñÿ ïîçà

222

ÊÎÑÒÅÍÊÎ

Ë.Â. Êîñòåíêî.

ìåæàìè ðîìàíó, íåìîâáè âèíå-

ñåí³ çà äóæêè. Ìè íåìîâ áà÷èìî

é ÷óºìî ñàìîãî Áîãäàíà Õìåëü-

íèöüêîãî — òîä³, êîëè â³í âèð-

âàâñÿ ç ïîëîíó çðàäíèêà-õàíà

²ñëàì-Ã³ðåÿ III, ÿêîãî êèíóâñÿ áó-

ëî íàçäîãàíÿòè.

Çðîçóì³ëà ð³÷: ãîë. ãåðîé ó

ðîìàí³ «Áåðåñòå÷êî» — öå íå

êîí÷å ³ñòîðè÷íèé Áîãäàí Õìåëü-

íèöüêèé ó âñ³é äîñòåìåííîñò³

éîãî êîíêðåòíî¿ ïîâåä³íêè é äó-

ìàííÿ. Öå — óçàãàëüíåíèé ïî-

åòè÷íèé îáðàç âåëèêîãî íàö. ä³ÿ-

÷à â ãîäèíó ïîðàçêè, é ñàìà öÿ

ïîðàçêà ïåðåðîñòàº ñâî¿ êîíêðåò-

í³ îáðèñè, ðåçîíóþ÷è ç óñ³ºþ

íàö. äîëåþ. Âíóòð³øí³é ìîíîëîã

Õìåëüíèöüêîãî (ÿêèì ³ º ðîìàí)

óâ³áðàâ ó ñåáå âñå áîë³ñíå ïåðå-

æèâàííÿ ö³º¿ íàö. äîë³ ñàìîþ ïî-

åòåñîþ; çâ³äñè — øèðîêå «ïðî-

áëåìíå ïîëå», âåëèêà «äóìíà» é

÷óòòºâà îñÿæí³ñòü ³ íàñè÷åí³ñòü

öüîãî ìîíîëîãó, ðîçêèä éîãî íà-

ñòðîºâèõ ïîëþñ³â. Çâ³äñè — é âà-

ãîì³ñòü êîæíîãî ðÿäêà, êîæíîãî

ñëîâà, òà ïðèñòðàñí³ñòü ñïîâ³ä³,

ùî ðîáèòü ¿¿ íåçàïåðå÷íîþ; òà

ù³ëüí³ñòü ïîåòè÷íî¿ ìîâè, ùî é

ñàìà ñòàº òâîð÷èì íà÷àëîì, ïðî-

äóêóþ÷è ìàëî íå ñóö³ëüíó àôî-

ðèñòè÷í³ñòü ³ âèêëèêàþ÷è ç ëåê-

ñè÷íîãî íåáóòòÿ íåáóâàë³ ñëîâî-

ôîðìè, ðîçïå÷àòóþ÷è ñêàðáè

íàð. ìîâè.

Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé, ÿêèì

ìè éîãî áà÷èìî â «Áåðåñòå÷êó»,

äóìàííÿì ³ ïî÷óâàííÿìè íåçð³â-

íÿííî áàãàòøèé, í³æ ó ïðàöÿõ ³ñ-

òîðèê³â, ÿê³ çàëåæàòü â³ä ôàêòè÷-

íîãî ìàòåð³àëó é ìîæóòü îïåðó-

âàòè ëèøå äîêóìåíòàëüíî çàô³ê-

ñîâàíèìè ä³ÿìè, â÷èíêàìè òà âè-

ñëîâëþâàííÿìè. Àëå ñèëà ïî-

åòè÷íî¿ ³íòó¿ö³¿ òà óÿâè òàêà, ùî

ñàìå öåé Áîãäàí çäàºòüñÿ ³ñòèí-

íèì. Ó íüîãî òà ïîâíîòà áà÷åííÿ

Óêðà¿íè, òà ãëèáèíà ñàìîîòîòîæ-

íåííÿ ç íåþ, ùî ò³ëüêè é ïðèòà-

ìàííà íàö. ãåí³ºâ³. Äàðåìíà

ñïðàâà øóêàòè òóò ÿê³ñü ôàêòè÷-

í³ íåâ³äïîâ³äíîñò³, ñóìí³âàòèñÿ,

÷è ì³ã Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé ïî-

äóìàòè àáî ñêàçàòè ñàìå òàê, à íå

³íàêøå. Ó «Áåðåñòå÷êó» â³í ïåðå-

æèâàº äîëþ Óêðà¿íè òàê, ÿê öå

â³äïîâ³äàº ëþäèí³ éîãî âäà÷³ é

ä³ÿ÷åâ³ éîãî ôîðìàòó, — àëå âîä-

íî÷àñ ³ òàê, ùî éîãî ïåðåæèâàí-

íÿ é äóìêè ñóãîëîñí³ íàì, êîìó

â³äîì³ ïîä³¿ 17, 18, 19, 20-ãî ñò.

Òóò ³ ãåîïîë³ò. ïàñòêà, ç ÿêî¿ íå-

ïðîñòî çíàéòè âèõ³ä; ³ ðî-

ç³ï’ÿò³ñòü ì³æ Çõ. ³ Ñõ.; ³ ³ñòîð. çà-

ï³çíåí³ñòü íàö. ñàìîñòâåðäæåííÿ,

àëå âîäíî÷àñ ³ éîãî íåìèíó÷³ñòü;

³ ãàíüáà íàö. çðàäíèöòâà; ³ äðàìà-

òè÷íèé ä³àïàçîí ñàìîóñâ³äîìëåí-

íÿ — â³ä êàðòàííÿ íàö. âàä äî

óòâåðäæåííÿ íàö. âàðòîñòåé. Íå-

ùàäíî ñóäÿ÷è ñåáå, Õìåëüíèöü-

êèé, îäíà÷å, âåñü ÷àñ íåïîì³òíî

ïåðåõîäèòü ³ äî ñàìîçàõèñòó, ïðÿ-

ìî¿ ÷è ïðèõîâàíî¿ ïîëåì³êè ç ñó-

÷àñíèêàìè é íàùàäêàìè, ç ¿õí³-

ìè îö³íêàìè éîãî îñîáè…

Ç âåëèêîþ ñèëîþ çâó÷èòü ó

«Áåðåñòå÷êó» íåçì³ííà äóìêà ïðî

òå, ùî Óêðà¿íà ìàëà óòâåðäèòè

ñåáå íå ëèøå â ä³ë³, à é ó Ñëîâ³

ñâ³ò. âèì³ðó («Áî ëèø íàðîäè, ÿâ-

ëåí³ ó Ñëîâ³, äîñòîéíî ìîæóòü

æèòè íà çåìë³»; «Âìèðàòè âì³ºì,

ïî ñòåïàõ ãàñàòè, àëå ñåáå íå âì³-

ºì íàïèñàòè»). Öå ãîâîðèòü Áîã-

äàí Õìåëüíèöüêèé, àëå öå ãîëîñ

ñàìî¿ ïîåòåñè. Îäèí ³ç ãîë. ìîòè-

â³â «Áåðåñòå÷êà» — íåîáõ³äí³ñòü

ïðèõîäó Ò.Øåâ÷åíêà. Îäíàê Òà-

ðàñ Øåâ÷åíêî — öå é ïåâíà àëü-

òåðíàòèâà Áîãäàíîâ³ Õìåëüíèöü-

êîìó. Êîëè òàêà ñîá³ ÷àêëóíêà

«â³äüìà», íåçì³ííà ñóïóòíèöÿ

ãåòüìàíà â éîãî ïîíåâ³ðÿííÿõ,

âèêëèêàº äóõ çàãèáëîãî íåçàäîâ-

ãî ïåðåä òèì ÷åðí³ã. ïîëêîâíèêà

Ì.Íåáàáè, òîé ïðîâ³ùàº ïðèõ³ä

Ò.Øåâ÷åíêà, ùî âíîñèòü äèñî-

íàíñ, õî÷ ³ íåíàãîëîøåíèé, ó â³-

ç³þ ìàéáóòí³õ ïåðåìîã Áîãäàíà

Õìåëüíèöüêîãî.

²ñòîð. ñþæåòè ìàéæå çàâæäè

ì³ñòÿòü ó ñîá³ ÿêùî íå î÷åâèä-

íèé, òî ïðèõîâàíèé ïîëåì³÷íèé

çàðÿä. Öå âèêëèêàíî íå îõîòîþ

äî ïîëåì³êè ÿê òàêî¿, à ïîòðåáîþ

ùîñü äîïîâíèòè äî «â³äîìîãî»,

äîãîâîðèòè íåíàãîëîøåíå, ³íêî-

ëè âçàãàë³ ãîñòðî çàïåðå÷èòè,

çðåøòîþ — ïîäàòè ñâîº ïîåòè÷íå

ïåðåæèâàííÿ ³ñòîð. ôàêòó, ÿêå

çàâæäè «á³ëüøå» çà ñàì ôàêò. Ó

äåÿêèõ âèïàäêàõ óâåñü òâ³ð ìîæå

ìàòè ïîëåì³÷íèé âèì³ð. Òàêîþ º

ïîåìà-áàëàäà «Ñê³ôñüêà Îä³ñ-

ñåÿ». Ïîåìà º ñâîºð³äíîþ àëüòåð-

íàòèâîþ «Ñê³ôàì» Î.Áëîêà, îä-

íîãî ç óëþáëåíèõ ïîåò³â Ê., —

éîãî â³ç³¿ ìåñ³àíñòâà Ðîñ³¿, ÿêà

í³áèòî íåñå îñí. çàðÿä êî÷³-

âíèöüêî-ðåâîëþö. åíåðã³¿ íîâîãî

«ñê³ôñòâà», ùî çðóéíóº ôàëüøè-

âó ê-ðó áóðæ. ªâðîïè. Íàòîì³ñòü

ó «Ñê³ôñüê³é Îä³ññå¿» — íå ïîë³-

òèçîâàíèé ì³ô óìîâíî-ñê³ô. âñå-

ðóéí³âíî¿ ïîâåí³, à åï³÷íà êàðòè-

íà Ñê³ô³¿ (äèâ. Âåëèêà Ñê³ô³ÿ) ÿê

çåìë³ íàøèõ ïðåäê³â ÷è ïîïåðåä-

íèê³â — ó òîìó ñåíñ³, ùî íà ö³é

çåìë³ ïîñòàëî é óêð. æèòòÿ, îòîæ

³ ñê³ôè íå ìîæóòü áóòè áåçâ³äíî-

ñíèìè äî íüîãî. Øèðøèé ìàñ-

øòàá ïîëåì³÷íîñò³ «Ñê³ôñüêî¿

Îä³ññå¿» — óæå íå ò³ëüêè ùîäî

áëîê³âñüêèõ «Ñê³ô³â» — ³ ïîëÿãàº

â ñòðèìàíî-çàõîïëåí³é òà äèâî-

âèæíî-ùåäð³é íà îáñòàâèíè é

ïîäðîáèö³ òà ¿õ ïåðåæèâàííÿ ïî-

åòè÷í³é â³ç³¿ Ñê³ô³¿ — íà ï³äñòàâ³

õî÷ ³ ñêóïèõ, àëå ïðîìîâèñòèõ ³ñ-

òîð. çãàäîê.

Îçíà÷åííÿ «ïîåìà-áàëàäà»

âêàçóº íà â³äì³íí³ñòü «Ñê³ôñüêî¿

Îä³ññå¿» â³ä ³í. â³ðøîâàíèõ ³ñòîð.

òâîð³â Ê. Öå íåñïîä³âàíî «ëåã-

êà», ñïîê³éíà, ïîñë³äîâíî âåäåíà

îïîâ³äü ïðî ìàíäð³âêó óìîâíîãî

ãðåêà-êóïöÿ âãëèá Ñê³ô³¿, Äí³-

ïðîì. Âëàñíå, â³í ³ íå çîâñ³ì

óìîâíèé, ìàº ÿêîãîñü çäîãàäíîãî

ïðîòîòèïà: ïîøòîâõîì äî ðîáîòè

ïîåòè÷íî¿ óÿâè ñòàëà íîòàòêà â

«Óêðà¿íñüê³é ðàäÿíñüê³é åíöè-

êëîïåä³¿» ïðî çíàéäåí³ â çàïëàâ³

ð. Ñóïîé (ë³âà ïðèò. Äí³ïðà) çà-

ëèøêè ÷îâíà, ðåøòêè ê³ñòÿêà

ëþäèíè òà àíòè÷. áðîíç. ïîñó-

äèíè, — ùî ñâ³ä÷èòü ïðî òîðã.

øëÿõè ïðè÷îðíîìîð. ãðåê³â. Ê. é

«ïðîñòåæóº» îäíó ç òàêèõ âèïðàâ.

¯¿ «ãðåê» øóêàº êóïåöüêîãî ùàñòÿ

â çåìëÿõ, ÿêèõ óæå äîñÿãàëè éîãî

êîíêóðåíòè-çåìëÿêè, àëå éîìó

ñàìîìó ùå íå çíàíèõ. Îòîæ éîìó

òðîõè ëÿ÷íî, á³ëüøå ö³êàâî, à ùå

á³ëüøå çâàáëèâî ç ðîçðàõóíêó íà

ìîæëèâèé âèòîðã.

Ë³ðè÷íèé êîìïîíåíò ïîåìè

âèðàæåíèé «ì’ÿêî» — ïðèíàã³äí³

(àëå íåóíèêíåíí³) êîìåíòàð³ äî

éìîâ³ðíî ïîáà÷åíîãî é â³ä÷óòîãî

«ãðåêîì», ùî íåìîâáè îð³ºíòó-

þòü ³ ïîòðîõó âðîçóìëÿþòü öüîãî

íåîðäèíàðíîãî ïîäîðîæàíèíà,

íåìîâáè äîðîùóþ÷è êóïöÿ äî

ñâ³òîçíàâöÿ. Êîìåíòàð³ ö³ ïðîíè-

êëèâ³ é óòåïëåí³ ãóìîðîì. Ãóìîð

ç åëåìåíòàìè áóðëåñêó, îäíà÷å,

ïåðåõîäèòü â ³ðîí³þ, à òî é ñàð-

êàçì, êîëè ìîâèòüñÿ âæå íå ïðî

íà¿âíîãî «ãðåêà» òà éîãî ñê³ô.

ïåðøîäîñâ³ä, à ïðî ñòåðåîòèïè

ïîïóëÿðíîãî ñê³ôîçíàâñòâà.

