190 çÌÁ×Á XII. áÒÉÆÍÅÔÉÞÎÏÓÔØ ×ÙÞÉÓÌÉÍÙÈ ÆÕÎËÃÉÊ
òÁÓÓÅÌÁ - õÁÊÔÈÅÄÁ, ãÅÒÍÅÌÏ - æÒÅÎËÅÌÑ, ÇÉÌØÂÅÒÔÏ×ÓËÏÊ ÁËÓÉÏÍÁÔÉËÅ ÞÉ-
ÓÅÌ É ËÏ ×ÓÅÍ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÍ ÁËÓÉÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÍ ÓÉÓÔÅÍÁÍ.
ëÁÚÁÌÏÓØ, ÎÅÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×ÏÓÔØ ÄÏÓÔÉÇÁÅÔÓÑ ÃÅÎÏÊ ÎÅÐÏÌÎÏÔÙ ïÓÕÝÅ-
ÓÔ×É× ÐÅÒÅ×ÏÄ ÓÌÏ×ÅÓÎÙÈ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÊ ÍÅÔÁÍÁÔÅÍÁÔÉËÉ ÎÁ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÅ-
ÓËÉÊ ÑÚÙË, ç¾ÄÅÌØ ÐÏËÁÚÁÌ, ËÁË ÐÏÓÔÒÏÉÔØ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÅÓËÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ
G, ÏÚÎÁÞÁÀÝÅÅ × ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÎÁ ÍÅÔÁÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉÊ ÑÚÙË, ÞÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ
Ó Ç¾ÄÅÌÅ×ÓËÉÍ ÎÏÍÅÒÏÍ g ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ. îÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ G, ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅ-
ÍÏÅ ËÁË ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, ÉÍÅÅÔ Ç¾ÄÅÌÅ×ÓËÉÊ ÎÏÍÅÒ g. óÌÅÄÏ-
×ÁÔÅÌØÎÏ, G ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÔ Ï ÓÁÍÏÍ ÓÅÂÅ, ÞÔÏ ÏÎÏ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ. éÔÁË, ÅÓÌÉ
G ÄÏËÁÚÕÅÍÏ, ÔÏ ÏÎÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÙÍ, Á ÅÓÌÉ G ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ,
ÔÏ ÏÎÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÄÏËÁÚÕÅÍÙÍ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ, ÞÔÏ ÏÎÏ ÎÅÄÏËÁ-
ÚÕÅÍÏ. ôÁË ËÁË ÌÀÂÏÅ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÅÓËÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÌÉÂÏ ÉÓÔÉÎÎÏ, ÌÉÂÏ
ÌÏÖÎÏ, ÆÏÒÍÁÌØÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ, ËÏÔÏÒÏÊ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ G, ÎÅÐÏÌÎÁ (ÅÓÌÉ ÔÏÌØ-
ËÏ ÏÎÁ ÎÅÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×Á). ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÅÓËÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ G
ÉÓÔÉÎÎÏ, ÔÁË ËÁË Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅÍ Ï ÃÅÌÙÈ ÞÉÓÌÁÈ, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖ-
ÎÏ ÄÏËÁÚÁÔØ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÂÏÌÅÅ ÉÎÔÕÉÔÉ×ÎÙÅ ÒÁÓÓÕÖÄÅÎÉÑ, ÞÅÍ ÄÏÐÕÓËÁÅÔ
ÆÏÒÍÁÌØÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ. ðÏÑÓÎÉÍ ÓÕÔØ Ç¾ÄÅÌÅ×ÓËÏÊ ÓÈÅÍÙ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ. òÁÓÓÍÏ-
ÔÒÉÍ, ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ S: ¥üÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÌÏÖÎÏ¥ (ÐÁÒÁÄÏËÓ ÌÖÅÃÁ). ïÎÏ
ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÀ. ç¾ÄÅÌØ ÚÁÍÅÎÉÌ ÓÌÏ×Ï ÌÏÖÎÏ ÓÌÏ×ÏÍ ÎÅÄÏËÁÚÕÅ-
ÍÏ, ÐÒÅ×ÒÁÔÉ× S × ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ G - üÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ. åÓÌÉ
ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ, ÔÏ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÅÍÏÅ ÉÍ ÉÓÔÉÎÎÏ. ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ,
ÅÓÌÉ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÄÏËÁÚÕÅÍÏ, ÔÏ ÏÎÏ ÌÏÖÎÏ, ÉÌÉ, × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÏÂÙÞÎÏÊ
ÌÏÇÉËÏÊ, ÅÓÌÉ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÉÓÔÉÎÎÏ, ÔÏ ÏÎÏ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ. óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ,
ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÉÓÔÉÎÎÏ × ÔÏÍ É ÔÏÌØËÏ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÏÎÏ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ.
