Назад
191
У разі виявлення порушень орган контролю не пізніше десяти робочих
днів з дати складання акту перевірки дотримання ліцензіатом Ліцензійних умов
провадження туроператорської і турагентської діяльності видає розпорядження
про усунення виявлених порушень або Державна служба туризму і курортів
ухвалює рішення про анулювання ліцензії.
У разі усунення виявлених перевіркою порушень ліцензійних умов про-
тягом десяти робочих днів, якщо це підтверджено документально і не потребує
здійснення додаткової перевірки, розпорядження про усунення порушень не
видається.
Ліцензіат, який отримав розпорядження про усунення їм порушень ліцен-
зійних умов, зобов'язаний його виконати у встановлений в розпорядженні тер-
мін і в письмовій формі повідомити про це орган контролю.
У разі невиконання ліцензіатом розпорядження про усунення порушень
ліцензійних умов або ненадання ним у письмовій формі повідомлення про ви-
конання орган контролю складає акт про невиконання розпорядження про усу-
нення порушення ліцензійних умов, який є підставою для анулювання ліцензії.
Державна служба туризму і курортів на підставі акту про невиконання
розпорядження про усунення порушень ліцензійних умов ухвалює рішення про
анулювання ліцензії протягом десяти робочих днів з дати встановлення підстав
для анулювання ліцензії, яке вручається ліцензіату особисто під підпис або на-
правляється листом з вказівкою підстав анулювання не пізніше трьох робочих
днів з дати його ухвалення. Копія рішення про анулювання ліцензії направля-
ється до державної податкової інспекції за місцем реєстрації ліцензіата.
Розгляд питань про анулювання ліцензії на підставі акту про встановлен-
ня факту неподання у встановлений термін повідомлення про зміну даних, вка-
заних в документах, що додавалися до заяви про видачу ліцензії; акту про вияв-
лення недостовірних відомостей в документах, поданих суб'єктом господарю-
вання для отримання ліцензії; акту про встановлення факту передачі ліцензії
іншій юридичній або фізичній особі для здійснення господарської діяльності;
акту про невиконання розпорядження про усунення порушень Ліцензійних
умов провадження туроператорської і турагентської діяльності здійснюється
органом ліцензування з обов'язковим запрошенням ліцензіата (фізичної особи
суб'єкта підприємницької діяльності), керівника ліцензіата (юридичної особи)
або його представників. У разі нез'явлення ліцензіата або його представників
питання про анулювання ліцензії розглядається без їх участі.
У разі анулювання ліцензії на підставі акту про повторне порушення лі-
цензіатом Ліцензійних умов провадження туроператорської і турагентської дія-
льності, акту про встановлення факту неподання у встановлений термін повід-
омлення про зміну даних, вказаних в документах, що додавалися до заяви про
видачу ліцензії, акту про виявлення недостовірних відомостей в документах,
поданих суб'єктом господарювання для отримання ліцензії, акту про встанов-
лення факту передачі ліцензії іншій юридичній або фізичній особі для здійс-
нення господарської діяльності, акту про невиконання розпорядження про усу-
нення виявлених порушень ліцензійних умов суб'єкт господарювання може
отримати нову ліцензію на право здійснення цього виду господарської діяльно-
192
сті не раніше ніж через рік з дати ухвалення органом ліцензування рішення про
анулювання попередньої ліцензії.
Рішення про анулювання ліцензії набуває чинності через десять днів з дня
ухвалення.
Якщо ліцензіат протягом десяти днів з дня ухвалення Державною служ-
бою туризму і курортів рішення про анулювання ліцензії подає скаргу в експер-
тно-апеляційну раду при Державному комітеті з питань регуляторної політики
та підприємництва, то дія цього рішення припиняється до ухвалення відповід-
ного рішення даним комітетом. Експертно-апеляційна рада інформує Державну
службу туризму і курортів про отримання такої скарги і про результати її роз-
гляду. Позитивне для ліцензіата рішення експертно-апеляційної ради з його
скарги є підставою для ухвалення розпорядження про усунення виявлених по-
рушень законодавства у сфері ліцензування, допущеного органом контролю
при перевірці.
