Руководство оператора зерноуборочного комбайна NEW HOLLAND CS520, CS540, CS640, CS660
Подождите немного. Документ загружается.
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Режим автофлотации (плавающий режим)
(если установлены сенсоры)
Жатка будет копировать контуры поля в
установленной высоте среза. Выберите данный
режим, когда требуется низкий уровень среза.
В указанном режиме отмечается сигнал
давления для подтверждения контакта жатки с
почвой. Давление цилиндра жатки, очень
незначительно приподнятой над землей, можно
определить в процессе калибровки. В случае
понижения действующего давления менее 98%
от этого значения контрольная линия давления
производит подъем жатки для поддержания
близкого к норме давления. Результатом этого
является уменьшение трения жатки о землю.
Фактически, когда уровень давления опускается
слишком низко, система переходит в режим
компенсации.
Для входа в данный режим выполните
следующие инструкции:
Вращением переключателя (1) приведите его в
положение автофлотации жатки (см. рис).
Нажатием кнопки (5) автоматического контроля
высоты жатки при включенном обмолачиваю-
щем механизме жатка автоматически опустится
к уже установленной высоте среза.
Зеленая лампочка индикатора (6) указывает на
то, что жатка работает в уже установленном
режиме высоты среза.
Установленную высоту среза можно
отрегулировать во время уборки урожая при
помощи переключателя контроля высоты среза
(7).
3-29
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Для увеличения высоты среза поверните
переключатель (7) по часовой стрелке (+); Для
уменьшения высоты среза - против часовой
стрелки (-).
Установите кулисный переключатель контроля
высоты жатки вертикально или в сторону
(горизонтальная флотация) для полного
отключения системы автофлотации и перехода
в транспортный режим. Здесь зеленый
диагностический индикатор (6) гаснет.
Для возврата к установленной высоте среза и
уклона нажмите кнопку (5) – автоматический
контроль высоты жатки.
ПРИМЕЧАНИЕ: В случае касания жаткой
поверхности земли в режиме контроля
высоты среза приводится в действие режим
компенсации (см. выше). Давление можно
также отрегулировать посредством
переключателя компенсации жатки (8).
Вращение переключателя против часовой
стрелки (-) уменьшает давление жатки на
землю; вращение по часовой стрелке (+) -
увеличивает давление жатки на землю.
3-30
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Режим компенсации
Используйте данный режим при уборке гороха
и/или полегшего на землю урожая. В этом
режиме жатка скользит по поверхности земли с
установленным давлением.
В данном режиме можно также достичь
автоматического копирования поверхности
земли (если установлены сенсоры плавающей
системы жатки). Сенсоры должны быть
присоединены к комбайну, а копирующие
башмаки должны находиться в свободном
состоянии (т.е. в положении движения).
Для входа в данный режим выполните
следующие инструкции:
Вращением переключателя (1) приведите его в
положение компенсации жатки.
Нажатием кнопки (5) автоматического контроля
высоты жатки при включенном обмолачиваю-
щем механизме жатка автоматически вернется
к уже установленному давлению.
После нажатия кнопки (5) автоматического
контроля высоты жатки загорится зеленый
диагностический индикатор (6), и на дисплее
отобразится значение давления (в барах).
(дважды нажмите кнопку рабочей скорости): см.
главу «Дисплей и функции клавиш» в Разделе 2
– «Органы управления и приборы».
3-31
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Установленное давление можно отрегулировать
во время работы комбайна при помощи
переключателя (8) - контроля компенсации
жатки.
Вращение переключателя (8) против часовой
стрелки (-) уменьшает давление жатки на
землю; вращение по часовой стрелке (+) -
увеличивает давление жатки на землю.
Установите кулисный переключатель контроля
высоты жатки вертикально для полного
отключения системы компенсациии перехода в
транспортный режим. Здесь зеленый
диагностический индикатор (6) гаснет.
Нажатие кнопки (5) – автоматического контроля
высоты жатки – снова вернет жатку в режиму
компенсации.
Режим компенсации можно установите только
на максимальный вес жатки, что означает, что
жатка будет подниматься.
При установке высоты жатки и появлении
кокого-либо припятствия жатка не всегда будет
повторять контуры земли.
В этом случае нужно ввести немного больший
вес жатки.
3-32
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
СИНХРОНИЗАЦИЯ МОТОВИЛА С РАБОЧЕЙ
СКОРОСТЬЮ КОМБАЙНА
Когда тумблер синхронизации мотовила (1)
находится в положении «ВКЛ», скорость
мотовила синхронизируется с рабочей
скоростью комбайна. При помощи кнопки
регулирования скорости мотовила (2) можно
увеличить или уменьшить передаточное число
между скоростью мотовила и рабочей
скоростью комбайна.
Для синхронизации мотовила выполните
следущие инструкции:
1. Выведите комбайн в поле с урожаем
высокого качества.
2. Отрегулируйте скорость мотовила при
помощи соответствующей кнопки (2).
Сравняйте скорость мотовила с рабочей
скоростью комбайна.
3. Теперь при изменении рабочей скорости
комбайна скорость мотовила изменится
автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ: При поднятии жатки выше
уровня среза (отключив счетчик гектар),
скорость мотовила будет поддерживаться
до тех пор, пока Вы снова не опустите
жатку.
