Руководство по программированию ShopTurn Siemens Sinumerik

Подождите немного. Документ загружается.

06.03 Управление программами

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программированиеShopTurn (BAT) - выпуск 06.03 8-361

Переименование

директории/программы

 Открыть "Менеджер программ".

 Переместить курсор на программу/директорию, которую

необходимо переименовать.

Um-

benennen

 Нажать программную клавишу "Переименовать".

 Ввести в поле "В:" новое имя директории или программы.

Имя должно быть однозначным, т.е. две директории или

программы не могут иметь одинаковые имена.

 Нажать программную клавишу "OK".

Директория/программа переименовывается.

Перемещение

директории/программы

 Открыть "Менеджер программ".

 Поместить курсор на программу/директорию, которую

необходимо переместить.

Aus-

schneiden

 Нажать программную клавишу "Вырезать".

Выбранная директория/программа вырезается в этом месте и

помещается в буфер обмена.

 Выбрать уровень директорий, куда необходимо вставить

директорию/программу.

Einfügen

 Нажать программную клавишу "Вставить".

Директория/программа перемещается на выбранный уровень.

Если на этом уровне уже существует директория/программа с

таким же именем, то появляется вопрос, необходимо ли заменить

директорию/программу или вставить их под другим именем.

 Нажать программную клавишу "OK", если необходимо

заменить директорию/программу.

-или-

 Ввести новое имя, если необходимо вставить

директорию/программу под другим именем.

-и -

 Нажать программную клавишу "OK".

Управление программами 06.03

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

8-362 SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программирование ShopTurn (BAT) - выпуск 06.03

8.3.8 Стирание директории/программы

Стирание программ и директорий, которые более не нужны,

осуществляется для того, чтобы сделать управление данными

более наглядным.

Перед этим при необходимости сохранить эти данные на

внешнем носителе данных (см. главу "Выгрузка/загрузка

программы через V.24-интерфейс").

Учитывать, что стирание директории стирает и все программы,

данные инструмента и нулевых точек, а также поддиректории,

находящиеся в этой директории.

Если необходимо освободить место в памяти ЧПУ, то надо

стереть содержание директории "TEMP". Туда ShopTurn

помещает программы, которые были созданы для вычисления

процессов обработки резаньем.

 Открыть "Менеджер программ".

 Переместить курсор на программу/директорию, которую

необходимо стереть.

Aus-

schneiden

 Нажать программные клавиши "Вырезать" и "ОК".

Выбранная директория или программа стирается.

06.03 Управление программами

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программированиеShopTurn (BAT) - выпуск 06.03 8-363

8.3.9 Выгрузка/загрузка программы через V.24-интерфейс

Через V.24-интерфейс может осуществляться обмен

программами с другими рабочими местами ShopTurn через

внешний носитель данных.

Таким образом, существует возможность внешнего хранения

данных, с которыми в данный момент не осуществляется работа,

для освобождения оперативной памяти ЧПУ или места на

жестком диске. Как только выгруженные программы снова

становятся необходимыми, они могут быть снова

загружены.

При выгрузке и загрузке программы из/в ShopTurn всегда

передаются и все подпрограммы ShopTurn.

За одну операцию может быть выгружено/загружено несколько

программ.

V.24-интерфейс СЧПУ и внешнего носителя данных при этом

должны быть согласованы друг с другом. Т.е., на V.24-

интерфейсе необходимо осуществить те же установки.

Обратить внимание на то, что при выгрузке должен быть

установлен правильный формат (формат двоичный/PC,

перфолента или перфолента/ISO). В ином случае

противоположная сторона не сможет интерпретировать

выгруженные данные.

Выгрузка программы

 Открыть "Менеджер программ".

 Переместить курсор на программу, которую необходимо

выгрузить.

Weiteres

Auslesen

 Нажать программные клавиши "Прочее" и "Выгрузить".

V24

Einstell.

 Нажать программную клавишу "Настроить V24", если

необходимо настроить интерфейс.

 Ввести необходимые установки.

 Нажать программную клавишу "Назад".

Установки интерфейса сохранены.

Alle

Dateien

 Нажать программную клавишу "Все файлы", если необходимо

выгрузить все показываемые программы.

 Запустить передачу на противоположной стороне.

Start

 Нажать программную клавишу "Start".

