Сергійчук В. І. Трагедія Волині: Причини й перебіг польсько-українського конфлікту в роки Другої світової війни

Подождите немного. Документ загружается.

пoльсЬкoi

деP)кaBи.

3a тaких

o6стaвин

yкpaiнський

нapoд

пPисTyпив

дo

збpoйнoi

pевoлюцiйнoi

6opor.ь6и

ltpоти

ol(yпaнт-

ськoi

влaди'

це

зoвсiм

зpoзyмiле,

a,Iе'

щo

tloльський

yPяд

не

пеpeдбaнив

нaслiдкiв

3 пPиBoДy

цЬoгo.

У тoй

чaс'

нaгo,Iorшyе

CaBveнкo,

кoли

пoЛЬськиЙ

уpяд

пPoBaдив'

тaк

6и мoвити'

вiйнy

пpoти

yкpaiнцiв

(дo

pенi,

ним

спPoBoкoвaнy),

схiдними

зaхiдними

кoPдoнaМи

Пoпьщi

3Poст.uIи

cипi

двa

гpiзнi

iмпepiaлiстичнi

хиx<аки

(мoскoвськo-

бiльшoвицький

i нiмецькo-гiтпеpiвський).

Щoдня

лyнallo

кpeмлiвськoi

мечетi

гaслo:

.'Пpoпетapi

всiх

кpaiн,

eднaйтeсь!,',

якoмy

з Бepпiнa

BтoPyBaЛo:

'.Дpaнг

нax

oстен''.

l{ля

peaпiзaцii

цих

кпиviв

пPaцюBaли

6iльrпoвицькi

i нiмeцькi

фa6pики

з6poi

тa

iнurих

Bo€нниx

пpипaсiв,

гoтyBaЛисЬ

мoгрнi

apмii

i т.

п.

3нaЧить,

нa6ли>кaлaсЬ

нoвa

вйнa,

якa

мyсiлa

зaтopкЕrги

Пoпьщy

Bх(e

B пеPIIIих

дlIях

u ви6уху'

6o вoна

,Iехzula

нa

дopoзi

згaдalrих

двox

зaгapбникiв.

Алe

пoльськi

пpoвiднi

кo.lla

нe

6aчили

чи

не

хoтiли

6aчити

тoгo'

щo

нaд

.lхньoю

гo,IoBoю

злo-

вiщo

6листiлo

вiсгpя

д:lмoкЛеBoгo

мечa'

пPo/loвЩ/B:rЛи

зaPoзy-

мiлo

пo6pязкyвaти

rшaбелькaми

тa

д:UIьЦIе

B eли6eзrпузднy

вiйнy

пPoти

щpaiнцiв.

якщo

6aчипи

те

Bсе' тo

тoдi

xTo'

Ha.rхню

дylr-

Iсy,

МaB

цeй

щap

вiД6ити,

кoпи

вiдсoткiв

нaсeленHя

Польщi

(yкParнцi,

6tлopуcи,питoвцi

тa iншi

нapoди)

6улинaстaвлeнi

вкpaй

BoPoх(e

дo

пo/IЬськoi

деpжави

i тiльки

чeк:UIи

мoМeнry'

a6и fi

пoв.ulити.

Чи

мiг

зpеlIIToю

тoй

щpaiнецЬ,

,IитoBeць

ни

бiпopyс,

яwтЙ

пepe6ув

TюPми

Бepези

Кapтрькoi,

пo6oi,

кyл ЬтyPне

пoHи

)кeння

i т.

д.

зi з6poею

Pyкaх

iз

сaмoпoх<ePтBoю

вiдсгoювaти

iнтepеси

Пoпьщi.

Пpo

цe

пoвиннi

6упипoдумaти'

пePшI

Bсе, тi,

якi тaкy

бeзгrrрднy

6opoтьбy

пPoTи

нaцloнaЛьних

мeнrrlин

пPoвoдили.

Зpoзyмйo,

щo

зa тaких

o6стaвин

Пoпьщa,

oгJrя'цy

нa u внyгpilпне

зoвнi.tдне

пoлo)I(eннЯ'

не

6улa

здi6нa

дo

BЦ.

6итrя

хoч6и

нaйслa6rцoгo

зoвнiurнoгo

yдaPy.

Taкi

нaслiдKI/I

ДIIЯ

Пoльщi

пPинесIIa

внyгpilшня,

HaсaмпеPед'

пpoтищpafнськa

пoпiтикa

УPЯtу.

А тeпеp

пoг,Iяньмo

нa

нaслiдки

тaкoi

зaкopдoннoi

пo-

лiтикlа.

vеpез

вiдсyгнiсть

щpaiнськoi

дepжaви

Пoпьщa

дiстaлa

oднoчaснo

УДaPИ

зi

зaхoдy

i схoдy,

якi

зaвдaли

Тй

вe-

/Iичез}Iy кaтaстPoфy.

I тoi

фaтaльнoi

для

Пoпьщi пpaвди вже

нe мo)кнa

бyпo

нivим змiнити в l939

poцi

vи зaпoбiгти

цЬoпry

ще

пеPед випoвiд>кeнням вiйни. Пoпьщa тoдi ни

пiзнirше,

в тoй

чи iнший

спoсiб 6улa6

oКyпoBaHa' бo'T

дoля

6yпa

пepесдxeнa

ще

в 1918-20 pp.на пoбoсвищaх пiд ЛьBoвoм,

Чopткoвoм

iн., a такo>к нa Миpoвiй Кoнфеpeнцii в Пapих<i. Яснo,

щo

вже

в l939

Пoльщa хoч 6и

6улa кPaще

дo

вiйни пPигoтyвa/Iaся'

тo Bсе otнo нe видеP)кaЛa 6 oднoнaснoгo yдaPy

зi

стopoни

Hiмеччини i

бoльцrевикiв.

II{oб виЙти

цiлoю

в 1939

P.,

тPeбa

бyлo ствopити

дo цьoгo

ПеPеДyмoBи

щe

B згaДarrих

l9l8-20 pp.',.

Aнaлiз нaвeдeниx

фaктiв

дaе

пiдстaвy стBеPдити,

щo

пoJIь-

щa

мoгЛa

oмиHrги

кaтaстpoфy 1939

poкy

тiльки

тoдi,

кoпи б

схiдним

сyсiдoм 6ули

нe мoскoвськi 6iльrцoвики

iмпepia-

Пiсти,

якi

зaвдaли

пo-зPaдницьки iй yдaP B cIII/It|у' a

дpaiнськa

деP)кaBa.

Укpaiнa

нe тiльки

Bик,Iючи/Ia

мoскoвськo.6iльrцo-

вицЬкy небезпекy, aЙ сTaIIa 6 тaкoх< пoлiтичним

мiлiтapним

сoю3никoМ Пoльщi

пPoти Hiмeччини'

oстaнне

твеPдx(ення

не €

Bжe

тaкe безпiдсTaBним' як

це

мoх(е

декoldy

3taBaтися.

,(oсить

згaдaти гiтпepiвський iмпеpiaпicтичниЙ

клиv

(...(paнг

нaх

oстeн'.),

pеaлiзaцiя якoгo

6езпoсepедньo

зaгPoжУBaIIa

Пoльщi й

Укpaiнi.

B тиx

o6стaBиH.rx сoю3

дBoх

ДеP)кaB

бр

нe-

oбхiднoю ПPиPoднoю

кoнeчнiстю. Taкo>к, вpa.хyвaвrши мiлi-

тapнi

eкoнoмiчнi спPoмo)кнoстi

Укpaiни

i Пoпьщi, мoжнa

скaзaти'

щo

пPoтисTaBлення гiтлepiвськiй

вoeннiй мarцинi

свoiми

суIIIaNIуI' мaлo певнi в,ИгrlЯtlr. нa yспiх, хoчби нaвiть'

зaxiднi

деPжaBи

(Фpaнцiя

Aнгпiя)

Hе BИсTупvlли пpoти Hi-

Меччини

Bжe

B пePших ти)кI{ях вiйни. Aле зaвдяки пPoти-

щpaiнськiй

пoлiтицi, веденoi пoлЬськиMи

уPЯtaNIу|'

всe вий-

lш,Io не

тaк,

як мoглo виfilти, a тaк' як вийrцпo.

Taкoю

дoPoгoю

пepeйшoв

пoльський

нaPoд з кoPoткoтPи-

B.uIoгo

деPx(aвнoгo

)KИTTя пiд

х<axливe

нiмецькe пoнeвoлeння.

Bихoдяни тепеP iз зaлo>кeння'

щo

пoлЬськиЙ yPяд в)кe

Цv|уtЙ

чaс Bеде пpoтиyкpаiнськy пoлiтикy

(дoпoмaгaв

бiльrшoвикaм,

BaI|ИB

щpaiнськy

tеP)кaBy

т.

д.)

Paди

цьoгo

цIмaткa

щpaiн-

ських

зеIr{eпь i тим

дoвiв дo

yпaдкy пoЛьськy

дePжaвy,

тo

,цe

тyг piвнoвaга кopистi i втpaт?

Укpaiнський i

пoльськиЙ

нapoди

3 пoчaткoМ

l{pyгoi

свiтo-

вoi вiйни

знaЙlлпиcя

пiд

oкщaцiсю

Гiтлеpa iCтaлiнa.

Biдoмим

сTa/Io B)ке

дпя

кoхtнoi

Дyмaюvoi

ILюДIIь|И,

щo

сиЛa i poзpiст

цих

iмпepiaлiстичних

хи>кaкiв,

це

слa6кiсr.ь i

зaгибедЬ ПoнеBo/Iе-

tIИх

HИ|vLИ нapoдiв

нaBпaки.

3 ними не

ДoМoBицtся

iнrшoю

МoBoю'

/IиI.IIе Мoвoю

з6poi. А

якщo Тaк

Bиг/IЯ.цaе

дiйснiсть,

тo

тoдi

пoневoЛеI1ИМ

нaPoдaМ

нeodxiднo

6yлo ruyкaти

спiдьнoi

мoви

i спiльним

фpoнтoм

BИcTулИ'Гlл

пPoTи

кPиBaBих

смepTo-

носцiв

.Гa

Нa ЗBaЛИщaх

iхнiх

iмпеpiй пo6yдyвaти

влaснi нaцio-

нa/Iьнl

дeP)кaBи.

OДне з мiсць

y Toмy

BeЛикoмy

ви3BoЛьнoмy

фpoнтi

Пotsинен

6и зaЙняти й

пo,пьський

нapoд,

бo >к iнtIloi

дopoги

для

йoго

Bи3BoЛення

не бyllo. Ta

нa

дивo

(сoбi

нa

пoгибiль)

пoЛяки

сBo-

iми

пoсягaнНЯМИ

Нa

vy>кi

землi i виcпу>кницТBoМ

пеpед

oкy-

ПaнТaМи

BИKЛюЧИЛИ

себe з

цЬoгo

фpoнтy.

