«Создать между зрителем и сценой дистанцию, необходимую для того,
чтобы зритель мог как бы «со стороны» наблюдать и умозаключать, - такова
задача, которую, согласно теории «эпического театра», должны совместно
решать драматург, режиссер и актер. Для последнего это требование носит
особо обязывающий характер. Поэтому актер должен показывать
определенный человеческий характер в определенных обстоятельствах, а не
просто быть им; он должен в какие-то моменты своего пребывания на сцене
стоять рядом с создаваемым им образом, то есть быть не только его
воплотителем, но и его судьей. Брехт выступает за актера-гражданина,
человека передового мировоззрения, который свое мировоззрение и
продиктованное им отношение к персонажу обязательно выражает через
исполнение роли и передает зрителю» [11.-с.43].
«Брехт – противник «доподлинности» в воспроизведении жизни
(применительно к театральному искусству – противник сценической
иллюзии) и сторонник «очуждения», ибо эти два принципа влияют, по его
мнению, на зрителя, располагают его к пассивно бездумной позиции в одном
случае и активно критической - в другом. Брехт считает, что изображение
мира таким, как подсказывает инерция и привычка, в его, так сказать,
«естественном», само собой разумеющимся виде внушает зрителю мысль о
его незыблемости: и здесь он, разумеется, такой же, каким мы его видим
повседневно. И каким же, собственно, ему еще быть? И напротив, явление,
увиденное в новом, неожиданном аспекте, уже не представляется
естественным и обязательным. Возникает критическое отношение к нему,
связанное с мыслью об активном воздействии на него, его изменении и
улучшении» [6.-с.57].
Стремление создать «эпический» театр поставило Брехта перед
исключительно сложной задачей: вооружить драматургию более
многообразными изобразительными средствами эпических,
повествовательных жанров.