ñòàâàòè ïîñëóõàìè «â ìàëå òÿæè»
(ó íåçíà÷íèõ ñóä. ïðîöåñàõ). Ãîñ-
ïîäàð áóâ â³äïîâ³äàëüíèì çà áåç-
ïðè÷èííå ïîêàðàííÿ çàêóïà; ÿê-
ùî ãîñïîäàð ïðîäàâàâ çàêóïà ÿê
ðàáà, òî çàêóï, çà ð³øåííÿì ñóäó,
ñòàâàâ â³ëüíèì. Ïðîòå âòå÷à â³ä
ãîñïîäàðÿ àáî êðàä³æêà ÷óæîãî
ìàéíà ðîáèëè çàêóïà «îáåëüíèì»
(ïîâíèì) õîëîïîì. Ç. íåñëè â³ä-
ïîâ³äàëüí³ñòü çà äîðó÷åíå ¿ì ìàé-
íî ãîñïîäàðÿ. Â 14—16 ñò. ñòàòóñ
Ç. çàçíàâ ïåâíèõ çì³í. Ó 16 ñò. ³ñ-
íóâàâ ³íñòèòóò «âèïóñòó» Ç.: ÿêùî
çàêóï â³äïðàöþâàâ ó ïàíà áîðã,
â³í ìàâ ïðàâî ï³òè â³ä íüîãî.
˳ò.: ßñèíñêèé Ì.Í. Çàêóïû Ðóñ-
ñêîé Ïðàâäû è ïàìÿòíèêîâ çàïàäíî-
ðóññêîãî ïðàâà. Â êí.: Ñáîðíèê ñòàòåé
ïî èñòîðèè ïðàâà, ïîñâÿùåííûõ
Ì.Ô. Âëàäèìèðñêîìó-Áóäàíîâó. Ê.,
1904; Ãðåêîâ Á.Ä. Êèåâñêàÿ Ðóñü. Ì.—
Ë., 1953; Ñìèðíîâ È.È. Î÷åðêè ñî-
öèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ îòíîøåíèé
Ðóñè XII
—XIII âåêîâ. Ì.—Ë., 1963.
Ò.Ë. ³ëêóë.
ÇÀ˪ÑÜÊÈÉ (Zaleski) Áðîí³ñëàâ
(1819 àáî 1820—02.01.1880) — ³ñ-
òîðèê, õóäîæ., ÷ë.-êîð. Àêàä.
çíàíü ó Êðàêîâ³ (íèí³ ì³ñòî â
Ïîëüù³; ç 1873). Í. â ìàºòêó Ðà÷-
êåâè÷³ Ñëóöüêîãî ïîâ. ̳íñüêî¿
ãóá. (íèí³ Á³ëîðóñü). Íàâ÷àâñÿ ó
Äåðïòñüêîìó (Òàðòóñüêèé) óí-ò³.
Çà ó÷àñòü ó òàºìíîìó ñòóäåíòñü-
êîìó ãóðòêó áóâ ìàéæå íà äâà ðî-
êè óâ’ÿçíåíèé, à ïîò³ì âèñëàíèé
ï³ä íàãëÿä ïîë³ö³¿ äî ì. ×åðí³ã³â.
1845 æèâ ó ì. ³ëüíî (íèí³
ì. ³ëüíþñ). Çàê³í÷èâ Õàðê³â. óí-ò.
