Салливан Э. Время-деньги. Создание команды разработчиков программного обеспечения

Подождите немного. Документ загружается.

—исследователь 203

—программист 55-56

—разработчик 55,203

—разработчик пользовательской

документации 61

—специалист 51

— тестировщик 58

венчурное финансирование 15

взаимное обучение 328

взаимоуважение 5

выставка 19

график

— выпуска 11

330

331

Предметный указатель

—работ 53

группа

—вспомогательная 46

—менеджмента и маркетинга

47-48,65

—основной состав 46

—поощрение 322

—праЭдник 322

—самооценка 80

—связь 54

—технической поддержки 48,66,

316

«грязная» установка 135

денежная компенсация 77

дизайн пользовательского

интерфейса 64 дисбаланс

подразделений 69

документация 230

заказчик 317

запрос 109

зарплата 41

затраты 85

имитация конечного результата

210

инженер по автоматизации 60

инженерный психолог 46,62, 228

инструмент 115 интерфейс 222

исследования

— прикладные 200

—фундаментальные 200

исследовательская работа 200

исходный код 92,116

—маркировка файлов 118

—сборка 158

—система управления 95

—функции 92

—хранилище 98

исходный файл

—конфликт ключевых файлов 117

—содержание^ 116

кадровая политика 52,78

кадровое агентство 17

кадровое обеспечение 11, 52

кандидат

—анализ разработок 34

—жизненный опыт 27

—идеальный 8

—изоляция 9

—квалификация 5, 29

—коллектив 8

—корпоративная культура 2 5

—«летун» 24

—моральный дух 10

—неквалифицированный 42

—несоответствие 9

—опыт работы 24

—особое внимание 36

—отбор 4

—отношение к делу 7

—поведение 7,25

—поиск 12

—потенциал 8

—преданность 6

—предложение 37

—привлечение 34

—привлечение внимания 13

—профессиональный кругозор 27

—рабочая среда 25

—резюме 24

—решение 36

—самообразование 8

—сегмент бизнеса 2 5

—собеседование 29

—совершенствование знаний 10

—сопроводительное письмо 26

—способность к обучению 5

—сфера ответственности 26

—телефонное интервью 27

—тестирование 33

—

требования 5

—удерживание 4

квалификация 5,29

клиент 83

колледж 18

команда разработчиков 46

компоновочная система 102

контрактник 21 конфигурация

продукта 135 корпоративная

культура 74,80,

81,84,85 круг

обязанностей 68

лицензионное соглашение 230

личная благодарность 324

локальная сборка 97

макроуровень 110

маркетинг 47-48,65, 287

менеджер

—бета-тестирования 301

—продукта 316

—проекта 46,48- 5 2

менеджмент 47-48,65

моделирование 208

мониторинг состояния

продукта 56

обмен информацией 273

объектно-ориентированное

проектирование 5

объявление 18

обязанность 52

оповещение 1б1

оптимизация производитель-

ности 5

организация управления 47

отдых 83

отладчик 113

отпуск 328

оценка технологий 206

план проекта 52

планирование

—основные понятия 237

—принципы 252

подарок 324

подбор сотрудников 11

поиск 4 поиск

кадров

—Web-узел 12

—вакансии 14

—выставка 19

—Интернет 12

—кадровое агенство 17

—колледж 18

—объявление 13

—опыт работы 14

—предложение по трудоуст

ройству 14

—применяемые технологии 14

—рекламное объявление 18

—рекомендация 15

—реорганизация 20

—собственный Web-узел 13

—целевой 19

— ярмарка вакансий 18

пользовательский интерфейс 5,

180,217

поощрение 76 потребности

пользователя 176-

177

премия 41,77,324 пресс-

релиз 65 программист

46,48, 55, 57 программный

продукт 174 проект 180

—интеграция 181

—мониторинг 266

—пользовательский интерфейс

180

—производительность 181

—среда 181

—тестирование 182

—установка ПО 182

производительность 213

промежуточный этап 250

—альфа-версия 251

—бета-версия 251

—кандидат на выпуск 2 51

—передача в производство 251

протоколирование неполадок

107

332

333

Предметный указатель

прототип 198,209,217-218

—вид 222

—описание 225

—пользовательского интер

фейса 217,228

—программы установки 228

—создание 208, 220