Рішення про анулювання ліцензії може бути оскаржено в судовому
порядку.
Збиток, нанесений порушенням законодавства у сфері ліцензування, під-
лягає відшкодуванню за позивами зацікавлених осіб у порядку, визначеному
законодавством. Разом з тим до суб'єктів господарювання за здійснення госпо-
дарської діяльності без ліцензії застосовуються фінансові санкції у вигляді
штрафів в розмірах, встановлених законом. Зокрема, ст. 164 Кодексу України
про адміністративні правопорушення (далі КоАП) встановлено, що заняття
господарською діяльністю без ліцензії, якщо її отримання передбачено законом,
спричиняє за собою накладення штрафу від двадцяти до сорока не оподаткову-
ваних податком мінімумів доходів громадян (від 340 грн. до 680 грн.) з конфіс-
кацією виготовленої продукції, знарядь виробництва і сировини або без такої.
Якщо вказані дії, зроблені особою, яка протягом року була піддана адміністра-
тивному стягненню за те ж порушення, то на таку особу накладається штраф
від тридцяти до шістдесяти неоподатковуваних податком мінімумів доходів
громадян (від 510 грн. до 1020 грн.) з конфіскацією виготовленої продукції,
знарядь виробництва і сировини або без такої.
Справи про такі адміністративні правопорушення розглядають судді ра-
йонних, районних в місті, міських судів. Протоколи про правопорушення ма-
ють право складати уповноважені на це посадовці органів, на які відповідно до
чинного законодавства покладені функції контролю за наявністю ліцензій. Вка-
зані штрафи перераховують до Державного бюджету України.
Крім того, слід зазначити, що згідно з частиною першою ст. 22 Закону
Про ліцензування певних видів господарської діяльності посадовці органу
ліцензування і спеціально уповноваженого органу з питань ліцензування у разі
недотримання законодавства у сфері ліцензування несуть відповідальність від-
повідно до діючого законодавства.
193
Контрольні запитання для самодіагностики
1. Яка основна мета проведення ліцензування туристської діяльності?
2. Яка різниця між ліцензіатом і здобувачем ліцензії?
3. Які види діяльності у сфері туризму підлягають ліцензуванню в Україні?
4. Які органи державної влади в Україні проводять ліцензування у сфері
туризму?
5. Вказати основні законодавчі документи, що регламентують прове-
дення ліцензування у сфері туризму в Україні?
6. Який порядок оформлення ліцензії на туристську діяльність?
7. У який термін орган з ліцензування повинен прийняти рішенн про ви-
дачу ліцензії?
8. Вказати основні умови ліцензування туристської діяльності.
9. Чи може підприємство туроператор займатися іншими видами діяль-
ності крім туроператорської?
10. Назвіть випадки, в яких може бути відмовлено у видачі ліцензії
субєкту господарювання, який займається туристською діяльністю?
11. В яких випадках ліцензія переоформляється?
12. В який термін субєкт господарювання, який займається туристською
діяльністю, зобовязаний повідомити орган з ліцензування про зміни у докуме-
нтах, що є підставою для переоформлення ліцензії?
13. В яких випадках видається копія ліцензії?
14. В яких випадках видається дублікат ліцензії?
15. Які документи необхідно підготувати для отримання ліцензії на туро-
ператорську діяльність?
16. Які документи необхідно підготувати для отримання ліцензії на тура-
гентську діяльність?
17. Які документи необхідно підготувати для отримання копії ліцензії?
18. Які документи необхідно підготувати для отримання дубліката ліцензії?
19. Яка періодичність проведення планових перевірок дотримання Ліцен-
зійних умов провадження туроператорської та турагентської діяльності?
20. В яких випадках проводиться позапланова перевірка дотримання Лі-
цензійних умов провадження туроператорської та турагентської діяльності?
21. Які основні права й обовязки комісії з перевірки за дотриманням лі-
цензійних умов здійснення туристської діяльності?
22. В яких випадках може бути анульовано ліцензію на туроператорську
або турагентську діяльність?