1846 çíîâó çààðåøòîâàíèé çà
ðåâîëþö. ä³ÿëüí³ñòü ³ 1848 â³ääà-
íèé ó ðÿäîâ³ äî Îêðåìîãî Îðåí-
áóðçüêîãî êîðïóñó. Â Îðåíáóðç³
(íèí³ ì³ñòî â ÐÔ) ñòàâ ÷ë. ðåâî-
ëþö. ãóðòêà ïîëüñ. ïîë³ò. çàñëàí-
ö³â, çàïðèÿòåëþâàâ ç Ò.Øåâ÷åí-
êîì ³ äî îñòàíí³õ äí³â éîãî æèò-
òÿ ï³äòðèìóâàâ äðóæí³ â³äíîñèíè
òà ëèñòóâàííÿ. ßê õóäîæ. äîïî-
ìàãàâ Ò.Øåâ÷åíêîâ³ çàâåðøèòè
ñåð³þ ìàëþíê³â äëÿ î÷îëþâàíî¿
Î.Áóòàêîâèì åêñïåäèö³¿ ç âèâ-
÷åííÿ Àðàëüñüêîãî ì. Ðàçîì ç
Ò.Øåâ÷åíêîì áóâ ó÷àñíèêîì Êà-
ðàòàóñüêî¿ åêñïåäèö³¿ 1851. 1853
îòðèìàâ ÷èí ïðàïîðùèêà. 1856
âèéøîâ ó â³äñòàâêó, ïîâåðíóâñÿ
íà áàòüê³âùèíó, ñëóæèâ ó ðåä.
êîì³ñ³¿ (ó ì³ñòàõ ̳íñüê (íèí³
ñòîëèöÿ Á³ëîðóñ³) òà Ìîñêâà) ç
ï³äãîòîâêè ñåëÿíñüêî¿ ðåôîðìè
1861. 1860 åì³ãðóâàâ äî Ôðàíö³¿.
ϳä ÷àñ ïîëüñüêîãî ïîâñòàííÿ
1863—1864 äîïîìàãàâ çàêóïîâó-
âàòè çáðîþ äëÿ ïîâñòàíö³â. Ó âè-
äàíîìó â Ïàðèæ³ (Ôðàíö³ÿ) àëü-
áîì³ îôîðò³â «Æèòòÿ êèðãèçüêèõ
ñòåï³â» (1865) ïîäàâ äåê³ëüêà ìà-
ëþíê³â Ò.Øåâ÷åíêà.  ñòàòò³
«Ïîëüñüê³ âèãíàíö³ â Îðåíáóðç³»
(«Rocznik towarzystwa historyczno-
literackiego w Paryóu», 1868) ïðè-
ñâÿòèâ íèçêó çâîðóøëèâèõ ñòîð³-
íîê óêð. ïîåòîâ³. Çáåðåãëîñÿ 16
ëèñò³â Ò.Øåâ÷åíêà äî Ç. òà 11 —
Ç. äî Ò.Øåâ÷åíêà.
Ï. ó ì. Ìåíòîíà (Ôðàíö³ÿ).
Òâ.: Zniesienie poddanstwa na
Litwie. «Rocznik towarzystwa historyc-
zno-literackiego w Pary
óu», 1868; Sto-
sunki polskie z Turcy
za Stanislawa Au-
gusta. Òàì ñàìî. 1869;
òywot ks. Ad.
Jerz. Czartoryskiego. Pozna
½, 1881; Ks.
Adama Czartoryskiego ministerstwo
spraw zagranicznych w Rosyi. Odczyt.
«Przegl
d polski», Krakîw, 1878, t. 3.
˳ò.: Ïàëàìàð÷óê Ã.Ï. Ìàòåð³àëè
äî á³îãðàô³¿ Øåâ÷åíêà çà ëèñòóâàí-
íÿì Áðîí³ñëàâà Çàëºñüêîãî.  êí.:
Ïèòàííÿ øåâ÷åíêîçíàâñòâà, âèï. 1.
Ê., 1958; Äüÿêîâ Â.À. Äåÿòåëè ðóññêî-
ãî è ïîëüñêîãî îñâîáîäèòåëüíîãî äâè-
æåíèÿ â öàðñêîé àðìèè 1856—1865
ãîäîâ: Áèîáèáëèîãðàôè÷åñêèé ñëî-
âàðü. Ì., 1967; Ïîëîòàé À. Íîâîçíàé-
äåí³ àâòîãðàôè ëèñò³â Ò.Ã. Øåâ÷åíêà
äî Áðîí³ñëàâà Çàëºñüêîãî. «Ðàäÿíñüêå
ë³òåðàòóðîçíàâñòâî», 1971, ¹ 6; ºä³-
íà Â.Ï. Çàëºñüêèé Áðîí³ñëàâ.  êí.:
Øåâ÷åíê³âñüêèé ñëîâíèê, ò. 1. Ê.,
1976.
