Петров С. Экологическое право России. Конспект лекций

Подождите немного. Документ загружается.





ºº°ÓºmÈÓ© ºËË °ÓÒÎËÓÒË ¯Ò°}È ¯È ÒÈÒºÓÓºº mºÏË®°

mÒ« Ò ¹ºm©ËÓÒË ¯ºmÓ« ª}ºãºÒË°}º® ËÏº¹È°Óº°Ò m ¯Ë

ÏãÈË¯ËÈãÒÏÈÒÒ°ººmË°mËº¹¯ºË}È



mmºÏmcº°°ÒºãËÓÓ©²Ë¹ãºm©Ëã«Ò²°º¯º}«Ë¯Ó©²¯Ë

È}º¯ºmº°Ë°mã«Ë°«ÓÈº°ÓºmËäËÎ ÓÈ¯ºÓ©²ººmº¯ºmcn



¹º¯«º}mmºÏÈmcº°°ÒºãËÓÓ©²Ë¹ãºm©Ëã«Ò²°º¯º}

«Ë¯Ó©²¯ËÈ}º¯ºm°ÈÓÈmãÒmÈË¯ÈmÒËã °mºcnÒ°²º«ÒÏ

º°ÓºmÓ©² ¹¯ÒÓÒ¹ºmºË°¹ËËÓÒ« ÓË¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÒ««Ë¯Óºº

º¯ÎÒ«º²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË® °¯Ë© Ò ª}ºÓºäÒË°}Ò²ÒÓË¯Ë

°ºm cº°°ÒÒ ¯Ò ªºä ¹¯ÒÓÒäÈË°« mº mÓÒäÈÓÒË ¹¯Òº¯ÒË 

Óº°¹¯ÈmÈmºÏm¯ÈÒº¯ÈÏºmÈmÒË°«¹º°ãË¹Ë¯Ë¯Èº}Ò¯È

ÒºÈ}ÒmÓ©Ë º²º© m º°È¯°mº ¹¯ºÒ°²ºÎËÓÒ« «Ë¯Ó©²

äÈË¯ÒÈãºmÒãÒºË°¹ËÒÒ²mºÏm¯ÈËÓÒË



~È}ºÓºÈËã°mºä °ÈÓºmãËÓ© °ãËÒË

ª}ºãºÒË°}ÒË ¯Ëº

mÈÓÒ«}Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ²ÒäÒË°}Ò²mËË°mmÓÈ¯ºÓºä²ºÏ«®°mË





¯ÒÒË°}ÒË Ò ÁÒÏÒË°}ÒË ãÒÈ º«ÏÈÓ© m©¹ºãÓ«¹¯ÈmÒãÈ

¹¯ºÒÏmº°mÈ ²¯ÈÓËÓÒ« ¯ÈÓ°¹º¯Ò¯ºm}Ò Ò ¹¯ÒäËÓËÓÒ« ² Ò

äÒË°}Ò² mËË°m Ò°¹ºãÏËä©² m °Ëã°}ºä²ºÏ«®°mËÒãË°

Óºä²ºÏ«®°mË¯ËºmÈÓÒ«mºãÈ°Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈ Ë®°¯Ë©

ÈÈ}ÎË¹¯ÒÓÒäÈäË¯©¹º¹¯Ë¹¯ËÎËÓÒÓËÈÒmÓººmºÏ

Ë®°mÒ« ²ºÏ«®°mËÓÓº® Ò ÒÓº® Ë«ËãÓº°Ò Ò ãÒ}mÒÈÒÒ

m¯ËÓ©² ¹º°ãË°mÒ® ã« ºË°¹ËËÓÒ« }ÈË°mÈ º}¯ÎÈË®

°¯Ë©°º®ÒmººÁÓ}ÒºÓÒ¯ºmÈÓÒ«Ë°Ë°mËÓÓ©²ª}ºãº Ò

Ë°}Ò²°Ò°ËäÒ°º²¯ÈÓËÓÒ«¹¯Ò¯º Ó©²ãÈÓÈÁºmm°ººmË

°mÒÒ°¯º°°Ò®°}ÒäÏÈ}ºÓºÈËã°mºä



ÏÈ¹¯ËÈË°« ¹¯ÒäËÓËÓÒË º}°ÒÓ©² ²ÒäÒË°}Ò² ¹¯Ë¹È¯Èºm

ÓË¹ºmË¯ÈÒ²°«¯È°¹È



vÈË®~È}ºÓÈ|º²¯ÈÓËº}¯ÎÈË®°¯Ë©¹¯Ë°äº¯ËÓ©

¯ËºmÈÓÒ«

mºãÈ°Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË® °¯Ë©

ºÓËÈÒmÓºº

ÒºãºÒË°}ººmºÏË®°mÒ«

}ºº¯©ËÏÈ}ãÈ°«m°ãËËä





ÓË¯ÈÏ¯ËÈË°«¹¯ºÒÏmº°mº¯ÈÏmË ËÓÒËÒÒ°¹ºãÏºmÈÓÒË¯È°

ËÓÒ® ÎÒmºÓ©² Ò ¯Ò² º¯ÈÓÒÏäºm ÓË °mº®°mËÓÓ©² Ë°Ë°

mËÓÓ©ä ª}ºãºÒË°}Òä °Ò°ËäÈäÈ È}ÎË °ºÏÈÓÓ©²Ò°}°°mËÓ

Ó©ä¹ËäËÏ¯ÈÏ¯Èº}ÒªÁÁË}ÒmÓ©²äË¯¹º¹¯Ë ºm¯ÈËÓÒ

Ò²ÓË}ºÓ¯ºãÒ¯Ëäºº¯ÈÏäÓºÎËÓÒ«¹ºãºÎÒËãÓººÏÈ}ãËÓÒ«

º°È¯°mËÓÓº®ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏ© ¯ÈÏ¯ËËÓÒ« ÁË Ë