Пoльськa

вepхiвкa вже

вiд

пеPlIIиx

днiв

бiльIшoвицькoi

(1939-l94l

pp.)

i нiмeцькoi

oкщauiЙ

зaЙнялa BoPo)ке

стaнo-

Bище

Дo

yкpaiнськoгo

BизBo/IЬttoгo

Pyхy

укpaiнськoi

деpжaв-

нoi

пpoблеми

i в тaкoмy

llyсi

нaстaBИ]Ia

ЗalaЛ lloЛьськoгo

гpo-

МaдянсТBa.

Пoльськi

rпoвiнiстичнi

кoда:

.'l)

Hе BИзНaIIИ

i не

визнаюТЬ

пPав

yкpaiнськoгo

нapoдy I{a

BЛaснy

дep)кaвy

PoзгЛядaють

yкpailrськiй

нapiд

як тaкиЙ,

щo

ПPизнaчeниЙ

6уи зaBх(ди

пoнеBoЛеним

Пoльщею

i мoс-

кoBсЬкими

iмпеpiялiстaми;

3aпepеvyю.I'Ь пPaвo

yкpaiнськoгo

нapoдy

нa зaxiднo-

yкpaiнськi

земrli тa

yBOкaюТЬ

iх сталo

пo/IьсЬкoю

теpитopiсю..

(тaм

сaмo.

Apк.

l8).

Ha yкpaiнських

зeм/IЯх,

щo

6ули включенi

дo

СPCP, IIoB.Dкнa

чaсТинa

пoлякiв

пiruлa

нa Пoвl{y

спiвпpaцю

тa lloсItyги

HКBC

тa

Paзoм

ними'

ПуrсalIуl

yкpaiнськi

пiдпiльники,

''МoчaTЬ

Pyки

щpaiнськiй

кpoвi.

Taкo>к

нa yкp.

3eМЛях' якi

Cтaлiн BкЛючив

кopдoни т.

38.

.'деМoкpaтиннoi",

Пoльщi,

мiсцевa

aгеHTyPнa

Пo/IЬ-

ськa

aдмiнiстpauiя

i ii мi.lliцiя,

тiльки й

те poбить,

lцo гpaбyс,

мop-

'цy€,

poзсTPiлюe,

пo6ивaс

i знyщarTЬся

нaд yкP.

нaсе/IeI{ням

пrииТь

йoгo

oсeлi, киДaючи

B oгoнь

жiнoк i

дiтей,

Ми

знa€Мo,

щo

.люблинськa

aгенT}?а,

це

шaйкa

пiДлиx

зpaДникiв пo/IьсЬкoгo

100

нapoДy

цe

вipнi сЛyги кPиBaBoгo Cтaлiнa' a,Ie знa€Мo

тaкo>к й

Tе'

щo

цiй

aдмiнiстpaцii i мiлiцii r

ПoIIяки piзниx сyспiльних

шapiв тa piзних пoдiтичних yгPyпoBaнь' a

нaвlТЬ чЛени ПoЛЬсь-

кoгo peBoЛюцiйнoгo пpoти6oльtпеBицькoгo

Pyхy

(Aк)

a/Ie B

6opoть6i

ПpoТи

yкpaiнцiв

yсi пoдaли сoбi pщи

щoдo

тoгo'

щo

мi.lк

сo6oю Boни пoBa;кнo

Poзвoдя'гься,,(тaм

сaМo.

Аpк. 2l).

oстaннiми

чaсами, ПИсaЛoсЯ в

пiдпiпьних

ДoкyrvrенTax

oУH,

'.Cтaлiн

зaп/IaнyBaB

ЗНИЩИTИ iм'я

дpaiнцiв,

якi меlIIкaюTь нa

щpaiнських

зeМЛях

B T.

зB.

.,деМoкPaTичнiй''

Пoдьщi i

заpядив

ПеPесеЛенHя. 3poзyмiлo,

щo

yкpаiнське

нaсе/Iення

oбopoнi

>кИ^Г^ГЯ пPoTисТaB/Iя€ться пеPесеЛенню

6yпe

нaвiть з6poйнo

oбopoнятися.

B тoмy Bипaдкy не слiд пopiвнювaти

дoдi

пoль-

сЬких пеpесe/Iенцiв, якi

пpиiздять нa свoi землi i в свoс

piдне

сеPeдoвище' 3

дoЛeю

yкpaiнських

ПеPeселенцiв, яких Cтaпiн

зaпPoтopю€

нa ПPимyсoвi poбoти B Taких o6стaвинax,

щo

iм

TaМ пPиBoдиTЬся

ТlIIЬкИ

IГИHу.IIл.

Пoляки oчeBиднo

нa

це

не

зBa)кaюTь i пo нaкaзy Cтaдiнa

ПpуlcтупИлИ

дo

oфiцiяпьнoгo

вiдкpи'гoгo МoPдyBaння

щpaiнцiв

тa пaлен}Iя oсеIIЬ'

щoб

тaкиЙ спoсi6 зМYcИTуl iх

дo

пеpесеIIeннЯ. B пooдинoкиx сел.lx

пoЛьська мiлiцiя i бoiвки пoBиМopдoBуBaЛИ

пo кiлькa

дeсяToк

yкpalнсЬких

Poдин,

Bк,Iючнo 3 сTaPцями,

>кiнкaми i

дiтьми

(пoвiти:

Гpyбеruiв,

3aмoсть,

Boлoдaвa,

Хoлм, Яpoслав, Пеpе-

миlllЛь,

Лiськo,

Cянoк, Кopoснo

i iн.). B Ilиx вapвapських aкl1i-

яx неpiдкo 6еpyть yчaс'гЬ пoЛяки ПooДинoкиХ

oсель, чис/IoМ

кiлькaдесяти

oзбpoених

цивiльниx

oсi6''

(тaм

сaМo.

Apк. 21).

Чи мoгди ПoЛЯKИ виpilllити TеPoPoМ

бoiвкaми

спPaBy

кoPдoнy, кoЛи

ще

сaМol

дIePжaBи

Hе мaли i

дo

fi здoбдтя

ще

зaЛИ|JlaЛaся

дoвoлi,цoвгa

i Тяжкa

дopoгa?

цьoгo

пPиBoдy пpoвiдники

пiдпiльнoi oУH мaли

ПPaBo

глибoкo сyмнiвaтися. Ha ixню

дyмкy'

спPаBy

щpaiнськoгo

кopдoнy Мoх(rгЬ BИpЦnИTИ спpaвх<нi

щpaiнський

тa пoльсь-

киЙ

уpяди

спPaBеД/IиBим i миpниМ

III/IяхoМ aбo oбидвa

нapo-

ди

6удуь

пoневoленi стaлiнським кPиBaBим

Pе)кимoМ.

Boни poзyr"riли вary

цЬoгo

епoхaлЬнoгo

МoМенTy, в якoмy виpi-

шyвaЛaся

дo/Iя

HaЦIих

нapoдiв. Toмy зaвжди ьiДДaвaли

пеpеBary

пoлiтичнotvгy poзylroвi, вiдклaдaюvи

нa

бiк

HенaBисТЬ i пoмсry.

l0l

,(пя

щpaiнськoi

стopoни

6улo зpoзyмiлo,

щo

тaкa 6езгпyзд-

на пPoтиyкpaiнськa

бopoть6a пPинесе

гipкi нaспiДKИ

ДIIЯ

с.ll\4их пoЛякiB' a

вiдтaк B скЛatнoмy

стaнoBищi

oпиниться тo-

дi.ixня деP)кaBнa

пpo6лeмa?

oскiпьки

''1)

пoгпyбиться вoPoжнeчa

пoмiж

щpaiнським

пoльським

нaPoдaМи

тa

змyсиTЬ

щpaiнцiв,цo

сaмooбoPoн}rих

вiдплaтних

aкцiй,

щo

нaнeсe пoЛякaм

непoтpiбнi

жePтBи;

стягне нeнaBистЬ

дo

пoпякiв

зi стopoни yсix

пoнeвo,Iених

нapoдiв;

дoведе

дo

гiprшoi iзoляцii

пoJIьськy

tePжaBнy

пpoблeмy

сePeд пoнеBoпе}tиx

нapoдiв i

нa мiхtмapoднiй

apeнi взaгaлi''

(тaм

сaмo.

Аpк.22).

Уlкe

тoдi,

щe

B чaс

вiйни,

щpaiнськi

нaцioнaлiсги пoПePе.

дя(ir,Iи:'.Кoх<нoмy

пoпякoвi

пiд сиrryзpoзyt'tiти,

щo

ПoлЬщi нiкoпи

не вдaсться вiдзискaти

свoei сaмoстiйнoсти

пpи 6oльшeвицькoмy

ryсiдствi,

тiльки

нa i.юlьoмy

тPyпi. A пoльський

нapiд

сам е 6eз-

cильниЙ пPoти 6oпьureвикiв

i нiкoли в,пacнИtr|И

cИЛaMуI IIе BиP.

BeтЬся

з-пiд bсrьoгo

чo6oтa. Бoдьrцeвики

Мo)I(rгь

6уи i

бyдrгь

знищeнi тiльки

спйьним

фpoнтoм

пoнеBoлeних

нapoдЬ, 3 якoгo

IloI|яKl/|

Bиключaють

сe6e

зaгap6ницькиМи

пpетeнзiями нa чrя<i

землi

(щpaiнськi,6Йopyськi

тa

питoвськi)

i тим спoсo60м пеpеxo.

дятЬ

в тaбip вopoгЬ

пoнeвoлених

нapoдiв.'

(тaм

сaмo.

Apк. 23).

щo

хс тoдi

пoльськi

пpoвiднi deзвiдпoвiдальнi

кoлa

opi-

aНт.уBa,IIуI себе i

свiй нapoд?

o.reвиднo,

ДуМaЛИ

дi>кдa'rиcя

cиту.

aцii, пoдiбнoi

дo

пoдiй

|9|8-23

Poк.lх'

дiстaти

tеP)кaBy

Пapизьких

сaJloнilх нa нaстyпнiй

миpoвiй

кoнфepенцii?

Taк, тaкy

деpя(aBy

пoляки

tiсTaЛИ,

aле

вiддaнy в

o6iйми

po-

сiйських

бiпьtпoвикiв.