Øèðîêèé ñïåêòð ãóìîðè-

ñòè÷íèõ òà ³ðîí³÷íèõ ³íòîíàö³é,

ÿê òàêîæ ³íòîíàö³é ïîáëàæëèâî-

³ âäàâàíîñåðéîçíèõ, ùî íåïîì³ò-

íî ïåðåõîäÿòü ó äîáðîäóøíèé ³

ñêîðÿþ÷èé ë³ðèçì, äàº ìîæëè-

â³ñòü ïîºäíóâàòè ó â³ëüíîïëèíí³é

îïîâ³ä³ ïîáóòîâ³ ðåàë³¿, ìàíäð³â-

íè÷³ ñïîñòåðåæåííÿ, êîëîðèòí³

êàðòèíè ïðèðîäè, ïðèíàã³äí³ åêñ-

êóðñè â ãåîãðàô³þ òà ³ñòîð³þ, äî-

òåïíèé îãëÿä íàóê. ³ ïñåâäîíàóê.

223

ÊÎÑÒÅÍÊÎ

ñê³ô³àíè. Ðàçîì óñå öå ñòàíîâèòü

ñó÷àñíå êóëüò. ïåðåæèâàííÿ Ñê³-

ô³¿, ñîë³äàðíå ç ³ñòîð. ïàì’ÿòòþ ³

â³ëüíå â³ä ³äåîëîã³÷íèõ åêçàëü-

òàö³é.

Çîâñ³ì ³í. òèïó ïîëåì³÷í³ñòü

ó «Äóì³ ïðî òðüîõ áðàò³â íåàçîâ-

ñüêèõ». Âîíà ïðÿìî àäðåñóº äî

â³äîìî¿ äóìè, â ÿê³é êàðòèíà âòå-

÷³ òðüîõ áðàò³â ç áóñóðìàíñüêî¿

íåâîë³ ñòàº ñâîºð³äíèì «ñîö³î-

ïñèõîëîã³÷íèì» àíàë³çîì â³ä-

ñòóïíèöòâà — öüîãî ðàçó ëîêàëü-

íîãî: äâîº áðàò³â êèäàþòü ó á³ä³

òðåòüîãî ÷åðåç íåìîæëèâ³ñòü âðÿ-

òóâàòèñÿ âñ³ì.

Ó äóì³ íà÷å é íåìàº ïðÿìî¿

åòè÷íî¿ îö³íêè ïîâåä³íêè êîæíî-

ãî ç áðàò³â, îäíàê ¿õí³ ìîòèâè â

ñèòóàö³¿ âèáîðó ì³æ íåïðàâåäíèì

ïîðÿòóíêîì ³ ïðàâåäíîþ æåð-

òâîþ îêðåñëþþòü «ïðîñò³ð âà-

ãàíü» òà âëàñíå îäíîãî ç òèï³â

ö³º¿ âäà÷³: â îñîá³ ñòàðøîãî áðàòà.

Ó ïîåì³ ôåíîìåí â³äñòóïíèö-

òâà-çðàäíèöòâà ïîñòàº âæå ó ìàñ-

øòàáàõ íàö. òðàãåä³¿ òà ³ñòîð³¿.

Êîíêðåòíèé ³ñòîð. åï³çîä âèäà÷³

êîçàêàìè ïîëüñ. óðÿäîâöÿì ñâîãî

ãåòüìàíà Ï.Áóòà — âàòàæêà ïðî-

òèïîëüñ. ïîâñòàííÿ (äèâ. Ïàâëþ-

êà ïîâñòàííÿ 1637) — îáðîñòàº

çãàäêàìè ïðî ³í. âèïàäêè, êîëè

áóíò³âí³ êîçàêè, çàçíàâøè ïîðàç-

êè, â³ääàâàëè â ðóêè âîðîãà ïðî-

â³äíèê³â, ñïîä³âàþ÷èñü íà ïðî-

ùåííÿ. Ïîåìà º â³äïîâ³ääþ íà

â÷èíêè «áðàò³â íåàçîâñüêèõ» óñ³õ

óêð. ïîêîë³íü. Â³ðí³ñòü ó í³é —

á³ëüøà ðåàëüí³ñòü, í³æ çðàäà.

Ïðîáëåìó âèõîäó êð³çü òåìó

ìèñò-âà â òåìó íàðîäó, éîãî áóò-

òÿ ó ñâ³ò³ íà øèðîêîìó é òîíêî

³íòåðïðåòîâàíîìó ³ñòîðèêî-êóëüò.

ìàòåð³àë³ ðîçãëÿäàº Ê. ó ñâî¿é

ëåêö³¿ «Ãóìàí³òàðíà àóðà íàö³¿,

àáî äåôåêò ãîëîâíîãî äçåðêàëà»,

ïðî÷èòàí³é 1999 â Íàö. óí-ò³

«Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäåì³ÿ»

(äèâ. Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà àêàäå-

ì³ÿ). Òóò ìàºìî òåîð. àñïåêò ò³º¿

ïðîáëåìè, ÿêà ïîñò³éíî çðèíàº â

¿¿ ïîåç³¿: ïðîáëåìè íåïðèñóòíîñò³

àáî íåàäåêâàòíî¿ ïðèñóòíîñò³ îá-

ðàçó Óêðà¿íè â æèòò³ ñâ³òó, à

âëàñíå, é ó ñâ³äîìîñò³ ñàìîãî

óêð. ñóñï-âà — íå ëèøå ÷åðåç íå-

äîñòàòíþ îïàíîâàí³ñòü êóëüòóð-

íî-³íôîðìàòèâíî¿ ñôåðè, à é ÷å-

ðåç íåâèïîâíåí³ñòü ïèñàíîãî

ñëîâà ì³ðîþ âåëèêîãî é ñóòíüîãî:

«Õòî çíàº, ùî òóò â³äáóëîñÿ? Õòî

ðîçêàçàâ öå ëþäÿì äî ïóòòÿ? Íå-

íàçâàíå — òóìàíîì ïîéíÿëîñÿ.

Íåï³çíàíå — ï³øëî ó íåáóòòÿ».

Öå — ó «Ìàðóñ³ ×óðàé», àëå öåé

îáåðòîí ç âåëèêîþ ñèëîþ çâó-

÷èòü ³ â «Áåðåñòå÷êó», ³ â «Ñê³ô-

ñüê³é Îä³ññå¿», ³ â áàãàòüîõ ë³ðè÷-

íèõ ìåäèòàö³ÿõ. Çâè÷àéíî, â íüî-

ìó — ³ óìîâíå ïîëåì³÷íå ïåðå-

á³ëüøåííÿ, ³ áåçóìîâíà ïðåòåíç³ÿ

äî ñåáå, íàêàç ñîá³, ìîðàëüíèé

³ìïåðàòèâ. Òà «Âåëèêà êíèãà íà-

øîãî íàðîäó», ïðî áðàê ÿêî¿ ç

ã³ðêîòîþ ãîâîðèòü ìóäðèé ìàí-

äð³âíèé äÿê — ñóïóòíèê Ìàðóñ³

×óðàé, íàñïðàâä³ ïèñàëàñÿ é ïè-

øåòüñÿ. Íåòë³íí³ ñòîð³íêè â öþ

êíèãó ³ñòîð. òà äóõîâíîãî áóòòÿ

íàðîäó âïèñóº Ë.Êîñòåíêî.

Òâ.: Ïðîì³ííÿ çåìë³. Ê., 1957; Â³-

òðèëà. Ê., 1958; Ìàíäð³âêè ñåðöÿ. Ê.,

1961; Íàä áåðåãàìè â³÷íî¿ ð³êè. Ê.,

1977; Ìàðóñÿ ×óðàé. Ê., 1979, 1982,

1990; Íåïîâòîðí³ñòü. Ê., 1980; Ñàä íå-

òàíó÷èõ ñêóëüïòóð. Ê., 1987; Áóçèíî-

âèé öàð. Ê., 1987; Ñîô³ÿ, 1990; Âèáðà-

íå. Ê., 1989; Áåðåñòå÷êî. Ê., 1999; Ãó-

ìàí³òàðíà àóðà íàö³¿, àáî Äåôåêò ãî-

ëîâíîãî äçåðêàëà. Ê., 2005.

Ë³ò.: Áàðàáàø Þ. Ðîçìîâà ïî ùè-

ðîñò³. «Ë³òåðàòóðíà ãàçåòà», 1957,

2 ñåðï.; Ñèìîíåíêî Â. Êðàñà áåç êðà-

ñèâîñòåé. «Ìîëîäü ×åðêàùèíè»,

1962, 23 áåðåç.; Íîâè÷åíêî Ë. Ïîðà

çìóæí³ííÿ. «Ë³òåðàòóðíà ãàçåòà»,

1962, 26 ñ³÷.; Àíòîíåíêî-Äàâèäîâè÷ Á.

Ïåðåä íåâèæàòîþ ñìóãîþ. «Äí³ïðî»,

1962, ¹ 11; ²âàíèñåíêî Â. Îäèí äåíü ç

ïîåòè÷íîãî ðîêó. «ËÓ», 1963, 20 ãðóä.;

Êîøåë³âåöü ². Ñó÷àñíà ë³òåðàòóðà â

ÓÐÑÐ. Íüþ-Éîðê, 1964; Ïåðâîìàé-

ñüêèé Ë. Ìîâà ³ ìàéñòåðí³ñòü. Â êí.:

Ïåðâîìàéñüêèé Ë. Òâîð÷èé áóäåíü. Ê.,

1967; Òóðáèí Â. Ëèíà Êîñòåíêî: âåêà,

ãîäû, äíè è ìèíóòû. «Äðóæáà íàðî-

äîâ», 1979, ¹ 1; Olynyk M. Selected Bi-

bliography of Works by and about Lina

Kostenko. «Nationalities Papers», 1979,

vol. 7, N. 2; Áàæàí Ì. Ïîåìà ïðî êî-

õàííÿ ³ áåçñìåðòÿ. «ËÓ», 1980, 4 áå-

ðåç.; ²ëüíèöüêèé Ì. «ßêáè çíàéøëàñü

íåîïàëèìà êíèãà…» «Ïðàïîð», 1980,

¹ 8; Ìàêàðîâ À. ²ñòîð³ÿ — ñåñòðà ïî-

åç³¿ (øê³ö äî ïîðòðåòà Ë³íè Êîñòåí-

êî). «Óêðà¿íñüêà ìîâà ³ ë³òåðàòóðà â

øêîë³», 1980, ¹ 10; ²ëüíèöüêèé Ì. Íå-

ïîâòîðí³ñòü — öå äîëÿ. «Ïðàïîð»,

1981, ¹ 3; Íèêàíîðîâà Î. «Äóøà íå

ñòâîðèòü áóòàôîðñüêèé ïë³ä…» «Äí³-

ïðî», 1981, ¹ 3; Ìàêàðîâ À. Ïîý-

çèÿ — ñåñòðà èñòîðèè: Î ñòèõîòâîð-

íîì ðîìàíå Ëèíû Êîñòåíêî «Ìàðóñÿ

×óðàé». «Äðóæáà íàðîäîâ», 1982, ¹ 2;

ßí÷åíêî À. Ëþáîâ ³ íåáî Ìàðóñ³ ×ó-

ðàé. «Â³ò÷èçíà», 1983, ¹ 1; Íèêàíîðî-

âà Î. Ïîåç³¿ îäâ³÷íà âèñîòà. Ê., 1986;

Ñàëèãà Ò. Ïîåç³ÿ — öå çàâæäè íåïîâ-

òîðí³ñòü: Ìîòèâè õóäîæíüîãî ìèñëåí-

íÿ ó òâîð÷îñò³ Ë³íè Êîñòåíêî. «Â³ò-

÷èçíà», 1986, ¹ 5; Áàðàáàø Þ.

Ðîçìîâà ïî ùèðîñò³ ç ñàìèì ñîáîþ.

«Ë³òåðàòóðíà Óêðà¿íà», 1987, 10 âåðåñ-

íÿ; Äçþáà ². Íåîïàëèìà êíèãà. «Óêðà-

¿íà», 1987, ¹ 7; Ãîëüáåðã Ì. «Äóøà òè-

ñÿ÷îë³òü ñåáå øóêàº â ñëîâ³»: Ðîçäóìè

íàä êíèæêîþ Ë³íè Êîñòåíêî «Ñàä íå-

òàíó÷èõ ñêóëüïòóð». «Æîâòåíü», 1988,

¹ 6; Ô³çåð ². Øåäåâðè ïîåòè÷íî¿ ë³-

òî³ñòîð³¿ Ë³íè Êîñòåíêî. «Ñó÷à-

ñí³ñòü», 1988, ¹ 7; Ïð³ñîâñüêèé ª.

Îíîâëþþ÷à ïàì’ÿòü. «Â³ò÷èçíà»,

1988, ¹ 8; Àíòîíèøèí Ñ. Ì³ñ³ÿ ñëîâà

(Ë³íà Êîñòåíêî). «Ñëîâî ³ ÷àñ», 1990,

¹ 12; Áðþõîâåöüêèé Â. Ë³íà Êîñòåíêî:

Íàðèñ æèòòÿ ³ òâîð÷îñò³. Ê., 1990; Ãó-

öàëî ª. Íà âñåñâ³òí³õ êîñîâèöÿõ (Ïðî

ïîåç³þ Ë³íè Êîñòåíêî). «ËÓ», 1990,

22 áåðåç.; Áàçèëåâñüêèé Â. Ïîåç³ÿ ÿê

ìèñëåííÿ. «Äí³ïðî», 1990, ¹ 3; Nay-

dan M.M. Anamnesis in the Poetry of Li-

na Kostenko. «Canadian Slavonic Pa-

pers», 1990, vol. 32, N 2; Smyrniv W.

Authorial Comments in Lina Kostenko’s

«Skifs’ka Odisseia». Òàì ñàìî; Struk D.

The How, the What and the Why of

«Marusia Churai»: A Historical Novel in

Verse by Lina Kostenko. Òàì ñàìî; Zna-

yenko M.T. Restoration of the Self

through History and Myth in Lina Ko-

stenko’s «Marusia Churai». Òàì ñàìî;

Pachlovska O. Il concetto di tempo e di

storia nella poesia di Lina Kostenko.

«Ricerche Slavistiche», 1992—93, 2, vol.

39—40; Nieuwazny F. O poezji ukrain-

skiej: od Iwana Kotlarewskiego do Liny

Kostenko. Bia

»ystok, 1993; Êîøàðñüêà Ã.

