Панченко Ю.П. Адмиралтейская коллекция карт и книг
Подождите немного. Документ загружается.
11
Во всех последующих частях дается навигационное описание районов. В
каждой главе описан свой район. Районы даны в географической
последовательности. Последовательность описания районов показана
стрелками на плане района, описанного лоцией, который дается в начале
каждого тома.
В конце каждого тома приводится алфавитный указатель названий
географических объектов, встречающихся в этом томе указанием страниц текста.
АДМИРАЛТЕЙСКОЕ ОПИСАНИЕ ОГНЕЙ И ТУМАННЫХ СИГНАЛОВ
Адмиралтейское описание «Огни и туманные сигналы» (Admiralty list of
lights and fog signals) издаются в 11 томах, разделенных по географическому
принципу, и описывают эти сигналы по всему мировому Океану. Каждый том
имеет номер и буквенный индекс от A до L. Например, том A имеет
обозначение NP 74, том В – NP 75 и т. д. Тома переиздаются примерно через
каждые 1,5 года и корректируются по Извещениям мореплавателям (ИМ).
Каждый том «Описания огней и туманных сигналов» состоит из
следующих разделов:
1. Предисловия, в котором даны указания по корректуре и лист отметок о
корректуре; полное название, год издания, таблица географической дальности
видимости; диаграммы дальности видимости огней, принятые сокращения,
оглавление.
2. Вступительные замечания, содержащие сами замечания и международные
номера огней, в которых латинская буква соответствует букве тома, в котором
он указан
и самого номера, описания колонок, так как описание дается в
табличной форме, объяснения различных терминов огней (Aeromarine light,
Aerolight, Obstruction lights, Daytime lights, Fog lights, Fog detector lights,
предостерегающие замечания), номенклатуру огней (фаза, сила света, период,
что такое переменные огни, возвышение огня, главные, ведущие, секторные
огни и так далее), туманные сигналы и их характеристики, словарь иностранных
терминов и сокращений в виде
таблицы и специальные замечания.
3. Описание огней, составлено в 8-и графах (столбцах), в которых указаны:
- международный номер,
- название огня,
- координаты,
12
- характеристика,
- высота над уровнем моря,
- дальность видимости в милях,
- описание строения,
- примечание.
В конце тома дается алфавитный указатель, а с внешней стороны обложки
дан сборный лист границ томов по их латинским буквам.
Для получения сведений о каком-то огне или туманном сигнале, название
которого известно, следует обратиться к алфавитному указателю,
помещенному в конце каждого тома.
ОПИСАНИЕ РАДИОСИГНАЛОВ
Описание радиосигналов Admiralty list of radiosignals (ALRS) издается
Британским Адмиралтейством в восьми томах и дает сведения по
использованию радиотехнических средств, используемых для мореплавания во
всем мире. Каждый том описывает определенную группу станций и имеет свой
Адмиралтейский номер (NP). Если том состоит из двух и более книг, то рядом с
томом указывается номер книги. Например, NP 281 (2).
Тома «Описания радиосигналов» переиздаются через 1–2 года.
Том 1 (Coast Radio Stations NP 281) «Береговые радиостанции». В нем
содержатся подробные сведения о:
- береговых радиостанциях – их частоты приема и передачи,
- порядке передачи карантинных сообщений,
- получения медицинских консультаций по радио,
- сообщения о саранче и загрязнениях моря,
- системе ИНМАРСАТ – морской спутниковой связи,
- системе ГМССБ,
- порядке аварийного радиообмена и радиообмена при операциях по
поиску и спасанию,
- краткая выдержка из Международных правил радиосвязи,
- алфавитные указатели опознавательных номеров и позывных сигналов
береговых станций.
Первый том состоит из двух частей.
В первую часть входят данные о Европе, Африке и Азии.
13
Во вторую часть – данные о Филиппинских островах, Индонезии,
Австралии, Америке, Гренландии и Исландии.
Том 2 (NP 282) «Радионавигационные средства».
Том 3 (NP 283). Передача сведений по погодным условиям и прогнозов
погоды, а также передача навигационных предупреждений.
Том состоит из двух частей:
- часть 1 – Европа, Африка, Азия,
- часть 2 – Филиппинские острова, Индонезия, Австралия, Америка,
Гренландия, Исландия.
Том 4 (NP 284). «Перечень метеорологических станций».
Том 5 (GMDSS NP 285). «ГМССБ».
Том 6 (NP 286). «Лоцманские услуги и портовые операции» Этот том
весьма важен для судоводителей, так как содержит подробные сведения о
радиостанциях, обеспечивающих портовые операции и информационную
службу, о лоцманской службе и службе Управления движением судов. В нем
говорится, когда и как необходимо связываться с Инспекцией Контроля
Государства порта (Port State Control-PSC), лоцманской службой (Pilot Station)
и другими службами порта.
Первая часть содержит сведения по Англии и Ирландии.
Вторая часть – по Европе.
Третья часть – по Средиземному морю и Африке.