Bище вх<e

6yпo

скaзaнo,

щo

6ез пo€днaнHя

сил

з Укpaiнoto й

iншrими пoнeBoлeними

нaPoдaМи, якi

единi мo>кyгь poзBa/Iи-

ти

6iдьlцoвизм'

пoльська

деP)кaBa

нe

3мo)ке

пoвстaти

нaвiть

нa тePитoPif

oднoгo

вorвoдстBa.

Сипa пoльськoi

деP)кaBи

JIе-

)I(итЬ

в ii пoбyпoвi

на пoJIьських

eтнoгpaфiчних

зeмлях,

a cпa-

6iсть

в зaгаpбaннi

.qгя<их

земе,IЬ з BoPoжиМ

сo6i нaселенням.

тiй

сиryaцii, якa iснyс

3aPa3' нaгo,IoIxyBiUIи

щpafнськi

пpoвiдники

HезatoBгo

дo

кiнця вiЙни,,'нe

пoпPaBлять нiкoли

t02

пoльськoi ПPo6ЛeMИ нi

Кpимськi нi iнuri кoнфеpeнцii,6o

пoки

Cтaдiн

мar сипy' тo

вiн нiкoли

}Ie

yсTyпить 3

пoЛьських

зеМеЛь

зaвсiди

знaйдe пPoдylraний

спoсi6

д,rя

вдeP'(aння

петпi нa

tшиi пoльськoгo }IaPoдy.

,(ля

тaкoi

цiли

вiн

гoтoвий кo)t(нoчaс-

нo зopгaнiзуr,aTИ

внрpiruнy

6paтoв6ивнy вiйнy,

як зpoбив

це

свoгo

чaсy

Еспанii i Гpецii. Cтaлiн стoсyвaтиме

нaйгaнe6нiщi

i нaйхopстoкitпi мeтoди

в пo6opювaннi визвoпьнoi

6opoть6и

пoIlьськoгo нaPoдy'

щo6и

тiльки

здePжaти

Пoльщy,

як

L7-ту

pеспyбпикy,

в склaдi

сссP.

.(ля

пpикpиття

свotх

дiйсниx

нa-

мipiв сyпpoти

Пoльщi i

Для

зar:илeння oчeй

пoлЬськoМy

нaPo.

дoвi

тa

ДPyгим

HaPoдaм свiтy, Cтaлiн

ствoPив

т.

зв.

любпинсь-

киЙ

уpяд,

зпoжений

з пoкидькiв

пoJIЬськoгo сyспiльствa,

якi,

зPaд'иBIlIи свiй нapiд,

пirшли нa пiдлy aгeнтyPнy

cлу>к6у Мoск-

вi. Хoчa NIИ TуlN| нe

tyма€мo

нeгyвaти

дeмoкPaTичнi

iдейнi

стpемлiння пoльськoгo

нaPoдy' a/lе

мo)кeмo

дaти

йoмy пpaк-

тичнy пoPaдy

(6o

ми

в)ке мaIIи

чaс

пiзнaти

м0ск08ськo-6oль-

tпевицькi tштyки),

щo

всякi гyrиaннi чoлoвiкoпюбнi

iдеi

(пpa-

вoсДaB'я, пaнслaвiзм,

кoмyнiзм,

дeмoкPaти3м),

якi неспa 6yДь-

кoли iмпеpiялiстичнa

Мoсквa, 6упи тiпьки

гapнo

PoзМaJIЬoвa-

ниМ П/IaщикoM'

щo

C|ГРKVLB

ДI|я

I|PуIKPИття

дiйсних

зaгapб-

ницьких

цiлей.

Toчнiсiнькo

Taк пPeдстaB,Iяеться

спPaBa 3

пPиПaсени},t 6oльшeвикaми''дeмoкPaтизl'toм''

нa теPитoPiю

Пoпьщi. 3peurтoю,

6oпьшeвицькy тepмiнoльoгiю

тpeбa

зaвсiди

пpoTиIlеxнo

poзyмiтиi KoГIlД

Boни гoBoPять пPo

ви3Bo/Ieння'

тo тpe6a

poзyr'liти

пo}lеBo,Iен}UI'

кoли o6iцяють

paй, тo тpe6a

спoдiвaтися'

щo

пPинeсrгь

пeкЛo

i т.

д.,.

(тaм

сaмo.

APк. 29'30).

oтжe, в тaкiй ситyaцii

лиrцe

спiвпPaця пo,IьсЬкoгo

нaPoдy 3

yкpaiнським

тa

iншими пoнeвoпеними

нaцiями 6улa

пePeдy-

мoBoю

дo

здo6ртя

пoЛьсЬкoi

сyвеpеннoi

дep>кaви.

Укpaiнцi

бyли зaвжди B сxи,Iьtti

дo

пopoзyпtiння тa спiвпpaцi 3

пoля-

кaми. Алe

дЛя

цЬoгo

неo6хiднo 6yлo

i пo,Iякaм змiнити свoe

сTaBпeння

дo

щpaiнцiв

тa txньoi

деpх<aвнoi

пpoбпеми

нa-

сaмпеPед

y iхнiх iнтepeсaх.

Ми не хoчeмo, зaЯBI|ЯIIИ

щpaiнськi

нaцioналiсти,

Bopory-

BaTи 3

пoпЬсЬкиМ нaPoДoм' a }IaBпaки'

xoчeмo

Pa3oМ

3 ниМ

6opoтися

пPoти спiльнoгo

BoPoгa'

Paзoм

пePeмolти

i пiспя пе-

r03

peМoги

>|<ИTИ

ДoбpoсyсiДсЬких

B3aсМиl{ax.

AЛе

КoI|И

ПoIIЯКИ

зiйД}"IЬ

3i свoгo

yкPaiнo)кеPнoгo

сTaHoBишIa

i пiднiмати.

Мrгь

oPy)кну

pУКY

ПPoTи

щpaiнськoгo

нaPoдy'

тoдi йoгo

пoс-

тaвa

бyДе вiдпoвiдaти

сЛoBaМ

aнглiйськoi

пiснi'

якa

3вr{иТь:

''Ми

вiйни

не хoчеМo'

a,Iе чopT

6еpи,

якщo вже

Ilpийдeться...''.

Як ввaх<aли

пpoвiдники

yкpaiнськoгo

нaцioнальнo.Bи3BoIIь-

нoгo

Pyхy'

тoдi'.для

ПoЛьськoгo

нaPoдy

ЛИ|IIaЛoсЯ

дo

ви6opy:

aбo пollьсЬкoмy

ypядoвi

змiнити

дoтепеpitшнy

пoлiтикy

rIo

вiднorшеннi

дo

Укpaiни i

дpyгиx

ПoнеBoЛених

нapoдiв;

2) aбo,

якщo

вiн

цЬoгo

не зpo6ить'

ПoЛЬськoМy

нapoдoвi

змiнити

yPяД i вiддaти

сПpаBy

кеpiвницr'вa

сBo€ю

6opoть6oю

pукИ

TaKИNI

Людям'

якi

бyдрь

здiбнi

сПPaBy

щpaiнськo-

ПoЛьсЬкoгo

Blднoшeння

пo3итиBнo

пoЛaгoДиTи;

aбo нepo6ити

нi oднoгo,

нi

дpyгoгo

iтим

сaмимЗacУДИTИ

нa

сМеPТь

сПPaBy

свoеi

сaмoс't.iйнoсr'и.

Poзцiнивtпи

сьoгoднitпнi

зoвнilшнi

o6сгaвини

Укpaiни

Пoль-

щi,

виглядa€

Дy)ке

пpaвдoпoдi6ним,

щo

Taкoгo

щaсTя

вoнa нi-

кoЛи

не

дoчекa€ться

i тoмy

''мoцaPствoвi'.

мpii

ПPo

ДеP)каBy'.oд

мo)ка

/{o

Мo)кa'.

нe тiльки,

щo

нe

ПoкPиBaюTься

зi

спpoмoжнo-

тяМи

Пo/Iьськoгo

нaPoду,

aЛe Й

не ]IPинесrtь

йoмy

пo3итиBних

нaслiдкiв.

Toмy,

щo

чePез

вiдсутнiсть

yкP.

деPжaви

Пoльщa

зaвсiди

пoПaде

мilк нiмецький

мoлoт

poсiйськиМ

кoBaД/IoМ.

тo тaк

Дa/lекo'

щo

кoЛи

Пoльщa

,цoЛo)киЛa

свoiх pщ

Дo

PoзBaIIy

yкpaiнськoi

ДeP)кaBи,

тo тiльки

З TaКИМИ

нaслiдкaми

для

ce6e,6o

oпiсля

caмa

6упa пoвa/Iенoю.

I-{iсi

геoпoлiтичнoi

зaкoнoмipнoсТи

не

змiняе

нaвiть

тaкиЙ Bипaдoк'

кo/Iи

пo yпaд-

кy

щpaiнськoi

деpжaвI/I

ДoIIЯ

дo3BoЛиTЬ

Пoльщi

мoцapсTBy-

BaTИ

в пPoTяry

кopoткoгo

vaсy.

Ha xaЛЬ'

ПoЛЬськi

пpoвiднi

кpyги

щe

дoтепеp

шiеi

Пpaвди

не

зpoзyмiли'

хoчa

ii нapiд

Пеpeжив

бaгaтo

ЛИXa3

цЬoгo

пPивoДy''

(тaм

сaмo.

Apк.3l).

Якщo

не

BpaкyBaTи

BсЬoгo

цЬoгo'

нe

Мo)кHa

зpoзyмiти

ПPичин

i пеpебiry

пoДЬсЬкo-yкpaiнськoгo

кoнфлiкry

нa

Boдинi

Poки

Дpгoi

свiтoвoi

вiЙни.

Toдi

пoлякiв.жлiй

пpoвiд

tllтoвхaв

нa генo-

цид

iнtпих

нapoдiв,

i бaгaтo

хтo

щoдi6нюBaBся

нaйгiptпим

cИЛalv1

злa, наслiдyюvи

пpийoми

гiтлepiвцiв.

',Hе

зaBагa€Мoся

зaсТoсo-

вyBaти

МетoДи,

якi

зaстoсoвy€

''кy/IЬT}?ний

нiмецький

нapoд.',

104

Taк ПPoгoЛo\ryBarIИ

дiяли

пoдьськi tпoвiнiсти.

pедaкцiйнiй сгaт-

тi

..o

сo

walсzymy?'. пoдьськoi пiдпi,lIьнoi

гa3ети

|944 poцi, незa-

дoвгo ,цo

ПРиxoДy Чеpвoноi apмii

дo

Львoвa, с

тaкi pядки:

''Зa

щo

6opемoся? 3a знищення

гiтлеpизмy, якиЙ бр

тaким

сaмим

BoPo-

гoМ, як пoлiтичний лaд

Бiсмapкa в ХIХ стoлiттi

i Гeнpикa

Левa

чaсiв Бoлеслaвoвиx? 3a здaмaння

вoсннoi NIaЦlИIlИ'

якy Мo)кнa

вiдбyдyвaти?