23. Який порядок оскарження висновків комісії за дотриманням ліцензій-
них умов виконання туристської діяльності?
194
10 СЕРТИФІКАЦІЯ В ТУРИЗМІ
10.1 Сутність сертифікації
Загальне поняття сертифікації випливає з етимології слова сертифікат
(лат. certum – правильно + facere - робити), тобто зроблено правильно. Сертифі-
катом засвідчують наявність якого-небудь факту. Такими фактами можуть бу-
ти, наприклад, походження, справжність товару тощо. Найбільш поширеним
випадком застосування сертифікації є підтвердження відповідності якого-
небудь обєкта встановленим до нього вимогам.
Підтвердження відповідності може здійснювати перша сторона (вироб-
ник, продавець, виконавець), друга сторона (споживач, замовник), третя сторо-
на (особа або орган, які визнані незалежними від сторін, що беруть участь у ро-
згляді певного питання).
Найбільш обєктивною оцінкою вважають оцінку третьої сторони.
Термін сертифікація вперше було сформульовано й визначено Комі-
тетом з питань сертифікації Міжнародної організації з стандартизації (ISO)
та включено у Керівництво 2 ISO (ISO/ІЕС 2) версії 1982 р. Загальні те-
рміни та визначення у галузі стандартизації, сертифікації та акредитації.
У відповідності до цього документу сертифікація визначалась як дія з
підтвердження того, що виріб або послуга відповідає певним стандартам
або іншим нормативним документам.
Це визначення покладено в основу поняття сертифікації, прийнятого сьо-
годні в Україні, згідно з яким сертифікація це процедура підтвердження від-
повідності, за допомогою якої третя, незалежна від виробника (виконавця) і
споживача сторона дає письмову гарантію, що продукція, процес чи послуга
відповідають заданим вимогам. Під відповідністю розуміється додержання усіх
встановлених вимог до продукції, процесів, послуг. Наявність третьої сторони в
підтвердженні відповідності є головною ознакою сертифікації.
Для того, щоб переконатися, що продукція зроблена правильно або по-
слуга надана правильно, необхідно:
знати, яким вимогам вона повинна відповідати;
яким чином можна отримати достовірні докази цієї відповідності.
Загальновизнаним способом такого доказу є сертифікація відповідності, а
результат цієї дії, тобто письмова гарантія третьої сторони одержали назву сер-
тифікату відповідності.
Сертифікат відповідності документ, виданий відповідно до правил си-
стеми сертифікації, який вказує, що забезпечується необхідна впевненість в то-
му, що належним чином ідентифікована продукція, процес або послуга відпові-
дають конкретному стандарту чи іншому нормативному документу.
Сертифікація продукції та послуг є елементом державного регулювання
діяльності субєктів господарської діяльності.
Сертифікація створює передумови й умови для успішного вирішення ва-
жливих соціально-економічних проблем та завдань, що сприяють інтеграції
окремих держав у світову економіку.
195
10.2 Цілі сертифікації
Сертифікація проводиться з метою:
створення умов для діяльності підприємств, закладів, організацій та
підприємців на єдиному товарному ринку, а також для участі в міжнародному
економічному, науково-технічному співробітництві та міжнародної торгівлі;
сприяння споживачам у компетентному виборі продукції, послуг;
захисту споживачів від несумлінного виробника (продавця,
виконавця);
контролю безпеки продукції, послуг для навколишнього середовища,
життя, здоровя та майна споживачів;
підтвердження показників якості продукції, замовлених виробником,
тощо.
Сертифікація товарів, робіт, послуг у сфері туристської діяльності вико-
нується з метою:
запобігання реалізації товарів, робіт, послуг, небезпечних для життя,
здоров'я людей, майна і довкілля;
сприяння споживачам у свідомому виборі товарів, робіт, послуг;
забезпечення дотримання обов'язкових норм, правил, вимог щодо
охорони навколишнього природного середовища, використання природних ре-
сурсів та забезпечення екологічної безпеки;
гармонізації стандартів, норм і правил з міжнародними стандартами,
рекомендаціями, нормами і правилами, що стосуються вимог до об'єктів відві-
дування і туристських послуг, взаємодії туроператорів, використання обмеже-
них туристських ресурсів, якості і видів туристських послуг.
