Сергійчук В. І. Трагедія Волині: Причини й перебіг польсько-українського конфлікту в роки Другої світової війни

Подождите немного. Документ загружается.

.цoPa

IBaнiBнa, oЛЬгa

Oлeксiiвнa,

МихaЙлo

тa Iвaн oлексiйo-

винi. Кopх<еневськi

Гaвpилo, Улянa,

Гaфiя, Cпaвoмиp,

€пи-

зaBeтa

i Мapинa Гaвpилiвни.

Пpисях<нюки

Якiв

Cтeпaнo-

вич, Aкyлинa

Пeтpiвнa.

[yшaки

Haтaпя

Iвaнiвнa, Гaннa

Cидopiвнa'

Яpoслaв Cидopoвин,

Мap'янa,

Кaтepинa

Якiвнa,

Лapиca

Boпoдимиpiвнa.

Tимoщщи

Bacипь

lлapioнoвин,

oлексaндpa

Baлepiiвнa.

Пpиймaнyки

Устинa

Кaлeникiвнa,

Михaйпo

Петpoвин, Гaннa

Петpiвнa. Кpивенюки

Гaпинa

,Цемидiвнa,

Мapтa. Лисaки

Bipa i Гапинa

Iлapioнiвни, Петpo

Iлapioнoвин,

Гaннa Baсилiвнa.

Hадiя Пeтpiвнa

(цит.

зa:

Tpa-

гeдiя

yкpaiнськo-пoлЬськoгo

пPoт;/IсToЯHъi^Я

нa Boлинi

l 938-

1944

poкiв.

Луькиtrl

paйoн i м.

Лщьк.

Упopядник

Ta aBтoP

кoмeнтapiв

Iвaн Пyшщ.

Лщьк,2009.

_с.3l).

ll.l2.

Пoльськa

бaндa

Гyги пoгpaбрaлa

сeЛo Бистpиvi

ЛюдвипiльсЬкoгo

paйoнy

(ЦДABoBy:

Ф.

3833.

oп.

Cпp.

l30.

Apк. 68).

|2.72.Пoпьськa бaндa

Pyднi

Лeнчинськoi

пoгpa6рaпa

Biт-

вицькi ХrгoPи Бepeзнiвськoгo

paйoнy

(ЦДABOBУ:

Ф. 3833.

Oп.

CпP.

l30.

Apк. 79).

l4.l2.

Пoльськa пoлiцiя

Paзoм

нiмeцьким

пaндвipтoм

пo-

гpa6рaпa сeпo

Hoвий Кopeць

ЦДABOBУ:

Ф. 3833.

oп.

Cпp.

130.

Apк.82).

15.12.

Hiмцi

й пoляки з

Кoстoпoля пoгpaбyвaпи

ceлo

\aн-

чимeЛь

(ЦДABOBУ:

Ф.3833.

oп. l.

Cпp.

l30.

Аpк.74).

Hiмцi

й пoпяки пoгpa6yвaлИ

сeЛa

Мащa i Липник

Кoстo-

пiльськoгo

paЙoну

(цДABoBy:

Ф. 3833.

Oп.

Cпp.

l30.

Apк.

80).

15.12. BiддiЛ

КPyкa,щo

гoryBaBся

дo

мaPцry

нa

сxiд,

пpиЙняь6й

пPoти нiмцЬ

i пoлякiв 6iля

сeлa

Tипявцi. 86итo

пoнaд 20 нiмцЬ

пoлякЬ,

спaЛeнo 5 aвтoмarпин,

здo6рo

l мiнoмет,

l кyлeмег,

l00

штyrс мiн.

Bтpaти

щpшнськlлк

пoвсгaнцiв

1 пopaнeний

(Лiтo-

пис

УПA.

Hoвa сеpiя.

KиiЪ-ToPoнтo.

_T.2'

с. 359).

L5.I2'Biд6ивaючи

нaпaд

нiмцiв i пoпякiв

нa сeпo Tипявкy,

вiддiл

КPyкa

в6ив i пoPaниB 6лизькo

40 вopoгiв

i спaлив 5

aв-

тoМaцIин

(Лiтoпис

УTIA.

Hoвa сepiя.

Ifu.Ь-Topoнтo,

1999.

С.

47|).

158

8. l 2. Пoль ськиЙ

6iл ьrшoви

ць

киЙ пapтизaнський

зaгiн yбив

2 i пopaнив

l х<итедя в

селi Бистpиvi Людвипiдьськoгo

paйoнy

(ЦДABoBy:

Ф.3833.

oп. l.

Cпp. l30.

Apк.80).

l8.l2.

Сaпoгiв КiвepЦiвськoгo

paйoнy

,'пepet

Микoлoю

(гpyлeнь)

L943 p' yдoсвiтa

нaгPя}IyB y

селo нiмeць

iз

пoльсь-

кими пoлiцaями.

Меrшкaнцiв

пoпoвИНИ

сeПa вoни

зiгнaли

дo

oДнiсi з пPoстoPиx

к,гyнЬ' пеPекJlaдaч-щpaiнець,

щo

бyв

пpи

нiмцeвi,

PaдиB

yсiм:

.'Tiкaйте!''

Нiмeць чePФ Hьoгo стaB

дoпи-

TyBaTисЬ:

.'[e

бaндит?.' Ha

oчax

otнoсeЛЬцiв вiд6yпaся

oчI{a

сTaвкa Я. Пapисeвичa

3 мeшIкaнцeМ

сeлa yкpaiнцeм Микoлoю

oхoтським,

якa скiнчI^тIaся тим'

щo

нiмeць нaпеB}lе пPи

спpияннi

пePeк,Iaдaчa

дaв

пoПякy

ЛЯПaсa 3a якyсЬ

непPaBдy.

Пo

тoмy

зiгнaним

Дoзr,oП|4I|Iл

йти

дoдoмy.

Мeшкaнцiв

дpyгoi

пoлoвини

сeIIa, Bи,IoBиBIIIи' пoгнaЛи

дo

Кiвepцiв.

Акупинa

Ceмeнiвнa Pекс

зpo6илa cпpo6у втeкти. ii

ПoPaHИI|И.

3гoдoм apеlIIToBaн их вiдпyсгил

и''

(П

ущук

1. Tpaгедiя

щpaiнськo-пo/IЬсЬкoгo

пPoтистoяння

нa Boлинi L938-|944

poкiв. КiвepЦiвськиЙpaЙoн.

Лyцьк,2008.