Пpoти

oкyпaцii,

яКy Мoжнa знeсти?

Мoжливo, зa

ПPoмисЛ'

тopгiвлю

oднaк

всi вapтoстi

Дp1тopяднi,

якi мoжнa

виТягнyTи з пiдлolк.lкя'

якиМ

нapoд? Hi. Бopемoсь зa

щoсь

iнrпе.

He зa 20 poкiв спoкoю

ПPo Миp тpивaлиЙ.

He пpo

здo.

6рки збpoйнi

ПPo мo>кдивiсть пpaцi

нa влaснiй землi.

3pештoю

бopемoся зa

ПpaBo Нa )KИTTя

для

мaЙ6унiх

пoкo.

лiнь.

Тoбтo:

бopемoся

зa бioлoгiчHе

BиHищення нiмецькoгo

нaPoдy.....

(Slowo

Polskе

(Lwow).-

|944.- l6lipсa).

Hа >кaль, тaкi метoди 3}Iищення

зaсToсoByBaлиcя

дo

yкpa-

iнцiв нa iхнiй бaтькiвськiй зeмлi,

кo,Iи пoЛЬськe

пiдпiлля пPo-

6уъaлo

yгBеPдиTися нa Boлинi, aбo

кoди пoЛьсЬкa BЛaдa

BикИ-

нy/Ia з

piдниx

зеМe/Iь

мaйже

пiвмiльйoнa yкpaiнцiв Лeмкiв-

ЩИ|1Iл'

Haдсяння, Хoлмщини

i Пiдляruruя

дo

УPСP

|944-

l946 poкaх, a

пoтiм зaBеPlIIиЛa

Пpoцес

деyкpaiнiзaцii

циx

зе-

МеЛЬ 3лoчиннoю aкцiею

''Biслa''.

Hе знaю, кoЛи

пoЛяки вибaчaться

пepeд

yкpaiнцями

зa

цей

генoциД. Пoки

щo

вoни

дoбивaюTЬся

кaяТTя

вiд нaс. l

цьoмy

не тpе6a

ДIlBув,a"ГИcЯ.

Aдх<е

ще

y ПoBo€н

ниЙ чac ксьoнд3 Юзеф

Мaевський' кoIIи

Пoльщa B)ке oпиниIIacЯ

B мiцних oбiймax

Мoскви, змytшений 6yв

визнaти:

''IIoпяки

лю6лять

BуrNIaГaTИ

спPaBeдЛивoстi

i пpaвди. Але

кoли тIoтpiбнo вiддaти спpaвед-

ливiсть

кoМyсь iнrшoмy, тo po6лять

цe дРке

скyпo i

фaльшивo,.

(Kultura (Paryz).-1952.

Nal l).

Мaемo г,erIИКY

нaдiю нa Те'

щo

i нинiшrне, i мaй6yгнi

пoкoлiння пoЛьсЬкoгo

Hapoдy BPaxyIoTь гipкi

ypoки минyЛoгo.

ХoчeТься,

щo6

сьoгoднi

в Пoльщi нe зaбупи

пPo Те'

щo

Тpи

пoдiли

Укpaiни

Мoсквoю

i Bapшaвoю y

ХVII

ст.

зaкiнчилися

Тpьoмa пoдiлaми

Peчi Пoспoлитoi y ХVIII ст., aPизькиЙ

дoгoвip

l92l

poкy,

кoли

Укpaiнy

Poсiя i Пoльщa пoдiлипи

BчeTtsеpTе'

дЛя

oстaнньoi oбepнуъся

пaкТoм Мoлoтoвa-Piб6ентpoпa...

105

.(oдaтoк

хPOнIкA BoIIинсЬкoi

TPAгЕДII

t942

4.ll. Бiдьruoвицькi

пaPTизaни нa чoдi

мiсцевим

житеIIем

oлександpoм Фiлюкoм

в6или кiдькoх нiмцiв,

кoтpi сyпpoвo-

Д)KУBaЛИ

зapII/IaTy

po6iтникaм-щpaiнцям

y Клy6ovин'

чим

спPoBoкyBa/Iи

oТoчення сеЛa кapaЛЬHим вiддiлoм

oкyпaнтiв.

спискoм BчиТeЛя-пoлякa

l'aлiцкoгo гiтлеpiвцi

вiдiбpaли l39

меruкaнцiв, кoтpi

нiбитo 6ули пpиxильнi кoмрiстиннiй

iдеi, й

сПaЛИЛИ iх

кiлькox

к/I}'нях. Чеpвoнi ПapTИЗaНИ

нa чoлi з Фi-

/Iюкoм спoкiйнo

спoстеpiгaпи 3a

PoзПPaBoю

B 400 метpax вiд

тpaгедii

(Пущук

1. Tpaгедiя

yкpaiнськo-ПoIlЬськoгo ПpoTистo-

яI{ня

нa Boлинi 19з8-|944 poкiв.

КiвеpцiвськиЙ paЙoн.

Лyцьк,2008.

С. l28).

1943

l.0l. IIiд vас Piздвяних

сBяТ' згaДy€ Яpoслaв Фeдopvщ'

меrш.

кaнцi хyтopa Bидyмкa

/IyЦькoгo paйoнy,

.'цe

нaшa

i сiм,i сес-

тep бaтькoвих

Кулини,

ГaвporпКИ,

6ули cусiдaми,

-зi-

6paлиcя в тiтки Bacипини.

неi бyв вeПиКиЙ,rapниЙ

бy,Цинoк,

кpи,rиЙ

бдяхoю... Якpaз

рoнi

vетвepo

oз6poсниx чoлoвiкiв пi-

дiЙlлли дo

хaTи'

дe

зiбpaлис Я NIИ' poДИЧi.

УкpaiнськoЮ

мoBoю

сТailи

гoBoPиТи,

щo

BoHи

yкpaТнськi

хлoпцi, IloПpocИЛИся'

щoб

ii ПуcTИЛИ

B хaTy. Кorlи >к iх

зaпитaли' хТo Boни,

щoб

нa-

ЗBaЛИcЯ'

вiДмoвиltиcя.

Стaлo зpoзyмiлим,

щo це

IIoЛяки.

Biкнa

хaти 6ули зaкpитi мiцними

вiкoнницями,

yкpiпленi

вxiднi

двеpi.

Пoляки, якi пpийшlли

нaс

у6ивa.l.и'

HaПеBне' Пo-

I\YМaЛИ,Iцo

Tyг € зaгPoзa й iхньoмy )киТТю -

не знa,Iи,

скiДЬки

людeй y xaтi. Biдvyпи,

щo'

нaпeBне,

6aгaтo. Toмy

''миpoдю6нo..

cКaзaЛИ Taк: Boни

свoi, aЛе oсЬ як BЛaсних iмен не Мoж}"TЬ

нaзBaти' тo йдyгь.

... ПpиЙlлли

дo

хaTи

3aхapiя Кoвтoнюкa. Biн

бyв ЛюдинoЮ B

лiтaх'

Iз ниМ МеIuкaЛиМ

ДBo€

синiв iз

сiм'ями.

.Цiд

не спaв.

xaтi пovyпи'

Iцo хToсь нaдвopi хoдиTь.

СтaлиПИTaTII,, хTo вoни

тaкi.

вiдпoвiДь бyли пoстpiли. Biдpaзy

в xaтi бyлa вби.гa мa-

лoлiтня

Дoчкa

Левкa. Iншi кинyлиcя в

ciни.

106

oдин

пoляк вилiз

дpa6инoю

Ha гoPищe

звiдти

кинyB

гpa-

rraTy B сiни. 3aгинy/lo

п'яТеPo

пюдей''

(Tpaгедiя

yкpaiнськo-

Пo/IЬсЬкoгo пpoTисToяння

нa

Bo/Iинi l938-l944

poкiв. Лyць-

киЙ paЙoн i м. Лyuьк. Упopядник

Ta aвТop

кoментapiв

Iвaн

Пyшyк.

-Лщьк, 2009.

С.217'2|8).

19.01.

Ha Boдoхpеще

IIIЛЯKИ знoBy

BЧIлНИIIИ 3лoчин

щoдo

yкpaiнцiв:

пo вyлицi 3aкoстiлля

зaПaIIL7IIИ

нarui

бyдинки'

oTo-

чиlIи мeцIкaнцiв, стaли

в6ивaти.

Toдi вiд pщ

пoпякiв 3aгинy/Io

35 нi

в чoмy не BИ|1|1ИX пюдей.

Oсь

пpiзвищa

цих

жеpтB: Мeдь-

ник Пpoкiп

Киpилoвиv,

Кaзмipщ

Андpiй Левкoвич,

l920

p. н.'

Кaзьмipyк

Петpo

Iванoвиv, йoгo 6paт,

l88l p.

н., Кaзьмipщ

Ba-

JlеtlТинa

Петpiвнa,

Bнyчкa

3-мiсячнa

ДИ^ГИНa,

1943 p. н.'

Кaзь-

мiPyк Мoкpеня,

6paтoвa,

l9l5, p. н., сyсiд Левяyк

Якiв

Киpилo-

вич, l88l p.

н., КaмiнcькиЙ

Михaйлo Ceмeнoвич,

l9l0

p. н., Кa.

мiнськa Oдьгa

Михaйпiвнa,

1912 p. н.,

Кoвтoнюк

.(митpo,

Кoв-

тoнюк €вa, 3aбiякa

Гaвpилo,

l9l0 p.

н., Мельник

Boлoдимиp

Гpигopoвиv, l9l0

н.' якoгo

Пo.rlяки ПoПpoсиЛи

Пoкaзaти

iМ

дopoгy'

Гoлинський

Aнaстaс

.('митpoвин,

l900 p. н.,

Гaннa

Кapпiвнa

йoгo

tP)Dкинa'

l905

p. н., сiм'я Шев1,кiв

-.(oмнa

МaТи'

дoчкa

ЛiДiя

Bacипiвнa, |926

н.' син

Aндpiй Baсильo-

вич,

|929 p. н., Шевvyк

Петpo Poмaнoвич,

|9l2

p, н., Гoлинсь-

кий

Пeтpo Aнaстaсoвич,

l92l p.

н., ГлyЩyк

Миxaйлo opес-

тoBич'

l899 p. н.,

дoнЬкa

Haдiя

(Bipa?),

1933

(I92|?,)

p. н., Cки-

Дaнюк

€вген

Cтепaнoвич,

|923

н.,

сестpa

Haдiя,

|929 p.

н.,

сiм'я

Кoвaльvщiв

Iвaн Hикифopoвич,

|926

н.'