Ï.Â. Ãîëîáóöüêèé.
ÇÀ˪ÑÜÊÈÉ (Zaleski) Âàöëàâ-
̳õàë (ïñåâä. — Âàöëàâ ç Îëåñü-
êà; 18.09.1799—24.02.1849) —
ïîëüñ. ïèñüìåííèê, ôîëüêëî-
ðèñò, àâñòð³éñ. äåðæ. ä³ÿ÷. Í. â
ì-êó Îëåñüêî. Çàê³í÷èâ Ëüâ³â. óí-ò.
Ó 1820-õ ðð. ïðàöþâàâ ó ðåäàê-
ö³¿ ëüâ³â. ÷àñ. «RozmaitoÑci»
(«Ðîçìà¿òîñò³»), çãîäîì — âèêë.
ìàòåìàòèêè ó Ëüâ³â. óí-ò³. Àâòîð
äðàìàòè÷íèõ òâ., ó ò. ÷. íåçàê³í-
÷åíî¿ òðàãå䳿 «Áîãäàí Õìåëü-
íèöüêèé», ïîåç³é «Äóìêà», «Óê-
ðà¿íà», ïîçíà÷åíèõ âïëèâîì óêð.
íàð. ï³ñåíü. Çáèðàâ ³ äîñë³äæóâàâ
ïîëüñ. òà óêð. ôîëüêëîð. Óïîðÿä-
íèê ³ âèäàâåöü çá. «Ï³ñí³ ïîëüñü-
ê³ òà óêðà¿íñüê³ ãàëèöüêîãî ëþäó»
(1833), á³ëüøó ÷. ÿêîãî ñêëàäàþòü
óêð. ï³ñí³, çàïèñàí³ íèì ñàìèì òà
Ì.Øàøêåâè÷åì, Ê.Áëîíñüêèì,
Ã.²ëüêåâè÷åì, ².Á³ëèíñüêèì. Çà
íàìàãàííÿ òëóìà÷èòè åòí³÷íèé
ñòàòóñ óêðà¿íö³â ÿê ð³çíîâèä
ïîëüñ. íàðîäó, à óêð. ìîâó ÿê ä³-
àëåêò ïîëüñüêî¿ ³ äîâåñòè íåäî-
ö³ëüí³ñòü òâîðåííÿ îêðåìî¿ óêð.
ë³ò. áóâ ï³ääàíèé êðèòèö³ ä³ÿ÷à-
ìè «Ðóñüêî¿ òð³éö³». Ó 30-õ — íà
ïî÷. 40-õ ðð. 19 ñò. Ç. — ñëóæáî-
âåöü Ãàëèöüêîãî ãóáåðíàòîðñòâà.
1845—48 — ðàäíèê ³ìïåðàòîðñü-
êîãî äâîðó ó ³äí³, ó ëèï. 1848—
ñ³÷. 1849 — ãóáåðíàòîð Ãàëè÷èíè.
Ï. ó ì. ³äåíü. Ïîõîâàíèé ó
Ëüâîâ³ íà Ëè÷àê³âñüêîìó öâèí-
òàð³.
˳ò.: Þçâåíêî Â.À. Âàöëàâ Çàëºñü-
êèé. «Íàðîäíà òâîð÷³ñòü òà åòíîãðà-
ô³ÿ», 1957, ¹ 4; Êèð÷³â Ð.Ô. Åòíîãðà-
ô³÷íî-ôîëüêëîðèñòè÷íà ä³ÿëüí³ñòü
«Ðóñüêî¿ Òð³éö³». Ê., 1990.
Ô.². Ñòåáë³é.