10.3 Види сертифікації
Сертифікація може бути обов'язковою, і добровільною.
Обовязкова сертифікація здійснюється на основі законів та законодав-
чих положень і забезпечує доказ відповідності продукції, послуг обовязковим
вимогам стандартів та інших документів. Обовязкові вимоги відносяться до
безпеки, охорони здоровя людей і навколишнього середовища.
Необхідною умовою для проведення сертифікації є наявність норматив-
ного документа, що визначає встановлені вимоги до продукції або послуг, у то-
му числі і вимогам безпеки, і методи випробувань (для продукції) або обслуго-
вування (для послуг).
Нормативними документами, на відповідність яким проводиться обов'яз-
кова сертифікація, вважаються:
законодавчі акти, в яких містяться конкретні вимоги до продукції, ро-
біт і послуг;
державні стандарти;
санітарні норми і правила;
будівельні норми і правила;
інші документи, які відповідно до законодавства встановлюють обо-
196
в'язкові вимоги до якості товарів (робіт, послуг).
Обов'язкова сертифікація є інструментом для захисту суспільства і грома-
дян від товарів і послуг, здатних завдати шкоди здоров'ю, майну і навколиш-
ньому середовищу.
Даний вид сертифікації вводиться законодавчими актами і організовуєть-
ся монопольно державою і органами виконавчої влади.
Добровільна сертифікація проводиться з ініціативи юридичних і фізич-
них осіб на договірних умовах між заявником і органом з сертифікації.
Добровільна сертифікація здійснюється для:
підвищення конкурентоспроможності послуг, продукції;
розповсюдження (просування) послуг на ринку;
залучення споживачів, які орієнтуються на сертифіковані послуги.
Добровільна сертифікація складає невід'ємну частину сучасних ринкових
відносин, будучи чинником підвищення конкурентоспроможності товарів і по-
слуг і розвивається при підтримці держави.
10.4 Державна система сертифікації УкрСЕПРО
Система сертифікації в Україні УкрСЕПРОце державна система
сертифікації продукції в Україні призначена для проведення обовязкової та
добровільної сертифікації продукції, процесів, послуг.
Система УкрСЕПРО має на меті проведення обов'язкової і добровіль-
ної сертифікації продукції, процесів або послуг. Обов'язкова сертифікація
проводиться на відповідність щодо вимог чинних законодавчих актів Укра-
їни та обов'язкових вимог нормативних документів, міжнародних та націо-
нальних стандартів інших держав, які діють в Україні. Перелік продукції,
що підлягає обов'язковій сертифікації, затверджується Державним коміте-
том України з питань технічного регулювання та споживчої політики
(Держспоживстандартом України).
В Україні добровільну сертифікацію продукції, систем якості здійснює
також Українська асоціація якості, яка отримала ліцензію на право роботи в си-
стемі сертифікації Міжнародної асоціації якості (в межах СНД).
Структура системи УкрСЕПРО наведена на рис.10.1.
У системі УкрСЕПРО проводяться такі взаємопов'язані види діяльності:
сертифікація продукції, процесів, послуг;
сертифікація систем якості;
атестація виробництв;
акредитація випробувальних лабораторійі випробувальних центрів;
акредитація органів з сертифікації продукції;
атестація експертів-аудиторів за переліченими видами діяльності.
У сертифікації продукції беруть участь органи із сертифікації, випробува-
льні лабораторії й центри та експерти-аудитори, що акредитовані в системі
УкрСЕПРО й занесені до Реєстру системи.
197
Рис. 10.1 - Загальна структура системи УкрСЕПРО
Органами із сертифікації продукції можуть бути акредитовані організації
та підприємства державної форми власності, випробувальні лабораторії та ви-
пробувальні центриорганізації і підприємства будь-яких форм власності.