С.225).

l9.l2. ПoпьськиЙ

6iльtшoвицькиЙ

пapтизaнський

зaгiн пo-

гpa6рaв

сeпo Хoтинь

ЛюдвипiлЬсЬкoгo

paйoнy

(I_I[ABOBУ:

Ф. 3833.

oп.

Cпp.

l30.

Apк.

80).

|9.|2.

У Янiвцi Лyцькoгo paйoнy

нa сBятo Микoди в

сiм'i

Лoбypських

зi6paпaся

щpaiнськa

lvto/Ioдь. БyДинoк

oтoчи,Ia

Пo/IЬськa

пoпiцiя

3 oДним нiмцем i всiх,

хTo тaм бр, нaвiть

МaIIИ)<

дiтeй,

зaBeли

к,Iyню' пoстpiляли

i пiдпaлили. Bеpнy-

IIуIсЯ B Topнин iз.'пepeмoгoю...

Toгo

х<

сaмoгo

дня

B сyсiднiх Бyянaх

лoлякуl зaмoPtyBaJIи

oксeнтiя Кpeвськoгo.B6или

щe

oднoгo

Кpевськoгo.

Toгo )к

дня

щe

Ce6eстa Кoнюхa в

Ceймapкaх. Йoгo

o6iйстя 6улo лo6лизу

пoпьськoi

кoпoнii

3aмoгилля. Biдoмий гPoмaДськo-пoлiтичний

дiяv

..Пpoсвiти'',

гoлoвa

кooпePaтиBи. Мopдyвaння

Йoro 6ули

нелюдськi:

вiдpiзaли Byxa'

BикoЛoпи oчi...(цит.

зa:

Tpaгeдiя

щpaiнськo-пoпьсЬкoгo

пPoтистo

Ян.|lЯ Нa Boлинi |938-|944

poкiв.

Луькиf,t

pайoн

i м.

Лщьк.

Упopядник

тa aвтop кo!teн-

тapiв Iвaн

Пyщy*.

ЛyЦьк, 2009.

С.62).

20.l2. Hiмцi

пoлякaми

пoгpaбрaЛИ

сeПa Янкoвичi, Кypгa-

159

ни

тa чaсoвиI{

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

Cnp.

l30.

Apк.80).

23.|2. Пiд uaс вiд6иття бaндитськoгo нaпaдy на сeпo

Мiзoчик чoта

УПA

в6илa 3 пoлякiв

(Лiтoпис

УПA.

Hoва се.

piя.

Киiв_TopoнTo.

T.2.

С. 470).

24.|2. Зa спoгaдaМи Леoнтiя Poмaнoвичa Tpoфимюкa'

Toгo

дня

oлицi

,'дiйснo

кiдькa

oсi6, мoпoдi люди, пoстyкaли

дiм,

Дe

)киIIIИ пoляки' BЧуIъ|ИIIуI в6ивствo.

Aлe

це

тe)к rte

6ули

нa.

цioнaлiсти,

члeни OУH

чи Boяки

УПA.3гoдoм

пPи

paдянськiй

влaдi

apeurтoBaнi, cиДiпи

в тюpмi.

B,6итих тoдi 6yлo 4 сiм"i. Lte

мoг/Io

6уипpи6лизнo

15-20 чoлoвiк''

(ПущукI.

Tpaгeдiя

щpa.

iнськo-пoльськoгo пpoтистoя}Iня

нa Boлинi

|938-19Ц poкiв.

КiвеpцiвськиЙ paЙoн.

ЛyЦьк, 2008.

с. l90).

25'|2.

3лiквiдoвaнo

пo,lяка Бoлеспaвa

Кapпiнськoгo,

кoтpий

6ув виcлaниЙ 6iпьltloву|ЦtКуlМуI пaPтизaнaмуI

F,tlЯ

poзвiдки

Tринський paйoн

(Лiтoпис

УПA.

Hoвa

сеpiя.

Киiв-To-

poнтo.

_T.2._С.392).

27.|2. Куpiнь Ясенa 3нищиB пoлЬсЬкy кoлoнiю Biтoльдiвкy,

дe

вбитo кЙькaнaдцять oсi6. Bтpати

щpaiнських

пoвсгaнцiв

в6итих i 2 пopaнeних

(Лiтoпис

УПA.

Hoвa сepiя.

Киiв_

Topoнтo.

T.2.

С. з57).

|9Ц

2.0l. Biддiл

УПA

poззбpoiв 4 пoлякiв i

yгopцiв, якi пpи-

iхыlиз\у6нo

гpa6yвaти сeпo Гpядки

(Лiтoпис

УПA.

Hoвa сеpiя.

Киiв_Topo}lтo.

T. 2.

с. 391).

4.l.

3лiквiдoвaнo

4 пoпякiв, якi

6упи злoвлeнi

пiд нас гpa-

6y'*y в

сeлi

Гpядки

(Лiтoпис

УПA.

Hoвa

сepiя.

Киiв-To.

poнтo.

_T.2. _

с.39l).

6.0l.

3a6opoпi

Лyцькoгo paйoнy нa

Cвятвeчip

пoляки в6и.

пи:

''МeльнуlчуKИ

Бopис,

Cтепaн,

Кaтepинa,

Cеменюки

Кapпo, Taiсa,

зaмyнeнi Юpнyк Пaнaс,

Кoвaльнyк Фeдip,

Бo6лях

Лyк'ян, Capaев

Biктop,

Caфaтюк

Мapiя, Мyпяp Пaнaс,

Нoвaк Haтaля, Хapахaй Tapaс.

Bсьoгo

дуlll,'

(цит.

зa:

Tpa-

гедiя

щpaiнсЬкo-пo/Iьськoгo

пPoтистoяння

нa Boлинi l938_

1944

poкiв.

ЛуllькиЙ

paйoн i

м. Лyцьк.

Упopядник

aBтoP

кoментapiв Iвaн Пyшyк.

Лyцьк,2009.

-с.

136).

160

7.0l. Ha Piздвo

пo,Iяки

HaПaIIу| в Кoтoвi КЬepцЬськoгo paйo-

нy

',}Ia

o6iЙcтя

Киpилюкa Кщpiяна. B6или йoгo, гoспoдaPя,

синiв

Хapитoнa

i Boлoдькy,

дoчкy

Гaннy.