¯ÈãÓ©²º¯ÈÓºmÒ°¹ºãÓÒËãÓº®mãÈ°Òº°Ë°mã«Ò²º

°È¯°mËÓÓºË¹¯ÈmãËÓÒËmºãÈ°Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈ Ë®°¯Ë©

ÒÓ©² ÁËË¯ÈãÓ©² º¯ÈÓºmÒ°¹ºãÓÒËãÓº®mãÈ°Òm°ººmË

°mÒÒ°Ò²}ºä¹ËËÓÒË®ÒÏÈ}ºÓºÈËã°mºäcn







¹¯Ò¯ÈÏäËËÓÒÒ ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒÒ°¯ºÒËã °mË¯Ë}ºÓ°¯}

ÒÒ mmºË m ª}°¹ãÈÈ Ò ª}°¹ãÈÈÒÒ Ò m©mºË ÒÏ ª}°

¹ãÈÈÒÒ º¹È°Ó©² ¹¯ºÒÏmº°mËÓÓ©² ºË}ºm ¹¯ÒäËÓËÓÒÒ

Ë²ÓºãºÒ®°m«ÏÈÓÓ©²°ÓËÈÒmÓ©ämºÏË®°mÒËääÒ}¯ºº¯È

ÓÒÏäºm ÓÈ º}¯ÎÈ°¯Ë ºãÎÓ© °ºãÈ°« ¯ËºmÈ

ÓÒ« m ºãÈ°Ò º²¯ÈÓ© º}¯ÎÈË® °¯Ë© ¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÓ©Ë

Óº¯äÈÒm©mºäÒ°ãËÓº¯äÈÒm©¹¯ËËãÓºº¹°Òä©²}ºÓ

ËÓ¯ÈÒ®äÒ}¯ºº¯ÈÓÒÏäºmº°È¯°mËÓÓ©Ë°ÈÓÈ¯©ÒÒÓ©Ë

Óº¯äÈÒmÓ©Ëº}äËÓ©mºãÈ°Òº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©



¯ÒÒË°}ÒË Ò ÁÒÏÒË°}ÒË ãÒÈ º°Ë°mã«ÒË  Ë«Ëã

Óº° °m«ÏÈÓÓ°mºÏäºÎÓº°ÓËÈÒmÓºº mºÏË®°mÒ«

äÒ}¯ºº¯ÈÓÒÏäºm ÓÈ º}¯ÎÈ °¯Ë º«ÏÈÓ© ºË°¹ËÒ

mÈª}ºãºÒË°}ÒËÏº¹È°ÓºË¹¯ºÒÏmº°mº¯ÈÓ°¹º¯Ò¯ºm}

Ò°¹ºãÏºmÈÓÒË ²¯ÈÓËÓÒË¯ÈÏäËËÓÒËÒºËÏm¯ËÎÒmÈÓÒËäÒ }

¯ºº¯ÈÓÒÏäºm ¯ÈÏ¯ÈÈ©mÈÒº°Ë°mã«äË¯º¹¯Ò«Ò«¹º

¹¯Ëºm¯ÈËÓÒÈmÈ¯Ò®Ò}ÈÈ°¯ºÁ¹¯Ë¹¯ËÎËÓÒÒãÒ}

mÒÈÒÒ ¹º°ãË°mÒ® ÓËÈÒmÓºº mºÏË®°mÒ« äÒ}¯ºº¯ÈÓÒÏ

äºmÓÈº}¯ÎÈ°¯Ë

{º¹¯º°

|²¯ÈÓÈº}¯ÎÈË®°¯Ë©

m°Ëã°}ºä²ºÏ«®°mË

 |°ÓºmÓ©ËÓÈ¹¯ÈmãËÓÒ«º²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®

°¯Ë©m°Ëã°}ºä²ºÏ«®°mË

 w}ºãºÒË°}ÒË¯ËºmÈÓÒ«m°Ëã°}ºä²ºÏ«®°mË

 w}ºãºÒË°}ÒË¯ËºmÈÓÒ«

¹¯Ò¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒÒ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒÒ

Òm©¹ºãÓËÓÒÒäËãÒº¯ÈÒmÓ©²¯Èº

 tÒäÒÏÈÒ«°Ëã°}ºº²ºÏ«®°mÈ



{ °ãºmÒ«² °ºm¯ËäËÓÓºº °Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓºº ¹¯ºÒÏmº°mÈ

ÓÈÒºãËË È}ÈãÓ©äÒ «mã«°« ÓË°}ºã}º ª}ºãºÒË°}Ò² ÓÈ

¹¯ÈmãËÓÒ®



º²¯ÈÓÈº}¯ÎÈË®°¯Ë©ºÓËÈÒmÓººmºÏË®°mÒ«ÒÓ°

¯ÒÈãÒÏÈÒÒäËãÒº¯ÈÒÒ²ÒäÒÏÈÒÒ



º²¯ÈÓÈ°Ëã°}ºº²ºÏ«®°mÈºÓËÈÒmÓººmºÏË®°mÒ«ÈÓ¯º

¹ºËÓÓº® º}¯ÎÈË® °¯Ë© ¹¯ºä©ãËÓÓºº ÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«