Òâîð÷³ñòü Ë³íè Êîñòåíêî ç ïîãëÿäó

ïîåòèêè åêñïðåñèâíîñò³. Ê., 1994; ¯¿

æ. Ùå îäèí ï³äõ³ä äî ïîåç³¿ Ë³íè Êî-

ñòåíêî. «Ñëîâî ³ ÷àñ», 1996, ¹ 8—9;

Ïàí÷åíêî Â. Ïîåç³ÿ Ë³íè Êîñòåíêî.

Ê³ðîâîãðàä, 1997; Êëî÷åê Ã. ²ñòîðè÷-

íèé ðîìàí Ë³íè Êîñòåíêî «Ìàðóñÿ

×óðàé». Ê³ðîâîãðàä, 1998; Galeazzi P.

«Neve a Firezne» di Lina Kostenko, os-

mosi storica di due mondi culturali. Â

êí.: Calvi L., Girando G. (eds.). L’Ucra-

ina del XX secolo. Padovo, 1998; Æó-

ëèíñüêèé Ì. Ëèöàðñòâî Äóõà: Ïðî

òâîð÷³ñòü Ë³íè Êîñòåíêî. «Â³ò÷èçíà»,

2000, ¹ 3—4; Êðàñíîâà Ë. Ïîåç³ÿ Ë³-

íè Êîñòåíêî: Ïîñ³áíèê äëÿ â÷èòåë³â.

Äðîãîáè÷, 2001; Îâä³é÷óê Ë. Âèâ÷åííÿ

òâîð÷îñò³ Ë³íè Êîñòåíêî â øêîë³.

Òåðíîï³ëü, 2002; Áàðàáàø Ñ. Ïîåòè÷-

íà ³ñòîð³îñîô³ÿ Ë³íè Êîñòåíêî: áåç-

ñìåðòÿ Äóõó. Ê³ðîâîãðàä, 2003; Êóëà-

êîâñüêèé Î. Ë³íà Êîñòåíêî: Íàðèñ

òâîð÷î-ñâ³òîãëÿäíî¿ á³îãðàô³¿. Õ.,

2004; Êàðïåíêî Þ., Ìåëüíèê Ì. Ë³òå-

ðàòóðíà îíîìàñòèêà Ë³íè Êîñòåíêî.

Îäåñà, 2004; Ïîåç³ÿ Ë³íè Êîñòåíêî â

÷àñàõ ïåðåõ³äíèõ ³ â³÷íèõ: Ìàòåð³àëè

êðóãëîãî ñòîëó 18 áåðåçíÿ 2005 ðîêó â

Êèºâî-Ìîãèëÿíñüê³é àêàäåì³¿. Ê.,

2005; Õ., 2006.

².Ì. Äçþáà.

ÊÎÑÒÅÍÊÎ Ôåä³ð ßêîâè÷ (22

(10).02.1896—26.05.1942) —

â³éñüê. ä³ÿ÷, ãåíåðàë-ëåéòåíàíò

(1940). Í. â ñëîáîä³ Ìàðòèí³âêà

(íèí³ ñ-ùå ì³ñüê. òèïó Ðîñòîâ-

ñüêî¿ îáë., ÐÔ) â ñåë. ñ³ì’¿. Ó

×åðâîí³é àðì³¿ (äèâ. Ðàäÿíñüêà

àðì³ÿ) — â³ä 1918. Ó÷àñíèê ãðî-

ìàäÿí. â³éíè 1917—22. 1941 çà-

ê³í÷èâ êóðñè ïðè Àêàä. Ãåíøòà-

áó. ßê êîìàíäèð êîðïóñó áðàâ

ó÷àñòü ó ïîõîä³ íà Çõ. Óêðà¿íó

224

ÊÎÑÒÅÍÊÎ

(äèâ. Ðàäÿíñüêî-ïîëüñüêà â³éíà

1939). Íà ïî÷àòêó Âåëèêî¿ â³ò÷èç-

íÿíî¿ â³éíè Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó

1941—1945 êîìàíäóâàâ Äâàäöÿòü

øîñòîþ àðì³ºþ, ó æîâò.—ëèñòîï.

1941 — Áðÿíñüêèì ôðîíòîì, â³ä

ãðóä. 1941 — Ï³âäåííî-Çàõ³äíèì

ôðîíòîì. Â³ä êâ³òíÿ 1942 —

çàñòóïíèê êîìàíäèðà â³éñüê Ïä.-

Çõ. ôðîíòó. Çàãèíóâ ó áîþ â ð-í³

Õàðêîâà.

Íàãîðîäæåíèé îðäåíîì Ëåí³-

íà, ³í. îðäåíàìè òà ìåäàëÿìè.

Ë³ò.: Íåõîíîâ Ã. Ãåíåðàë-ëåéòå-

íàíò Ô.ß. Êîñòåíêî. «ÂÈÆ», 1967,

¹5.

Î.Â. Áóöüêî.

ÊÎÑÒÅÖÜÊÈÉ Ãåðàêë³é (²ðà-

êë³é; 1721—21.06.1768) — ä³ÿ÷

÷åðíå÷îãî ÷èíó ñâ. Âàñèë³ÿ Âåëè-

êîãî (äèâ. Âàñèë³àíè) â ãàëóç³

ïðîñâ³òè (äèâ. Âàñèë³àíñüê³ øêî-

ëè), ì³ñ³îíåð-ïðîïîâ³äíèê, ï³äí³ñ

çíà÷åííÿ Òåðåáîâëÿíñüêîãî (Ï³ä-

ã³ðö³âñüêîãî) ìîíàñòèðÿ äî öåí-

òðó ñòóä³é äëÿ ÷åðíå÷î¿ ìîëîä³.

Ïîõîäèâ ç Ïåðåìèøëüùèíè.

1750—54 íàâ÷. â ïàïñüê³é ñåì³íà-

ð³¿ ó Â³ëüíî (íèí³ ì. Â³ëüíþñ),

äå çäîáóâ áîãîñëîâñüêó îñâ³òó.

1758—64 — ³ãóìåí ìîíàñòèðÿ îî.

Âàñèë³àí ó Çàìîñò³ (íèí³ ì. Çà-

ìîñöü, Ïîëüùà), çà éîãî ñóïåð³î-

ðàòó (ïðàâë³ííÿ) àêòèâíî ïðîâà-

äèëàñÿ ðîçáóäîâà îáèòåë³, ïîæâà-

âèëàñÿ äóøïàñòèðñüêà ïðàöÿ

(«ì³ñ³¿», ¿õ ó öåé ÷àñ â³äáóëîñÿ 22)

ñåðåä ìèðÿí (ó ò. ÷. é ðèìî-êàòî-

ëèê³â) Õîëìñüêî¿ ºïàðõ³¿ òà Áðàö-

ëàâùèíè (Ëàäèæèí — íèí³ ì³ñòî

Â³í. îáë., Òåò³¿â, Óìàíü, Òîðãî-

âèöÿ — íèí³ ñåëî Íîâîàðõàí-

ãåëüñüêîãî ð-íó Ê³ðîâîãð. îáë.).

Çà éîãî ó÷àñòþ áóëî çàñíîâàíî

ìîíàñòèð âàñèë³àí ó Õðèñòèíî-

ïîë³ (íèí³ ì. ×åðâîíîãðàä). Óë³ò-

êó 1765 íà ïðîõàííÿ êè¿â. âîºâî-

äè, ãðàôà Ô.-Ñ.Ïîòîöüêîãî î÷î-

ëèâ íîâîñòâ. Óìàí. ìîíàñòèð Âà-

ñèë³àí ³ êîëåã³óì ïðè íüîìó. Ï³-

ñëÿ îòðèìàííÿ çâ³ñòêè ïðî íà-

áëèæåííÿ äî Óìàí³ ãàéäàìàê³â

(äèâ. Êîë³¿âùèíà), ðîçóì³þ÷è íå-

áåçïåêó, äîçâîëèâ ÷åíöÿì ðÿòó-

âàòèñÿ òà ðîçïóñòèâ ïî äîì³âêàõ

÷àñòèíó âèõîâàíö³â êîëåã³óìó, à

ñàì, ïåðåäáà÷àþ÷è ñâîþ êîí÷è-

íó, çàëèøèâñÿ, îäíàê, ó ì³ñò³ äëÿ

ï³äòðèìêè ì³ùàí. Çàãèíóâ ðàçîì

³ç ê³ëüêîìà ìîíàõàìè-âàñèë³àíà-

ìè ï³ä ÷àñ «óìàíñüêî¿ ð³çàíèíè»

ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ ì³ñòà ãàéäàìà-

êàìè.

Ë³ò.: Pid

ypczak-Majerowicz M. Ba-

zylianie w Koronie i na Litwie. Szko

»y i

ksi

óki w dzia»alnoÑci zakonne. War-

szawa—Wroc

»aw, 1986; Íàðèñ ³ñòîð³¿ âà-

ñèë³ÿíñüêîãî ÷èíó ñâÿòîãî Éîñàôàòà.

Ðèì, 1992; Àíòîíîâè÷ Â.Á. Óìàíñêèé

ñîòíèê Èâàí Ãîíòà. Â êí.: Àíòîíîâè÷

Â.Á. Ìîÿ ñïîâ³äü: âèáðàí³ ³ñòîðè÷í³ òà

ïóáë³öèñòè÷í³ òâîðè. Ê., 1995; Âåëè-

êèé À. ×ÑÂÂ. Ç ë³òîïèñó õðèñòèÿíñü-

êî¿ Óêðà¿íè. Ëüâ³â. 2000; Gil A. Che

»m-

ska diecezja unicka 1596—1810. Dzieje i

organizacja. Â êí.: Studia i materia

»y do

dziej

\w chrzeÑcia½stwa wschodniego w

Rzeczypospolitej, t. 1. Lublin, 2005.

Ð.Ñ. Çàõàð÷åíêî.

ÊÎÑÒ²Í Ìèðîí (1633—1691) —

ìîëäîâ. ³ñòîðèê, ïîåò, ïîë³ò. ³

äåðæ. ä³ÿ÷. Áàòüêî Í.Êîñò³íà.

Ïîõîäèâ ç áîÿðñüêîãî ðîäó, äè-

òèíñòâî ³ þí³ñòü ïðîâ³â â Óêðà¿-

í³, äå éîãî áàòüêî îðåíäóâàâ ï³ä

ì. Áàð ìàºòîê Íîâîñ³ëêà. Çàê³í-

÷èâ ºçó¿òñüêó êîëåã³þ â Áàð³ (äèâ.

ªçó¿òñüê³ øêîëè). Áóâ íîá³ë³òîâà-

íèé (äèâ. Íîá³ë³òàö³ÿ), ñëóæèâ ó

ïîëüñ. â³éñüêó, áðàâ ó÷àñòü ó Áå-

ðåñòåöüê³é áèòâ³ 1651. 1652 âåð-

íóâñÿ äî Ìîëäîâè, 1653 ó ñêëàä³

â³éñüê ãîñïîäàðÿ Ã.Ñòåôàíà áðàâ

ó÷àñòü â îáëîç³ Ñó÷àâè (íèí³ ì³-

ñòî â Ðóìóí³¿), äå òðèìàëè îáîðî-

íó êîçàêè Ò.Õìåëüíèöüêîãî. Ç ÷à-

ñîì ðàçîì ç³ ñâî¿ì ìîëîäøèì

áðàòîì Âåëè÷êîì ñòàâ ïðîâ³äíèì

ä³ÿ÷åì ìîëäîâ. óðÿäó. 1683 ñï³ëü-

íî ç ãîñïîäàðåì Ã.Äóêîþ áðàâ

ó÷àñòü â îáëîç³ Â³äíÿ òóðåö.

â³éñüêîì (äèâ. Â³äåíñüêà áèòâà

1683). Ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ äîäîìó

áóâ çààðåøòîâàíèé íîâèì ìîë-

äîâ. ãîñïîäàðåì Ø.Ïåòðè÷åéêó é

âèñëàíèé äî Ïîëüù³. Òàì ó çàì-

êó Äàø³â ó Êàðïàòàõ íàïèñàâ

«Ïîëüñüêó ïîåìó», â ÿê³é âèñòó-

ïèâ ÿê àïîëîãåò ñèëüíî¿ ìîíàð-

øî¿ âëàäè, óîñîáëåííÿì ÿêî¿ ââà-

æàâ ïîëüñ. êîðîëÿ ßíà ²²² Ñîáåñü-

êîãî. 1685 ïîâåðíóâñÿ äî Ìîëäî-

âè, áóâ ñòàðîñòîþ ïä. ïîâ³òó Ïóò-

íà, íåîô³ö. ðàäíèêîì ãîñïîäàðÿ

Êîñòÿíòèíà Êàíòåì³ðà (1688—

91). Â ³ì’ÿ áîðîòüáè ïðîòè Îñ-

ìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿ âñòàíîâèâ òàºìí³

êîíòàêòè ç ïîòåíö³éíèìè ñîþç-

íèêàìè Ìîëäîâè — Àâñòð³ºþ òà

Ôðàíö³ºþ, çà öå áóâ çâèíóâà÷å-

íèé ó äåðæ. çðàä³ é ñòðà÷åíèé ðà-

çîì ³ç áðàòîì íàïðèê³íö³ 1691.

Ìàâ äâîõ ñèí³â: Ïåòðàøêó ³ Íå-

êóëàº.

Ó ð³çí³ ðîêè ñòâîðèâ ³ îïóáë³-

êóâàâ ê³ëüêà ³ñòîð. òâîð³â, çîêðå-

ìà «Îïèñ Ìîëäàâñüêî¿ ³ Ìóí-

òÿíñüêî¿ çåìë³» (â íüîìó º â³äî-

ìîñò³ ç ³ñòîð³¿ Áóêîâèíè) òà «Ë³òî-

ïèñ Ìîëäàâñüêî¿ çåìë³ â³ä âîºâî-

äè Ààðîíà» (îõîïëþº ïåð³îä â³ä

1595 äî 1661).

225

ÊÎÑÒ²Í

Ëèñò îòöÿ Ã. Êîñòåöüêîãî äî

Ô.-Ñ. Ïîòîöüêîãî. Ïåðøà ñòîð³íêà.

Ñåðåäèíà 1760-õ ðð.

Ðåñïóáë³êà Ìîëäîâà.

Ñð³áíà ìîíåòà ó

50 ëåé íà â³äçíà÷åííÿ

370-ð³÷÷ÿ íàðîäæåííÿ

Ìèðîíà Êîñò³íà.

2003.

Ìèðîí Êîñò³í.

Ïîðòðåò 18 ñò.