дPr)I(инa

Мapiя,

дoчкa

oльгa,

син Cтепaн,

Якoвvyк

Петpo

Poмaнoвич,

|9|2 p. н.,

КoвalIьчщ Гaннa,

l9l0 p.

н.

(Tpaгедiя

щpaiнськo-

пoIlьсЬкoгo

tlpoTисТoяння

нa Boлинi

l938-l944

poкiв.

/lyuь-

киЙ paЙoн

i м.

Лyuьк. Упopядник

aвтoP

кoментapiв

lвaн

Пyщyк.

Лyuьк,

2009.

С.224,225).

l4.02.-l6.03. 3a

спpияння

пoлякiв 6iльtцoвицькиМ

пaPTи-

3aнсЬкиМ

зaгoнoМ

пiд кoмaндyBaнняМ

Шитoвa

poзстpiлянo

i зaapештoвaнo

34 6yль6iвцiв

y сeЛaх

Кapпилiвкa,

Бopoве, Лeн-

vинo,

Hевеpoвo, €мiльvинo

(L{[AГoУ:

Ф.65.

oп.

Cпp.

17.

Аpк.25).

25,02. Нa oснoвi

ПеPедaних

ПPoPaдянсЬки

нaДaЦIТotsaниМ

t07

пoЛякoм

Poбеpтoм

Caтанoвським

вiдoмoстей

пpo

щpaiнський

нaцioнaльнo-BизBoIIЬний

prх

y селaх

ЛюдвиIriльськoгo

paйoнy

Piвненськoi

oблaстi,

де,

Мoв/IяB'

,'ЗBИ]Ia

3pг{не гнiздo

кoнТpPe-

вoлюцiйнa

opгaнiзaцiя

щpaiнських

нацioнaлiстiв.',

нaкaзoм пo

6iльtuoвицькoМy

пaPтизaнськolfy

з'еднaнню

пiд кoмaндyвaн-

ням Кoвпaкa

кoМa}r/IиPу

6aтaльЙoнy

Мaтюше}Iкy

/Iopyчa,Ioся

''oтoчиTи

oчистити

сепa Мopoзiвкa,

Бистpичi,

Biлiя вiд

кoнтp-

peвoлюцiйних

еЛеМеI{Tiв

згiднo

3 спискoм...Ha

кoжне

селo

видiлити

пo oднiй poтi.

oпepaцiю

пpoвoдиTи

oднoчaснo'..

Кoмaндиp

2 6aтaльЙoнy

Кyльбaкa

МaB зaBдaння'.oтoчити

oЧИсTИтИ

сeлa Бельчaки'

xyT. Гyp6a,

Бисгpянськy

Гyry

вiд кo}rTp-

pевoлюцiйних

е/IеМенTiв

згiднo

сПискy'

щo

пpикЛaдarтЬся

пo

нaкa3y',.

Taкa

>к мiсiя пoклaДaЛaСЯ

i нa кoмaндиpa

6aтallьйoнy

Пo-

дoЛякoBa

селi BeдикaСeдлиця

(I]ДAГoУ:

Ф.63.

oп. l.

Cпp. 14.

APк.

l54, l55).

5.03.

У селi ХoтинЬ

зa

r{aсTю

пoлякiв

бiпьtпoвицькими

ПapTизaнaМи

в6итo

l0 нaцioнaлiстiв

B3ятo

дo

пoлoнy

9; в

Бoгyrпaх

8 беpезlrя

лiквiдoвaнo

oрiвцiв; нaстyпнoгo

Дня

Tyг 3нищенo

l00

yкpaiнцiв; в

Мaйдaнкy

B oстaннiй

денЬ

цЬoгo

мiсяця

медведiвцями

6улo B3яTo

B ПoЛoн

i poзстpiлянo

6 oрiв-

цiв

(ЦIIAГOУ:

Ф.70. -

oп. l.

Cпp. 1l.

Аpк.8,9).

6.03.

пеpeдмiстi

Oлики

''гiтлepiвцi

apeцITyBa/Iи

щpaiнця

Фiляpoвськoго

Iвaна

Boлoдимиpoвичa,

пoлякiв

Мaлiнoвсь-

кoгo

i Cпьoнзaкa

(нavальникa

стaнцii) -

зa пiдoзpoю

y зв'яз-

кy

чеPBoнИ|/IИ

ПapтIпaнaМи.

Heвдoвзi

poзстpiляли.

3a те >к

сaМе кoмaндyBання

пiдpoздiлy

yгopськoi

apмii,

щo

oхopoняв

зaлiзницю,

нaкaзaЛo

сTpaTИTУt.

Мешкaнця

сyмiжнo-

гo с.

Cтapий

!еpeн

Пaщyкa Микитy.

Йoгo,

з ним

пoлякa

(iм'я

r'a мiсцe

пPo)киBaння

невiдoмi)

y смoпяpнi

КИHYЛИ

в гaPячy

сМoЛy'.

(lIущук

Tpагедiя

yкpaiнськo-пoJlЬсЬкoгo

IIpoTисTo-

яння нa

Boдинi 1938-1944

poкiв.

КiвеpцiвськиЙ

paЙoн. -

ЛyЦьк,2008.

с. l87).

8.03.

Бoгщraх

зa

yчaсTю пoдякiв

бiльtпoвицькими

пap-

TИЗaНaМИ

лiквiдoвaнo 26

oрiвцiв

(I-{/{AI.OУ:

Ф.70.

oп. l.

Cпp.

l l. -

Apк.

8).

108

9.03.

Бoгyulaх

г{aсTю

пoлякiв бiльtпoвицькиМи ПaP-

ТизaнaМи

3нищенo l00

щpaiнцiв

(ЦДAГoУ:

Ф. 70.

oп. l.

Cпp. l1.

Аpк.9).

22.03.-4.04. ПolIьський

бiльtшoвицький зaгiн пiд кoмaндy-

BaнняМ P.

CaтaнoвсЬкoгo скЛaдaв iменнi сПИсKИ

щpaiнських

нацioнaлiстiв y мiстеvкax

Клесoвi i.(oм6poвицЯ,

Тaкo)к y

се-

лax: КaplIилiвкa,

Любикoвиvi,

Кпесiв,

Глyrпиця, Сехи, €льнo,

на oснoвi чoгo пoтiм ЧИHИIIИся

кapaльнi aкцii

(Ц.ЦAГoУ:

Ф.

65.

oп.

Cпp. l l l.

Apк. 24 зв.).

27,03.У

селi МиДoвиця нiмцi i пortьськi пoлiцai

зaаPeцITyBa-

ли з yкpaiнсЬкoгo нaсеIIeння

20 xлoпцiв i l3

дiвчaт

3a.цoнoсoМ

полякiв

(ЦДABoBy:

Ф.

3833.

oп. 1.

Cпp. l l8.

Apк. 3).

3l.03.

3a yчaсТю

пoлякiв

6iльtuoвицьKИМИ ПapTИзaнaМи 3a-

гoнy Медвсд€Ba B

Мaйданкy бyпo взятo B ПoЛoн i poзстpiлянo

6 oyнiвцiв

(ЦДAГoУ:

Ф.70.

oп.

Cпp.l l.

Apк. 9).

беpезнi Пo/IЬсЬким

6iльuroвицькиМ зaгoнoм пiд кoмaн.

Дyвaнням

CaтaнoвсЬкoгo вбитo 2l yкpaiнськoгo нaцio-

нaлiс,гa

(I-{[AГoУ:

Ф.65.

oп. l.- Cпp. 17.

Аpк. 38).

l.04. Бiдьц.roBицЬкиМ

зaгoнoМ

Медведсвa

3a yчaсTю гloпякiв

у6итo

35 yкpaiнських IIoBстaнцiв пiд

Беpестянaми

!'yмaнсь-

кoгo paйoнy i взятo B пoЛoн Ta

3нище}lo 6 нaцioнaлiстiв нa xy-

тopi 3нaмиpiвкa,

дe

вiдзнavився

Микoпa

С.rpу,l,инcькиЙ

(ЦДAГoУ:

Ф.70.

oп.

Cпp.l l.

Аpк. 9, l0).

l.04.

Кopui нiмцi й ПoЛяки пoвiсили

щpaiнцiв

(ЦДABOBУ:

Ф. 3833.

otr.

Cпp.

l 18.

Apк. 3 зв.).

2 квiтня пo 28 vepвня

в Сенкевинiвськoмy paйoнi ПoЛякa-

Ми сПaЛeнo 466 хaт i

зaмopдoвaнo 396

yкpаiнцiв

6.04. Гpyпa ПoЛьськoгo

бiльtшoвицькoгo

зaгoHy

пiд кoмaн-

Д}rBaннЯМ

I. М. Шaфapчикa

скЛaЛa iменнi сIIуIсKуI

yкpaiнських

нацioнaлiстiв

paйoнi

€дьне-Poкитнo

(I-{[AГoУ:

Ф.

65.

oп.

Cnp. l l l.

Apк. 26).

6.04.У

седi

I}зянa

нiмцi i ПoПЯКуl в6ипи

yкpaiнськy

poдинy

сПaПИIIИ iT гoспoдapствo

(L(ДABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

CnP.

ll8.

-Apк.

3 зв.).

6,04.

Лoпaтoвi Пo]IЯКИ вбили 2

yкpaiнцiв з Жypaвин

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

Cпp. l l8

Apк. 4

зв.).

109

7.04. I|oляки з Гуи Стeпaнськoi

paзoм

гPyПoЮ paдянсЬ-

киx ПaPTизaнiв

iз

зaгoнy

.,Мaксa.,

I{aПaIIи нa сeДo Брейки.

86итo кiлькa

десяткiв

yкpaiнцiв

(Iльюuluн

1. Apмiя Кpaйoвa i

yкpaiнськo-пo/IЬськe

ПpoTисToяHня в

3axiднiй Укpaiнi

(

l939-

l945 pp.).

.(исеpтaцiя

нa здoбyгтя

HayкoBoгo

сTyПеHя

дoктopa

iстopинних нaщ.

-К.,

2002.

С.242),

7 ,04,

Пoлякaми Й нiмцями в Бaевi

Лщькoгo

paйoнy

,,в6итo

сПaЛенo сiм'ю

Ждaнюкiв: Гpигopiя lвaнoвичa, €вДoкiю, Яpину

Гpигopiiвнy, €вгенiю

Гpигopiiвнy,

Cтeпaнидy

Гpигopiiвнy

тoй

)ке

деHЬ

Cметaнy €вгeнiю з

дoчкaМи'

Cметaнy Coфiю

тa €ли-

зaBeTy.

с.