процедура установки 163

—комплект 167

—создание 166

работа с кадрами 327

разработчик 5

— документации 46,48

— пользовательской

докумен

тации 61

ранжирование 74,76

—внешний круг 76

—внутренний круг 74

—проблемы 88

—средний круг 75

распределение

—привилегий 76-77

—работы 243

—ресурсов 49

расширение инфраструктуры 326

резюме 24,27

рейтинг 74,77

реклама 42,65

рекомендация 15

реорганизация 22

роль 52

самообразование 8

сборка 158

—измерение 163

—номер 160

—окончательная 310

—последняя хорошая 162

—проверка 161

—программы 268

—самая последняя 162

—сборочная

---

лаборатория 161

---

машина 161

---

среда 160

—создание 159

—частота

---

проверки 163

---

сдачи 163

—штраф 162

сборка программы 64

сверхурочная работа 21

сегмент рынка 65

сервисный пакет 135

сетевой протокол 5

система контроля качества 122

собеседование 4, 27, 29,41

—ключевые вопросы 30

—обратная связь 32-33

—оценка 29

собрание

—антикризисное 314

—контрольное 269

специалист по технической

поддержке ПО 47 список

задач 238 средство написания

сценария

114

структура организации 48

сценарий компоновки 94

текучесть кадров 43

телеконференция 13

телефонное интервью 27

тестирование 33

—бета-версий 140

—ручное 311

—файл 94

—автоматизированное 310

тестирование продукта 130,139

—автоматизация 59, 114, 126

—внутренний цикл 126

—входное 132

—ежедневное базисное 132

—инструмент 59

—интеграция 136

—кандидат на выпуск 308

—ключевой функции 134

—коррекция 138

—матрица 146

—метрика 59

—оборудование 148

—обязанности разработчиков

144

—параллельное 122

—план 58

—производительности и нагрузки

137

—психологический фактор 63

—реализованной функции 133

—регрессивное 59

—ручное 147

—стабилизация 136

— стандарт 59

тестировщик 46,48, 57,60

тестовая лаборатория 149

технический специалист 316

техническое превосходство 84

технолог 48

технолог по разработке ПО 46,

64,156

технологическая возможность 97

требование к проекту

— анализ 184

— детализация 182

— догоняющее 185

— категория 180

— набор 187

— общее 178

— опережающее 185

— перспективное 186

— приоритет 189

— ретроспективное 186

—фрагментация 185

— частное 178

требования к продукту 65

удерживание 39

—профессиональная сфера 39,40

— социальная сфера 40

— финансовые условия 39,41

удобство офиса 40

упаковка 230

«управление мимоходом» 271

фаворит 89

файл

—библиотеки 94

—блокировка/разблокировка 93

—версия 92

—группирование 93

—для тестирования 94

—для установки программ 94

—доступ 93

—заголовка 94

—изменение 93

—исходный 94

—ключевой 117

—компиляция 94,102

—компоновка 94

—маркировка 93, 118

—множественная выдача 94

—расположение 94

—редактирование 93

—среды 100

—хранение 92

—централизация 96

фактор риска 209

финансы 10

функция

—интеграция 125

—контекст 242

—стабилизация 125

функциональность 21

целостность данных 118

центральная идея проекта 175

цикл разработки 92

«чистая» установка 135

штраф 162 штурмовая

группа 313

— действия 315

ярмарка вакансий 18

334

335

,.^*^юж^ші&тяиаіиааишш/ашвза

Об авторе

Ветеран индустрии программных средств Эд Салливан от-

дал ей 18 лет. Он получил степень бакалавра информатики с

отличием в колледже Мерримака. Позже в Бостонском

университете он стал магистром этой дисциплины.

Эд 11 лет трудился в отделении корпорации ОЕС по раз-

работке ПО, расположенном в Нашуа (штат Нью-Гемпшир).

На самих разных технических и руководящих должностях он

занимался разработкой инсгрументальных средств для

проверни ОС УАХ/УМ5. В конце концов он перешел в кон-

салтинговий отдел ОЕС, где возглавил разработку и развер-

тывание ряда специализированных программных про-

дуктов для системы работы с клиентами на основе пор-

тативних компьютеров общей стоимостью более б млн.