ÏËäËãmºãË°ºmÒ

|°ºÈ}ÈãÓº°¹¯Òº¯ËÈËÏÈÒÈ¹ºmºÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«

¹Ë°ÒÒÈäÒ}ºº¯©ËäºÓÈ}È¹ãÒmÈ°«m¯È°ËÓÒ«²Ò¹ºmË

m©Ï©mÈ«º¯ÈmãËÓÒ«ãË®ÒÎÒmºÓ©²







|ÓºÒÏ¯ËºmÈÓÒ®nËË¯ÈãÓººÏÈ}ºÓÈ|ÎÒmºÓºääÒ¯Ë

ÏÈ}ãÈË°«mºäº°Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓ©Ë¹¯Ë¹¯Ò«Ò«¹¯Ò

¹¯ºmËËÓÒÒ°Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓ©²Ò ¯Ò²¯ÈºÈÈ}ÎË¹¯Ò

ª}°¹ãÈÈÒÒÒ¯¯ÒÈÒºÓÓ©²ÒäËãÒº¯ÈÒmÓ©²°Ò°Ëä¯ÈÓ °

¹º¯Ó©²°¯Ë°mº«ÏÈÓ©¹¯ÒÓÒäÈäË¯©¹º¹¯Ëºm¯ÈËÓÒ

ÒËãÒÎÒmºÓ©²

~È}ºÓºÈËã°mºä¹¯Ë°äº¯ËÓ© °ãËÒË ª}ºãºÒË°}ÒË¯Ë

ºmÈÓÒ«}mËËÓÒ°Ëã°}ºº²ºÏ«®°mÈ



¹¯Ë¹¯Ò«Ò« ºËÒÓËÓÒ« º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò ¯ÈÎÈÓË mËÒË

°Ëã°}ºË ²ºÏ«®°mº º«ÏÈÓ© m©¹ºãÓ« }ºä¹ãË}° äË¯ ¹º º²

¯ÈÓË¹ºmmººËäºmãË°ºmÒÒÓº®¯È°ÒËãÓº°ÒÎÒmºÓºº

äÒ¯Èºm¯ËÓººmºÏË®°mÒ«°Ò²Ò®Ó©²°Òã¹¯Ò¯º©¹ºº

Ó©² ¹º°ãË°mÒ® ¹¯ÒäËÓËÓÒ« °ãºÎÓº® °Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓº®

Ë²ÓÒ}Ò ²ÒäÒË°}Ò² mËË°m äËãÒº¯ÈÒmÓ©² ¯Èº Ò ¯Ò²

ÁÈ}º¯ºm²ÈÒ²°º°º«ÓÒËº}¯ÎÈË®°¯Ë©¹¯ÒÒ

Ó«Ò²m¯ËÏº¯ºmËãºmË}È



ÎÒmºÓºmºË°}ÒË ÁË¯ä© Ò }ºä¹ãË}°© ¹¯Ë ¹¯Ò«Ò« ¹Ë¯Ë¯È

È©mÈÒË °Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓ¹¯º}Ò ºãÎÓ© ÒäË

ÓËº²ºÒä©Ë°ÈÓÒÈ¯ÓºÏÈÒÓ©ËÏºÓ©ÒºÒ°Ó©Ë°ºº¯ÎËÓÒ«

Ò°}ãÈÒË ÏÈ¯«ÏÓËÓÒË ¹ºm¹ºmË¯²Óº°Ó©²Ò¹ºÏËäÓ©²

mº¹ºmË¯²Óº°Òmºº°º¯ºmmººËäºmÒÈäº°ÁË¯ÓººmºÏ²È

sÈ¯ËÓÒË

}ÈÏÈÓÓ©²¯ËºmÈÓÒ®¹¯ÒÒÓËÓÒËm¯ËÈº}¯ÎÈ 

Ë®°¯ËËÒÏº¯ºmËãºmË}È

mãËË

ÏÈ°ºº®º¯ÈÓÒËÓÒË

¹¯Òº°ÈÓºmãËÓÒË ãÒº ¹¯Ë}¯ÈËÓÒË ª}ºãºÒË°}Ò m¯ËÓº®

Ë«ËãÓº°Ò°Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓ©²ÒÒÓ©²ºË}ºm





¯Ò ¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒÒ ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒÒ m©¹ºãÓËÓÒÒ äËãÒº¯ÈÒmÓ©²

¯ÈºÒª}°¹ãÈÈÒÒäËãÒº¯ÈÒmÓ©²°Ò°Ëä

¹¯Ë¹¯Ò«Ò«

¯ËÎËÓÒ« º¯ÈÓÒÏÈÒÒ Ò ¯ÈÎÈÓËº«ÏÈÓ© ¹¯ÒÓÒäÈm°ËÓË

º²ºÒä©Ë äË¯© ¹º °ºãËÓÒmºÓºº ÈãÈÓ°È ¯ÈÒºÓÈã

Óºä Ò°¹ºãÏºmÈÓÒ ÏËäËã ª}ºÓºäÓºä Ò°¹ºãÏºmÈÓÒmº

º²¯ÈÓË ÏËäËããË°ºmÒÒÓº®¯È°ÒËãÓº°ÒºÒ°ºËÓÒ«ÏÈ

º¹ãËÓÒ« ¹ºº¹ãËÓÒ« Ò ¹º ¹¯Ë¹¯ËÎËÓÒ ¯Ò² m¯ËÓ©²

¹º°ãË°mÒ®ã«º}¯ÎÈË®°¯Ë©

sÈ¯ËÓÒË

}ÈÏÈÓÓ©²¯ËºmÈÓÒ®

mãËË

ÏÈ°ºº®¹¯Òº°ÈÓºm

ãËÓÒË ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒ« °¯ºÒËã°mÈ ãÒºª}°¹ãÈÈÒÒ ªÒ²