Ïàì’ÿòíèê Ìèðîíó

Êîñò³íó â ì. ßññè

(Ðóìóí³ÿ). Ëèñò³âêà

ïî÷àòêó 20 ñò.

Â îïèñàõ ³ñòîð³¿ ñâîº¿ Áàòü-

ê³âùèíè çàéìàº ïàòð³îòè÷íó ïî-

çèö³þ ³ º ïðîäîâæóâà÷åì òðàäè-

ö³é ìîëäîâ. ë³òîïèñöÿ Ã.Óðåêå.

Âèñâ³òëþþ÷è ïîä³¿ óêð. ³ñòîð³¿,

çîêðåìà Õîòèíñüêó â³éíó 1621,

ìîëäîâ. ïîõîäè óêð. êîçàö. â³éñü-

êà 1650 ³ 1653 (äèâ. Ìîëäîâñüê³

ïîõîäè â³éñüêà Á.Õìåëüíèöüêîãî

1650, 1652, 1653), âèÿâëÿº â³äâåð-

òî âîðîæå ñòàâëåííÿ äî òèõ, õòî

áîðîâñÿ ïðîòè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿.

Òâ.: Ë³òîïèñ çåìë³ Ìîëäàâ³¿ â³ä

ãîñïîäàðÿ Ààðîíà â öåé á³ê. «Ó²Æ»,

1992, ¹ 10—11, 12; Latopis ziem³

Moldawskiej i inne utwory historyczne.

Pozna

½. 1998.

Ë³ò.: Âëàñîâà Ë.Â. Ìîëäàâñêî-

ïîëüñêèå ïîëèòè÷åñêèå ñâÿçè â ïî-

ñëåäíåé ÷åòâåðòè ÕVII — íà÷àëå

XVIII ââ. Êèøèíåâ, 1980; Ñåì÷èíñüêèé

Ñ.Â. Ïðî Ì.Êîñò³íà òà éîãî «Ë³òîïèñ

çåìë³ Ìîëäàâñüêî¿». «Ó²Æ», 1992,

¹ 10—11.

Þ.À. Ìèöèê.

ÊÎÑÒ²Í (Costin) Íåêóëàº (Í³êî-

ëàº, Ìèêîëà; 1660—1712) — ³ñòî-

ðèê, ë³òîïèñåöü, äåðæ. ä³ÿ÷ Ìîë-

äîâè. Í. â çàìîæí³é ñ³ì’¿. Éîãî

ìàò³ð áóëà ðîäè÷êîþ ãîñïîäàðÿ

Ìîëäîâè Ñ.Ìîãèëè (Ìîâ³ëè), à

áàòüêî — Ìèðîí Êîñò³í — äåðæ.

ä³ÿ÷åì Ìîëäîâè ³ ïèñüìåííèêîì.

Çäîáóâ îñâ³òó â Ïîëüù³. Ïîâåð-

íóâøèñü íà Áàòüê³âùèíó, çàéìàâ

ïîñàäè ëîãîôåòà, ãåòüìàíà, âåëè-

êîãî ëîãîôåòà (ãëàâà êàíöåëÿð³¿

ìîëäîâ. ãîñïîäàðÿ òà õðàíèòåëü

äåðæàâíî¿ ïå÷àòêè) (1709—11).

Áóâ ó ôàâîð³ â ãîñïîäàðÿ Ìîëäî-

âè Í.Ìàâðîêîðäàòà (1709—10;

1711—16). Ó ñâî¿õ òâîðàõ çàõèùàâ

ì³ñö. áîÿðñòâî ïðîòè ãðåê³â-ôà-

íàð³îò³â.

Íàéâ³äîì³øîþ éîãî ïðàöåþ

ñòàâ «Ë³òîïèñ çåìë³ Ìîëäîâè â³ä

çàñíóâàííÿ ñâ³òó äî 1601 ð.»,

ÿêèé ñòàíîâèòü ñîáîþ îá’ºìíó

êîìï³ëÿö³þ òâîð³â Ãåðîäîòà, Ôà-

ëåñà ³ç Ì³ëåòà, Àð³ñòîòåëÿ, Ïó-

áë³ÿ Îâ³ä³ÿ Íàçîíà, ïîëüñ. õðîí³-

ñò³â ß.Äëóãîøà, Ì.Êðîìåðà, Ì. ³

É. Áºëüñüêèõ, à òàêîæ òâîð³â

Ã.Óðåêå é êíèã, ùî íàëåæàëè ïå-

ðó Ì.Êîñò³íà (éîãî áàòüêà). Ó

íüîìó îïèñàíî ³ñòîð. ïîä³¿ â³ä ÷à-

ñ³â á³áë. ïîòîïó äî ïî÷. 17 ñò.:

ïåðåïîâ³äàþòüñÿ ñþæåòè ïðî

ñòâîðåííÿ ñâ³òó, ïðî Íîÿ òà éîãî

ñèí³â Ñèìà, Õàìà ³ ßôåòà, à òà-

êîæ êîðîòêî âèêëàäàºòüñÿ ³ñòîð³ÿ

äàê³â ³ ðèìëÿí, Ïîëüñ. êîðîë³â-

ñòâà, óòâîðåííÿ Ìîëäîâè çà Äðà-

ãîøà òîùî, ïîäàºòüñÿ ³íôîðìà-

ö³ÿ ïðî ïîõ³ä êí. Ä.Âèøíåâåöüêî-

ãî â Ìîëäîâó (1563), ïðî Õî-

òèíñüêó ôîðòåöþ (äèâ. Õîòèí).

Â³í º àâòîðîì, ìîæëèâî — ñï³â-

àâòîðîì, ùå îäíîãî â³äîìîãî

òâîðó — «Ë³òîïèñó çåìë³ Ìîëäî-

âè â³ä Øòåôàíà, ñèíà Âàñèëÿ-âî-

äà» (1-øó ÷àñòèíó öüîãî ë³òîïèñó

äîñë³äíèêè ïðèïèñóþòü Í.Ìóñ-

òå, ñèíó ë³òîïèñöÿ À.Àì³ðàñà). Ó

1-é ÷àñòèí³ ì³ñòÿòüñÿ ïîñèëàííÿ

íà ñïèñêè Â.Äèìÿíà ³ Ò.Äóáåó,

îïîâ³äàºòüñÿ ïðî ïîä³¿ 1662—

1709: ïðàâë³ííÿ ñèíà Â.Ëóïóëà,

â³éíè òà ïðèðîäí³ êàòàêë³çìè —

êîìåòè ³ çåìëåòðóñè — ó ÷àñè

Ø.Ïåòðè÷åéêó, Ã.Äóêè òà ³í., ÷è-

ñëåíí³ ïîâñòàííÿ â Ìîëäîâ³ â

2-é ïîë. 17 ñò. Ó 2-é ÷àñòèí³

éäåòüñÿ ïðî ïîä³¿ 1709—11, âîíà

ìàº õàðàêòåð îô³ö. õðîí³êè, áàãà-

òî¿ íà äåòàë³. Îñîáëèâî åôåêòíî

â í³é îïèñàíî ïðàâë³ííÿ «Äóìè-

òðàøêè» (Ä.Êàíòåì³ðà), äðóãå

ïðàâë³ííÿ ãîñïîäàðÿ Í.Ìàâðî-

êîðäàòà (1709—11). Íà îñíîâ³

îô³ö. ðîñ. ðåëÿö³é ïîäàíî â³äî-

ìîñò³ ïðî ïåðåìîãó ðîñ. â³éñüê

ï³ä Ïîëòàâîþ (äèâ. Ïîëòàâñüêà

áèòâà 1709), à ç³ ñë³â î÷åâèäö³â —

ïðî âòå÷ó øâåä. êîðîëÿ Êàðëà Õ²²

â Áåíäåðè (Ìîëäîâà), Ïðóòñüêèé

ïîõ³ä 1711 ðîñ. öàðÿ Ïåòðà ²,

âçÿòòÿ òóðåö. ôîðòåö³ Áðà¿ë³â

(íèí³ ì. Áðà¿ëà â Ðóìóí³¿) òîùî.

Òâ.: Êàðòå ïåíòðó äåñêüëåêàòóë

ä³íò³³ Ìîëäîâ³³. Â êí.: Êîãúëí³÷åàíó Ì.

Ëåòîï³ñ³ö³ëå öúð³³ Ìîëäîâ³³, ò. 1. ²à-

ø³³, 1852; Ëåàòîï³ñåöóë öüð³³ Ìîëäîâ³³

äå ëà Ùåôàí ñúí Âàñ³ë³å âîäü. Â êí.:

Òàì ñàìî, ò. 2. ²àø³³, 1854; Letopise

Ûul

Ú|rii Moldovei de la ziderea lumii p>n|

la 1601. BucureÕti, 1942; LetopiseÛul Ú|-

rii Moldovei de la ziderea lumii p

>n| la

1601 si de 1709—1711. Ia

Õi, 1976.

Ë³ò.: Èñòîðèÿ Ìîëäàâèè, ò. 1—2.

Êèøèíåâ, 1951; Ìèõàéëèíà Ï.Â. Â³äî-

ìîñò³ ç ³ñòîð³¿ Ï³âí³÷íî¿ Áóêîâèíè

XV — ïåðøî¿ ïîëîâèíè XVII ñò. â

ìîëäàâñüêèõ ë³òîïèñàõ (äî 1648 ð.).

«Ìèíóëå ³ ñó÷àñíå Ï³âí³÷íî¿ Áóêîâè-

íè» (Ê.), 1972, ¹ 1; Ursu N.A. Nicolae

Costin autor al Cronicii anonime a Mol-

dovei de la 1661 p>n| la 1709. «Arhivele

istorice» (Bucure

Õti), 1994, 31; Istoria

Rom

>nilor, vol. 5. BucureÕti, 2003.

Î.Ä. Îãóé.

ÊÎÑÒÊÀ-ÍÀÏÅÐÑÜÊÈÉ Îëåê-

ñàíäð-Ëåîí (áë. 1620 — 18(08).07.

1651) — îðãàí³çàòîð ³ êåð. ñåë.

ïîâñòàííÿ â Ï³äãàëë³ (Ïä. Ïîëü-

ùà, ð-í Ïðèêàðïàòòÿ). Í. â ñ³ì’¿

øëÿõòè÷à. Çäîáóâ äîáðó îñâ³òó,

ï³çíàâ â³éñüê. ðåìåñëî. 1650, â³-

ðîã³äíî çà ïîïåðåäíüîþ äîìîâëå-

í³ñòþ ç Á.Õìåëüíèöüêèì, ðîçðî-

áèâ ïëàí ïîâñòàííÿ â Ï³äãàëë³,

ùî ìàëî ñïðèÿòè íàñòóïó òðàí-

ñèëüâàíñüêî¿ àðì³¿ íà Ïîëüùó.

Ïîðîçóì³âøèñü ³ç òðàíñèëü-

âàíñüêèì êí. Ðàêîö³ Äºðäºì II, ó

òðàâ. 1651 ðîçïî÷àâ ï³äãîòîâêó

âèñòóïó ñåëÿí ³ ãóðàë³â (êîð³ííèõ

æèòåë³â ïîëüñ. Òàòð³â) ïðîòè

øëÿõòè, ïðè öüîìó âèêîðèñòîâó-

âàâ óí³âåðñàëè Á.Õìåëüíèöüêîãî.

14 (4) ÷åðâ. îâîëîä³â ÷îðøòèíñü-

êèì çàìêîì, â ÿêîìó íå áóëî çà-

ëîãè, ³ çàêëèêàâ âàòàæê³â ñåë. çà-

ãîí³â ïðèáóâàòè òóäè äëÿ ïîõîäó

íà Êðàê³â. 24 (14) ÷åðâ. ïîëüñ.

óðÿäîâ³ ï³äðîçä³ëè çàõîïèëè çà-

ìîê, äå ãóðòóâàëèñÿ ïîâñòàíö³,

ñõîïèëè Ê.-Í. ³ ï³ñëÿ ëþòèõ òîð-

òóð 18 (8) ëèï. ñòðàòèëè — ïîñà-

äèëè íà ïàëþ íà ãîð³ Ëÿñîòà ï³ä

Êðàêîâîì.

Ë³ò.: Ìèëëåð È.Ñ. Êðåñòüÿíñêîå

âîññòàíèå â Ïîäãàëüå â 1651 ãîäó.

«Ó÷åíûå çàïèñêè Èíñòèòóòà ñëàâÿíî-

âåäåíèÿ», 1950, ò. 2; Baranowski B.

Powstanie ch»opskie Kostki Napierskie-

go. Warszawa, 1951; Szczotka S. Powsta-

nie ch

»opskie pod wodz Kostki Napier-

skiego. Warszawa, 1951; Kersten A. Na

tropach Napierskiego: W kr“gu mit\w i

fakt

\w. Warszawa, 1970; Êðèï’ÿêåâè÷

².Ï. Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé. Ëüâ³â,

1990; Ñìîë³é Â.À., Ñòåïàíêîâ Â.Ñ.

Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé: Ñîö³àëüíî-ïî-

ë³òè÷íèé ïîðòðåò. Ê., 1995; Ãðóøåâ-

ñüêèé Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè, ò. 9,

êí. 1. Ê., 1996.

Â.Ñ. Ñòåïàíêîâ.

ÊÎÑÒÎÌÀÐÎÂ Ìèêîëà ²âàíîâè÷

(ïñåâä. ³ êðèïòîí³ìè — ²ºðåì³ÿ

Ãàëêà, Èâàí Áîãó÷àðîâ, Íèêî-

ëàé, Í., Í.Ê. òà ³í.; 16(04).05, çà

³í. äàíèìè, 17(05).05.1817—

19(07).04.1885) — ãðîìàä. ³ ïîë³ò.