Ще

сyсiдiв Киpи-

пюкa oлексiя,

Cтeпaнюка

Aндpiя, Мapтинюкa

Фeдopa i

щe

сiм'ю Гpи6iв

iз сепa Гaвчичi. Taм

се6е на ltих нaпaдaли

rIoIIЯKуI,тo вoни

Bтeк,Iи сюди

дo

Кoтoвa

дo

poдиviв. ix

сiм

дyшl

IIoIIяКуI в6или,,

(Пущук

/. Tpaгедiя

щpaiнськo-пo,IЬськoгo

пPoтистoяння

I{a Boлинi |938_|944

poкiв.

Кiвepцiвський

paйoн.

.ГIyцьк,2008.

с.

l32).

l0.0l.

вiдпoвiдь нa

poззбpo€ння

пoЛЬським

зaгoнoм пiд

кoмaн,цyBaнням

'.oльгеPдa'.

B сeлi Блaжeник 20

бiйцЬ УПA

oдин

вiддiлiв

oстaнньoi нaпaв нa зoсePeд)кeння пoльськиx

зaгoнiв

пiд

пpoвoдoм пoPгItIика 3. КyльvицЬкoгo тa пoPг{-

никa B. I{еслiнськoгo

(''Пьoтpyсь.')

в сeпi Кpаv.

пoльськoгo

6oкy зaгинyпo

6 oсi6

(Iльюшuн

1. Apмiя Кpaйoвa

щpaiнськo-

пoпЬськe пPoтистoяtlня

в 3axiднiй

Укpаiнi

(l939_l9a5

pp.).

.(исеpтaцiя

нa

здo6yття нayкoвoгo сTyпe}rя

дoктoPa

iстopиv-

них нayк.

К.' 2002.

С.25з).

l4.0l.

oз6po€}Iе пo,IЬсЬкe

yгpyпoBaння

3 пJIяцyBки в oпицi

пеpе.uкджaлo

чеPeз 3вipiв

Дo

нaй6iльrцoi

пляцрки

в Пжe6pa.

)ке нa 200 вoзaх.

Пiдpoздiл

yгopЦiв,

щo

oхoPoняв зaлiзницю,

пoлякiв пеPепинив.

Boни пoвeptryПИсЯ нa нoчiвлю y

3вipiв,

пoгpa6yвaли

йoгo yкpaiнських меlпканцi в, в6ипи Мapvyк

Cте-

пaниty. Iншi

встигли

poз6iгтися.

Haсгщнoгo

дня

вiд нiмeцькoi

BIIatИ в КiвepЦях,

якiй

рopui

пiдпopядкoBуBaIIИся' нaдiйшлa

кoмaндa: aкiвцiв пPoпyстити

(Пущук

1. Tpaгедiя

щpaiнськo-

пo,Iьськoгo пPoтистoя}lня нa Boпинi 1938_l944

poкiв.

Кiвep-

цiвський

paйoн.

Лщьк,2008.

с. 103).

l9.0l. Пoльськi

пapтизaнськi 3aгoни пiд кoмaндyBaнням

,'Пьoтpyся'',',Яpoспaвa''

(пiдпopрник

Л.

.Цoмкa-.Цeм6iцький)

,'Лeхa''

(пiдпop1^lник

€.

Кpaсoвський) нa

чoпi 3 кoмaнtyючим

yгPyпoBaння

*oснoBa''

пoPгtникoм

..Бoгopiею',

(C.

Бpoкoвсь-

кий) нaпaли

нa

щpaiнськe

сe,Io

Гнoйнo

3 метoю 3нищeння

мiсцeвoi 6aзи

УПA.

ПiдPoздiп oстaнньoi вiд6ив нaпaд

Uпью-

шuн I. Apмiя

Кpaйoвa i

щpaiнськo-пo,Iьськe

пPoтистoяння B

3ахiднiй Укpaiнi

(1939_1945

pp.).

flисеpтацiя

нa здo6yггя

нay-

1,!

9-1з32

l6l

кoBoгo

стyпеtlя

дoкToPa

iсгopинниx

Hayк.-

К.,2002.

-С.253).

20.0l.

oб'еднaнi сили

пoлякiв iз

пляцрoк

кoлoнiях

Aн.

тoнiвкa

Шeпельськa,

Зaмoгилля

Cкipне

PуlлИЛlл

B нaстyП

на yкpaiнськy

гPyпy

сaмooбopoнИ

сeЛaБiлoстoк

Лyцькoгo pa-

йoнy,

Щo

cKIIaДaЛaсЯ

3 ненaBченoi

мoлoдi.

Пoляки

сTaГII^ Пa-

лaти кpaЙнi

хaти

Бiлoстoкa.

Bиpузив

oхopoнцiв piднoгo

сeпa

сoIlдaт Пеprпoi

свiтoвoi

вiЙни Кoндpaтoвиv

Гpигopiй

Микoлa-

йoвиv, якиЙ

узяв

кyЛеМеTa

свoi pуки i вiдiгнaв

нaпaдникiв.

Пyстивlши

3a вoгнeм

5-6

o6iйстЬ' пoIIяки

пitпди геть

(цит.

зa:

Tpaгeдiя

yкpaiнськo-ПoIlЬськoгo

пPoТисТoяння

нa Boлинi

1938-1944

poкiв.

ЛyuькиЙ paйoн

i м.

Лyцьк.

Упopядник тa

aBTop кoмeнтapiв

Iвaн

Пyщyк.

ЛyЦьк,

2009.

с.45).

20.0l.

Topvинi

пo6лизу

Лyцькa пoхoPoни/Iи

Кoстя Шeв-

нyкa, вбитoгo

пoЛякaми.

Чoтa

сopaтникiв

y неBeсеIloмy

Haст-

poi,

пoвepтaючисЬ

iз

пoxopoнy,

пepeстpiлa

нa

дBoх

пiдвoдaх

пoлякiв. Булиз

тиx'

хTo нa

денЬ

пoPaB

y свorх гoспoДapсТBaх'

a нa

нiч тiкaв

пiд

oхopoнy пoлiцii

в Topvин.

Чoтoвий

вiдпyстив

пеpеЛякaних

пoлякiв,

щo

пеpeбрaЛИ

B пapaлivi.

Пoлянка, пaМ'яTaю,

oTЯNlИIIacЯ'

Bхoпи.IIa

Мене 3a

Pyкy'

сTa/Ia

цiлyвaти.

',Я

i мoi

дiти

(лежaли

нa вoзi,

вкpитi кoвдpoю)

бyпeмo Бoгa мoлити

зa Tе'

щo

Пaн

пoPяTyBaB

нaс вiд

смеpтi''.

