обряду греческому. Эти ритуальные порядки имеют отношение только к публичным культам и в
действительности связаны один с другим. Считается, что римский обряд характерен для
традиционного богослужения, а греческий обряд — для культов, введенных в Рим из греческих
земель. Но эти категории сложны. Во-первых, не существует иного «обряда». Были попытки
идентифицировать «этрусский обряд» в отчетах о Секулярных играх 204 г. н.э., но источник
настолько поврежден, что существование этого ритуального порядка недостоверно. Наконец,
определение местных и греческих обрядов как «римских» и «греческих» не обнаруживается ранее
III в. до н.э., и, вероятно, оно не распространялось на другие ритуальные формы после окончания
эпохи Республики.
Следует избегать смешения греческого обряда со всеми иностранными церемониями, введенными
в Риме во время последних веков республики, и его приложения к культу всех богов греческого
происхождения, почитавшихся в Риме. Факты более сложны. Культы Эскулапа, Кибелы или
некоторые аспекты культа Цереры, все заимствованные из греческих земель, не принадлежат к
категории «греческого обряда»: их определяют скорее как «иностранные культы», которые,
вероятно, отправлялись в соответствии с обычаями страны своего происхождения (peregrina sacra,
Фест, О значении слов, с. 268, изд. Линдсея). С другой стороны, культ Геракла, в
противоположность культу Кастора и Поллукса, причислен к категории греческого обряда.
ЛАВА III РИТУАЛ И ЕГО СОДЕРЖАНИЕ
47
3.2. Определения
Этих фактов достаточно для того, чтобы выявить особый характер этих категорий, которые к тому
же не получили систематической санкции со стороны Сивиллиных оракулов. Рассмотрев это более
пристально, мы поймем, что «обряд» характеризуется некоторыми особенностями поведения того,
кто его совершает. Римский обряд, установленный, согласно мифам, Энеем, состоит в покрывании
головы при совершении жертвоприношения, в том, что жертвоприношение начинается с особого
предварительного ритуала, и, наконец, в разделе жертвы определенным образом (см. далее). В
греческом обряде совершают жертвоприношение с непокрытой головой, увенчанной лавровым
венком: обычно под этим культовым порядком понимают специфическое музыкальное сопровож-
дение, использование гимнов, которые исполняет хор, проведение лектистерниев и суппликаций.
Однако ничто не позволяет квалифицировать эти свойства как типичные для греческого обряда.
3.3. «Греческий обряд» — вполне римский ритуальный порядок
В действительности все обстоит сложнее. Культы, отправляемые по греческому обряду,
составляют категорию вполне римскую, которая определенно показалась бы грекам экзотичной. В
самом деле, известно, что нет греческой религии, но существует столько обычаев или религий,
сколько и греческих городов. О каком греческом обряде шла речь? Греческий обряд — это
официальная категория, более или менее искусственная, созданная римлянами в ходе III и II вв. до
н.э., для того, чтобы обозначить некоторые новые культовые программы или некоторые древние
римские культы, у которых обнаруживалось или подчеркивалось «греческое» происхождение,
например культ Геркулеса. Эта классификация распространилась даже на древний римский культ
Сатурна.
Принятие новых божеств и культов практиковалось во все времена в Риме, в италийских и
греческих городах. Оно было следствием способности ритуалистического политеизма вводить
новшества, приспосабливать представления к историческим данным, «натурализуя» новых богов и
культы. Тем самым «греческий обряд» не составлял новшества благодаря
48
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ВОПРОСЫ МЕТОДОЛОГИИ
тому, что вводил греческие элементы в публичную религию. Новшество заключалось скорее в
том, что он имел в виду подчеркнуть присутствие в римской религии весьма древнего греческого
компонента, что он обозначил новый этап в предста-плениях. Посредством ритуального порядка
римские власти объявляли своим соседям и в особенности самим себе, что они всегда
принадлежали к «греческому» миру. Они могли ссылаться на это, чтобы интегрировать в империю
города Великой Греции и Сицилии и чтобы выставить себя союзниками, партнерами, а вскоре и
«естественными» хозяевами городов и царств эллинистического мира.
3.4. Категории, характерные только для Рима?
Нам неизвестно, применялись ли эти культовые порядки также и в римских колониях и были ли
они восприняты муниципиями. Чтобы быть в этом уверенными, мы должны были бы знать,
распространялись ли эти категории на полупублич-иые культы самого Рима: культы перекрестков,
коллегий, армии. Поскольку ничто не позволяет это утверждать, благоразумно будет сохранить за