Выбранная программа и все вложенные подпрограммы ShopTurn

Управление программами 06.03

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

8-364 SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программирование ShopTurn (BAT) - выпуск 06.03

выгружаются. В окне "Выгрузка" показывается имя выгружаемой в

данный момент программы и количество переданных байтов.

Stop

 Нажать программную клавишу "Stop", если необходимо

прервать выгрузку данных.

 Снова нажать программную клавишу "Start", чтобы

возобновить передачу данных.

Загрузка программы

 Открыть "Менеджер программ".

Weiteres

Einlesen

 Нажать программные клавиши "Прочее" и "Загрузить ".

V24

Einstell.

 Нажать программную клавишу "Настроить V24", если

необходимо настроить интерфейс.

 Ввести необходимые установки.

 Нажать программную клавишу "Назад".

Установки интерфейса сохранены.

 Выбрать на противоположной стороне программы, которые

необходимо загрузить.

 Запустить передачу на противоположной стороне.

Start

 Нажать программную клавишу "Start".

В окне "Загрузка" показывается имя загружаемой в данный

момент программы и количество переданных байтов. Программа

сохраняется в директорию, которая указана в заголовке

программы.

Stop

 Нажать программную клавишу "Stop", если необходимо

прервать загрузку данных.

 Снова нажать программную клавишу "Start", чтобы

возобновить передачу данных.

06.03 Управление программами

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программированиеShopTurn (BAT) - выпуск 06.03 8-365

8.3.10 Индикация протокола ошибок

Если при передаче данных с помощью V.24-интерфейса

возникают ошибки, то ShopTurn заносит их в протокол ошибок.

 Открыть "Менеджер программ".

Weiteres

 Нажать программную клавишу "Прочее".

Auslesen

-или-

Einlesen

 Нажать программную клавишу "Выгрузка" или "Загрузка".

Fehler-

protokoll

 После этого нажать программную клавишу "Протокол

ошибок".

Индицируется протокол передачи данных.

8.3.11 Сохранение/загрузка данных инструмента/нулевых точек

Наряду с программами можно также сохранять/загружать данные

инструмента и установки нулевых точек.

Эту возможность можно использовать, к примеру, для того, чтобы

сохранить необходимые данные инструмента или нулевых точек

для определенной программы ShopTurn. Если позже возникнет

необходимость заново выполнить эту программу, то можно будет

снова быстро обратиться к этим установкам.

Также и

данные инструмента, полученные на внешнем

устройстве предварительной настройки инструмента, можно

легко загрузить в управление инструментом. См.:

Литература: /FBT/, Описание функций ShopTurn

Можно выбрать, какие данные необходимо сохранить:

• данные инструмента

• Загрузка магазина

• нулевые точки

• базовая нулевая точка

Кроме этого можно определять объем сохранения данных:

• весь список инструмента или все нулевые точки

• все используемые в программе данные инструмента или

нулевые точки

Выгрузка данных магазина возможна только тогда, если Ваша

система предусматривает загрузку/выгрузку данных инструмента

в/из магазина (см. главу "Управление инструментом", раздел

"Загрузка/выгрузка инструмента из магазина").

Управление программами 06.03

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

8-366 SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программирование ShopTurn (BAT) - выпуск 06.03

Сохранение данных

 Открыть "Менеджер программ".

 Переместить курсор на программу, данные инструмента и

нулевых точек которой необходимо сохранить.

Weiteres

Daten

sichern

 Нажать программные клавиши "Прочее" и "Сохранить

данные".

 Выбрать данные, которые необходимо сохранить.

 Изменить, если нужно, предложенное имя.

В качестве имени для файла инструмента и нулевых точек

предлагается имя выбранной до этого программы с

добавлением "..._TMZ".

 Нажать программную клавишу "OK".

Данные инструмента/нулевой точки помещаются в ту же

директорию, в которой находится и выбранная программа.

Если уже существует файл инструмента или нулевой точки с

указанным именем, то он перезаписывается с новыми данными.

Загрузка данных

 Открыть "Менеджер программ".

 Переместить курсор на сохраненные данные

инструмента/нулевой точки, которые необходимо снова

загрузить.

Abarbeiten

-или-

 Нажать программную клавишу "Выполнить" или клавишу

"Input" или "Курсор вправо".

Открывается окно "Загрузка сохраненных данных".