Беpеззя вбитo меrпкaнця Бaсвa

.[aвидvщa

Caмyйa

Кyзьмoвиva,'

(Tpaгедiя

yкpaiнськo-пoлЬськoгo

пPoTисToяння нa

Boлинi

|938-|944 poкiв.

ЛyЦькиЙpaЙoн

i м.

Лщьк. Упopядник

тa

aBToP кoМeнтapiв

Iвaн Пуrrryк.

ЛyЦьк,

2009.

с.

30).

8.04. 3aгoнoм Сaтaнoвськoгo

Bисllaнa poзвiдкa в paйoн.(oм-

бpoвицi

i в Мiстeчкo

для

poзвiдки гapнiзoнy, настpoiB нaсе-

/Iення, веp6рaння пoлякiв

,цo

зaгoнy

скдaдaння

iменниx

спискiв кеpiвникiв нaцioнaлiстiв. 3aвдaння Bикoнaнo бeз

BIIaсних втpaт

(I-|[AГoУ:

Ф. 62.

oп.4.

Cпp.3l0.

-Apк.8).

8.04. Iнrший вiддiл зaгoнy Сaтaнoвськoгo BияBiIяв yкpaiнсь-

ких нaцioнaлiс'гiв y сеЛaх l'лyrпиця i Любикoвичi

(ЦДAГoУ:

Ф.

62.

oп.

Спp. 3 l0.

-Apк.

l2).

8.04. у

Кpaснoмy

Caдi

тa Андpiiвцi нiмцi i Пo/Iяки в6или 3

yкpaiнцiв

(ЦДAtsoBy:

Ф. 3833.

oп. l.

Cпp.

l l8.

Apк.

3 зв.).

8-9.04 Пoльськa бaндa пoгpaбyвaлa

кirrькa гoсПoдapств y

селi

Гapaймiвкa

(Ц.ЦABOBУ:

Ф.3833.

oп.

C'p.

l18.

Apк.4 зв.).

10.04.

Унaслiдoк

пpoвoкaцii

Пo/Iьськиx пoлiцaiв

пiдки-

дaння

в в пiч, сoiloмy a6o

в якeсь iнrше мiсце

збpoi

тa гPанaT B

седi Княхtoмy ГopoхiвсЬкoгo

paйoнy,

дe

бyлo сПa/Iенo

40 гoс-

ПoДapсTB i в6итo |72 oсo6и.

Пpи

цьoмy

oкyпaнти

мopдyвaЛи

цiпi

poдини'

викoPисToByючи ПoПеpед}rьo склaдeнi ПoпЯKavlИ

сПИсKу1

(Iльюtuuн

1. Apмiя Кpaйoвa i yкpaiнськo.пoЛЬське

IrpoTисToяння в 3aхiДнiй

Укpaiнi

(l939-

1945 pp.).

.(исеpтaцiя

нa здoбyгтя нayкoBoгo сТyПеня

дoкToPa

iстopиuних нayк.

К.'2002.

С.224'225).

lr0

l0.04.

Пepeбpoдaх Кiвepцiвськoгo

paйoнy пoIIяки

в6или

yкpaiнцiв

(ЦДABOBУ:

Ф.3833.

oп.

Cпp.

l 18.

Apк.

3 зв.).

l4.04.

Зaгiн

Пo/Iьськиx

бiльtшoвицькиx

пapTизaнiв нa чoлi

Poбеpтoм

Cатанoвським

€льнoМy 3нищиB

yкpaiнськиx

Ha-

цioнaлiстiв

(I][АГoУ:

Ф,

62,

oп.

Cпp. 3l0.

-Apк.

8).

l9.04.

кoлoнiiКpacниЙСaднiмцi i ПoГIЯКИв6или

близькo

l00

rкителiв

(ЦДABoBy:

Ф. 3833.

orr.

Cпp.

l18.

Apк. 3 зв.).

2I.04.У кoлoнii Кpасний

Caд

нiмцi i пoдяки сПaЛИIIИ22 roс-

Пo,цаpсгBa

(I]ДABoBy:

Ф.

3833.

oп.

Cпp.

l l8.

Apк.3

зв.).

28.04.

Кoлoдя>кнoмy нiмцi i пoляки в6или l

yкpaiнця

(ЦДАBoBУ:

Ф. 3833.

oп. l.

Cпp.

l l8.

Apк. 3 зв.).

2.05.

Укpaiнське

нaсе/IeнHя

се/Ia

Бopзиця

oстpo>кецькoгo

paЙoну B IIoмсТy

нaПaд

квiтня

3нищиЛo

oбiд

Чac.ГИНу

мiсцевих IIoЛЬсЬкиx хaт. Iншy ЧacТИHY

бyлo знищeнo

нaдвevip

(tlI{ABoBУ:

Ф. 3833.

oп.

Cпp.

l 18.

Apк. 5).

3, 4, |5, |9, 2з i 25.05, вiддiл Шaвули

лiквiдyвaв

пoльськi

кoлoнii, якi

спiвпpaIIюBaiIи з гiтлеpiвцями Й б1льlloBицЬкиМи

ПapTизaнaМИ

ПPoTИ

щpaiнськoгo

нaцioнaльнo-BизBoIIьнoгo

Py,сy

(ЦДABOBУ:

Ф.3833.

oп. l.

С'p. ll8.

Apк.9).

4,25 i 27 лoляки

фiльвapкy

Ясенiвкa rpa6увaли сeлa Ясe-

нiвкa, Biтoнilк

Бoбep

(ЦllABotsy:

Ф. 3833.

oп. l.

-Спp.

ll8.

Apк.

8).

5.05. Biддiд Шaвyли зpoбив зaсiдкy }tа Ilo/IЬсЬкиЙ 6iльllo-

вицький ПapТизaнсЬкий

зaгiн. 86итo l6 пoлякiв, здoбрo oдин

кpiс

(I-{[ABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

CnP. l l8.

Apк. 9).

6.05. Cпaлeнo

пollьсЬкy

кoлoнiю Кaтеpинiвкy Poжищенськo-

гo paйoнy. Bбитo 22 мешкaнцiв,

a 35

ПoPaнeнo

(ЦДABOBУ:

Ф. 3833.

oп.

Cпp. l

l8.

Аpк. 9).

6.05. oзбpo€Ha гPyПa меruкaнцiв нaBкoЛиlIIнiх

сiл, ЯКI4МИ

BеpхoвoдиB Пeтpo

Caдoвський нa пpiзвиськo

''Aзiят'',

щo

ди-

TинсTtsa МaB

aгpесиBнi

poзлaди

психiки

(не

бyв вoякoм

УПA,

TиМ

пaче

ч,IеttoМ

oyЕI, a сaМе

oз6poеним

i нiкoмy непiд-

BЛaдн им Псиxo п aтoМ

o6уpeниЙ

п iдстщ н им и

i зпo6ними

дiями

пoлякiв, opгaнiзyвaв вбивствo 24

лoлякiв i 6 oсiб iз yкpaiн.

сЬкo-пoлЬських

сiмeй,

кoтpi lкили

в Клeпaчевi КiвеpЦiвськoгo

paйoнy

(Пущук

1. Tpaгедiя

щpаiнськo-ПoЛьсЬкoгo

пPoTисTo.

lll

яння

нa Boлинi 1938-1944 poкiв. КiвеpЦiвськиЙ

paЙoн.

Лytьк, 2008.

С.I24' |25).

7.05.

фiльвapкy

Беpезне

Cенкевичiвськoгo

paйoнy

poзстpiлянo 40

yкpaiнцiв, якi paнirше

були зaapeulтoвaнi зa

yчaсТю

пoльськoi

пoдiцii

(ЦДABOBу:

Ф.

3833.

oп. l.

Cпp. l 18.

-Apк.

зв.).

l5.05.

yзбpoйнiй

сyr'иvцi

пoЛьськoю6aндoювсе,цi

Бoн-

дaPax

в6итo 6 гpaбiжникiв

(с.

Apк.248).

l7.05.

Укpaiнцями 3Hищенo пoльський

фiльвapoк

Ясенiвкa

(ЦllABoBy:

Ф.3833.

oп. l.

Cпp. ll8.

Apк.9).

l9.05.

селi Жабче спaЛeнo

yнiaтськy

цеPкBy

(([ABOBУ:

Ф.

3833.

Oп. l.

СтIp. l l8.

Apк.

9).

20.05.

Бiльrпoвицькi пapTизaни

i пoдяки HaПaIIИ нa сeлo Гo-

PoДище.

lloгpaбoвaнe мaйнo, якi25

кopiв' зaбpaних з сeлa

Cи-

IIИН,laвеЗЛИ B

пo/It,сЬкy кoлoнito Бpaк

(ЦДАBoBУ:

Ф. 3833.

oп.

Спp. |24.

-Аpк.9).

22.05,Спaлeнo

пoЛЬсЬкy кoлoнiю

Дфoвa

Кopшмa

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

Oп. l.

CIlp.

l l8.

Apк.

8 зв.).

26.05. Hiмrti

i пoляки сПaЛИЛИ B

се.IIax

Гopoдище

i Bигypиvax

7 хaт, в6ипи

7 oсi6,2 сильнo пo6или

(ЦДABOBу:

Ф. 3833.

oп.

CnP. l l8.

-Apк.

9).

26-28.05.

Гopoдищi та Кoлoдя)кнoМy

CeнкевичiвсЬкoгo

paйoнy

нiмцi тa ЦIIIЯKИ

cПaЛИIlИ 7

хaт

i в6или 2l

oсoбy.

Ile в

Tpьoх

ceлaхв6или 5 oсiб

(ЦДABoBy:

Ф.3833. -

oп. l.

Cпp.

l l8.

Apк. 8 зв.).

28.05. Пoпяки пoгpaбyBaЛи

цеPкBи

в Гopoдищaх, Bигypиvaх

i Чapyкoнi

(ЦДABOBУ:

Ф.3833. -

oIl. l.

Cпp.

ll8.

Apк. 9 зв.).

28 i29.05. Hiмцi i пoляки

cflaЛИЛИ бaгaтo хaT y се/Iaх

Лeтичa,

Iloгyпянкa i Кpaснoвoля

(ЦДAtsotsУ:

Ф.3833.

oп.

Cпp.

l l8.

Аpк.

8).

29.05.

Мaйдaнi

/Iипськoмy

Цyмaнськoгo

paйoнy ПoЛяки

сПыIИГIИ l0 гoспoдapств

i зaбpaли

бaгaтo

:trуДo6И

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

Oп. l.

Спp. I24.

Apк.

9).

