Субъективные авторские права- ЛНП – право авторства, право на имя, право на обнародование, право на
защиту репутации автора, право на опубликование,
Им права – право на воспроизведение, распространение, импорт, публичный показ, публичное исполнение,
передачу в эфир, перевод, переработку.
Общая особенность прав на произведения литературы, науки и искусства, как и прав на технические до-
стижения, заключается в том, что они, в отличие от других прав, носят строго территориальный ха рактер.
Если, например, российская организация вывозит какое-либо имущество за границу и право на это имущество
возникло у данной организации по нашим законам, то пересечение товаром границы не лишает ее права
собственности на имущество. Точно так же имущественные и иные права, возникшие в иностранном го-
сударстве на основании законов этого государства, признаются на территории нашего государства.
Прямо противоположное явление наблюдается в области авторского и изобретательского права. Если право
на литературное произведение возникло на территории государства, где произведение было создано, действие
этого права ограничено пределами данного государства. В другом государстве при отсутствии международного
соглашения это право не признается. Поэтому литературное произведение, опубликованное первоначально в
одной стране, может быть переведено и издано затем в другой стране без согласия автора и без выплаты ему
гонорара. Автор или издательство, впервые выпустившие книгу, не могут возражать против действий такого
рода.
Чтобы право на литературное произведение, возникшее по законам одного государства, получило действие и
в другом государстве, необходимо заключение между этими двумя государствами соглашения о взаимном
признании и охране соответствующих прав. Если же иностранцам предоставлено право на произведения
литературы, науки, искусства, а также на изобретения, то такое право будет основано на местном законе.
Иностранцы обладают в этом случае правомочиями, предоставленными местным законом, и национальный
закон субъекта таких прав значения не имеет и в принципе не применяется. Поэтому в разделе международного
частного права, посвященном международной охране авторских и изобретательских прав, рассматривается
прежде всего сама возможность охраны прав иностранцев, а не коллизионные вопросы, вопросы выбора между
территориальным и личным законами.
51. Особенности охраны авторских прав иностранцев на территории РФ.
В соот с Закона РФ «об авторском праве и смежных правах» 1993 – установлено 3 положения:
1) в отношении произведений иностранных авторов, впервые выпущенных в свет на территории России,
авторское право признается за автором – иностранцем,
2) авторское право на произведение, созданное российскими гр и выпущенное в свет за границей, признается за
этим гр.
3) за иностранцем авторское право на произведение, впервые выпущенное в свет за границей, признается в
России лишь при наличии МД.
При предоставлении на территории РФ охраны авторских прав в соот с МД автор произведения определяется
по закону государства, на территории которого Имел место юр факт, послуживший основанием для обладания
авторским правом.
Произведение считается опубликованным в РФ – если в течении 30 дней после даты первого опубликования за
пределами РФ оно было опубликовано на территории РФ.
В отношении произведений иностранных авторов, впервые выпустивших в свет за границей, в РФ существуют
2 режима, и в соот с этим можно говорить о 2 группах произведений:
1) Охраняемые произведения – произведения опубликованные после вступления Конвенции т.е. после 27 мая
1973 г, впервые в странах участницах Всемирной Конвенции об авторском праве 1952 г, или гражданами этих
стран в других Г-вах. Охраняемыми являются также произведения – на которые распространяются соглашения
о взаимной охране авторских прав,
2) Произведения на которые не распространяется Всемирная Конвенция об авторском праве 1952, или
2сторонние соглашения с др Г о взаимной охране авт прав. В отношении произведений этой группы действует
режим неохраняемых произведений. Автор таких произведений не имеет права требовать уплаты
вознаграждений за издание его произведения.
В соот с Законом 1993 – иностранцы пользуются авторским правом на произведения, впервые появившиеся в
РФ или находящиеся на территории РФ в какой –либо объективной форме, на одинаковых основаниях с
нашими гражданами. ИПностранцу предоставляется национальный режим, т.е. ЛНП и ИмП, которые
установлены нашим законом. Объем прав, принадлежащих автору – иностранцу по закону страны его
Гражданства значения не имеет.
52. Правовое регулирование смежных с авторским прав иностранцев на территории РФ.
Под ними понимают – права, относящиеся к исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио-, и
теле передачи. Это самостоятельная категория исключительных прав. Субъектами смежных прав признают –
исполнители, производители фонограмм (изготовители звуковой записи), организации эфирного и кабельного
вещания. Права исполнителя действуют в течении 50 лет после первого исполнения или постановки. Права
других обладателей смежных прав действуют в течении 50 лет после первого исполнения (первой записи,
передачи в эфир).
Процесс распоряжения смеж правами включает нередко использование чужого произведения и соответственно
возникает необходимость получения согласия автора. Для возникновения смеж прав не требуется никакой