°Ò°Ëäº°¯ÈÓËÓÒ«ÓËº°È}ºmÒãÒ¹¯Ë}¯ÈËÓÒËÈ}Ò²¯Èº







º

²ÒäÒÏÈÒË®°Ëã°}ºº²ºÏ«®°mÈ

¹ºÓÒäÈË°« °ºmº}¹Óº°

º¯ÈÓÒÏÈÒºÓÓºË²ÓÒË°}Ò² äË¯ ÓÈ¹¯ÈmãËÓÓ©² ÓÈ ¹¯ÒäËÓ Ë

ÓÒË m °Ëã°}º²ºÏ«®°mËÓÓºä ¹¯ºÒÏmº°mË ²ÒäÒË°}Ò² ¹¯Ë¹È

¯ÈºmÈ¯º²ÒäÒ}ÈºmäÒÓË¯ÈãÓ©²º¯ËÓÒ®«º²ÒäÒ}Èºm

¹Ë°ÒÒºm¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÓ©² ã«º¯©°°º¯Ó«}ÈäÒºãËÏ

Ó«äÒÒm¯ËÒËã«äÒ¯È°ËÓÒ®

¡Ëã



²ÒäÒÏÈÒÒ

Ü¹ºm©ËÓÒË¯ºÎÈ®Óº°ÒÒmËãÒËÓÒË¹¯º

ÒÏmº°mÈ¹¯º}ÒÒ°Ëã°}ºº²ºÏ«®°mÈ

sËÈÒmÓÈ« °º¯ºÓÈ ²ÒäÒÏÈÒÒ m ºä º ºÓÈ º°ãÈmãÒmÈË

²ÒäÒË°}ºËÏÈ¯«ÏÓËÓÒË ¹ºm©ºË°ÒÏäËÓËÓÒË ËË²ÒäÒË

°}ºº °º°ÈmÈ °¹º°ºÓºË m©ÏmÈ²ËÓÒË }ÈË°mÈ ¹ºm©

¹¯ÒÒÓÒm¯ËÏº¯ºm ËãºmË}È ãË°Óº® ¯È°ÒËãÓº°Ò

ÎÒmºÓºääÒ¯

{¹º°ãËÓÒËº©mÈÎÓºË ÏÓÈËÓÒË¹¯ÒÈË°«ºËÓ}ËÏÈ¯«ÏÓË

ÓÒ«¹ºm ¹Ë°ÒÒÈäÒ ¯ºãËäÈmºäºäÓºÒËmÒ©¹Ë°

ÒÒºm ÓÈ}È¹ãÒmÈ°« m ¹ºmË Ò m ¯È°ËÓÒ«² { ªº® °m«ÏÒ m

ºãÒÓ°mË ÒÓ°¯ÒÈãÓº ¯ÈÏmÒ©² °¯ÈÓ ºÓÒä ÒÏ °º°Èm

ã«Ò² Ë«ËãÓº°Ò ¹º º²¯ÈÓË ¹¯Ò¯º© Ò Ïº¯ºm« ËãºmË}È

°ÈãÈ ËÓ¯ÈãÒÏºmÈÓÓÈ« °Ò°ËäÈ º°È¯°mËÓÓº® ¯ËÒ°¯ÈÒÒ

¹ºËÓÒÈãÓºº¹È°Ó©²mËË°m

{º¹¯º°

 |²¯ÈÓÈº}¯ÎÈË®°¯Ë©

mº¯ºÈ²

 ¯Èº°¯ºÒËãÓÈ«Ë«ËãÓº°

 w}ºãºÒË°}ÒË¯ËºmÈÓÒ«¹¯Ò

¯Èº°¯ºÒËã°mË

 vÈÓÒÈ¯ÓÈ«º²¯ÈÓÈº}¯ÎÈË®°¯Ë©º¯ººm

 nÓ}ÒÒ}ºäÒËÈº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®

°¯Ë©º¯ºÈ

 ¯Èmºmº®¯ËÎÒäÏËãËÓ©²ÏºÓº¯ººm





¯Èº°¯ºÒËãÓÈ«Ë«ËãÓº°



Ë«ËãÓº°¹º¯ÈÏmÒÒ

Ë¯¯Òº¯Ò®mºäÒ°ãËº¯ººmÒÒÓ©²¹º°ËãËÓÒ®º°Ë°m

ã«ËäÈ« m mÒË Ë¯¯Òº¯ÒÈãÓºº ¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒ« ¯È º°¯ºÒ