долларов.

С 1994 г. Эд в небольшой молодой компании NuMega

Тесппоіодіез, Іпс., где сначала совмещал должности менед-

жера по разработке и менеджера по маркетингу Воипсіз-

Спескег С/С++, продукта для поиска ошибок в программах.

Как менеджер по разработке, Эд полностью курировал со-

Эдание четырех выпусков продукта в критический период

истории ІЧиМе§а. Будучи первым менеджером по маркетингу,

он сыграл значительную роль в определении стратегии,

позиционировании продукта, его популяризации, реклами и

продвижении на ринке.

ПоЭднее, как начальник отдела разработки ІЧиМеда, он

направил компанию на развивающийся ринок средств раз-

работки на Уі5ІІа1 Вазіс и ^уа, а таюке создания ПО для \йгЬ.

Он одновременно управлял стратегией и реализацией восьми

различннх продуктов, занимающих четире уникальных

сегмента рыйка. В период его пребывания на должности ди-

ректора и менеджера по разработке программные продук-

ты компании NuMega завоевали множество отраслевых

премий, включая призи за техническое совершенство и

«Внбор редакции» журнала РС Ма^агіпе, шесть призов

]оІІ

Соїа, и несколько раз бмли отмечени различними иЭдани-

ями «Вибором читателя».

В 1999 г. НиМе§а ТесЬпо1о§іе5 вошла в состав корпора-

ции Сотршгаге. В настоящее время Эд — директор центра

разработки ІЧиМеда, ставшей одной из лабораторий Сот-

ри^аге. Он возглавляег коллектив из 160 сотрудников и ку-

рирует разработку продуктов, дающих ежегодний оборот

на сумму более чем 40 млн. долларов.

336

337

Салливам Эд

ВРЕМЯ

ДЕНЬГИ

Создание команды разработчиков

программного обеспечения

Перевод с английского под общей редакцией В.

Г. Вшивцева

Предметный указатель С. В. Дергачев

Технический редактор Н. Г. Тимченко

Компьютерный дизайн и подготовка иллюстраций

В. Б. Хильченко

Дизайнер обложки Е. В. Козлова

Оригинал-макет выполнен с использованием

издательской системы Adobe PageMaker 6.0

TypeMaritetFonfLftrary

легальный пользователь

Главный редактор А. И. Козлов

Подготовлено к печати издательско-торговым домом

«Русская Редакция»

М . Р У С С Ш г Е Д Н Ц Щ

Лицензия ЛР № 066422 от J9.03.99 г.

Подписано в печать 22.01.02 г. Тираж 3000 экз.

Формат 84x108 '/

. Физ. п. л. 11,5.

Отпечатано в тип. ОАО «Молодая гвардия»,

103030, Москва, Сущевская ул., 21. Заказ 0759.

*ДПЯ'Л!£ЩрЙ

Шйт&О'!1

• • : • * ,

* ж

* v * ^ , . „••• . ; ' , >

Э.Пройдаков,Л.Твплицкий

j*WJi^gm3Hii толковый словарь по вычислитель-

ной технике, Интернету и программированию.

;

1МЫХ

8 ки*щ*ртврной Шнике, программирования, аычиели-

ЭдСалямван - ,,; •• ...у ;'•:-,

,-, ;- .; '' ; '

'*в»^г^мФ^<^м|^^:^м^м""""

Разработчиков профаммнвгооввепвчени-

ния призншмых продэамммш продукта».

Он

описывает

до

^их пор писали очень мало. Здесь^* "

«»^ш и привлечь лучших специалистов,

канмшкимровать их на

«итити^Мюиочитяышх

результатов.

, - •-'

Эта

шита — азбука

««й^миотаданых техяояош*. Шаг

, на

>,же)«оавгий,

ПРОДАЖА КНИГ

оптом тел.: (095) 142-0571. e-mail: alexg®rusedit щ-

•нторюпмгют Http://www.lTbook.ru; тел.: (095) 145-4519-

• розницу магазин-КОМПЬЮТЕРНАЯ и ДЕЛОВАЯ КНИГА. '

Москва. Ленинский пр-т. стр. 38. тел.: (095) 778-7269