 Выбрать, какие данные (данные коррекции инструмента,

загрузка магазина, данные нулевой точки, базовое смещение

нулевой точки) необходимо загрузить.

 Нажать программную клавишу "OK".

Данные загружаются.

В зависимости от того, какие данные были выбраны, ShopTurn

работает следующим образом:

Все данные коррекции инструмента

Сначала стираются все данные управления инструментов, а

потом записываются все сохраненные данные.

Все используемые в программе данные коррекции

инструмента

Если минимум один из загружаемых инструментов уже

06.03 Управление программами

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программированиеShopTurn (BAT) - выпуск 06.03 8-367

существует в управлении инструментом, то можно выбирать

между следующими возможностями.

Alle er-

setzen

 Нажать программную клавишу "Заменить все“, если

необходимо перезаписать все данные инструмента. Все уже

существующие инструменты переписываются без запроса.

-или-

Keins er-

setzen

 Нажать программную клавишу "Не заменять", если

необходимо отменить загрузку данных.

-или-

 Нажать программную клавишу "Нет", если необходимо

сохранить старый инструмент.

Если старый инструмент находится не на сохраненном месте

в магазине, то он перемещается туда.

-или-

 Нажать программную клавишу "Да", если необходимо

переписать старый инструмент.

При управлении инструментом без загрузки/выгрузки старый

инструмент стирается, при варианте с загрузкой/выгрузкой

старый инструмент предварительно выгружается.

Если перед применением изменить имя инструмента с помощью

"Да", то инструмент дополнительно заносится в список

инструмента.

Смещения нулевой точки

Имеющиеся смещения нулевой точки при загрузке всегда

переписываются.

Загрузка магазина

Если загрузка магазина не загружается вместе со всем, то

инструменты без номера места заносятся в список инструмента.



Управление программами 06.03

8.3 Уп

авление п

ог

аммами с PCU 50

8-368 SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программирование ShopTurn (BAT) - выпуск 06.03

Для заметок

06.03 Сообщения, ошибки,

SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программирование ShopTurn (BAT) - выпуск 06.03 9-369

Сообщения, ошибки,

9.1 Сообщения............................................................................................................. 9-370

9.2 Ошибки................................................................................................................... 9-370

9.2.1 Ошибки циклов ...................................................................................................... 9-371

9.2.2 Ошибки ShopTurn.................................................................................................. 9-376

9.3 Данные пользователя........................................................................................... 9-388

9.4 Индикация версии ................................................................................................. 9-390

Сообщения, ошибки, 06.03

9.1 Сооб

ения

9-370 SINUMERIK 840D/840Di/810D управление/программирование ShopTurn (BAT) - выпуск 06.03

9.1 Сообщения

ShopTurn выводит в строке диалога сообщения, которые дают

указания по управлению или информируют о продвижении

процесса обработки. Высвечиваемые сообщения не прерывают

обработки.

Строка диалога с сообщением

9.2 Ошибки

Если ShopTurn определяет ошибочные состояния, то выводится

сообщение об ошибке и при необходимости останавливается

обработка. Можно показывать ошибки с номером ошибки, датой,

текстом ошибки и критерием стирания. Текст ошибки

предоставляет более подробную информацию о причине ошибки.

Предупреждение

Если игнорировать возникшую ошибку и не устранять ее причину,

то может возникнуть опасность для станка, детали, сохраненных

установок и, при определенных обстоятельствах, для здоровья

обслуживающего персонала.

Различные номера ошибок распределены по следующим

областям:

61000-62999 циклы

100000-100999 базовая система

101000-101999 диагностика

102000-102999 службы

103000-103999 станок

104000-104999 параметры

105000-105999 программирование

106000-106999 зарезервировано

107000-107999 OEM

110000-110999 зарезервировано

111000-112999 ShopTurn

120000-120999 зарезервировано

В следующих главах объясняются только циклы и специфические

ошибки ShopTurn. Описание всех остальных ошибок можно найти

Литература: /DA/, Диагностическое руководство SINUMERIK

840D/840Di/810D

 Нажать программную клавишу "Список ошибок".

Высвечивается список активных сообщений и ошибок.

 Тщательно проверить станок на основе описания ошибки.

 Устранить причину ошибки.

 Нажать клавишу, которая отображена в виде символа рядом с

ошибкой, если необходимо стереть ошибку.