ËãÓººÏºÓÒ¯ºmÈÓÒ«¹ãÈÓÒ¯ºm}ÒË¯¯Òº¯ÒÒÈ¯²ÒË}¯Óº 

°¯ºÒËãÓºº ¹¯ºË}Ò¯ºmÈÓÒ« °¯ºÒËã°mÈ }È¹ÒÈãÓºº

¯ËäºÓÈ¯Ë}ºÓ°¯}ÒÒºË}ºm}È¹ÒÈãÓºº°¯ºÒËã°mÈ





|°ÓºmÓ©ËÓÈ¹¯ÈmãËÓÒ« ¯Èº°¯ºÒËãÓº® Ë«ËãÓº°Ò º¹¯Ë

ËãËÓ©¯Èº°¯ºÒËãÓ©ä}ºË}°ºäcnº¢n~

m ¯Ë º  vºË¯ÎÈÓÒË ¹¯Òº¯ÒËÓ©² ¹¯ÒÓÒ¹ºm

¯Èº°¯ºÒËã°mÈ ÏÈ}ãÈË°« m º°Ë°mãËÓÒÒ ¯Èº°¯ºÒ

ËãÓº®Ë«ËãÓº°Ò°°ºãËÓÒËä¯ËºmÈÓÒ®º²¯ÈÓ©º}¯

ÎÈË®°¯Ë©Òª}ºãºÒË°}º®ËÏº¹È°Óº°Ò





¯ËºmÈÓÒ« º²¯ÈÓ© º}¯ÎÈË® °¯Ë© ª}ºãºÒË°}º® ËÏº

¹È°Óº°Ò



¹¯Òº°Ë°mãËÓÒÒ ¯Èº°¯ºÒËãÓº®Ë«ËãÓº°Ò

ÏÈ}ãÈ°«mÈ°Óº°Òm°ãËËä





ºË°¹ËËÓÒË¹¯Òº°Ë°mãËÓÒÒ ¯Èº°¯ºÒËãÓº®Ë«ËãÓº

°ÒËÏº¹È°Óº°ÒÒãÈº¹¯Ò«Ó©²°ãºmÒ®ÎÒÏÓË Ë«ËãÓº°Ò

ËãºmË}Èº¯ÈÓÒËÓÒËÓËÈÒmÓººmºÏË®°mÒ«²ºÏ«®°mËÓÓº®

ÒÒÓº®Ë«ËãÓº°ÒÓÈº}¯ÎÈ°¯ËÒºË°¹ËËÓÒËº²¯ÈÓ©

Ò¯ÈÒºÓÈãÓººÒ°¹ºãÏºmÈÓÒ«¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºmmÒÓË¯Ë

°È²ÓÈ°º«ËºÒËº¹º}ºãËÓÒ®



m ÎÒã©² ÏºÓÈ² º¹°}ÈË°« ¯ÈÏäËËÓÒË ºËãÓº °º«Ò²

m°¯ºËÓÓ©²ÒãÒ¹¯Ò°¯ºËÓÓ©²ºË}ºm°º ÒÈãÓººÒ}ºää

ÓÈãÓº©ºmºº ÓÈÏÓÈËÓÒ« ºË}ºm Ï¯Èmºº²¯ÈÓËÓÒ« º

Ë}ºm º}ºãÓºº ÓÈÈãÓºº ºËº Ò °¯ËÓËº ¹ºãÓºº

ºËº º¯ÈÏºmÈÓÒ« }ãºm©² ÏÈÓÒ® °º«Óº} ÈmºäºÒã

Óºº¯ÈÓ°¹º¯ÈÈ¯ÈÎË®ºË}ºm°m«ÏÈÓÓ©²°¹¯ºÎ ÒmÈÓÒËä

¯ÈÎÈÓÒÓËº}ÈÏ©mÈÒ² ÓËÈÒmÓººmºÏË®°mÒ« ÓÈº}¯

ÎÈ°¯Ë





vÈÓÒÈ¯ÓÈ« º²¯ÈÓÈ º}¯ÎÈË® °¯Ë©

¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈË Ë«

ËãÓº°º¯ÈÓºm°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ººÓÈÏº¯È¹º

º²¯ÈÓËÎÒÏÓÒÒÏº¯ºm«¯ÈÎÈÓºÓËãÈº¹¯Ò«ÓººmºÏË®

°mÒ«º}¯ÎÈË®°¯Ë©

¡Ëã°ÈÓÒÈ¯Óº®º²¯ÈÓ© ÜºË°¹ËÒ

°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãº

ÒË°}ºËãÈº¹ºãÒËÓÈ°ËãËÓÒ«

ºË°È}ºË°º°º«ÓÒËÏº¯º

m«Ò°¯Ë©ºÒÈÓÒ«ãË®¹¯Ò}ºº¯ºäº°°mËº¹È°ÓºË

Òm¯ËÓºËmãÒ«ÓÒËËËÁÈ}º¯ºmÓÈº¯ÈÓÒÏäËãºmË}È°ºÏÈÓ©

ãÈº¹¯Ò«Ó©Ë°ãºmÒ«ã«ËºË«ËãÓº°Ò

vÈÓª¹Ò°ãÎÈ º°Ë°mã«Ë °mº Ë«ËãÓº°¹º°¯Ë°mºä

°ÈÓÒÈ¯ÓººÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«m©¹ºãÓËÓÒ«¯ÈÏ¯Ë ÒËãÓ©²ÓÈ