ä³ÿ÷, äîñë³äíèê ³ñòîð³¿, ïåðåâàæ-

íî Óêðà¿íè, Ðîñ³¿ òà Ïîëüù³, àð-

õåîãðàô ³ àðõ³âîçíàâåöü, ôîëü-

êëîðèñò ³ åòíîãðàô, ïèñüìåííèê

³ ïóáë³öèñò. Ä-ð ³ñòîð³¿ (1864),

÷ë.-êîð. Ïåòåðá. ÀÍ (1867). Í. â

ñëîáîä³ Þðàñîâêà Îñòðîãîçüêîãî

ïîâ. Âîðîíåçüêî¿ ãóá. (íèí³ ñ-ùå

Âîðîíåçüêî¿ îáë., ÐÔ; â³ä 2-¿

ïîë. 17 ñò. ³ äî ë³êâ³äàö³¿ ðîñ. âëà-

äîþ êîçàö. ïîëêîâîãî óñòðîþ öÿ

òåð. íàëåæàëà äî Îñòðîãîçüêîãî

ïîëêó — ïåðøîãî ³ íàéá³ëüøîãî â

Ñëîá³äñüê³é Óêðà¿í³, çàñíîâàíîãî

óêð. ïåðåñåëåíöÿìè). Áóâ ïîçà-

øëþáíèì ñèíîì (äî 1832 — êð³-

ïàêîì) ðîñ. äâîðÿíèíà, íàùàäêà

êîçàê³â-ïåðåñåëåíö³â ç Âîëèí³, ³

óêð. ñåëÿíêè-êð³ïà÷êè. Ç äèòèí-

ñòâà çàçíàâàâ âïëèâ³â óêð. ê-ðè.

Íàâ÷. ó ïðèâàòíèõ ïàíñ³îíàõ

Ìîñêâè é Âîðîíåæà (íèí³ ì³ñòî â

ÐÔ). Çàê³í÷èâ Âîðîíåçüêó ã-ç³þ

(1833) ³ Õàðê³â. óí-ò (1836), ñêëàâ

ó íüîìó ³ñïèò íà ñòóï³íü êàíäè-

226

ÊÎÑÒ²Í

äàòà (1837) ³ ìàã³ñòðà (1840). Âî-

ëîä³â ê³ëüêîìà ºâðîï. ³ êëàñè÷-

íèìè ìîâàìè. Â³ä 1837 — þíêåð

Ê³íáóðíñüêîãî äðàãóíñüêîãî ïîë-

êó â ì. Îñòðîãîæñüê (íèí³ ì³ñòî

Âîðîíåçüêî¿ îáë., ÐÔ), äîñë³äæó-

âàâ ìàòåð³àëè ì³ñö. àðõ³âó. Çàõî-

ïèâñÿ âèâ÷åííÿì ìèíóëîãî Ñëî-

áîæàíùèíè, çãîäîì ðîçøèðèâ

êîëî ñâî¿õ ³íòåðåñ³â, çàö³êàâèâñÿ

åïîõîþ Á.Õìåëüíèöüêîãî. Âîäíî-

÷àñ çàéìàâñÿ ë³ò. òâîð÷³ñòþ, ïó-

áë³êóâàâ ïîåç³¿ — «Óêðà¿íñüê³ áà-

ëàäè» (1839), ïðîçó òà äðàìàòóð-

ã³þ — «Ñàâà ×àëèé» (1838), «Ïå-

ðåÿñëàâñüêà í³÷» (1841), ïåðåêëà-

äè óêðà¿íñüêîþ ç «Êðàëåäâîðñü-

êîãî ðóêîïèñó» (äèâ. Â.Ãàíêà),

òâîð³â Â.Øåêñï³ðà òà ³í. 1841 ïî-

äàâ äî ðàäè Õàðê³â. óí-òó äèñ. —

«Î ïðè÷èíàõ è õàðàêòåðå óíèè â

Çàïàäíîé Ðîññèè», îäíàê àäì³í³-

ñòðàö³ÿ çàáîðîíèëà ïðîâîäèòè ¿¿

çàõèñò. 1844 çàõèñòèâ ³í. äèñ. —

«Îá èñòîðè÷åñêîì çíà÷åíèè ðóñ-

ñêîé íàðîäíîé ïîýçèè», çà ÿêó

çäîáóâ ñòóï³íü ìàã³ñòðà ³ñòîð.

íàóê. Îïóáë³êóâàâ «Îáçîð ñî÷è-

íåíèé, ïèñàííûõ íà ìàëîðîññèé-

ñêîì ÿçûêå» (1843). Çáèðàâ ³ âèâ-

÷àâ ôîëüêëîðí³ é åòíîãð. ìàòåð³-

àëè. Â³äñòîþâàâ ïðàâî íà ñàìî-

ñò³éíèé ³ â³ëüíèé ðîçâèòîê óêð.

ìîâè ³ ë³ò. Áóâ îäíèì ³ç ÿñêðàâèõ

ïðåäñòàâíèê³â õàðê³âñüêî¿ øêîëè

ðîìàíòèê³â.

1844—45 âèêëàäàâ ³ñòîð³þ â

ã-ç³ÿõ òà ³í. íàâ÷. çàêëàäàõ Ð³âíî-

ãî ³ Êèºâà, â³ä 1846 — àä’þíêò-

ïðîô. Êè¿â. óí-òó, ÷ë.-ñï³âðîá³ò-

íèê Òèì÷àñîâî¿ êîì³ñ³¿ äëÿ ðîç-

áîðó äàâí³õ àêò³â ó Êèºâ³ (äèâ.

Êè¿âñüêà àðõåîãðàô³÷íà êîì³ñ³ÿ).

Òîä³ æ ïî÷àâ ãîòóâàòè äî äðóêó

ë³òîïèñ Ñ.Âåëè÷êà òà ìîíîãðàô³þ

«Ñëàâÿíñêàÿ ìèôîëîãèÿ» (1847).

Ç³éøîâñÿ ç Â.Á³ëîçåðñüêèì, Ì.Ãó-

ëàêîì, Ï.Êóë³øåì, Ò.Øåâ÷åíêîì.

Âèñòóïèâ ðàçîì ç íèìè îäíèì ³ç

çàñí. òàºìíîãî ïîë³ò. ò-âà «Êè-

ðèëî-Ìåôîä³¿âñüêå (Óêðàéíî-

Ñëîâ’ÿíñüêå) áðàòñòâî» (1845—

47; äèâ. Êèðèëî-Ìåôîä³¿âñüêå òî-

âàðèñòâî). Ñòàâ ³äåîëîãîì áðàò-

ñòâà ³ àâòîðîì éîãî íàéãîëîâí³-

øîãî ïðîãðàìíîãî äîêóìåíòà

«Êíèãà áóòòÿ óêðà¿íñüêîãî íàðî-

äó». Ìàéáóòíº ñëîâ’ÿí. íàðîä³â

âáà÷àâ ó ïîáóäîâ³ íèìè ñîþçó

(ôåäåðàö³¿) íà çðàçîê òîä³øí³õ

Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Ïí. Àìåðè-

êè. Ó áåðåç. 1847 çà ó÷àñòü ó Êè-

ðèëî-Ìåôîä³¿âñüêîìó ò-â³ çà-

àðåøòîâàíèé, óâ’ÿçíåíèé íà ð³ê

ó Ïåòðîïàâëîâñüê³é ôîðòåö³, ïî-

ò³ì çàñëàíèé äî ì. Ñàðàòîâ (íèí³

ì³ñòî â ÐÔ) ³ç çàáîðîíîþ çàéìàòè-

ñÿ íàóê. ä³ÿëüí³ñòþ ³ äðóêóâàòèñÿ.

1855 — àìí³ñòîâàíèé, 1859 —

îáðàíèé ïðîô. íà êàô-ðó ðîñ. ³ñ-

òîð³¿ Ïåòåðá. óí-òó, îäíàê óæå

1862 íà çíàê ïðîòåñòó ïðîòè ä³é

öàðñüêî¿ âëàäè ï³ä ÷àñ ñòóäåíòñü-

êèõ çàâîðóøåíü çàëèøèâ óí-ò çà

âëàñíèì áàæàííÿì. Â³ä 1860 —

÷ë. Àðõåîãð. êîì³ñ³¿. Âîäíî÷àñ

ñï³âïðàöþâàâ ³ç æóðíàëàìè «Ñî-

âðåìåííèê», «Îòå÷åñòâåííûå çà-

ïèñêè» òà ³í., áóâ îäíèì ç îðãàí³-

çàòîð³â ³ àêòèâíèõ ñï³âðîá³òíèê³â

÷àñîïèñ³â «Îñíîâà» ³ «Âåñòíèê

Åâðîïû», äðóêóâàâñÿ â ÷èñëåí-

íèõ ïåð³îäè÷íèõ âèäàííÿõ (çî-

êðåìà â «Êèåâñêîé ñòàðèíå»). Âè-

ñòóïàâ ÿê âïëèâîâèé ä³ÿ÷ óêð.

ãðîìàäè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³.

1867 çà éîãî àêòèâíî¿ ó÷àñò³ (àâ-

òîð ïåðåäìîâè, óïîðÿäíèê ³ ðå-

äàêòîð) âèéøëà ó ñâ³ò êîøòîì

Ä.Êîæàí÷èêîâà ïåðøà ïîñìåðò-

íà çá³ðêà òâîð³â Ò.Øåâ÷åíêà

«Êîáçàð».

Âõîäèâ äî ñêëàäó áàãàòüîõ â³ò-

÷èçí. òà çàðóá³æíèõ íàóê. óñòà-

íîâ, çàêëàä³â ³ ò-â (²ñòîðè÷íå òî-

âàðèñòâî Íåñòîðà-ë³òîïèñöÿ, Ï³â-

äåííîñëîâ’ÿí. àêàä. òà ³í.), â³ä

1884 — ïî÷åñíèé ÷ë. Êè¿â. óí-òó.

Éîãî ë³òåðàòóðíà ñïàäùèíà

ñêëàäàºòüñÿ ç äåñÿòê³â òîì³â ïîå-

ç³¿, ïîâ³ñòåé, îïîâ³äàíü, íàóê.-ïó-

áë³öèñòè÷íèõ ³ ïîëåì³÷íèõ ñòà-

òåé (äèñêóñ³¿ ç Ì.Ïîãîä³íèì ñòî-

ñîâíî ïîõîäæåííÿ Ðóñ³, Ñ.Ñîëîâ-

éîâèì — ïðî çíà÷åííÿ êîçàöòâà

òîùî), ñåðåä ÿêèõ òàê³ «êàíîí³÷-

í³», çà âèçíà÷åííÿì Ì.Ãðóøåâ-

ñüêîãî, ÿê «Äâå ðóññêèå íàðîäíî-

ñòè», «Ìûñëè î ôåäåðàòèâíîì

íà÷àëå â äðåâíåé Ðóñè», «Îá îò-

íîøåíèè ðóññêîé èñòîðèè ê ãåî-

ãðàôèè è ýòíîãðàôèè».

Ïîïóëÿðí³ñòü éîìó ïðèíåñëè

òàêîæ ðåäàãîâàí³ é ðåöåíçîâàí³

íèì âèäàííÿ óí³êàëüíèõ ç³áðàíü

äîêóìåíò³â, ÿêèìè º «Àêòû Þæ-

íîé è Çàïàäíîé Ðîññèè» (ò. 1—9,

11, 13) òà «Àðõèâ Þãî-Çàïàäíîé

Ðîññèè». Ó íàóê.-ïîøóêîâ³é ³ âè-

äàâíè÷³é ä³ÿëüíîñò³ â³í âèêîðè-

ñòàâ ìàòåð³àëè 65 â³ò÷èçí. ³ çàðó-

á³æíèõ àðõ³â³â ³ á-ê. Íà äóìêó

².Êðèï’ÿêåâè÷à, éîãî àðõåîãð. ðî-

áîòè º âåëè÷åçíèì ïàì’ÿòíèêîì

ãðàíä³îçíî¿ ïðàö³, ÿêèé çàëè-

øèòüñÿ íàçàâæäè.

Ó ð³çí³ ðîêè íàïèñàâ ê³ëüêà

ñåð³é ³ñòîð. òâîð³â, íàéâ³äîì³ø³

ç íèõ: ç óêð. ³ñòîð³¿ — «Áîãäàí

Õìåëüíèöêèé» (1859), «Ðóèíà»

(1879—80), «Ìàçåïà» (1882),

«Ìàçåïèíöû» (1884); ç ðîñ. ³ñòî-

ð³¿ — «Áóíò Ñòåíüêè Ðàçèíà»

(1858), «Ñåâåðíîðóññêèå íàðîäî-

ïðàâñòâà âî âðåìåíà óäåëüíî-

âå÷åâîãî óêëàäà. Íîâãîðîä—

Ïñêîâ—Âÿòêà» (1863), «Ñìóòíîå

âðåìÿ Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà â

íà÷àëå ÕVII ñòîëåòèÿ» (1863); ç

ïîëüñ. ³ñòîð³¿ — «Ïîñëåäíèå ãîäû

Ðå÷è Ïîñïîëèòîé» (1869); ³ç âñå-

ñâ³òíüî¿ ³ñòîð³¿ — «Ïàòðèàðõ Ôî-

òèé è ïåðâîå ðàçäåëåíèå öåð-

êâåé» (1868).

Ïë³äíî ïðàöþâàâ ó ãàëóç³ ³ñ-

òîð³îãðàô³¿ òà äæåðåëîçíàâñòâà,

çä³éñíèâ ãëèáîêèé íàóê. îãëÿä

ìàéæå âñüîãî êîìïëåêñó â³ò÷èçí.

ë³òîïèñ³â. Îäíèì ³ç ïåðøèõ âèñó-

íóâ âèìîãó äî ³ñòîð³îãðàô³â âèâ-

÷àòè íàð. ä³ÿëüí³ñòü â óñ³õ ñôåðàõ

æèòòºâîãî ïðîöåñó ñóñï³ëüñòâ ³

îá´ðóíòóâàâ íåîáõ³äí³ñòü ç’ÿñó-

âàííÿ âçàºìîä³¿ íàðîäíîñò³ é

äåðæàâíîñò³. Çàïðîâàäæåí³ íèì

êîíöåïö³¿ â³÷îâîãî íà÷àëà, äåìî-

êðàòèçìó òà äåðæàâîòâîðåííÿ

çàéíÿëè ÷³ëüíå ì³ñöå â óêð. ³ñòî-

ð³îãðàô³¿ é ïîì³òíî âïëèíóëè íå

ëèøå íà ðîçâèòîê â³ò÷èçíÿíî¿ ³ñ-

òîðè÷íî¿ íàóêè, à é íà ³äåîëîã³þ

íàö³îíàëüíî-âèçâîë. ðóõó. Çàïî-

÷àòêóâàâ ³ ðîçâèíóâ ³äåþ ³ñòîð.

227

ÊÎÑÒÎÌÀÐÎÂ

Ì.². Êîñòîìàðîâ.

Êîñòîìàðîâ Ì.².

«Êíèãà áóòòÿ

óêðà¿íñüêîãî íàðîäó».

Ïåðøà ñòîð³íêà.

Ôðàãìåíò.

äîñë³äæåííÿ âñ³õ âåðñòâ ñóñï-âà.