Орган із сертифікації продукції несе відповідальність за необгрунтовану
чи неправомірну видачу сертифікатів відповідності, атестатів виробництва та
підтвердження їх дії, а також за порушення правил системи УкрСЕПРО, а ви-
пробувальні лабораторії і випробувальні центриза недостовірність та необ'єк-
тивність результатів випробувань сертифікованої продукції.
При цьому виготовник (виконавець, постачальник) несе відповідальність
за невідповідність сертифікованої продукції вимогам нормативних документів
та застосування сертифіката і знака відповідності з порушенням правил систе-
ми УкрСЕПРО, а продавець за відсутність сертифіката або знака відповіднос-
ті на продукцію, що реалізується, якщо вона підлягає обов'язковій сертифікації.
Якщо в системі акредитовано декілька органів із сертифікації тієї самої
продукції, то заявник має право провести сертифікацію продукції в будь-якому
з цих органів.
З метою забезпечення визнання сертифікатів і знаків відповідності систе-
ми УкрСЕПРО за кордоном вона побудована з урахуванням вимог міжнародних
Національний орган з
сертифікації
Держспоживстандарт України
управління з сертиф
і
кації
Науково-технічна комісія
Науково-
дослідні
інститути
Територіальні центри
стандартизації,
метрології, сертифікації
Органи із
сертифікації
продукції
Органи із
сертифікації
системи якості
Навчально-науковий
центр з стандартиза-
ції, метрології та
якості проду
к
ції
Штат експертів аудиторів
Випробува-
льні
лабораторії,
центри
198
систем і взаємодіє на основі угод з міжнародними, регіональними та національ-
ними організаціями інших держав, які проводять сертифікацію. Визнання сер-
тифікатів і знаків відповідності інших держав здійснюється на основі багато-
сторонніх і двосторонніх угод про взаємне визнання результатів робіт із серти-
фікації. Свідченням визнання закордонного сертифіката є сертифікат, виданий
у системі УкрСЕПРО, або свідоцтво про його визнання.
Роботи із сертифікації в системі УкрСЕПРО організують шляхом ство-
рення органом із сертифікації продукції систем сертифікації спорідненої про-
дукції, які повинні будуватися з урахуванням правил чинних міжнародних сис-
тем сертифікації.
На сертифіковану в системі УкрСЕПРО продукцію видається сертифікат і
наноситься знак відповідності. Знак відповідності, технічні вимоги до нього,
порядок і правила його застосування встановлено державним стандартом Укра-
їни. Сертифікат та/або знак відповідності системи свідчать про те, що контроль
за відповідністю продукції вимогам стандартів здійснюється в цій системі.
Роботи із сертифікації продукції, систем якості, атестації виробництв, ак-
редитації органів із сертифікації продукції у випробувальних лабораторіях або
випробувальних центрах виконують за угодами. Технічний нагляд за виробниц-
твом сертифікованої продукції в системі УкрСЕПРО виконує орган із сертифі-
кації продукції або за його дорученням інші організації (орган із сертифікації
систем якості, територіальні органи Держспоживстандарту України). Під час
проведення технічного нагляду враховується інформація щодо якості продукції,
яка надходить від органів державного нагляду, товариств споживачів та інших
зацікавлених організацій.
Основою інформаційного забезпечення системи УкрСЕПРО є Реєстр сис-
теми УкрСЕПРО. Дані Реєстру та інформацію про діяльність із сертифікації
Держспоживстандарт України періодично публікує у своїх інформаційних ви-
даннях. Система УкрСЕПРО забезпечує конфіденційність інформації про ре-
зультати робіт із сертифікації.
Апеляції щодо застосування стандартів, якості сертифікованої продукції,
а також виконання правил системи УкрСЕПРО розглядає орган із сертифікації
продукції. У разі незгоди однієї із сторін з результатами розгляду подальше ро-
зв'язання суперечки здійснюється Комісією з апеляцій, яка створюється Націо-
нальним органом із сертифікації із залученням представників органу з сертифі-
кації продукції та інших зацікавлених сторін.
Офіційною мовою системи УкрСЕПРО є державна мова. У разі потреби
документи можуть супроводжуватись автентичним текстом будь-якою іншою
мовою, при цьому тексти повинні мати однакову силу.