Пpисмнitпе

PЯTYBa.rИ'

нiж вбивaти...''

(цит.

зa: Tpaгедiя

дpaiнськo-пoЛьськoгo

пPoтистoяннЯ

нa

Boлинi |938-1944

poкiв.

Луцький paйoн

i м.

Лyцьк.

Упopядник Ta aвTop

кoмен-

тapiв

Iвaн Пyщy*. -

Лyцьк, 2009,

-С.6з).

29.0l.

Haстщaльнi

бoi пoльськиx

зaгoнiв

'.Сoкoлa''

.'Яст-

Pу6a',,

a Taкo)к

oкPeМиx

гPyП ПoЛякiв

пiд

кoмаHдyвaнняМ

'.Tшaски'.

(пopрник

Tвapдий),

''Cивoгo'.

(пopрник

Кpo-

кaй) i

3. Кyльницькoгo

ПPoти

вiддiлiв

УПA y сeлaх II.{ypин

i Бa-

6е, в pезyльтaтi

чoгo oсTaнн€

бyлo

спaленo

(Iпьюtuuн

Apмiя

Кpaйoвa

i yкpaiнськo-ПoЛЬське

ПPoTисToяння

3aхiднiй

Укpaiнi

(1939-1945

pp.).

!исеpтaцiя

нa

здo6yгтя

Hayкoвoгo

сTyпеня

дoкTopa

iстopиvних

нaщ.

-К.,

2002.

С.25з'254).

Haпpикiнцi

сiчня в Бaевi

Лщькoгo

paйoнy вЦ

Pyк

пoдякЬ

ЗaГI,1|1уЛ|/I,:

Жркo

Пaлaгй

Улянiвнa,

Haзapщ

€вдoкiя

Cемeнiвнa,

Cметaнa Гopпинa

Пилипiвнa,

Pимapщ

Coфiя Cеменiвнa

(цит.

t62

зa:

Tpaгeдiя yкpaiнськo-пoЛьськoгo

пPoТистoяння

нa Boлинi

|938-1,944

poкiв. Лyцький

paйoн i

м.

Лyuьк. Упоpядник

тa

aBToP кoмeнтapiв

Iвaн

Пyшyк.

Лyцьк,

2009.

с.3l).

l.02. Лiквiдацiя

зaгoнoм

''Trшaски''

пiдpoздiлy

УПA

в yкpa-

iнськoмy сeлi

БyДиЩe

(Iпьюuluн

1. Аpмiя

Кpaйoвa i

щpaiнськo-

пoЛьсЬкe

ПpoтисToяння

3axiднiй Укpaiнi

(1939-1945

pp.).

.(исepтaцiя

нa здo6ртя

нayкoBoгo стyпеня

toкToPa

iстopиv-

них нayк.

-К.,2002.

С.254).

2.02, Лiквiдaцiя

пoльсьКИМИ

ПaP.ГИ3aнaми

вiддiлiв УПA:

зa-

гoнoМ

''Яcтpу6a,,B

сeДax

Bеpбеннo

oси,

''ЛУнa,,-Peвytшки,

Boв-

нaк

i.(oмiнoпiль,..Coкoлa''

Тa..Cивoгo''

Чepнеiв, Cвинapин,

oсeтpiв

тa iнrпиx

(Iпьюuluн

Apмiя Кpaйoвa

i yкpaiнськo-

пoЛьсЬке

пPoтисТoяння

3aхiднiй

Укpaiнi

(1939-1945

pp.).

.(исеpтaцiя

нa здo6yгтя

}rayкoBoгo сTyпеня

дoкTopa

iстopиv.

них

нayк.

К.,2002.

С.254).

5.02.

Бoi пo/IЬськoгo

пapTизaнськoгo

зaгoнy

''Tшаски.,

вiд-

дiлoм

УПА

6iля

селa Hoвий

!вip

(Iпьюuluн

I. Аpмiя

Кpaйoвa i

щpaiнськo-пoльсЬке

пPoТисТoяння

в Зaхiднiй Укpaiнi

(

l939-

l945 pp.).

.(исepтaцiя

нa здo6yгтя

нayкoвoгo

сTyпеня

дoктopa

iстopиvних

нayк.

К.,2002,

С.254).

8.02. Пapтизанський

зaгiн

''ПьoтPyся'.

83яB

г{aсTь

спiпьнo

чЛенaми пoльськoi

сaмoo6opoнИ

сeПa

Едвapдпoлe y

вiдбиттi

нaстyпy вiддiлy

yПA

i лiквiдyвав

oкpeмi

гpyпи

щpaiнських

пoвстaнцiв y

сел:lх Bеpiв,

Bopvин i

Пyзiв

(Iпьюtuuн

1. Apмiя

Кpaйoвa

yкpaiнськo-Пo/IЬське

пPoTистoяння

в 3aхiднiй Ук-

paiнi

(1939-1945

PP.).

Дисеpтaцiя

нa

здo6yгтя

нayкoвoгo

стyпеня

дoкTopa

iстopиvних

нayк.

К'2002.

С.

254).

10-l

l i20.02. Haпaди

пo/Iьських зaгoнiв

',/Iexa''

''Бoгopii.'

нa

6aзy

УПA

в селi Cтeжaзицi.

щpaiнськoгo

6oкy зarинупo

oсo6и

(Iпьюtuuн

1. Apмiя

Кpaйoвa

i yкpаiнськo-пoлЬсЬке

пPoTисToяння

в 3aхiднiй Укpaiнi

(|939-|945

pp.).

fiисеpтaцiя

нa здo6yгтя

нayкoBoгo

сTyпеня

дoктoPa

iстopинниx

нaщ.

К.,

2002.

С.254).

20.02.

Пiд vaс збpoйнoi

сyгинки

BЦдury

УПA

iз зaгoнoм

''Гзимси''

6tля

сeпa Tвep,Циня

з пo/Iьськoгo

6oкy зaгиHy/Io

oсi6

(lпьюuluн

1. Apмiя

Кpaйoва i

щpaТнськo-пoЛьськe

пPoTисToяння

11'

163

3aхiднiй

Укpшнi

(|939-l.945

pp.).

!исepтaцiя

нa

здo6yrтя

нayl(oBoгo

стyпeня

toктoPа

iстopинних нayк. -

K,2002.

С.

2s4).