3-33
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
НАКЛОННАЯ КАМЕРА;
СОЛОМОПОДЪЕМНИК
Регулировка нижнего вала
Нижний вал соломлоподъемника находится
под натяжением пружины, вследствие чего он
может свободно перемещаться в зависимости
от количества подлежащего обработке
продукта. Натяжение пружины (2) нужно
отрегулировать в зависимости от типа
обрабатываемых зерновых:
• Для уборки всех типов зерновых, кроме
кукурузы, выполните следующее с обеих
сторон комбайна:
1. Регулируемые упоры (7) необходимо
установить в самое низкое положение.
2. Ослабьте гайку (1) и контргайку (2), а также
болт (3) до получения минимального зазора
У = 2мм между суппортом (6) и болтом (3),
при упоре (7) в самом низком положении.
ПРИМЕЧАНИЕ: Удостоверьтесь, что мини-
мальное расстояние между соломло-
подъемником и цепью равно 3мм (1/8”).
3. Затяните гайки (1) и гайку (2).
4. При помощи гайки (5) на обеих сторонах
отрегулируйте длину натяжения пружины
(расстояние Х), которая должна быть между
111 и 133мм. (4-3/8” и 4-1/2”).
• Для уборки кукурузы выполните
следующее:
1. Установите регулируемые упоры (7) в
самое верхнее положение.
2. Ослабьте гайку (1) и контргайку (2) и
полностью вкрутите болт (3).
ПРИМЕЧАНИЕ: Удостоверьтесь, что мини-
мальное расстояние между соломло-
подъемником и цепью равно между 22 и 32мм.
3. Установите упор (7) против суппорта (6) и
затяните гайки.
4. Откручивайте болт (3) до получения
минимального зазора в 2мм между
суппортом (6) и болтом (3).
5. Затяните контргайку (2).
6. При помощи гайки (5) отрегулируйте длину
пружины (4) между 88 и 90мм.
3-34
ПРИМЕЧАНИЕ: Для уборки подсолнечника
большой жаткой рекомендуется проведе-
ние регулировок, подобных регулировкам
для кукурузы.
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Система реверса жатки и соломоподъ-
ёмника.
Комбайн оснащен системой смены рабочего
хода мотовила жатки (или подающих цепей при
работе с кукурузной жаткой), шнека и
соломоподъемника в случае произошедшего их
засорения.
В случае засорения рабочего шнека и/или
соломоподъемника, ставшего причиной
проскальзывания одной или нескольких
фрикционных муфт, выполните следующее:
1. Остановите комбайн и нажатием оранжевой
кнопки (1) отключите привод жатки.
2. Отъехать на расстояние нескольких метров.
3. Придерживайтесь максимальной скорости
двигателя.
4. Нажатием переключателя системы
реверсирования (2) приведите в действие
реверс жатки и соломоподъемника.
ПРИМЕЧАНИЕ: Только для CS540-640-660.
Нажатием кулисного переключателя для
снижения скорости мотовила (3) (нижней его
части, см. рис. 82) медленно прокрутите
жатку и соломоподъемник вперед. Это
возможно лишь при включенной системе
обмолота и максимальной скорости
двигателя.
5. Посредством нажатия кнопки (1) после
разблокировки приведите механизм жатки в
действие.
ВАЖНО: Если засорение нельзя устранить
при помощи системы реверсирования, то
прежде чем приступить к чистке вручную,
необходимо остановить двигатель (см.
чистка жатки/ соломоподъемника вручную).
6. Продолжайте работу.
3-35
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Промежуточная пластина
Модели CS600 оснащены тремя эвакуаци-
онными отверстиями.
Модели CS500 оснащены двумя эвакуаци-
онными отверстиями.
При уборке некоторых видов культур (кукуруза)
необходимо снятие щитков с промежуточных
пластин.
Выполните следующее:
1. Установите соломоподъемник в самое
нижнее положение и остановите двигатель.
2. Используя два рычага (2), откройте
инспекционную крышку (1), расположенную
на верхней части соломоподъемника,
3. Пользуясь специальным инструментом,
удалите щитки (3) с промежуточной
пластины (4)
4. Закройте инспекционную крышку.
Для работы с рисом на верхний вал
соломоподъемника могут быть установлены
специальные щитки, предотвращающие
обволакивание.
3-36
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
Соломоподъемник – установка и снятие
ПРИМЕЧАНИЕ: При выполнении данных
инструкций будьте предельно осторожны,
поскольку вес соломоподъемника составляет
приблизительно 700 кг.
ВАЖНО: Не разрешается отсоединять
жатку от соломоподъемника. Прежде чем
приступить к снятию соломоподъемника,
необходимо прочно установите домкраты
под днищем соломоподъемника.
Снятие соломоподъемника
С целью снять механизм соломоподъемника
необходимо выполнить следующее:
1. Опустите жатку на землю.
2. Отсоединить гидравлические шланги от
системы реверсирования.
ВАЖНО: Во избежание загрязнения масла
правильно устанавливайте пробки-заглушки в
гидромуфты быстрого соединения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для модели CS520:
Отсоедините электрический провод (1), а
также заземляющее соединение (2) от
мотора реверсирования.
3. При помощи специальных инструментов
снимите щитки (1) и (2), расположенные с
левой стороны соломоподъемника,.
3-37
РАЗДЕЛ 3 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛЕВЫХ УСЛОВИЯХ
4. Снимите щитки (2) и (1).
5. Для снятия суппорта (3) извлеките два
болта.
6. Снимите ремень привода жатки и
соломоподъемника (4) с ведущего шкива
(5).
7. Отсоедините гидравлический шланг (6) с
левой стороны.
3-38