ÇÀ˪ÑÜÊÈÉ (Zaleski) Þçåô-
Áîãäàí (14.02.1802—31.03.1886) —
ïîåò-ðîìàíòèê, ïðåäñòàâíèê «óê-
ðà¿íñüêî¿ øêîëè» â ïîëüñüê³é ë³òå-
ðàòóð³. Í. â ñ. Áàãàòèðêà (íèí³
ñåëî Êè¿â. îáë.). Ïèñàâ ïåðåâàæ-
íî ïîëüñ. ìîâîþ. Éîãî ïåðøèé
òâ³ð «Äóìà ïðî Âàöëàâà» (1819) º
ïåðåðîáêîþ óêð. íàð. ï³ñí³. Óêð.
ôîëüêëîð ïîçíà÷èâñÿ é íà éîãî
òâîðàõ 1820—30-õ ðð. («Ðóñëàíà»,
«ßíóø Áåíÿâñüêèé», «Äóìà ïðî
ãåòüìàíà Êîíèñüêîãî», «×àéêè»),
â ÿêèõ â³í çàõîïëåíî îñï³âóº óêð.
êîçàöòâî. Áóâ ó÷àñíèêîì ïîëüñü-
êîãî ïîâñòàííÿ 1830—1831. ³ä
1831 — íà åì³ãðàö³¿, 1834—36 —
÷ë. îðãàí³çîâàíîãî â ì. Áåðí
(Øâåéöàð³ÿ) ïîëüñ. äåìîêðàò.-
ïàòð³îòè÷íîãî ò-âà «Ìîëîäà
Ïîëüùà», ùî ñïèðàëîñÿ íà ³äåî-
ëîã³þ çàñíîâàíîãî Äæ.Ìàäç³í³
òàºìíîãî ì³æíàð. îá-íÿ ðåâî-
ëþö.-äåìîêðàò. îðã-ö³é «Ìîëîäà
ªâðîïà» (1834—36), ìåòîþ ÿêîãî
áóëî âñòàíîâëåííÿ ðåñï. ëàäó â
êðà¿íàõ ªâðîïè. 1836 âñòóïèâ äî
Ò-âà ç’ºäíàíèõ áðàò³â (ìàëî ðå-
ë³ã. ñïðÿìîâàí³ñòü), îïóáë³êóâàâ
ïîåìó «Äóõ ñòåï³â», ó ÿê³é äîëÿ
Ïîëüù³ óïîä³áíþºòüñÿ äî äîë³
ñâ. Ìàãäàëèíè, ÿêà ñïîêóòóº ñâî¿
ìèíóë³ ãð³õè. Ïîåç³þ Ç. âèñîêî
ö³íóâàâ Ò.Øåâ÷åíêî.  ßãåë-
ëîíñüê³é á-ö³, ó Êðàêîâ³ (Ïîëü-
ùà) çáåð³ãàºòüñÿ ëèñò Ò.Øåâ÷åí-
êà äî Á.Çàëºñüêîãî, â ÿêîìó â³í
ïèøå, ùî áóâ «î÷àðîâàíèé» ïîå-
糺þ Ç. Íà ñìåðòü Ò.Øåâ÷åíêà Ç.
â³äãóêíóâñÿ çâîðóøëèâèì â³ð-
øåì — «Òàðàñîâà ìîãèëà»,
îïóáë. ó êíèç³ «Ïðîðîöüêà îðà-
òîð³ÿ» (Ïàðèæ, 1865, ïîëüñ. ìî-
âîþ).
Ï. ó ì-êó ³ëüïðå ï³ä Ïàðè-
æåì (Ôðàíö³ÿ).
Òâ.: Pisma, t. 1—4. Lwow, 1877.
˳ò.: Tretiak J. Bohdan Zaleski na
tu
»actwie (1831—1838). Krakîw, 1914;
Ùóðàò Â. Îñíîâè Øåâ÷åíêîâèõ
çâ’ÿçê³â ç ïîëÿêàìè. «ÇÍÒØ», 1917,
228
ÇÀ˪ÑÜÊÈÉ