Ñòâîðèâ æèòòºïèñè â³ò÷èçí. ïî-

ë³ò. òà êóëüò. ä³ÿ÷³â — âåë. êí. êè-

¿â. Âîëîäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à, Ïå-

òðà (Ìîãèëè), ².Ñ³ðêà, Ï.Îðëèêà,

Ã.Ñêîâîðîäè òà ³í., çàâäÿêè ÷îìó

íåàáèÿê çàö³êàâèâ ãðîìàäñüê³ñòü

óêð. ³ñòîð³ºþ.

Ñåðåä îïðàöüîâàíèõ íèì

íàéâàæëèâ³øèõ òåì âèä³ëÿºòüñÿ

òåìà êîçàöòâà, çîêðåìà óêð.

(«Þæíàÿ Ðóñü è êàçà÷åñòâî äî

âîññòàíèÿ Áîãäàíà Õìåëüíèöêî-

ãî» òà ³í. ïðàö³). Â³í ìàêñèìàëü-

íî «î÷èñòèâ» ïåðâ³ñíó ³ñòîð³þ

êîçàöòâà â³ä ð³çíîãî ðîäó âèãà-

äîê. Äîñë³äæóâàâ ñêëàä êîçàöòâà,

êîçàö. ðóõè, ïðè÷èíè ¿õ âèíè-

êíåííÿ òà ïîðàçêè. Ââàæàâ, ùî

êîçàöòâî íå º íåãàòèâíèì ÷èííè-

êîì äëÿ ðîçâèòêó äåðæàâíîñò³, é

ï³äêðåñëþâàâ, ùî ïðèòàìàíí³

êîçàöòâó òðàäèö³¿ íàð. «âîëüíèö³»

òà äåìîêðàòèçìó ñïðàâëÿëè ïîçè-

òèâíèé âïëèâ íà òîãî÷àñíå ñóñ-

ï³ëüñòâî. Ïðîñòåæèâ ïðîöåñ âè-

íèêíåííÿ ³ ðîçâèòêó ÿäðà â³ëüíî-

ãî êîçàöòâà — Â³éñüêà Çàïîðîçü-

êîãî, îñíîâó ÿêîãî ñêëàäàâ «íà-

ðîäíèé åëåìåíò», ïåðøèì óâ³â äî

íàóê. îá³ãó âèçíà÷åííÿ Çàïîðîçü-

êî¿ Ñ³÷³ ÿê õðèñòèÿí. êîçàö. ðåñ-

ïóáë³êè.

Ï. ó ì. Ñ.-Ïåòåðáóðã. Ïîõî-

âàíèé íà ïåòåðá. Âîëêîâñüêîìó

êëàäîâèù³.

Òâ.: Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Èñòî-

ðè÷åñêèå ìîíîãðàôèè è èññëåäîâà-

íèÿ, êí. 1—8, ò. 1—21. ÑÏá., 1903—

06; Íàóêîâî-ïóáë³öèñòè÷í³ ³ ïîëåì³÷-

í³ ïèñàííÿ Êîñòîìàðîâà. Ê., 1928; Åò-

íîãðàô³÷í³ ïèñàííÿ Êîñòîìàðîâà. Ê.,

1930; Òâîðè, ò. 1—2. Ê., 1990; Èñòîðè-

÷åñêèå ìîíîãðàôèè è èññëåäîâàíèÿ,

ò. 1—17. Ì., 1994—97.

Ë³ò.: Àíòîíîâè÷ Â.Á. Í.È. Êîñòî-

ìàðîâ êàê èñòîðèê. «Êèåâñêàÿ ñòàðè-

íà», 1885, ¹ 5; Ñåìåâñêèé Â.È. Íèêî-

ëàé Èâàíîâè÷ Êîñòîìàðîâ: 1817—

1885. «Ðóññêàÿ ñòàðèíà», 1886, ¹ 1;

Äðàãîìàíîâ Ì. Ìèêîëà ²âàíîâè÷ Êî-

ñòîìàðîâ. Ëüâ³â, 1901; Äîðîøåíêî Ä.

Îãëÿä óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³îãðàô³¿. Ïðà-

ãà, 1923; Ê., 1996; Ãðóøåâñüêèé Ì. Êî-

ñòîìàðîâ ³ íîâ³òíÿ Óêðà¿íà. «Óêðà¿-

íà», 1925, ¹ 3; Øàáë³îâñüêèé ª.Ñ.

Ìèêîëà Êîñòîìàðîâ ³ Óêðà¿íà. «Æîâ-

òåíü», 1967, ¹ 4; Ï³í÷óê Þ.À. Ìèêî-

ëà ²âàíîâè÷ Êîñòîìàðîâ. Ê., 1992;

Éîãî æ. Äîñë³äæåííÿ ïðî ïðèíöèïè

äåìîêðàòè÷íîãî ôåäåðàë³çìó. «Ó²Æ»,

1993, ¹ 10; Prymak T.M. Mykola Ko-

stomarov: A Biography. Toronto—Buffa-

lo—London, 1996; ×àëàÿ Ò.Ï. Î äàòå

ðîæäåíèÿ è ðîäèòåëÿõ Í.È. Êîñòîìà-

ðîâà. «Âîïðîñû èñòîðèè», 2002, ¹ 3;

Êîçà÷îê ß.Â. Óêðà¿íñüêà ³äåÿ: ç âóçüêî¿

ñòåæêè íà øèðîêó äîðîãó (õóäîæíÿ ³

íàóêîâî-ïóáë³öèñòè÷íà òâîð÷³ñòü Ìè-

êîëè Êîñòîìàðîâà): Ìîíîãðàô³ÿ. Ê.,

2004; Ï³í÷óê Þ.À. Ìåìóàðè ïðî Ìè-

êîëó Êîñòîìàðîâà ãðàôèí³ Êàòåðèíè

Þíãå, Íàä³¿ Á³ëîçåðñüêî¿, Àë³íè Êî-

ñòîìàðîâî¿: ³ñòîð³îãðàô³÷í³ íàðèñè ç

äîäàííÿì ñïîãàä³â Îëåêñàíäðè Êó-

ë³ø, Â³ðè Ìîðäîâöåâî¿ òà ñòàòò³ Îëü-

ãè Áàãàë³é. Ê., 2005; Ñìîë³é Â.À. òà ³í.

Ìèêîëà Êîñòîìàðîâ: â³õè æèòòÿ ³

òâîð÷îñò³: Åíöèêëîïåäè÷íèé äîâ³ä-

íèê. Ê., 2005; Ï³í÷óê Þ.À. Â³äîáðà-

æåííÿ åëåìåíò³â óêðà¿íñüêî¿ íàö³î-

íàëüíî¿ ³äå¿ â íàóêîâ³é òâîð÷îñò³

Ì.².Êîñòîìàðîâà. «Ó²Æ», 2007, ¹ 2;

×àëàÿ Ò.Ï. Ñëàâÿíñêèé ìèð Í.È. Êîñ-

òîìàðîâà. Âîðîíåæ, 2007; ßñü Î.Â. ²ñ-

òîð³ÿ ÿê ñþæåò. Ïðåäñòàâëåííÿ îáðà-

çó Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî â îäíî-

éìåíí³é ìîíîãðàô³¿ Ì.².Êîñòîìàðîâà.

«Ó²Æ», 2007, ¹ 2; Ï³í÷óê Þ.À.

Ðîçãëÿä ìîíîãðàô³¿ Ì. Êîñòîìàðîâà

«Ãåòìàíñòâî Þðèÿ Õìåëüíèöêîãî».

«²ñòîðè÷íèé æóðíàë», 2008, ¹ 2.

Þ.À. Ï³í÷óê.

ÊÎÑÒÐÓÁÀ Òåîô³ë (÷åðíå÷å

³ì’ÿ — Òåîäîñ³é; 26.05.1907—

03.03.1943) — ³ñòîðèê, ë³òåðàòó-

ðîçíàâåöü, æóðíàë³ñò, ïîë³ãëîò

(çíàâ 11 ìîâ), ïåðåêëàäà÷, á³áë³î-

ãðàô, ðåäàêòîð, ÷ë. Íàóêîâîãî òî-

âàðèñòâà ³ìåí³ Øåâ÷åíêà (1927),

÷åðíåöü-âàñèë³àíèí (äèâ. Âàñèë³-

àíè), ãðîìàä. ä³ÿ÷. Í. â ñ. Ñòàðà

ßã³ëüíèöÿ (íèí³ ñåëî ×îðòê³â-

ñüêîãî ð-íó Òåðíîï. îáë.) â ñ³ì’¿

íàð. â÷èòåëÿ. Äèòÿ÷³ ðîêè ïðîâ³â

ó Ñòàí³ñëàâ³ (íèí³ ì. ²âàíî-Ôðàí-

ê³âñüê). 1922 âñòóïèâ äî 4-ãî êëà-

ñó ×îðòê³âñüêî¿ ã-ç³¿, îäíàê ÷åðåç

òÿæêó õâîðîáó ï³ñëÿ 1-ãî ï³âð³÷-

÷ÿ ïîâåðíóâñÿ äî ñâîº¿ ðîäèíè, ó

ñ. Á³ëîáîæíèöÿ (íèí³ ñåëî ×îðò-

ê³âñüêîãî ð-íó). 1924—28 çàéìà-

âñÿ ñàìîîñâ³òîþ òà ãðîìàä. ä³ÿëü-

í³ñòþ, çîêðåìà â ÷èòàëüí³ «Ïðîñ-

â³òè» (äèâ. Ïðîñâ³òè), ò-â³ «Ëóã»,

òåàòðàëüíîìó ãóðòêó. Â³ä 1928

æèâ ó Ëüâîâ³. 1930 çäàâ åêñòåðíîì

åêçàìåíè íà àòåñòàò çð³ëîñò³ â

Àêàäåì³÷í³é ã-ç³¿ ó Ëüâîâ³. 1928

íàäðóêóâàâ ñâîþ ïåðøó ñòàòòþ

«Ùå äî ãåíåçè ôîðìè óêðà¿-

íñüêèõ äóì» («Çàïèñêè Íàóêîâî-

ãî òîâàðèñòâà ³ìåí³ Øåâ÷åíêà»,

ò. 149). 1932—35 áóâ ñï³ââèäàâ-

öåì æ. «Õë³áîðîáñüêèé øëÿõ».

1935—39 íàâ÷. ó Ëüâ³â. óí-ò³ íà

ô³ëîñ. ³ áîãîñëîâñüêîìó ô-òàõ,

îäíî÷àñíî ïðàöþâàâ ó ÍÒØ â ³ñ-

òîðè÷íî-äæåðåëîçíàâ÷³é êîì³ñ³¿

òà êîì³ñ³¿ ñòàðî¿ ³ íîâî¿ óêð. ³ñòî-

ð³¿. Çà éîãî ³í³ö³àòèâè â 1936/37

àêàäåì³÷íîìó ðîö³ ïðè ÍÒØ áóâ

îðãàí³çîâàíèé íåîô³ö. ñåì³íàð ç

³ñòîð³¿ Óêðà¿íè äëÿ ñòóäåíò³â-óê-

ðà¿íö³â Ëüâ³â. óí-òó. Ãîòóâàâ

çá³ðêó äæåðåë, ïåðåêëàäàþ÷è ¿õ

íà ñó÷àñíó óêð. ìîâó é ïîäàþ÷è

äî íèõ êîìåíòàð³, òà âåëèêó

ïðàöþ ç ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè, äåÿê³

ñêëàäîâ³ ö³º¿ ðîáîòè ïóáë³êóâàâ

îêðåìèìè âèäàííÿìè. Òàê ç’ÿâè-

ëèñÿ «Îïèñ Ñêèò³¿» Ãåðîäîòà,

«Ãàëèöüêî-Âîëèíñüêèé ë³òîïèñ»

(ò. 1—2, 1936) ³ «Ïîâ³ñòü âðåìåí-

íèõ ë³ò» (ò. 1, Ëüâ³â, 1939). 1938

óêëàâ ï³äðó÷íó á³áë³îãðàô³þ ç

óêð. ³ñòîð³¿.

Íàïèñàâ ê³ëüêà ìîíîãðàô³é

òà ê³ëüêà ñîòåíü íàóê. ñòàòåé ç ³ñ-

òîð³¿ Óêðà¿íè (ïåðåâàæíî êíÿæî¿

äîáè), óêð. öåðêâè òà ë³ò. (çîêðå-

ìà âåëèêèé «Âñòóï» äî 2-ãî âèä.

«Àíòîëîã³¿ óêðà¿íñüêîãî êàòî-

ëèöüêîãî ïèñüìåíñòâà»). Äðóêó-

âàâñÿ ïåðåâàæíî â êàòîë. âèäàí-

íÿõ. Ï³ñëÿ ïðèºäíàííÿ Çõ. Óêðà-

¿íè äî ÓÐÑÐ â³äìîâèâñÿ â³ä çà-

ïðîïîíîâàíî¿ éîìó âëàäîþ êà-

228

ÊÎÑÒÐÓÁÀ

Êîñòîìàðîâ Ì.².

«Ñëàâÿíñêàÿ

ìèôîëîã³ÿ». Ê., 1847.

Òèòóëüíèé àðêóø.

Êîñòîìàðîâ Ì.².

«Ðóññêàÿ èñòîð³ÿ âú

æèçíåîïèñàí³ÿõú åÿ

ãëàâí

éøèõú

ÿòåëåé», âèï. 6.

ÑÏá., 1911.

Îáêëàäèíêà.

Ò. Êîñòðóáà.

ôåäðè ñåðåäíüîâ³÷íî¿ ³ñòîð³¿ Óê-

ðà¿íè ó Ëüâ³â. óí-ò³. 29 ñ³÷. 1940

ìèòðîïîëèò À.Øåïòèöüêèé òàºì-

íî âèñâÿòèâ éîãî íà ñâÿùåíèêà.

Â îñòàíí³ ðîêè ñâîãî æèòòÿ áóâ

ïðèêóòèé òÿæêîþ õâîðîáîþ äî

ë³æêà (òóáåðêóëüîç ê³ñòîê, àìïó-

òàö³ÿ íîãè), îäíàê ïðîäîâæóâàâ

ïðàöþâàòè — äèêòóâàâ òåêñò äî

êíèãè ïðî ³ñòîð³þ Óêðà¿íè. Íå-

çàäîâãî äî ñìåðò³ ñêëàâ ÷åðíå÷³

îá³òíèö³ (13 ñ³÷. 1943).

Ï. ó ì. Ëüâ³â, ïîõîâàíèé íà

Ëè÷àê³âñüêîìó öâèíòàð³.