Ïº¯Ó©²Ò}ºÓ¯ºãÓ©² ÁÓ}Ò® sº¯äÈÒm© °ÈÓÒÈ¯Ó©² Ò

ÏÈÒÓ©²ÏºÓ°ÈÓÈmãÒmÈ°« m È°Óº°Ò ã« º²¯ÈÓ© }

¯º¯Ó©² ãËËÓººÏº¯ºmÒËãÓ©² ÏºÓ ÓÈ°ËãËÓÓ©² ¹Ó}ºm Ò

¯Ò²Ë¯¯Òº¯Ò®ºÏÈ¯«ÏÓËÓÒ«Ò¯Ò²m¯ËÓ©²mºÏË®°mÒ®









nÓ}ÒÒ}ºäÒËÈº²¯ÈÓ©º}¯ÎÈË®°¯Ë©º¯ºÈ





ËÓÈ«Ë¹¯Ò¯ºÓ©²¯Ë°¯°ºmº¯ºÈÒ²È¯È}Ë¯ÈÒ²ÒÏäË

ÓËÓÒ®Ëm©¯È°©mÈËä©²º²ººmÒäË°Ò²¯ÈÏäËËÓÒ«



ÒÓ°¹Ë}ÒºÓÓÈ« ¹¯ºmË¯}È Ò }ºÓ¯ºã m©¹ºãÓËÓÒ« ª}ºãºÒË

°}Ò²Óº¯äÈÒmºmÒª}ºãºº¹¯Èmºm©²Óº¯ä



}ºº¯ÒÓÈÒºÓÓÈ«¹ãÈÓÒ¯ºmÈÓÒË º¯º°}Ò²¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÒËã

Ó©² äË¯º¹¯Ò«Ò® }ºº¯ÒÓÈÒ« ª}ºãºÒË°}º® Ë«ËãÓº°Ò

º¯È°ãËm©²¹¯Ò¯ººº²¯ÈÓÓ©²°ãÎ



ª}ºÓºäÒË°}È« Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒË mÓËÎËÓºº ª}ºãºÒË°}ºº

ÁºÓÈÒ}ºÓ¯ºãÏÈ¯È°²ººmÈÓÒËä°¯Ë °m



ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓÈ«ª}ºãºÒË°}ºË¹¯º°mËËÓÒËmº°¹ÒÈÓÒËÒÓ