29.05.У

Клепaчевi Кiвецiвськoгo paйoнy ПoЛякaМи

3нище-

но

poдин -

32 oсo6и. Toгo )к

днЯ

спаЛенo кoлoнii

Cеpaтiвкy

tt2

i Caлгaнiвкy Po>кищенськoгo paЙoну

(ЦДABOBу:

Ф. 833.

oп. l.

СnP. l l8.

Apк.

9).

3l.05.

Бoiвкa

УПA

зpуЙнуъaлa

фiльвapoк

сeлi

Жaбva

Cен-

кевичiвськoгo

paйoнy,

дIе

в3яTo B Пo/Ioн 2 нiмцiв i 16 пoлякiв

(ЦДABOBУ:

Ф. 3833.

oп.

Cпp.

l l8.

Apк.

9 зв.).

тpaвнi 1943 poкy пiд vaс

нaпaдiв нa вiддiли

УПA

пoляки

в6или l l пoвстaнцiв i l пopaнили

(I-{[ABOBУ:

Ф. 3833.

oп.

Cпp. |24.

Apк.8).

Ha пoнaткy чеPBня пo/IякaМи

й нiмцями в Бaевi

Лy-Iькoгo

paйoнy вбитo: Пoлiщyкiв

Пeтpa Пилипoвичa, €вy, Bacиля

Ileтpoвинa,

l.aннy Петpiвнy,

Oльry

lleтpiвнy,

liyшIaк

'l.aiсiю

Tepeнтiiвнy,

Bегеpy €фpoсинiю тa Iвaнa Якoвичa

(Tpaгeдiя

yкpaiнськo-Пo/IЬськoгo пPoТисToяttня нa Boлинi |9з8-1944

poкiв.

ЛуuькиЙ paйoн i м.

Лyцьк. Упopядник

aBТoP кoМен-

тapiв Iвaн Пyщy*.

ЛyЦьк, 2009.

с.

30).

2,06.

Кiвеpl1ях

пoЛьськa пoлiцiя poзстpiлялa

yкpaiнцiв

(ЦДABoBy:

Ф. 3833.

Oп. l.

Cпp. |24.

Apк. 7).

4.06. ПoлякИ нaПaIIИ

нa

цеpкBy

в селi Heсвiч пiд vaс

бoгo-

слy>кiння

(Цд{ABOBУ:

Ф.3833. -

С)п. l.

Спp. l24.

-Apк.8).

8.06. Hiмцi Й лoляки в6или

в селi Кпепaчiв КiвеpЦiвськoгo

paйoнy l4

oсi6

cпaлили 5 гoспoдapств

(ЦДABOBУ:

Ф. 3833.

oп.

C'p.

|24.

Apк. 7).

9.06. Укpaiнцi cлaпили 3

фiльвapки

y Poжищенськoмy paйo-

нi,

де

зaбpaЛи

Bсю хyпo6y

(ЦДABoBy:

Ф. 3833.

oп. l.

Спp.I24.

Apк.

1l.06.

сeлi Бyпянiв Кiвеpцiвськoгo paйoнy пo.IlЬсЬкa пoлiцiя

CД

пiд чaс

o6лaви в6или lкiнкy, якa llaсЛa xyдo6y

(I][ABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

Cпp. I24.

Apк.8).

l3.06. Пiд чaс пoхoPoн

y селi Бyпяvевi пoляки й нiмцi зaaPеЦI-

"rуBaЛИ

й poзстpiляли

5 oсi6 3

PoДини

пoкiйницi

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

CnP. I24.

Apк.8).

l5.06.

цей день

священик Poмaнoвa ЛyЦькoгo paйoнy Мaк-

сим

Федopнyк

зaписaB:

''Bх<е

мiсяцЬ чaсy' як гopяTь

щpaiнськi

селa.

Hiмцi paзoМ

iз пoлякaми

PaпToМ

нaпaДaють нa сeлo' IIa-

пять 6уДинки i, зaстpеIIИB|I1И кiлькoх yкpaiцiв, тiкають.

Укpa-

iнськa пapTизaнкa'

як Мo)ке, Taк нaМaгa€ТЬся pятyBaти yкpаiн-

8.9.1зз2

ll3

ських

сeIIян. Пpoвoдиться

чaсTкoBa

мoбiлiзaцiя

дo

неi.

Беpщь

пePeBa)кнo

мo/Ioдь

щpaiнцiв-пo,Ioнениx.

Кoмyнiстiв

i злoДiiв

вiдстpiлюють.

3лoдii пiд мapкoю

пapтизaнiв

сTPaцIеtlнo

гpaбyють

селa.

Hiмцi

YтBoPИrIИ

пo

paйoнaх ПoЛьськy

пoлiцiю,

кoтPa

3Лe пo-

BoдитЬся

з мiсцевим

нaсе/IенняМ.

Hiмцi Тaкo)к

ДaIIИ

laКIIИК'

щoб

пoлiцiя,

якa poз6iг/Iaся

Пo

пiсaх, пoвеPtlуЛBся

нa

сBo€

сTaнoBище i iЙ

уce

пPoсТятЬ.

Кiлькa

лypнiв

дiйснo

з'яви]lиcя

дo

Лщькa''

(Tpaгедiя

щpaiнськo-Пoilьськoгo

ПPoТисToя}tHя

нa

Boлинi

|938-|944

poкiв.

ЛуцькиЙ paйoн

i м.

Лщьк.

Упopядник

,гa

aBтoP кoментapiв

Iвaн Пyщщ. -

Лyцьк, 2009.

с. 395).

l7.06.

Biддiл

КPy*"

сп.uIиB пoлoBинy

пoльськoi

кoлoнii

Cтaх-

нiвкa,

де

вбитo

60 пoлякiв.

Bтpaти

щpaiнцiв

у6итиx

пoPaнених

(.ЦAPo:

Ф' P-30. -

oп. 2.

Слp.39.

Аpк.2a).

l8.06.

селi Toпiпдя

oстpolкецЬкoгo

paЙoну нiмцi

й ПoЛя.

KИ

cПaIIИIIИ 19

мeшкaнцiв

i 7 гoспoдaPстB.

Мiж

y6итими

6упи

кyп.Ioвий,

craничниЙ i

зв'язкoвий

yПA

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

CnP. l24.

-Apк.8).

18-19.06.

pезyльтaтi

вiдплaтних

aкцiй нa пoЛЬськi

кoлo-

нii

щpaiнцi

знищипи

6лизькo

l50 пoпякiв

(ЦДABOBУ:

Ф.

3833.

oп. l.

C'p. |24.

Apк.

8).

l9.06.

фiльвapкy

Угpинiв Ceнкевичiвськoгo

paйoнy в6итo

близькo

40 нiмцiв i

пoлякiв

(ЦДABOBу:

Ф.

3833.

oп. l.

Cпp. l l8.

Apк. 24).

l9.06. Biддiл

УПA

нaпaв

нa кoлoнii

oзеpяни Гpигopoвицькi.

Кiлькiсть

)кеpTв

невiдoмa

(Tpaгедiя

щpaiнськo-пoЛЬсЬкoгo

пpoтистoяtlня

нa Boлинi

1938

|944

poкiв.

ЛуuькиЙ paйoн i

м.

Лщьк.

Упopядник Ta

aBToP кoмeнтapiв

Iвaн

Пyщщ.

ЛyЦьк, 2009.

С.246).

9.06. Hевiд

o|'6ИNIИ сп.UIeнo

пoльськy кoлoнiю

.(iдoвець

Лyuь-

кoгo paйoнy

(Tpaгeдiя

щpaiнськo-пoльськoгo

IIpoTисToяння

нa

Boлинi |9з8-|944

poкiв.

Лyuький paйoн i

м. Лyцьк.

Упopяд-

ник тa

aBТoP кoментapiв

Iвaн

Пyщy*.

Лщьк, 2009.

C. 80).

20.06.3a

спoгaдaми

Гaлини

Кpимvщ

(Мaзypнyк)

цЬoгo

дня'

не,цiлю,

y Biктopянaх

Лщькoгo paiюну,'3'ЯBИBcЯ

пo/lяк

Aндpiй

Лaпiнський

кoлoнii

fliдoBeць'

якa

6упa6лизькo

дo

нaшIoгo

селa.

ll4

oглянyв

скpiзь. Пo всiх хaTaх. Пirцoв

Пoзa

цBинTapeМ

нa сBoю

кoлoнiю. A неpез пaPy

гo/{ин

y се/Io

пpиiхaли гeстaпiвцi з пo/Lя-

кaми.Зa6илуI

ДeB,Я.Гь дyru:

Кpимvщa

Cтепaнa,

Hикoнa, Зiнькy, if

дoчкy

l2 poкiв, синa' хЛoПчикa 9

poкi, )киBцем

уKИI|УЛИ

y Boгo}IЬ.

Четвеpo в oднiй сiм"f.

I.I]e

Юхимvyкa

Biктopa, Хapитинy i

Кaлiнvщa Микoлaя. Пo6или,

пotхaли

дo

ЛyцЬкa.

Пo

дopoзi

хтoсь.rx пеpестpiв, вистpiлив. Boни стaпи

цeПoм

Paтневi

бiля

мoгилoк, шyкa/Iи. Hе знaю, чи кoгo зaбили.

Пo-

iхaли

дo

ЛyЦькa.

A в вiвтopoк iз бiльtпoю сиЛoЮ пpиiхaли знo-

вy. Teпep нe

бyлo

lloщаllи нiкoмy.

У6ивaли

всix

пiд зисту.B6и-

ли тoдi Bеpемvщiв

.[oмкy,

Пилипa,

Пaвликa.

.Цaлi

oдькa

Кpимнyк,

Лщ'янvщ

Пpiськa, Мaзypнд

Пapaскa,

.(aнилюк

Heстip, Бpисюк Петpo, Климvщ Сoлoмiнa. Harua сiм'я

Мa-

зyPчyк Coфiя, Лiда

,цoчкa'

cин |2 poкiв Миxaйлo,

Aнтoн

дiд'

90 poкiв мaв, 6a6aМapiя

Мaзypнд, Кaлiнvщ

Удaс,

Кaдiн-

uyк

Cеpaфинa''

(Tpaгедiя

щpaiнськo-пoilЬськoгo

ПPoтистoяttня

нa Boлинi |9з8-l^944 poкiв.

ЛуькиЙ

paйoн i м. Лщьк.

Упopяд-

ник Ta

aBToP

кotvlентapiв Iвaн Пyшyк.

Лщьк, 2009.

с. 80).

2|'06.У Пiддyбцях

ЛyЦькoгo

pайoнy ПoIIякaМи нa чoлi з гiт-

пеpiвським oфiцеpoм

3нищенo I-{иплюк Хpистинa

Iвaнiвнa, p.