íÙ ÐÒÉÈÏÄÉÍ ÎÅ Ë ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÀ, Á Ë ÉÓÔÉÎÎÏÍÕ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÀ, ËÏÔÏÒÏÅ
ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ, Ô. Å. ÎÅÒÁÚÒÅÛÉÍÏ.
úÁÇÏÔÏ×É× ×ÐÒÏË ÎÅÒÁÚÒÅÛÉÍÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ, ç¾ÄÅÌØ ÐÏÓÔÒÏÉÌ ÁÒÉÆÍÅ-
ÔÉÞÅÓËÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ψ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÅ ÍÅÔÁÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÏÍÕ ÕÔ×ÅÒ-
ÖÄÅÎÉÀ áÒÉÆÍÅÔÉËÁ ÎÅÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×Á, É ÄÏËÁÚÁÌ, ÞÔÏ ÉÚ ψ ÓÌÅÄÕÅÔ G.
ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ ÂÙ ψ ÂÙÌÏ ÄÏËÁÚÕÅÍÙÍ, ÔÏ É G ÂÙÌÏ ÂÙ ÄÏËÁÚÕÅÍÙÍ. îÏ ÔÁË
ËÁË G ÎÅÒÁÚÒÅÛÉÍÏ, ψ ÎÅÄÏËÁÚÕÅÍÏ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ, ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ á ÎÅ-
ÒÁÚÒÅÛÉÍÏ. ôÅÍ ÓÁÍÙÍ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÄÏËÁÚÁÔØ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÍÉ
ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ (Ô. Å. × ÒÁÍËÁÈ ÔÏÊ ÖÅ ÓÉÓÔÅÍÙ) ÎÅÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉ×ÏÓÔØ ÁÒÉÆÍÅ-
ÔÉËÉ ÌÀÂÙÍ ÍÅÔÏÄÏÍ ¡ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÌÀÂÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ×,
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÍÏÊ × ×ÉÄÅ ÁÒÉÆÍÅÔÉÞÅÓËÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.
îÁ ÐÅÒ×ÙÊ ×ÚÇÌÑÄ ËÁÖÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÎÅÐÏÌÎÏÔÙ ÍÏÖÎÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ÉÚÂÅÖÁÔØ,
ÅÓÌÉ ××ÅÓÔÉ × ÆÏÒÍÁÌØÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÐÒÉÎÃÉÐ
ÉÌÉ ÍÁÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÕÀ ÁËÓÉÏÍÕ. îÏ ÍÅÔÏÄ ç¾ÄÅÌÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÄÏËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÅÓ-
ÌÉ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÅ ÄÏÐÕÓËÁÅÔ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÎÁ ÑÚÙË ÁÒÉÆÍÅÔÉËÉ ÐÏ
ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÎÏÊ ç¾ÄÅÌÅÍ ÓÈÅÍÅ (ÓÏÇÌÁÓÎÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÓÉÍ×ÏÌÁÍ É ÆÏÒÍÕÌÁÍ ÍÙ