Áº¯äÒ¯ºmÈÓÒËÓÈ°ËãËÓÒ«º°º°º«ÓÒÒº}¯ÎÈ Ë®°¯Ë©



¯ÈÏ¯ËÒËãÓÈ«m©ÈÈ¯ÈÏ¯ËËÓÒ®ÓÈ¯ÈÏäËËÓÒËm¯ËÓ©²mË

Ë°m ÓÈ °¹ËÒÈãÓºË Ò ºº°ºãËÓÓºË mºº¹ºãÏºmÈÓÒË m©mºÏ

ÏÈ¯ËÎÓË}ºº¯©²mÒºmÎÒmºÓººäÒ¯Èm©¯º° m¯ËÓ©²mË

Ë°m¹¯ºmËËÓÒËº°È¯°mËÓÓº®ª}ºãºÒË°}º®ª}°¹Ë¯ÒÏ©



{º}¯º¯ººmÒ¹¯ºä©ãËÓÓ©²¹º°Ëã}ºmm©Ëã«°«

¹¯Òº

¯ºÓ©ËÏËãËÓ©ËÏºÓ©

mºäÒ°ãËãË°º¹È¯}ºm©ËÏÈÒÓ©Ë¹º«

°È}ÈÏÈÓÓ©ËË¯¯Òº¯ÒÒm©¹ºãÓ«°ãËÒËÁÓ}ÒÒ





°¯ËºÏÈÒÓ©Ë



•

°¯Ëºº¯ÈÏÒË

•

ª}ºãºÒË°}ÒË



°ÈÓÒÈ¯ÓºÒÒËÓÒË°}ÒË



¯Ë}¯ËÈÒºÓÓ©Ë

{ÏËãËÓ©²ÏºÓÈ²ÏÈ¹¯ËÈË°«²ºÏ«®°mËÓÓÈ« Ë«ËãÓº°º¯Ò

ÈËãÓº mãÒ«È« ÓÈ m©¹ºãÓËÓÒË ÒäÒ m©Ë¹Ë¯ËÒ°ãËÓÓ©²

ÁÓ}Ò®

¯ÈÓÒ© ÏËãËÓ©² ÏºÓ º¹¯ËËã«°« ã« °ºãÒ ¯Ë°¹ãÒ} m

°º°ÈmËcn}¯ÈËm©²ÒºãÈ°Ó©²ËÓ¯ºm









{º¹¯º°

 w}ºãºº¹¯ÈmºmºËºË°¹ËËÓÒË

°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº

ãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«

 ºÓ«ÒË°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº

ãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«

 vÈÓÒÈ¯ÓºËÏÈ}ºÓºÈËã°mºcn

 |Ë°¹ËËÓÒË°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº

ãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«

 vÈÓÒÈ¯ÓÈ«º²¯ÈÓÈË¯¯Òº¯ÒÒcn

 º°È¯°mËÓÓºË¯ËãÒ¯ºmÈÓÒËm°ÁË¯Ë

ºË°¹ËËÓÒ«°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº

ãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«





vÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºË ãÈº¹ºãÒË ÓÈ°ËãËÓÒ«

¹¯Ë

°äÈ¯ÒmÈËÈ}ºË°º°º«ÓÒË Ïº¯ºm«ÓÈ°ËãËÓÒ« °¯Ë©ºÒÈ

ÓÒ« ËãºmË}È ¹¯Ò }ºº¯ºä º°°mË m¯Ë ÓºË mºÏË®°mÒË

ÁÈ}º¯ºm°¯Ë© ºÒÈÓÒ«ÓÈ ËãºmË}ÈºË°¹ËÒmÈ°«ãÈº

¹¯Ò«Ó©Ë°ãºmÒ«ËºÎÒÏÓËË«ËãÓº°Òº°¯Ëº®ºÒÈÓÒ«

ËãºmË}È¹ºÓÒäÈË°«°ºmº}¹Óº°ºË}ºm«mãËÓÒ®ÒÁÈ}º

¯ºmº}¯ÎÈË®¹¯Ò¯ºÓº®ÒÒ°}°°mËÓÓº®°¯Ë©º¹¯ËË

ã«È« °ãºmÒ« ÎÒÏÓËË«Ëã Óº°Ò ËãºmË}È rãÈº¹¯Ò«Ó©Ë

°ãºmÒ«ÎÒÏÓËË«ËãÓº°ÒËãºmË}ÈºÏÓÈÈ°º°º«ÓÒË°¯Ë©

ºÒÈÓÒ« ¹¯Ò }ºº¯ºä º°°mË m¯Ë ÓºË mºÏË®°mÒË ËË

ÁÈ}º¯ºmÓÈ ËãºmË}ÈÒ ÒäË°« mºÏäºÎÓº°Ò ã«mº°°ÈÓºm

ãËÓÒ«ÓÈ¯ËÓÓ©²ÁÓ}Ò®º¯ÈÓÒÏäÈËãºmË}È

zÈÎ©®¯ÈÎÈÓÒÓÒäËË¹¯ÈmºÓÈº²¯ÈÓÏº¯ºm«ºÓËãÈ

º¹¯Ò«ÓººmºÏË®°mÒ«º}¯ÎÈË®°¯Ë©



¯ÈmºmºËºË°¹ËËÓÒË°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ººãÈº¹º

ãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«º°Ë°mã«Ë°«

°ÈÓÒÈ¯Ó©äÏÈ}ºÓºÈËã°mºä

cº°°ÒÒ

}ºº¯ºËº°Óºm©mÈË°«ÓÈzºÓ°ÒÒÒcnÒ°º°ºÒÒÏ

nËË¯ÈãÓººÏÈ}ºÓÈ|°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒÒË°}ºäãÈº

¹ºãÒÒ ÓÈ°ËãËÓÒ« º  ¢n~ m ¯Ëº

¯Ò² ÁËË¯ÈãÓ©² ÏÈ}ºÓºm ¹¯ÒÓÒäÈËä©² m °ººmË°mÒÒ °

ÓÒäÒÏÈ}ºÓºmÒÒÓ©²Óº¯äÈÒmÓ©²¹¯Èmºm©²È}ºmcn





vÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºË ãÈº¹ºãÒË ÓÈ°ËãËÓÒ«

ºË°¹Ë

ÒmÈË°«¹º°¯Ë°mºä





¹¯ºÁÒãÈ}Ò}Ò ÏÈºãËmÈÓÒ® m °ººmË°mÒÒ ° °ÈÓÒÈ¯Óº ª¹Ò

ËäÒºãºÒË°}º®º°ÈÓºm}º®Ò¹¯ºÓºÏºäËËÒÏäËÓËÓÒ«







}ºÓ¯ºã« ÏÈ m©¹ºãÓËÓÒËä °ÈÓÒÈ¯Óº¹¯ºÒmºª¹ÒËäÒË°}Ò²

¹¯ºÁÒãÈ}ÒË°}Ò²äË¯º¹¯Ò«Ò®Òº«ÏÈËãÓ©ä°ºãËÓÒËä