Òâ.: Ãåòüìàí ²âàí Ñêîðîïàäñüêèé.

Ëüâ³â, 1932; Âîëîäèìèð Âåëèêèé.

Ñòàí³ñëàâ, 1937; Óí³ÿ é ïðàâîñëàâ’ÿ â

óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³¿ I ïîë. ÕIÕ ñò.

Ëüâ³â, 1937; Íàðèñè ç öåðêîâíî¿ ³ñòî-

ð³¿ Óêðà¿íè Õ—ÕIII ñò. Ëüâ³â, 1939;

Òîðîíòî, 1955; Â³ðà íàøèõ ïðåäê³â.

²íñáðóê, 1946; Ùî òàêå êàòîëèöüêà ë³-

òåðàòóðà. «Æèòòÿ ³ ñëîâî», 1948/49;

Íàðèñ ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè. Òîðîíòî, 1961;

ßê Ìîñêâà íèùèëà óêðà¿íñüêó öåð-

êâó. Òîðîíòî, 1961.

Ë³ò.: Ìîõ Î. Òåîô³ë Êîñòðóáà.

Ó÷åíèé ïðàâåäíèê. Òîðîíòî, 1952;

Äîìáðîâñüêèé Î. Òåîô³ë Êîñòðóáà.

«Ñâîáîäà» (Íüþ-Éîðê), 1953, 1—2

êâ³ò.; Éîãî æ. 25-ë³òòÿ óêðà¿íñüêîãî

ïåðåêëàäó Ãåðîäîòîâî¿ Ñêèò³¿. Òàì ñà-

ìî, 1963, 7 áåðåç.; Ñâ³òèëüíèê ³ñòèíè:

Äæåðåëà äî ³ñòîð³¿ Óêðà¿íñüêî¿ Êàòî-

ëèöüêî¿ Áîãîñëîâñüêî¿ Àêàäåì³¿ ó

Ëüâîâ³. 1929—1944, ÷. 1. Òîðîíòî—

×èêàãî, 1973; Äîìáðîâñüêèé Î. Ñåì³-

íàð ³ñòîð³¿ Óêðà¿íè ïðè ÍÒØ ó òðèä-

öÿòèõ ðð. «Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê»,

1973, ¹ 1/2; Òå ñàìå. Â êí.: Äîìáðîâ-

ñüêèé Î. Ñòóä³¿ ç ðàííüî¿ ³ñòîð³¿ Óêðà-

¿íè. Ëüâ³â—Íüþ-Éîðê, 1998; Õîðóí-

æèé Þ. Òàê ñê³ôè ìè ÷è í³? Â êí.: Ãå-

ðîäîò. Ñê³ô³ÿ. Ê., 1992; Äåíåêà Î. Êî-

ñòðóáà Òåîô³ë. Â êí.: Óêðà¿íñüêà æóð-

íàë³ñòèêà â ³ìåíàõ, âèï. 3. Ëüâ³â,

1996; ²ëüê³â Ì. Êóëüòîðîëîã³÷í³ àñïåê-

òè ðóêîïèñíî¿ ñïàäùèíè Òåîô³ëà Êî-

ñòðóáè. Â êí.: Ðóêîïèñíà óêðà¿í³êà ó

ôîíäàõ ËÍÁ ³ì. Â.Ñòåôàíèêà ÍÀÍ

Óêðà¿íè òà ïðîáëåìè ñòâîðåííÿ ³í-

ôîðìàö³éíîãî áàíêó äàíèõ. Ëüâ³â,

1999; Òåîô³ë Êîñòðóáà — ïðèçàáóòèé

³ñòîðèê. «Óêðà¿íñüêèé ³ñòîðèê», 2004,

¹ 3/4, 2005, ¹ 1.

Ã.Ï. Ãåðàñèìîâà.

ÊÎÑÒØÅÂÑÜÊÈÉ (Kostrzewski)

Þçåô (25.02.1885—19.11.1969) —

ïîëüñ. àðõåîëîã. Ïðîô. (1919),

÷ë. Êðàê³âñüêî¿ ÀÍ (1928). Í. â

ì. Âåíü÷ÿºâî (íèí³ ì. Âåíü÷îëºâ,

Ïîëüùà). Íàâ÷. â Êðàêîâ³ (íèí³

ì³ñòî â Ïîëüù³) é Áåðë³í³ (Í³-

ìå÷÷èíà). 1918 çàõèñòèâ äîêòîð-

ñüêó äèñ. ó Ëüâ³â. óí-ò³. Îäèí ³ç

çàñí. Ïîçíàíñüêîãî óí-òó. 1920

âèñòóïèâ çàñí. Ïîëüñ. àðõåîë.

ò-âà (áóâ éîãî áàãàòîð³÷íèì ãîëî-

âîþ). Îðãàí³çàòîð ³ ðåä. àðõåîë.

ïåð³îäè÷íèõ âèäàíü «Przegl

d

Archeologiczny» òà «Z otch»ani wie-

\w», à òàêîæ êíèæêîâî¿ ñåð³¿

«Àðõåîëîã³÷íà á³áë³îòåêà». ²í³-

ö³àòîð áàãàòüîõ àðõåîë. äîñë³-

äæåíü íà òåð. Ïîëüù³, çîêðåìà â

òîðôîâèù³ íà Á³ñêóï³íñüêîìó

îçåð³ ïîáëèçó ì. Ãíºçíî, äå áóëî

ðîçêîïàíå â³äîìå â³äòîä³ ó âñüî-

ìó ñâ³ò³ ñòàðîäàâíº ïðàñëîâ’ÿí.

îáîðîííå ïîñåëåííÿ åïîõè çàë³çà

(700—400 ðð. äî í. å.).

Çàñí. Ïîëüñ. àðõåîë. øêîëè.

Íàïèñàâ ïîíàä 700 íàóê. ïðàöü, ó

ÿêèõ, çîêðåìà, äîâîäèòü àâòî-

õòîíí³ñòü (äèâ. Àâòîõòîíè) ñëî-

â’ÿí ó ìåæèð³÷÷ÿõ Â³ñëè, Îäðè ³

Ëàáè (âåðõíüî¿ òå÷³¿ ð. Åëüáà, â

×åõ³¿), îá´ðóíòîâóº ïðàñëîâ’ÿíñü-

ê³ñòü ïåð³îäó ëóæèöüêî¿ êóëüòóðè

íà á³ëüø³é ÷. òåð. Ïîëüù³ â³ä

åïîõè áðîíçè äî åïîõè çàë³çà. Ðå-

çóëüòàòè ñâî¿õ àðõåîë. äîñë³äæåíü

óçàãàëüíèâ ó ìîíîãðàô³¿ «Ïðà-

ïîëüñüêà êóëüòóðà» òà íèçö³ ³í.

ïðàöü.

Ï. ó ì. Ïîçíàíü (Ïîëüùà).

Òâ.: Pradzieje Polski. Posna½, 1949;

Kultura prapolska. Warszawa, 1962.

².Ò. Ë³ñåâè÷.

ÊÎÑÒÞÊ Ãðèãîð³é Îëåêñàíäðî-

âè÷ (ë³ò. ïñåâäîí³ìè — Òåîäîð

Çàëóæíèé, Áîðèñ Ïîäîëÿê; 12.10.

1902—02.10.2002) — íàóêîâåöü,

ïèñüìåííèê, ë³òåðàòóðîçíàâåöü,

êðèòèê, ïóáë³öèñò, ìåìóàðèñò,

³ñòîðèê, æóðíàë³ñò, ãðîìàä. òà

ïîë³ò. ä³ÿ÷ óêðà¿íñüêî¿ ä³àñïîðè.

×ë. ë³ò. îá-íÿ ïèñüìåííèê³â

ÓÑÐÐ «Ïðîë³òôðîíò» (1929—31),

ïðîô. Êîëóìá³éñüêîãî óí-òó â

Íüþ-Éîðêó (ÑØÀ), ä³éñíèé ÷ë.

ÂÓÀÍ, Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà

³ìåí³ Øåâ÷åíêà òà ²íñòèòóòó ç

âèâ÷åííÿ ÑÐÑÐ (ÑØÀ), ÷ë. Ì³æ-

íàð. ÏÅÍ-êëóáó òà éîãî âèêîí-

êîìó (Executive Board) â ÑØÀ

(1965—75), ÷ë. Íàö. ñï³ëêè ïèñü-

ìåííèê³â Óêðà¿íè, ³íîçåìíèé ÷ë.

Íàö³îíàëüíî¿ àêàäåì³¿ íàóê Óêðà¿-

íè (1992). Í. â ñ. Áîðèøê³âö³

(íèí³ ñåëî Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñü-

êîãî ð-íó Õìåëüí. îáë.) â ñåë.

ðîäèí³. Çàê³í÷èâ ã-ç³þ òà ðîá³ò-

íè÷èé ôàêóëüòåò ñ.-ã. ³í-òó â

Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêó (íèí³ ì.

Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé; 1925),

â³ä-íÿ ìîâè ³ ë³ò. ô-òó ïðî-

ôåñ³éíî¿ îñâ³òè Âèùîãî ³í-òó

íàð. îñâ³òè (íèí³ Êè¿âñüêèé íàö³î-

íàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Òàðàñà

Øåâ÷åíêà). Âèçíà÷àëüíèé âïëèâ

íà ôîðìóâàííÿ éîãî ñâ³òîãëÿäó

òà çàö³êàâëåííÿ íàóê. äîñë³äæåí-

íÿìè â ãàëóç³ ë³òåðàòóðîçíàâñòâà,

çà éîãî âëàñíèìè ñëîâàìè, ìàëè

ïîãëÿäè ².Îã³ºíêà (ìèòðîïîëèò

²ëàð³îí), Ì.Çåðîâà, Î.Á³ëåöüêîãî

òà Ì.Õâèëüîâîãî. Ïî÷èíàþ÷è ç

1927, äðóêóâàâñÿ â æóðíàëàõ

«Æèòòÿ ³ ðåâîëþö³ÿ», «Êðèòèêà»,

«Ë³òåðàòóðíèé àðõ³â», «Ìîëîä-

íÿê», «Ïðîë³òôðîíò», «×åðâîíèé

øëÿõ». ßê ñåêðåòàð ðåäêîëåã³¿ æ.

«Ïðîë³òôðîíò» (1930) ñï³âïðà-

öþâàâ ³ ñï³ëêóâàâñÿ ç Î.Âèøíåþ,

Ã.Åï³êîì, Î.Êîðí³é÷óêîì, Ë.Ïåð-

âîìàéñüêèì, Â.Ñîñþðîþ, Ï.Òè÷è-

íîþ, Þ.ßíîâñüêèì òà ³í. àâòîðàìè

öüîãî âèäàííÿ. Â³ä 1930 áóâ àñ-

ï³ðàíòîì Õàðê³â. ÍÄ² ë³òåðàòó-

ðîçíàâñòâà ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà (íè-

í³ ²íñòèòóò ë³òåðàòóðè ³ìåí³

Ò.Øåâ÷åíêà ÍÀÍ Óêðà¿íè). 1931

îïóáë³êóâàâ êðèòè÷íî-á³îãðàô³÷-

íèé íàðèñ «Ïàíàñ Ìèðíèé:

Æèòòÿ éîãî òà ä³ÿëüí³ñòü». 1932

çàõèñòèâ êàíä. äèñ. íà òåìó: «Äî

ïðîáëåìè òâîð÷î¿ ìåòîäè ïðîëå-

òàðñüêî¿ ë³òåðàòóðè». Íàäàë³ âè-

êëàäàâ ³ñòîð³þ óêð. ë³ò., ³ñòîð³þ

óêð. êðèòèêè ³ ïóáë³öèñòèêè â

²í-ò³ ï³äãîòîâêè êàäð³â äî ³íñòè-

òóò³â ÷åðâîíî¿ ïðîôåñóðè ïðè

ÂÓÀÌË²Í (äèâ. Âñåóêðà¿íñüêà

àñîö³àö³ÿ ìàðêñèñòñüêî-ëåí³íñüêèõ

³íñòèòóò³â), Óêð. êîìóí³ñò. ³í-ò³

æóðíàë³ñòèêè, ðîá³òí. óí-ò³, Õàð-

ê³â. ïåä. ³í-ò³ ïðîôåñ³éíî¿ îñâ³òè

(íèí³ Õàðê³âñüêèé íàö³îíàëüíèé

óí³âåðñèòåò), ïðàöþâàâ ðåä. þíàöü-

êîãî ñåêòîðó âèä-âà äèòÿ÷î¿ ³

þíàöüêî¿ ë³ò. «Ìîëîäèé á³ëüøî-

âèê» (1932—33). Ç ïîñèëåííÿì ðå-

ïðåñ³é ñòàë³íñüêîãî ðåæèìó (äèâ.,

çîêðåìà, Ãîëîäîìîð 1932—1933

ðîê³â â ÓÑÐÐ) ïåðåáðàâñÿ äî Ëó-

229

ÊÎÑÒÞÊ

Þ. Êîñòøåâñüêèé.

Ã.Î. Êîñòþê.

Êîñòþê Ã.Î. «Çóñòð³÷³ ³ ïðîùàííÿ».

2008. Îáêëàäèíêà.

ãàíñüêà, âèêëàäàâ òàì ó ì³ñö. ³í-

ò³ íàð. îñâ³òè (íèí³ Ëóãàíñüêèé

íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò) òåîð³þ

òà ³ñòîð³þ óêð. ë³ò. (11 ñ³÷. — 20

ëèñòîï. 1934). Ùîá óíèêíóòè ïå-

ðåñë³äóâàíü îðãàíàìè ÍÊÂÑ

ÓÑÐÐ, âè¿õàâ íà äåÿêèé ÷àñ íà

Óðàë, âëàøòóâàâñÿ òàì íà ïîñàäó

êåð³âíèêà â³ä. òåõí³÷íî¿ ïðîïà-

ãàíäè àçáåñòîöåìåíòíîãî êîìá³-

íàòó â ì. Ñóõèé Ëîã (íèí³ ì³ñòî

Ñâåðäëîâñüêî¿ îáë., ÐÔ). Ï³ñëÿ

ïîâåðíåííÿ â Óêðà¿íó â³äâ³äàâ

Õàðê³â, à ïîò³ì ïåðåáðàâñÿ äî Êè-

ºâà ³ òàì âëàøòóâàâñÿ íà ðîáîòó.

Íà ìîìåíò àðåøòó (25 ëèñòîï.