40, Хoлoд Iвaн, p.40, Boвчoк Toдoсь Iвaнoвич, p.40' Пpyс

Ba-

.IIeнTиHa

Пaвдiвнa, 1930 p. н.,

.(емнинський

Boлoдимиp

Bacи-

/IЬoBич'

1898 p. н., йoгo мaти

oдapкa

Paдioнiвнa, 1878

p. н.,

I.aля,,

схiднячкa'', МеДсесТPa' |923

н.,

Гepaсимoвa AнTo-

нiнa, 1923 p. н., Пaпiйнщ Taлимoн,

1890 p. н., Boвvoк Iвaн

Федoсiйoвиv, p.45, Мaтвiйнщ Iвaн,

55,

Яким.гyк

Cтепaн,

p.40,

Кaчинський Iвaн Федoсiйoвиv,

|922p. н., Boвvoк Bapваpa Пет-

piвнa, p. 38.

(Tpaгeдiя

щpaiнсЬкo-ПoЛЬсЬкoгo

ПpoTисToяння нa

Boдинi |938-1944 poкiв.

ЛуuькиЙ

paйoн i м.

Лyцьк. Упopядник

Тa

aBToP

кoментapiв Iвaн Пyшщ.

ЛyЦьк,

2009.

С.264).

22,06, Biддiл Шaвупи вiдбив нaПaд Iroльськoi 6aнди нa сeЛo

Гyбкiв

([APo:

Ф. P-30.

Oп. 2.

Спp.39. Аpк.2a).

23.06.

Укpаiнськi

пoвстaнцi НaПaЛИ нa

..фiльвapoк,

пePeTBo-

peниЙ гiтлеpiвцямиу сьiЙ цIТaтсгyT'

у6или

2 пoлiцaiв-пoДякiB,

cПaЛИЛИ cПИсKИ

мoдoдi, ЯKу МarlИ BЗЯTИ Нa пpимyсoвi

poбoти

дo

FIiмeччини.

I LJ

цe

гiтлеpiвцi вiдoмстИЛИ

сеIIУ.

Haдiсltaли

з ЛyЦькa

paзoм

iз

дBoМa

лiтaками пiдpoздiл пoлякiв- llIyтl1мaнiв, якиЙ

ст aв

лaпи -

ти, кpiм

3aбopoля,

щe

сyсiднi МaлиЙ тa BеликиЙ oмеляники.

Згopiли

цepкBa'

бaгaтo сеЛянських бyДiвель. 3aчиненi' кинyгi

в вoгoнь' ЗatуIllУЛИi Кoвaльvyк Haдiя, Кoвaльvyк Aнтoн,

.(е-

МиДюк Гaннa,

.|'емидюк

Haтaлка,

Cемeнюк

Йocип,

Сeмeнюк

Tекля, Шевящ Якiв, CiбiкoвськиЙ Мaтвiй, Багмут Маpiя, Tи-

шlецький Йocип, яеxи Tишeцькa ЛiДiя, Tишецький Бopис, Tи-

lllецькa I'aлинa, Tишецька Ipинa, Бoxoнюк

.Цeм'ян,

Бoxoнюк

Микoлa, Бoхoнюк

Лю6oв,

Бoxoнюк Гpигopiй, Bopoнюк.(oм-

нa,

Bopoнюк f.екдя. l

ще

Дytп

згopiлo в клyнi Tиtпецьких

iмeнa

не BсTaнoBЛeнi. Paзoм 34 oсo6и''

(Tpaгедiя

yкpaiнськo-

Пo/Iьськoгo

ПPoTисToяння нa Boлинi l938-l944 poкiв.

Лyuь-

киЙ

paЙoн i м. Лyuьк.

Упopядник

Ta atsTop кoментapiв Iвaн

Пyщy*.

Лyцьк,

2009.

С.149).

23.06. Пiд чaс нaпaдy

нaсЛaних нiмцями tш1тцманiв-пoлякiв

нa

oздiв ЛyЦькoгo paйoнy 6ули в6итi i спaленi тaкi мешкaнцi

сeлa:

Кoнцедaл

Микoлa, Микитa Кoнцедaл, Медведюк Iпа-

pioн, Пoдoльнщ Миxaйпo,

Пoлirцyки Iвaн i.Ц'oмнa, Мapтинюк

Кaтepинa,

Cлiпvщ

Bapвapa,

Cлiпvщ Гaннa, Cтoляpvyк Гapa-

сим, Стoляpvщи

fiapiя

i Мapiя, Cyпpрюк Haтaля, PyДеЦький

Кaленик, Caвvщ Степaнидa, Tихtyк Петpo, I.aЙoвиЙ Микoлa,

Медвeдюк Лapioн.

Toдi шrрцмaни в6или Пo/IьсЬкy сiм'ю ЯнкoвсЬких

Кaзи-

миpa i Мapiю. Boни пpoсилиcя:',€стеcьN|ИПoЛЯЦИ... A iм:

''Haм

Po3кa3

6iць вrшисткiх''. A rхнiй зять Мoгoлевський тoдi

схo-

вaвся i oд

диМy

зaдyшIиBсЯ.

oднovaснo ЗaГИНуЛa

й сiм'я

rвpеiв

з 9 oсiб,

щo

пеPехoBуBarlaсЯ в yкpaiнцiв

(Tpагедiя

yкpаiнськo-

пoЛьсЬкoгo пPoТисToяння нa Boлинi l938-l944 poкiв.

Лyuь-

киЙ paЙoн i м. Лyuьк.

Упopядник

Тa atsToP кoментapiв Iвaн

Пyщyк.

ЛyЦьк,

2009.

С.24|).

24.06.

Кopruевi

ЛyЦькoгo

paйoнy ПoтIЯКИ ь6или

.,в

Кop-

tшевi

дy>ке

бaгaтo сTaPих i

дiтей

tIе Мoг/Iи BTeкТи вiд пoлякiв.

Зa6итi

БapДюк Петpo

Cпиpидoнoвиv,

Б€льськa

,(oмiнiкiя

Cеpгiiвна,

Бельський

Лeoнтiй,

Bepбицький Aдaм, Гpyпeuький

Iвaн Poманoвиv,

.[янyк

Антoн

Юxимoвич, €женицька

Мapiя

tI6

Федopiвнa, Климvyк

Aнтoн Biктopoвиv,

Климvщ

Aнтoн Мap-

кoвич'

Климнщ Baсиль Iлapiolloвиs,

Климнщ

Iвaн Baсилl,o-

вич, Климчyк

Iвaн Микoлaйoвиv.

I-{е мiй 6paт.

Убивця-пoляк

пiдiйrпoв

дo

ньoгo i сказaв,

йoмy всoгo 9 poкiв 6yлo:

.'Хoдзь

тy, мaли!., Biн

ще

не BсTaB, a пo/Iяк

йoгo зaстpеIIиB

нa мiсцi в

>китi. I ятaм6ув.

У6итi

щe

Климчyк Михaйлo,

Климvщ Cтeпaнидa,

Климyт<

Baсиль Семeнoвиv,

Клиr'ryк

Мapтa Baсилiвнa,

Климyк

Cемен

Iвa-

нoBич' сBященик o.

Мельник Леoнтiй,

Мельник Лiдiя

Aндpiiвнa'

Мельник Мoтpрa,

Мoтopнa l.aннa,

Мoтopнa opися,

Мoтopний

Мyсiй, Мapтинюк

Tек-тtя Ilaвлiвнa,

МY-P Миxaйлo,

Пaнaсюк Фи-

лимoн,

Pе6pик

Baлeнтинa Михaйлiвнa,

Pебpик Микoпa

Пaвлoвич,

Peбpик МихaЙлo Микoлaйoвиv,

Pе6pик oдьгa Улянiвнa,

Pебpик

Poстислaв МихaЙлoвич,

Poх<кo

Юpiй

Федopoвиv, Свеpедюк

Кaте-

pинa

Упянiвнa,

Cвepедюк

Tек,пя, Cвepедюк Улян,

Cеменvщ

Бopис

Пилипoьич, Cкaлoзyб

Пapaскoвiя

Гpигopiвнa, Cкaлoзyб

Tеoдop

МихaЙлoвия, Co6щькa

Bipa

Леoнтiiвнa,

CoбyЦькa

Гaлинa

Aнатo-

лiiвна

диTинa,

Co6щькa

Кaтepинa lлapioнiвнa, Coбщькa

Мapiя

Михaйлiвнa

ДI,7TИНa'Сo6щькa

Paiсa

Михaйлiвнa, Coбщька

Ta-

мapa Михaйлiвнa

ДИTИНa>

Coбщький

Aндpiй Aнaтoпiйoвич

ДИ.ГИНa'

Coбщький

Михaйдo

Пoтaпoвиv, Co6yuький

Tимiш,

Хaн

чa Aнтoн Iванoвич,

.циякoн

Ханча Baсиль

Iвaнoвиv, Хaнчa

Iвaн,

Хвeнь

Aнтoн Пегpoвин, Хвeнь

Кaтеpинa, Хзень

Paiса, Хвень Якiв

3инoвiйoвиu,

Чепанюк

Гaлинa Михaйлiвнa,

Чeпaнюк Лiдiя

Ми-

хaйлiвнa

ДуITИНa,Чeпaнюк

Мapiя, Чепaнюк

Мapiя Iвaнiвнa,

Че-

пaнюк

Микoлa Федopoвин,

Чепaнюк МихaЙлo

Мaксимoвич,

Че-

Пa}IЮк Coфiя

lvlихaйлiвнa, Чепaнюк Cтепaнидa,

Чeпaнюк

Tетянa

Cтепaнiвнa,

Чaйкa Гaнна Гpигopiвнa,

Чaйка oлeксaндp,

Чaйкa

Iвaн oдeксaндpoвич'

Чaйка Iвaн Пeтpoвич,

Чaйкa

Мapiя' Чaйкa

Пaвлo, Чaйкa Петpo oлексaндpoвич,

Чaйкa Юpiй'

ЯницькиЙ

oлeксaндp

Ясoнoвич.

Ще

дiти

Климvщa

Baсиля, 2

дiтеЙ

Сo-

бщькoi

Paiси,

2 неМoB/UIт Климvщ Cтепaниди,

B}ryки

Чaйки

oлeксaндpa,

дiти

ХapиToнюк

Tеrяни,

дiти

Чeпaнюкa Михaйлa,

чeТвepo 6eзiменниx

Дiтeй,

вiйськoBoПo/Ioнeн

иЙ Baсиль. Bсьoгo

нaзвaних oсiб

i l6 безiменних

дiтей.

Cпaленo22

o6iЙстя'.

(Tpaгeдiя

щpaiнськo-пo/IЬсЬкoгo

ПPoтисToяння

нa Boлинi 1938-l944

po-

r17