29.02. Пiд чaс

нaпaДy пo/Iьських

зaгoнiв

''Г3имси'', ''Лyнa,,

,.Tlцaски',

нa 6aзу

УПA

сeпi oздзютиvi зaгинyлo

20 пoпякiв i

стiльки

>к бyлo пoPaнeнo

(Iльюtuuн

Apмiя Кpaйoвa i

щpaiнськo-пoЛьське

пPoTистoяння

3aхiднй

Укparнi

(1939-

19a5 pp.).

[исеpтaцiя

нa

здo6yгтя нayкoвoгo

сTyПеня

дoктoPa

iстopиvних

}Iayк.

К.,2002.

С.255).

29.02.ПoльcькиЙ

зaгiн..КopДa''

3нищиB 6aзyУПA в

селi Пшe-

К}?кa.3

пoпьськoгo бoкyзaгинyлa

l oсo6ai 2

пopaненo. Bтpa-

ти

щpaiнськoi

сгopoни

5 зarиtlупo i l пopaнeниЙ

(Iпьюtлuн

Apмiя Кpaйoвa

щparнськo-ПoльсЬкe

пPoTисToяIlня

3aхiднiй

Укparнi

(|939-|945

pp.).

.(исеpтацiя

нa

здo6yггя нayкoвoгo

стyпeня

дoктoPa

iстopиvних нayк.

К., 2002.

С.255).

29.02.

Пiд чaс сrгички

з пoЛьськoю

бoiвкoю 6iля хrгoPa

Oзютичi

вiддiл

УПA знищив 10 пoлякЬ

(ЦДABoBy:

Ф.

3833.

oп.

CnP. I25'

Apк. 15).

5.03. Пiд vaс

з6poйнoi сринки пaPTизaнськoгo

зaгoнy

''Лсхa''

вiддiпoм

УПA бiдя ceпaГaЙки 2 пoпяки

зaгинyлo

i 3

бyпo пopaнeнo

(Iпьюtuuн

l, Аpмlя Кpaйoвa

щpaiнськo-

пo,IьсЬкe

пPoтистoяння

в 3aхiднiй

Укpaiнi

(1939-l945

pp.).

.(исepтaцiя

нa

здo6yгтя нayкoвoгo

сТyпeня

дoктoPa

iстopин-

ниx нayк.

К.,2002.

С.255).

8.03. Пoляки

Бiлинa

НaПaJIуI IIa

селo

Микитичi

Усгиlryзькoгo

Paйotry.

Пiд нaс

збpoйнoi сyгуlЧКиlarИНYrlo

пoпякЬ

6 миpних

житeпЬ

(ЦДABoBy:

Ф. 3833.

oп.

Спp. |2I.

Apк.

20).

12.03.

Haпaд пo,Iьських

пaPтизaнсЬких

зaгoнiв

''Coкoлa''

''Мaпoгo''

(пopрник

C. Biтaмdopський)

нa 6aзy

УПA

сeлi Кo-

pИTt|уI|Iя

(lльюtuuн

I' Apмiя Кpaйoвa

щpaiнськo-пo/Iьськe

пPoтистoяння в

3aхiднiй

Укpaiнi

(|939

_1945

pp.).,(исepтaцiя

нa здoбyгтя нayкoBoгo

стyпе}Iя

дoктoPa

iстopинних

нayк.

К.,2002. -

с.255).

13.03. ПoляКуI

нaПaIIИ IIa

сeДo oглoчин Bepбськoгo paЙorry,

дe

зaмoPtyвыlи

5 oсi6 i знищипи

цePкBy

(ЦДABoBy:

Ф. 3833.

oп. l.

C',P. I2I..

Apк. 19).

r64

15.03. Bц pyк пo,Iякiв

y Bеp6ськoмy

paйoнi Bпa/Io

пoнaд

800 oсi6

(ЦДABOBУ:

Ф.3833.

Oп.

Cпp.

|2I,

Apк. l9).

16.03. ПoлякуI НaПaIIуI

нa сeДo Typoпiя

Bеp6ськoгo

paйoнy,

Дe

cПaIШlI|уI

3 гoспoдapсгвa

зaмopдyвalI|l|to

30 oсi6

миPI{oгo нa-

сeпeння

(ЦДABoBy:

Ф. 3833.

Oп. l.

Cпp.

|2I.

Apк.20).

l9.03. Haпaд пo,IЬсЬкиx

пaPтизaнсЬких зaгoнiB

.'КopДa''

''Coкoпa''

нa пiдpoздiп УПA

в седi 3aпiдпя

(Iльюшuн

1. Apмiя

Кpaйoвa

щpaiнськo-пo,IЬськe

пPoтистoяння

в 3axiднiй Ук-

paiнi

(1939-1945

pp.).

[исepтaцiя

нa здo61ття

нayкoвoгo

сTyпеня

дoктoPa

iстopиvниx

нayк.

К.,2002.

С.255).

19.04. oзбpoенi

пoпяки,

щo

вийrшли з o6iЙcтя

Aпь6iнa

Boй-

ц€хa

в сeлi

Пoдьський

fiyнaець

на Жидaнiвщинi,

в6или

уpa-

iнськoгo юнaкa.

Цi

6aндити

нe

тiльки нe

дa/Iи

щpaiнцям

зa-

6paти

тiлo в6итoгo

д,Iя

пoхoBaння

B piднoмy сeлi

Укpaiнський

[yнaець,

стpiляюни

пo JIюдяx' aдe

внoчi

B|4KPaтШIйoгo, здepши

oдяг

(ЦДABOBУ:

Ф.3833.

oп.

C'P.

237.

-Аpк.22).

165

Пoiменний

списoк oсiб,

yбитих нi}rцяrrDr

й пoпякaми

в сe.

пi Гiльчi

Piвнeнськoi o6пaстi

1943

poцi

1943

piк

Пoiмeнний

списoк oсi6'

в6lатlцх l{iМaкal{и

ляxaми

l. Кylкapщ

Мaксим

1894

2. Coлoмoнкa

1893

3. Caвsщ

Пaнтелеймoн

1865

.u.

Юстинa

1869

Нoвoсидюк

Tpoxим

1883

6. Tpoян Ювгенa

l89l

7. Кaлюx<нa oлeнa

1876

8. Гpицина

Микoлa

1918

9. Кo6еpкик

Нaтaлiя

|87з

l0.3apем6a

Мapинa

1900

l l. Cрoдoп

Aнтoн

l885

12.

Гaвpилець

Пapaскa

|897 нiмаки

l3.

Мarцтaлip Haдiя

|927

.''.