1935) ïðàöþâàâ íà ï³äãîòîâ÷îìó

â³ä-í³ Êè¿â. ïîë³òåõ. ³í-òó (íèí³

Íàö³îíàëüíèé òåõí³÷íèé óí³âåðñè-

òåò «Êè¿âñüêèé ïîë³òåõí³÷íèé ³í-

ñòèòóò»). Áóâ çâèíóâà÷åíèé â

óêð. íàö³îíàë³çì³ é 3 ëèï. 1936

Îñîáëèâîþ íàðàäîþ ïðè ÍÊÂÑ

ÓÑÐÐ çàñóäæåíèé äî 5 ðîê³â ïîç-

áàâëåííÿ âîë³. Ïîêàðàííÿ â³äáó-

âàâ ó êîíöåíòðàö³éíèõ òàáîðàõ

Óõòïå÷ëàãó (Âîðêóòèíñüê³ òàáî-

ðè) ÃÓËÀÃó ÍÊÂÑ ÑÐÑÐ (äèâ.

Ãóëàã).

Äî àðåøòó âñòèã ï³äãîòóâàòè

äî äðóêó äâ³ ìîíîãðàô³¿ «²ñòîð³ÿ

óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè äîáè ô³-

íàíñîâîãî êàï³òàë³çìó» (ñï³âàâò.

Â.Áîéêî) ³ «Óêðà¿íñüêà ìîäåðíà

ïîåç³ÿ. Ñòèë³ ³ íàïðÿìêè. 1890—

1917 ðð.» òà äîêòîðñüêó äèñ. íà

òåìó: «Óêðà¿íñüêà ìîäåðíà ïîå-

ç³ÿ ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ. 1900—

1917 ðð.» Ïðîòå ï³ä ÷àñ àðåøòó òà

çàñëàííÿ ðóêîïèñè öèõ ïðàöü

áåçñë³äíî çíèêëè.

Ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ ç óâ’ÿçíåí-

íÿ (25 ëèñòîï. 1940) îñåëèâñÿ çã³ä-

íî ç ïðèïèñîì ÍÊÂÑ ÓÐÑÐ ó

Ñëîâ’ÿíñüêó, ïðàöþâàâ çàâãîñïîì

ó ì³ñö. ë³êàðí³. Âë³òêó 1941 îäðó-

æèâñÿ ç Ðà¿ñîþ Áóòêî. Â ðîêè Âå-

ëèêî¿ â³ò÷èçíÿíî¿ â³éíè Ðàäÿíñüêî-

ãî Ñîþçó 1941—1945 ìåøêàâ íà

îêóïîâàí³é ã³òëåð³âöÿìè òåðèòî-

ð³¿. Ë³ò. òà íàóê. ä³ÿëüí³ñòü â³äíî-

âèâ 1943 ó Ëüâîâ³, ïî÷àâ ïðà-

öþâàòè ó ãàçåòàõ «Íàø³ äí³»,

«Ëüâ³âñüê³ â³ñò³», «Êðàê³âñüê³ â³-

ñò³». Åì³ãðóâàâøè äî Í³ìå÷÷èíè

ðàçîì ç äðóæèíîþ, ïðàöþâàâ ó

Ïëàóåí³ ë³ò. ðåä. ãàç. «Çåìëÿ»

(1944—45), òóò 12 ñåðï. 1944 â

íüîãî íàðîäèâñÿ ñèí — Òåîäîð

(Òåîäîð Êîñòþê, îòðèìàâøè îñ-

â³òó, ñòàâ àñòðîô³çèêîì, ñï³âðî-

á³òíèêîì Öåíòðó êîñì³÷íèõ äî-

ñë³äæåíü ó ì. Ãð³í-Áåé (øò.

Â³ñêîíñèí, ÑØÀ), â³äêðèâ ÿâè-

ùå ïðèðîäíîãî ëàçåðà íà âóãëå-

êèñëîìó ãàç³ â àòìîñôåð³ Ìàðñà).

Ïî çàê³í÷åíí³ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³é-

íè ïåðåáóâàâ íà òåð. Í³ìå÷÷èíè ó

òàáîðàõ äëÿ ïåðåì³ùåíèõ îñ³á

(1945—51). Âîñåíè 1945 â Íîâî-

ìó Óëüì³ (íèí³ ì. Íîé-Óëüì) ðà-

çîì ç ².Áàãðÿíèì, Ó.Ñàì÷óêîì ³

Þ.Øåâåëüîâèì ñòàâ ñï³âçàñí.

Ìèñòåöüêîãî óêð. ðóõó, ðåäàãóâàâ

ãàç. «Óêðà¿íñüê³ â³ñò³» òà äîäàòîê

äî íå¿ — «Ë³òåðàòóðíèé çîøèò»,

ùî âèõîäèâ ó Ìþíõåí³ (áóâ ðåä.

â³ää³ëó ë³òåðàòóðè, ìèñò-âà, êðè-

òèêè). Ï³ñëÿ ñòâîðåííÿ Óêð. ðå-

âîëþö³éíî-äåìîêðàò. ïàðò³¿ (â³ä

1990 — Óêð. äåìîêðàòè÷íî-ðåâî-

ëþö. ïàðò³ÿ) ñòàâ ¿¿ ïåðøèì ãåí.

ñåêðåòàðåì (1947—48). Ó ëþò.

1952 âè¿õàâ äî ÑØÀ, ïðàöþâàâ

òàì ó Äîñë³äíîìó öåíòð³ Êîëóì-

á³éñüêîãî óí-òó (Ïðîãðàìà ç âèâ-

÷åííÿ ÑÐÑÐ, Ðîñ. ³í-ò, Àðõ³â

Ñõ³äíîºâðîï. ³ñòîð³¿) òà ³í. óñòà-

íîâàõ. 1959—64 î÷îëþâàâ Ìèñ-

òåöüêó êîì³ñ³þ Êîì³òåòó ç ïî-

áóäîâè ïàì’ÿòíèêà Ò.Øåâ÷åí-

êîâ³ ó Âàøèíãòîí³ (â³äêðèòèé

1964 äî 150-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîä-

æåííÿ Êîáçàðÿ). Áóâ ³í³ö³àòîðîì

ñòâîðåííÿ, îäíèì ³ç çàñí. ³ ïåð-

øèì ãîëîâîþ (1954—75) îá-íÿ

óêð. ïèñüìåííèê³â íà åì³ãðàö³¿

«Ñëîâî», â³äðåäàãóâàâ ³ âèïóñòèâ

òðè îäíîéìåíí³ çá. ö³º¿ îðã-ö³¿

(1962, 1964, 1968). Ñòàâ îñíîâî-

ïîëîæíèêîì íàóê. âèííè÷åíêî-

çíàâñòâà ³ ãîëîâîþ êîì³ñ³¿ Óêðà-

¿íñüêî¿ â³ëüíî¿ àêàäåì³¿ íàóê ó

Íüþ-Éîðêó (ÑØÀ) ç âèâ÷åííÿ,

îõîðîíè òà çáåðåæåííÿ ñïàäùè-

íè Â.Âèííè÷åíêà. Âëàñí³ äîñë³-

äæåííÿ ç âèííè÷åíêîçíàâñòâà

âèäðóêóâàâ îêðåìèì âèäàííÿì

«Âîëîäèìèð Âèííè÷åíêî ³ éîãî

äîáà» (1980). Ó ð³çí³ ðîêè îïóáë³-

êóâàâ ïðàö³ ç ³ñòîð³¿ ñòàë³íñüêîãî

òåðîðó: «Ïàä³ííÿ Ï.Ïîñòèøåâà»

(1954), «Ñòàë³íñüêèé ðåæèì â

Óêðà¿í³: äåñÿòèð³÷÷ÿ ìàñîâîãî òå-

ðîðó — 1929—1939» (1960), «Îêà-

ÿíí³ ðîêè» (1978) òà ³í. Çà ðåäàê-

ö³ºþ ³ ç éîãî êîìåíòàðÿìè áó-

ëè âèäàí³ òâîðè ³ ùîäåííèêè

Â.Âèííè÷åíêà, ï’ÿòèòîìíèê òâî-

ð³â Ì.Õâèëüîâîãî, ïðàö³ Ì.Êóë³-

øà, Â.Ï³äìîãèëüíîãî, Ì.Ïëåâàêà,

Ï.Ôèëèïîâè÷à, Ì.Äðàé-Õìàðè òà

³í. Äâ³ êíèãè éîãî ñïîãàä³â «Çó-

ñòð³÷³ ³ ïðîùàííÿ» (1987, 1998),

ÿê³ â³í ïî÷àâ ïèñàòè, êîëè éîìó

âèïîâíèâñÿ 81 ð³ê, ñòàëè óí³-

êàëüíèì äîêóìåíòîì óêð. êóëüò.

æèòòÿ â Óêðà¿í³ ³ çà ¿¿ ìåæàìè.

Óïåðøå ïåðåâèäàí³ 2008 â

Óêðà¿í³, âîíè íå ò³ëüêè ïðåäñòàâ-

ëÿþòü éîãî ñâîºð³äíèé òàëàíò

ìåìóàðèñòà, à é âèÿâëÿþòü îðèã³-

íàëüíå òëóìà÷åííÿ éîãî òåîð³¿

«äâîêîë³éíîñò³» òà «ðîìàíòèêè

â³òà¿çìó» ÿê åñòåòèêî-êóëüò. ôå-

íîìåíó äîáè. Íàö³îíàëüíà ³äåÿ,

çðåôëåêñîâàíà ó ñâ³äîìîñò³ Ê.,

ïåðåðîñëà â ³äåþ â³äðîäæåííÿ

Óêðà¿íè, ÿê³é â³í ïðèñâÿòèâ óñå

ñâîº æèòòÿ. Ê. òàêîæ º àâòîðîì

ïîíàä 300 íàóê. ðîçâ³äîê â æóð-

íàëàõ «Â³ñòíèê ²íñòèòóòó ³ñòîð³¿ ³

êóëüòóðè ÑÐÑÐ», «Ñó÷àñíà Óêðà-

¿íà», «Àíàëè ÓÂÀÍ ó ÑØÀ»,

«Çàïèñêè Íàóêîâîãî òîâàðèñòâà

³ìåí³ Øåâ÷åíêà», «Ñó÷àñí³ñòü» òà

³íøèõ.

Ðåàá³ë³òîâàíèé 22 ÷åðâ. 1989.

Âëàñí³ àðõ³âè ïåðåäàâ (2000)

äëÿ çáåð³ãàííÿ é âèâ÷åííÿ äî ²í-

òó ë³òåðàòóðè ³ì. Ò.Øåâ÷åíêà

ÍÀÍ Óêðà¿íè.

Ëàóðåàò Ôóíäàö³¿ Îìåëÿíà ³

Òåòÿíè Àíòîíîâè÷³â (1988) ³ ïðå-

ì³¿ ³ì. Â.Âèííè÷åíêà (1991).

Ï. ó ì. Ñ³ëüâåð Ñïð³íã (øò.

Ìåð³ëåíä). Ïîõîâàíèé íà óêð.

ïðàâîñë. öâèíòàð³ ñâ. Àíäð³ÿ

Ïåðâîçâàííîãî â Áàâíä-Áðóêó

(øò. Íüþ-Äæåðñ³).

Íà éîãî ïîøàíó äî 100-ð³÷÷ÿ

ç äíÿ éîãî íàðîäæåííÿ ó Ëó-

ãàíñüêó òà Õìåëüíèöüêîìó áóëè

ïðîâåäåí³ íàóêîâ³ êîíôåðåíö³¿,

ïðèñâÿ÷åí³ âèâ÷åííþ éîãî òâîð-

÷î¿ ñïàäùèíè.

Òâ.: Ïàíàñ Ìèðíèé. Æèòòÿ éîãî

òà òâîð÷³ñòü. Õ., 1931; The Fall of

Postyshev. New York, 1954; Stalinist

Rule in the Ukraine: A Study of Mass

Terror (1929—1939). New York, 1960;

London, 1960; Minick, 1960; Òåîð³ÿ ³

ä³éñí³ñòü: äî ïðîáëåìè âèâ÷åííÿ òåî-

ð³¿, òàêòèêè ³ ñòðàòåã³¿ á³ëüøîâèçìó â

íàö³îíàëüíîìó ïèòàíí³. «Ñó÷àñí³ñòü»,

1970, ÷. 9, 11—12; 1971, ÷. 1—4; Ç ë³òî-

ïèñó ë³òåðàòóðíîãî æèòòÿ â ä³àñïîð³.

Ìþíõåí, 1971; Îêàÿíí³ ðîêè. Òîðîí-

òî, 1978; Âîëîäèìèð Âèííè÷åíêî ³

éîãî äîáà. Íüþ-Éîðê, 1980; Íà ìàã³-

ñòðàëÿõ äîáè. Òîðîíòî—Áàëò³ìîð,

1983; Ñòàë³í³çì â Óêðà¿í³: (¥åíåçà ³

íàñë³äêè). Ê., 1998; Çóñòð³÷³ ³ ïðîùàí-

íÿ: Ñïîãàäè, êí. 1. Åäìîíòîí, 1987;

êí. 2. Åäìîíòîí—Òîðîíòî, 1998.

Ë³ò.: Óêðà¿íñüêà ðåâîëþö³éíî-äå-

ìîêðàòè÷íà ïàðò³ÿ (ÓÐÄÏ—ÓÄÏÐ):

Çá³ðíèê ìàòåð³àë³â ³ äîêóìåíò³â. ×è-

êàãî—Ê., 1997; «ËÓ», 1991, 30 òðàâ.;

Ãàëè÷ Î. Ñòîë³òí³é Êîñòþê: øòðèõè

äî òâîð÷îãî ïîðòðåòà. «Áàõìóòñüêèé

øëÿõ», 2002, ¹ 3—4; Æóëèíñüêèé Ì.

Ãðèãîð³é Êîñòþê — Ë³òîïèñåöü «Íå-

ñàìîâèòî¿ äîáè». Òàì ñàìî; Ñåìèñòÿ-

ãà Â. Íîâ³ äîêóìåíòàëüí³ ñâ³ä÷åííÿ

ïðî ëóãàíñüêèé ïåð³îä æèòòÿ é ä³ÿëü-

íîñò³ Ã.Î. Êîñòþêà. Òàì ñàìî; Òâîð÷à

ñïàäùèíà Ãðèãîð³ÿ Êîñòþêà â êîí-

òåêñò³ ñó÷àñíî¿ íàóêîâî¿ äóìêè: Çá³ð-

230

ÊÎÑÒÞÊ