Система УкрСЕПРО взаємодіє на основі угод із системами перевірки без-
пеки, охорони навколишнього середовища та іншими, що функціонують в
Україні під керівництвом уповноважених урядом органів. Національний орган
із сертифікації (Держспоживстандарт) може передавати цим органам окремі
функції у проведенні сертифікації продукції.
199
10.5 Порядок і правила сертифікації послуг у сфері туризму
Українська система сертифікації в туризмі знаходиться у стадії розвитку.
Вона була введена як захисний захід у зв'язку з тим, що в 90-ті роки ХХ ст. не-
досконалий український ринок заполонили товари, серед яких було багато не-
доброякісних або просто небезпечних для життя. Першим її кроком було вве-
дення Закону України "Про захист прав споживачів". У Законі передбачалася
обов'язкова сертифікація товарів (робіт, послуг), на які в законодавчих актах
або стандартах встановлені вимоги, направлені на забезпечення безпеки життя,
здоров'я, споживача і охорони навколишнього середовища, запобігання спри-
чинення шкоди майну споживача.
Основні положення з сертифікації послуг у сфері туризму визначено у ст.
18 і 19 Закону УкраїниПро внесення змін до Закону України” ”Про туризм”.
Перелік туристських послуг, що підлягають обов'язковій сертифікації
стосовно безпеки для життя та здоров'я людей, захисту їх майна та охорони до-
вкілля, порядок проведення сертифікації послуг у сфері туристської діяльності
визначається Кабінетом Міністрів України.
Підтвердження відповідності туристських послуг здійснюється в устано-
вленому порядку.
З метою підвищення рівня туристського обслуговування, сприяння спо-
живачам у свідомому виборі туристських послуг, забезпечення рівних можли-
востей суб'єктам туристської діяльності на ринку туристських послуг, забезпе-
чення захисту прав і законних інтересів, життя, здоров'я та майна громадян, пі-
двищення рівня екологічної безпеки об'єктам туристської інфраструктури при-
своюються категорії якості й рівня обслуговування.
Встановлення об'єктам туристської інфраструктури (готелям, іншим
об'єктам, призначеним для надання послуг з розміщення, закладам харчу-
вання, курортним закладам тощо) відповідної категорії здійснюється за за-
явою їх власника.
Види категорій об'єктів туристської інфраструктури, порядок їх встанов-
лення та зміни визначаються Кабінетом Міністрів України.
Загальна схема процесу сертифікації наведено на рис.10.2.
Порядок проведення сертифікації продукції в системі УкрСЕПРО в зага-
льному випадку містить подання і розгляд заяви на сертифікацію продукції,
прийняття рішення із зазначенням схеми (моделі) сертифікації; атестацію виро-
бництва продукції, що сертифікується, або сертифікацію системи якості, якщо
це передбачено схемою сертифікації; відбирання, ідентифікація зразків продук-
ції та випробування; аналіз одержаних результатів і прийняття рішення про
можливість видачі сертифіката і надання ліцензій; видачу сертифіката, надання
ліцензій і занесення сертифікованої продукції до Реєстру системи; визнання
сертифіката, що виданий закордонним або міжнародним органом; технічний
нагляд за сертифікованою продукцією, під час її виробництва; інформацію про
результати робіт із сертифікації.
200
Рис. 10.2 - Загальна схема сертифікації продукції, робіт, послуг
Сертифікація сис-
теми якості
Подача заяви на сертифікацію і розгляд
її органом з сертифікації
Прийняття рішення за заявою і вибір
схеми сертифікації
Атестація вироб-
ництва
Сертифікаційні ви-
пробування
Видавати
сертиф
і
кат?
так
ні
Видача сертифікату, скла-
дання ліцензійної угоди
Внесення в реєстр серти-
фікованої продукції,
послуг
Технічний
нагляд за сертифікованою
продукцією, послугами
Розробка й вико-
нання дій, спря-
мованих на усу-
нення зауважень
Аналіз результатів і при-
йняття рішення