4.)ilI.43

зaстpiленa

14. Гpицинa

Пlлпип

|92l

.''.

I.VIII.43

p. -u-

4,|.44

Cтaничний

(Щyка)

opиriнalI.

Pщoпис.

ДAPo:

Ф. P.30.

oп.2.

Cпp. б5.

Apк.

12.

Cписoк

мellrкaнцiв

Typiйськoi

сiльськoi

PaдI{'

якi зaги.

rr}'ли

пiд чaс

ДPугoТ

свiтoвoi

вiйни

1944

piк

Cписoк

гP:Dкдaн

Typийскoгo

с/с, звepски

PaсстPе,IяIIьIх

3alurleнньlх

нeмeцкими

oккyпaнтaIiуI

уI их

Iroмoщникaми

Имя,

фaмl,rлпя

гoll

гoд

3амgгкa

(кем

фlгг

и oтчествo

Рoждения

смеPти

и кaкoй смePтЬю

пoги6)

l. Ждaневlп.[apия

1900

г. 1943

гoд

фитa

немцaми

Xapитorroвнa

2. Ждaневич

Aллa

194l

г. 1943 г.

Максимoвна

3. Ждaневич

ЛиДwя

|922t, 1943

г.

фитa

6aндoй

nУПA>

Ивaнoвнa

4. ЛQtаневиs

Бopис

|925

r. I9Цr.

Ивaнoвич

167

Милевскa

Ефl*,'я

1903 г.

1943

Псгpoвнa

б.

Лoгвинoвич

Hикoлaй

1895

г. 1943

г.

фитпoльскими

нaциoнuIllФaм]Д

Пaвлoвич

Муpaзr:tс,мЙ

Никoлaй

|922

|942 г.

у6uт

немцilми

Пaвлoвич

8. ЛorщцевскиЙ

Baсlцлlй

|924

r. |943

г.

фит

пoльскими

нaциoн

utу,C-'.aмуr

Ивaнoвич

Шapрoвин

Фифил

Алексаrцрвин

l0.

Невептч

Aнтoн

!'умllтpпeвиt

ll.

Невелиv

Пегp

Aнтoнoвич

12.

:'.

oльгa

|9Цr.

Hикoлaевнa

l3.

Глyuryк

Bиктop

|922 r'

L943

г.

заrvryчеIr

бaндoй

(уTIAD

Ерфeвиv

opигiнaл.

Pyкoпrrс.

flepжaвний

apхiв

Boпинськoi

oбпaстi:

P.r64.

oп. 3.

Cпp.38.

Apк.33.

Cписoк

мeпrкaнцiв

Hoвoдвipськoi

сiльськoi paди,

якi

зa-

rиrrупDr

пiд

нaс

Дpyгoi

свiтoвoi

вiйни

|9tL4pIк

Cписoк

лиц

HoвoдвoPскoгo

c|с,

у6итьlх

}Ieмeцкими

oккy.

пaнтaми

и 14к

пoмolц}lикilми

Имя'фaмшlая

гoд

3aмcгкa

(кeм

фrг

oтчествo

Po)кдениЯ

смеРги

и кaкoй

смеPтью

пoги6)

C"адoвник

Tивoнкa

1904

г.

1943

г.

:tамyчеrra

пo,Iьск,tми

нilЦиoнa.

Apинapгиевнa

пистaми

(мaть)

Cадoвник

BaсилиЙ

|939

1943

г.

.''.

(сьlн)

Tернтьевин

Cадoвник

Tрфим

1869

г.

1943

г.

PaсстPeлerr

пo,IьскимI,I

I{.Ц{иo-

1943

г.

зaryн6н

фrг

пoльсlс,tми

нiЦs{o.

tl.ulистilirtи

|944r.

у6uт

неIt{ц.lми

1944 r.

Tрю,tмoвиv

l0. Миляp Ивaн l90l г. 1943 г.

ll.

-''.

Мaфа Ивaнoвнa 1926 г. 1943 г.

-''.

(дoчь)

12. Мaсюк Poрloн 1909 г. I942t.фvгr нeмецкиIl{и oккyпa}ггаi'g{

Иoсифвиv

13. Гoстroдapщ Павeл 1898 г.

|9Цt

у6urt

IIoлbскимI{ нaциoн€ulи-

Мaтвеевич ст.ll{и

14. Геpaсимтд Пaвел l9l3 г. 1943 г. зaмрен IIo,Iьскими

нaциoнa.

Кoнoнoвич пИC.raNIu

15. Кyхаpщ Hикифp 1920 г. I942r.у6wrнeмецкими oкЦ,пa}Iтaми

Мaксимoзич

16. Бapaн Леoнид L923r. 1943 г.

Hикoлaевич

|7. ЛиllунсwtЙ |923 r. 1943 г.

Aлександp

Cеpгеевин

18. Бцepa Мaксим 1920 г. 1943 г.

,Цoминкoвиv

19. МapЦинкoвсorй

|923r. 1943t.

AндРeй Baси.lьевич

20. Швopaк Леoн l9l2 г. 1943 r.

Coпoвьевrтч

2l.ХмgпoкCзввa

1865г. |943r,у6уrt Пo,IЬCкиMrlнaциoнiulист.lми

23. Hoвoсад

Aндpeй l9l8 г. 1943 г.

-,'-

неIиецкими oкI(yпiшrтaми

Яpмoпoвин

24. БoндapyкЛщьлr 1890 г. |943r.у6lип

пo,rьскими н.Цlиolliulист.lми

-'..

(женa)

27'Кoвulьчук

1900 г. I943n

Aфaнaсий Ивaнoвич

У6итo

6oм6eжкoй

челoвек

L944t.

Opиriнaл. Pщoппс.

[ABo:

P.r64.

oп.3.

Cпp.38.

Apк.4l_4lзв.

r69

25,

.''.

Tеoния

Шyмский

Фeдop

Baсильсвич

5. Кам*p<

Кapп

6.:,.

МaPця

Bлaсoвнa

168

Cписoк меrпкaнцiв

Oзеpaнськoi

сiльськoi

Patи,

якi

зaги.

кy,Irr пlд

.raс

fipyгoi

свiтoвoi

вiйни

1944

piк

Cписoк сoвeтскиx

гp-н oзepaнскoгo

с/с, звepски

фитьlx

нeмецкими

3aхвaтчикaU[у[

|4 I/Iх пoМoщIrикaми

2|.