¯ÈÎÈÓÈäÒ ÒÓÒmÒÈãÓ©äÒ ¹¯Ë¹¯ÒÓÒäÈËã«äÒ Ò ¯ÒÒ

Ë°}ÒäÒãÒÈäÒ°ÈÓÒÈ¯Ó©²¹¯ÈmÒã}È}°º°ÈmÓº® È°Òº°

Ë°mã«Ëäº®ÒäÒË«ËãÓº°Ò



°ºÏÈÓÒ« ª}ºÓºäÒË°}º® ÏÈÒÓË¯Ë°ºmÈÓÓº°Ò ¯ÈÎÈÓ ÒÓÒ

ÓÒÒ ÏÈ}ºÓº ÈËã°mÈmºãÈ°ÒºË°¹ËËÓÒ« °ÈÓÒÈ¯Óºª¹Ò

ËäÒºãºÒË°}ººãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«



º°È¯°mËÓÓºº °ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº Óº¯äÒ¯ºmÈ

ÓÒ«ÒÓÈÏº¯È



°Ë¯ÒÁÒ}ÈÒÒ ¹¯º}ÒÒ¯ÈºÒ°ã ãÒËÓÏÒ¯ºmÈÓÒ« mÒ

ºm Ë«ËãÓº°Ò ¹¯Ë°Èmã«Ò² ¹ºËÓÒÈãÓº¹È°Óº°

ã«ËãºmË}È



¹¯ºmËËÓÒ«°ºÒÈãÓºÒÒËÓÒË°}ººäºÓÒº¯ÒÓÈ



ËäÒºãºÒË°}ººãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«



äË¯¹º



•

°mºËm¯ËäËÓÓºäÒÓÁº¯äÒ¯ºmÈÓÒÓÈ°ËãËÓÒ«ºmºÏÓÒ}ÓºmË

Ë°}Ò²äË¯º¹¯Ò«Ò«²

•

ÒÒËÓÒË°}ºä mº°¹ÒÈÓÒÒºËÓÒ ÓÈ°ËãËÓÒ« Ò ¹¯º

¹ÈÈÓËÏº¯ºmººº¯ÈÏÈÎÒÏÓÒ

•

¹¯ÒmãËËÓÒ}ºmË°mËÓÓº°ÒÏÈÓÈ¯ËÓÒË ÏÈ}ºÓºÈ

Ëã°mÈmºãÈ°ÒºË°¹ËËÓÒ«°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË

°}ººãÈº¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ«





vÈÓÒÈ¯ÓÈ«º²¯ÈÓÈË¯¯Òº¯ÒÒ

cn

¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈË





¹¯Ë¹¯ËÎËÓÒË ÏÈÓº°È Ò ¯È°¹¯º°¯ÈÓËÓÒ« ÓÈ Ë¯¯Òº¯ÒÒ

ã«ÓÈ°ËãËÓÒ«



¹¯Ëºm¯ÈËÓÒËmmºÏÈÒ¯ËÈãÒÏÈÒÒÓÈË¯¯Òº¯ÒÒcº°°ÒÒº





äË¯º¹¯Ò«Ò®¹º°ÈÓÒÈ¯Óº®º²¯ÈÓËË¯¯Òº¯ÒÒcnº¹¯Ë Ëã«Ë

ÓÈÏº¯

}ºÓ¯ºã|°ÓºmÈÓÒËäã«mmËËÓÒ«È}ºº}ºÓ¯ºã«°ãÎÒ¯Ë

ËÓÒËÁËË¯ÈãÓººº¯ÈÓÈÒ°¹ºãÓÒËãÓº®mãÈ°Ò¹ºãÓºäº

ÒÒË°}Ò®ÓÈÏº¯





º°È¯°mËÓÓºº ¯ËãÒ¯ºmÈÓÒ«

m ºãÈ°Ò ºË°¹ËËÓÒ« °ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºº ãÈº

¹ºãÒ«ÓÈ°ËãËÓÒ« «mã«°«°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºË Óº¯

º°È¯°mËÓÓºË°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºËÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒË¹¯Ë

°äÈ¯ÒmÈË



¯ÈÏ¯Èº}



•



}ºÓ¯ºãÏÈ



•

¹¯ºmËËÓÒËäÓÈÓºÒ°°ãËºmÈËã°}Ò²¯Èº¹ºº°È¯°

mËÓÓºä°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºäÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ

•

Ò}ÒÒ²¹¯ÒäËÓËÓÒ«



°È¯°mËÓÓºº°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ººÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«

º°È¯°mËÓÓºË °ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}ºË Óº¯äÒ¯ºmÈÓÒË

Ò°¹ºãÓÒËãÓº®mãÈ°Ò





¹¯Ë°äÈ¯ÒmÈË





º¹¯ËËãËÓÒË°ÈÓÒÈ¯Óºª¹ÒËäÒºãºÒË°}Ò²¯ËºmÈÓÒ®¹¯Ëº

m¯ÈËÓÒ«m¯ËÓººmºÏË®°mÒ«ÓÈÏº¯ºmËÓÈ°ËãËÓÒ«ÁÈ}º



°ÈÓºmãËÓÒË }¯ÒË¯ÒËm ËÏº¹È°Óº°Ò Ò ËÏm¯Ë Óº°Ò ÒÒË



ºãºÒË°}ººÓº¯äÒ¯ºmÈÓÒ«



Óº¯äÈÒmºm



Ë®°mÒË

º¹ãÒ}ºmÈÓÒm°ÈÓºmãËÓÓºäÏÈ}ºÓºÈËã°mºä¹º¯«}Ë

{º¹¯º°

lËÎÓÈ¯ºÓº¹¯ÈmºmÈ«º²¯ÈÓÈ

 ºÓ«ÒËÒÏÓÈËÓÒËäËÎÓÈ¯ºÓºº

ª}ºãºÒË°}ºº¹¯ÈmÈ

 ¯ËäËäËÎÓÈ¯ºÓººª}ºãºÒË°}ºº¹¯ÈmÈ

 j°ºÓÒ}ÒäËÎÓÈ¯ºÓººª}ºãºÒË°}ºº¹¯ÈmÈ

 lËÎÓÈ¯ºÓº¹¯ÈmºmÈ«ºmË°mËÓÓº°



lËÎÓÈ¯ºÓºË ª}ºãºÒË°}ºË ÏÈ}ºÓºÈËã°mº °Èãº ÈÏº®

ã«

äËÎÓÈ¯ºÓººª}ºãºÒË°}ºº¹¯ÈmÈ



ÓºËÓÒ« ¹ºº²¯ÈÓË ¯ÈÒºÓÈãÓºä Ò°¹ºãÏºmÈÓÒäËÎÓÈ

ãÈº¹¯Ò«Óº}¯ÎÈ°¯Ë