.''-

Фефaн

l87l г.

oмeлянoвич

*Кaлинoвскa

Пaлaгея

1882 г.

Caвoвнa

*Гorпapщ

Феoдoсий 1886

г.

Кopнеевин

*Кoтюк

Федop

1885 г.

-''.

22.

Гoннapщ Apистей

1882 г.

Лщoвин

23.Bop&Й Aнфиса

1860 г.

24. Кoзaк Юlоrм

1895 г.

25. Cмaлюк

Aннa

1905 г.

Tpфимoвнa

26. Бoтюк

Hикaнop 1905

г.

Cильвестрвин

27'

ЛеrPoмeльянoв.

l87 г.

28.

.''.

Bapвapa

..'.

1898 г.

29. Швopaк

Tершкo

1903 г.

Гpигopьевин

30. Грoвкa Хpисгинa

1882 г.

3l. Кpaвкщ

Bалеrrгинa 1860

г.

32. Швopaк

АндPей

l9l3 г.

Baсильсвич

33. Кaprпoк Aлeксей

l9l0 г.

Coлoвьевич

И. tllвopaк ПaPaскевbя

l9l4 г.

1943 г.зaмr{енa пo,Iьскими

наr{иoнiulистaм}t

.[eмьянoвнa

35.

-,..

Федop |923

36.

-',-

[aмян

1867

г.

37.

-".

Мapuя

1909г.

38.

-'..

Baс;r.плit

1939 г.

39' Baцтyк Усгимкa

1870 г.

Ф. Швopaк

Гaвpил l9l3

г.

Платoнoвич

4l.

.'..

Анaсгaсий

|926r.

42. ГYзoкwtй Несгop

1884 г.

Лщoвиv

43.3акoлoдюt<ньIй

Мapкo191l

г. 1943 г.

Bлaсoвич

за}ryчeн

Имя,фu'мпия

oTчeствo

гoд гoд

3aмcгкa

(кем

фит

Po)iqeния

смеРти

и какoй смеPтЬю

пoги6)

фистoвик

l8.

-.'.

Мaфa

oмелянoвнa

('.ryэк)

1900г. 1944г.

сoхQкенa пoлЬскими

llaциoнzurис.

тalп,r

(женa)

19.

.''-

Aннa

Cеpгеевнa |928

t. |9Ц г. сoжхeнa

пoльскими нaциoн:UIис.

20. Бoтюк

Улянa

Климoвнa

t70

тaми

(дoчь)

l865 г. 19,И г.

фитa

пo,Iьскими нaциoнaлистzll\{и

1943 r.

фит

|9Цt.

|9Цr.

|943r.

у6lлтa

1943 г.

1944r.

Удoкрrеmi

вiдсrпц

кytцеpaци 6iля

шlок

пpiзвt{ц

с.

17l

Ц.TapapЙ

АrютwмapwЙ|864 r' |9Ц r'

у6lат

45.

Hинипopщ

Hш<oлaй

1887

г. 1943

г.

.''.

46'

Мидapa 1886

г.

[ABo:

P-l64.

oп.3.

Cпp.38.

Apк.43_43 зв.

Cписoк мецrкaнцiв Пepeсицькoi

сiльськoi

Patrr'

якi

зaги-

ку,Iи

пi,ц чaс

ДPyгoi

свiтoBoi

вiйпи

1944

piк

Cписoк лиц Пеpeсицкoгo

с/с, 3вePски

у6итьlх

нeмецкими

oккyпaI{таму| уI уIх пoмoщникaми

Имя,фaмилия гoд

г0д

3aмет<a

(кем

фит

oтчeстBo

Po)кдeни,r

сMePтИ и какoй

смФтью пoгиб)

l.3aлaдoк

Мaкap 1909

г. 1943

у6пт

пo,rЬскt.tми нaциoнiulистa}rи

Пaфoмoвиv

2. ГoпoДoк Михalлп l9l

l г. 1943 г.

-''-

Пaфoмoви.t

3. Cтpшr<oвyса Пapaс- L922 r. 1943 г. зallrrlенa

кoвья

Hикифрвнa

4. Tapaлaй

Пaнтепей- 1887 г.

1943

г.

мoн

Мaксимoвич

5. Tapaлaй

Cеpгей

|922

r, |943 r,

Пaнтелеймoнoвич

6. Tapалaй

Cтепaнидa

1890

г. 1943 г

7.TapщaЙ Яpvrtn 1930

г. 1943 г.

Паrrтелeймoнoвнa

-..- AндPей

.''.

1935 г. 1943 г.

opигiнaл.

Pyкoпис.

[ABo:

P-l64.

oп.3.

Cпp.38.

Apк.45.

Cписoк

меrцкaнцiB

Мoкoвицькoi сiльськoi

patи'

якi

3aги.

rr}rпи пit чaс

,цPyгoi

свiтoвoi

вiйни

|944ptк

Cписoк

,lIиц Мoкoвицкoгo

clс, звepcкvt

yбитьIх нeмецкими

3aхBaтчикaМуI

уI уIх п0с06никaми

l0.

....

Мapия

ll. Евсюк

Кopней

ll.

-''-

Еьстllния

Имя,фawuтия

oтчесTBo

гloд пoд

Po)кдения

смеPти

3aмеrr<a

(кем

фит

и кaкoй смеPгью

пoги6)

1890 г.

1887 г.

1889 г.

fi,,

172

L7з

16. Кoвaль.ry<

Мapия 1904 г.

oсгапoвнa

17. Гoменюк Лaврrпоil878

г.

oсrапoвич

l8.

!'шrгpщ

Cтспдш,rдa 1906 г.

19. Poшaюк

Филлl,пt 1865 г.

Tapaсoвин

20.

КoвтoнюкЛигop 1865

г.

2l. Шпaк Baсцпуrнa 1876

г.

22. Федюк

laнилo

1868 г.

23. Кoвтoнюк Маpия

1867 г.

24.

-,..

Юсшния 1907 г.

Лиmрвнa

3aмyЧеl{

}()итa

пo,Utк.lмt{

3a}'rrен пoльскими нaциol{.шt{ст.l}.tи

1oI4т

пo,икaми

}4)ит

IIo,IьскиIt,tи

нaциoн:lлистilмI{

3инoвьевич

.'..

Пaлaгея Крьм.lЮl

г.

-.'.

Cписoк

мeпrкaнцiв

Cвrrнapинськoi сiльськoТ

patи,

якi зa.

гrrlry,Irr пiд raс

Дpyгoi

свiтoвoi вiйни

1944

piк

Cписoк

пицСьипapинскoгo

с/с, звepски

y6итьlx

нeмeцкими

oкl(yllaнтaмИ уI IД,|

пoмoщникaми

Имя,фшtилия r0д

гoд 3aмеп<a

(кем

фrг

и oтчествo

Po)кдения

смеPти и какoй

смеPтью пoги6)

l. Самчик Гpигopий 1889 г. 19,И г.

3aIvrгreн ПoЛЬCКИМ}I llaциolt.ulист.lми

33.

:'-

МaPия 1909 г.

35.

..,.

Фепикс

Cтфaнoвиv

36.

3иньoк Cтeха 1908 г.

-'..

37.

-,'-

Евгeния 1938г.

-...

Евгeньсвич

42.Мolдпь

Иcaх 1900г.

43. Гoменюк Tимoфй

l9l4 г.

Лaвpентьевин

opитiнaл. Pщoпис.

flABo:

P.|a.

Oп. 3.

Cпp.38.

Apк. 50_50 зв.

174

1943г.

3aмyчен6aндoйУtIA

l94l г.

3..[aнилюк Иван l9l8 г. -''-

3ахaрвин

4. Гoлoц{yк Кaленик

l9l0 г.

Baсильeвич

5. Haхилюк Мaфa

|874r.

Леoнтиевнa

Caвинщ

Клим

1882 г.

Геpaсимoвиr

у6''

у6тt

CамtщЯкoв Крьlшtv 1905 г. 1944 г.зaмyчен noлъскими нaциoнa,lист.lми

8. Poмarrюк BaqапиЙ 1895 г.

Якимoвич

Гoлou6yt< Мapия 1894 г.

Aлексанрoвнa

l0.

!фи'ттщ

Мoйсей 1905 г. 1943 г. з.lJvтгrеrr нeмeцкими

oкI(yпal{тaми

Гoptеевин

1l. Ящp<еви.l Aндpей l92l г.

Гpигopьевиv

12. Cамoнюк Aг"ф- |892r.

13. Бшиu1ytс Юсгиния 1860 г.

Иoсифoвнa

14. Гoпou1ytс

Aлексанр1886 г.

Пpoхoрвиv

15. КиспюкЯким

|874r,

16.

.''-

BaPвaPa 1878 г.

17.

Caви.ryк

Hикитa

1894 г.

Геpaсимoвиv

l8. TеPеrфIьсlg,fй

AйPoн 1873 г.

Иванoвич

19.

."-

Aннa AйPoнoвнa l9l4 г.

175

Ивaнoвнa

25.

фaфIlьск'oi

Гpитop.l874 г.19.И г.

Кoнщlaтoвиv

45.

CамчикЕвдoкия l87l г.

Хаpитoнoвнa

46.

Гoлoп1yк

Акyлинa 1889 г.

Никитoвнa

opигiнaл. Pyкoпис.

[ABo:

P-|64.

Oп.3.

Cпp.38.

Apк. l0l_l0l зв.

Cписoк

мerпкaнцiв Bepби.rнiвськoi

сiльськoi

Paдrr,

якi

3aг}r}rrли

пiд

.raс

Дpyгoi

свiтoвoi вiйни 19&

piк

Cписoк

сoветскиx гPiDкдaн с/с Bеp6иннo'

3веPски

фитьlx

немeцкими

oккyпaнт:rмIn

In |4х пoмoщникaми

с/с Bepбиvнo T1pийскoгo

Paйoнa

.''.

(oтец)

.'..

(сын)

Прxoрвиv

30. Прxашкa Aнaсгaсия 1916

г.

Cтaхoвнa

3l. савичyк Мaксим

|874r.

Cтепaнoвич

32. Гoлoш1yt<

1864 г.

33. Мoди.rщ

opетинa 18б6 г.

34. Кarиинский Михaил 1902

г.

Cилoвич

26,

:.Мo]tсзй

Гpиmp.

27.

[у6икчкЛеoкгий

Гpигopьeвиv

28.

-'.-

Мелaния

29. Гoлouryк

Иван

35.

Caмoнюк

[

lаt'lwтplлЙ

Фи;иrшoвич

36. Мoзи.rp< Aщpeй

Гpигopьевин

37. Tеpaфльскa

Улянa

38. Евсюк Ишя

39. Cахаpщ Cтепaн

Иrнaтoвич

40.

!митpщ

Cизoн

Лaврвтиевин

4l. сaI-fE'I( Лyкьян

Гpигopьевин

42.Tapaтр Фeoдopa

Адaмoвнa

43.

Данилюк

Евдolс,tя

Якимoвнa

44.!у6lлнтуМaфa

Гpигopьсвин

t76

1906 г

1916 г

1866 г.

1888 г.

1870 г.

1892 r.

l87l г.

1873 г.

1875 г.

l9l2 г.

1898 г.

1906 г.

l9l2г.

1863 г.

Имщфal'млl,lя

и oтчeствo

гoд

3амет<a

(кeм

фlгг

Po)кдения

смеPти

и кaкoй смеPтью пoгиб)

1. Фильченкo ГepaсиЙ 1880 г. 19,И t.фуllT IIo,IЬскиtlи

нaциoНiulист:lми

2.:'- ГoePия Махaй.

3.fuvщTимoфй

Мaкaрвиv

4. Пркoпюк[енис

Дaнипoвич

5. Bлaсюк L1aтulуtя 1890 г.

6. Cтeгrчyк oсуtътия 1870 г.

7. Bлaсюк

Cофия

Tиx.

1904 г.

Пркoггтр<Евгения

И.l9l0 г.

Г1pский Ивart 1876 г'

l0. Cyuпп< Мюсаил 1900 г.

ll. МaтвейтщAлексаrцp 1905 г.

12. Жyмиpщ Пaзеп 1862 г.

13.

Cytцик Петp Cтеп. 1900 г.

14.

-''-

CеpгeйПgгp. 1926r.

15.

-''-

Aлексaнпp Cтeп. 1906 г.

16. Я6лoнскиftИьatl 1875 г.

|7.

:'-

ФPaфимa |877t.

l8. Шyмскa Паpaскевa 1904 г.

opигiнaп. Pщoпис.

ДABo:

P.l64.

oп.3.

Cпp.38.

Apк. l05_l05 зв.

12-{13з2

6poruенa в кoлoдец

PaсC{Pе,UIн

пoпьскoЙ

бaндoй