Четвертая часть – по Азии и Австралии.
Пятая часть – по Америке и Антарктике.
Том 8 (NP 288) «Спутниковые навигационные системы».
В каждом томе приводятся сведения, единые для всех томов ALRS.
Наиболее важные из них:
- Указания по корректуре. В них говорится, по какой выпуск и по какое
извещение вошло в издание этого тома.
- Общая информация. Приводятся данные о времени, пеленгах,
местоположении, правописании названия станций, законах и правилах,
относящихся к мореплаванию.
- Принятые сокращения в радио представлены большим списком
сокращений.
- Алфавитный указатель географических районов. В нем даны номера
станций, принадлежащих данной стране или географическому району.
- Международный код Морзе и условные сигналы. Это приводится на
внутренней стороне задней обложки каждого тома.
14
Если надо определить название радиостанции по её опознавательному
сигналу, то следует воспользоваться алфавитным указателем опознавательных
сигналов, помещенным в конце каждого тома.
ИЗДАНИЯ ПО ПРИЛИВАМ
Существует несколько изданий по приливам «Tidal Publications», имеющих
отношение к приливам:
NP 201 – 204. Адмиралтейские таблицы приливов (Admiralty Tide Tables –
ATT) в четырех томах:
Том 1 – Англия и Ирландия, включая Европейский канал;
Том 2 – Европа, Средиземное море и Атлантический океан.
Том 3 – Индийский океан и Южно-китайское море.
Том 4 – Тихий океан.
В третьем и четвертом томах также указаны таблицы приливо-отливных
течений.
- NP 112. Форма гармонического анализа
- NP 120. Адмиралтейское руководство по приливам
- NP 122. Адмиралтейский справочник по приливам в трех томах (1), (2), (3)
- NP 159. Адмиралтейский метод предвычисления приливов
- NP 164. Время наступления полной воды в Дувре на каждый день года.
Наиболее нужными для нас являются адмиралтейские таблицы приливов
NP 201-203.
ОБОЗНАЧЕНИЯ, ПРИНЯТЫЕ НА АНГЛИЙСКИХ
АДМИРАЛТЕЙСКИХ КАРТАХ
Издание «Symbols and abbreviations used on admiralty charts» хоть и имеет
адмиралтейский номер, соответствующий карте, выполнен в виде журнала. В
нем дана информация о виде изображения обстановки на морских
навигационных картах и условных обозначениях, которые применяются при
нанесении этой обстановки.
Содержание состоит из 23 частей. 22 части в алфавитном порядке (от A до
V) дают изображения и названия береговой линии, топографии, водных и
15
береговых объектов, огней и знаков с информацией, которую они несут,
различных опасностей, глубин и характеристики дна, границах различных
районов и территорий, сокращений, информации о правилах плавания и другой
полезной для судоводителей информации. 23-я часть – алфавитный указатель
названий, изображений и принятых сокращений.
АДМИРАЛТЕЙСКИЕ ТАБЛИЦЫ РАССТОЯНИЙ
Таблицы расстояний (Admiralty Distance Tables) состоят из трех томов,
разделенных по географическому принципу. На обложке указано название
публикации (Admiralty Distance Tables), название географического района,
относящегося к этому тому, Адмиралтейский номер публикации и год его
издания. Например:
NP 350 (1) Admiralty Distance Tables. Vol. 1 North Atlantic Ocean, ...1st
Edition, 1976 – Адмиралтейские таблицы расстояний, том 1 Северная часть
Атлантического океана ... 1-е издание, 1976 год.
СПРАВОЧНИК ПО ПОРТАМ МИРА
Справочник по портам мира (Guide to port entry) не является публикацией
UKHO, но издается во многих странах мира, так как является важным
документом для судоводителей. В Англии он выпускается издательством
«Shipping Guides Ltd.». Рассмотрим его.
Справочник по портам мира впервые был опубликован издательством в
1971 г. Он переиздается каждые 2 года, а в период его действия издается до 2-х
дополнений (Supplements) к нему. Справочник состоит из 2-х томов.
Первый том содержит сведения о странах и, в пределах каждой страны, о
портах в алфавитном порядке.
Содержание первого тома:
1. Предупреждение о том, что информация книги не может быть
гарантированно правильной, а приложенные схемы и планы не должны
использоваться в навигационных целях.
2. Алфавитный указатель стран и портов.
3. Сведения, поступившие в период печати тома.
16
4. Основная часть. Содержит сведения о странах, а в пределах каждой
страны – о портах. Например: границы и координаты порта, сведения о
лоцманской проводке, санитарной службе, название и позывные радиостанции,
частоты и УКВ каналы на которых дежурят службы портов, о буксирном
обеспечении, о возможности получения снабжения и ремонтной базе, сведения
об обработке грузов, охране на территории порта и прочее. Если в томе 2 есть
план данного порта, то рядом с названием указано «See Plan Book».
Второй том называется «Планы портов и схемы швартовки» (Port Plans
And Mooring Diagrams) и содержит сведения, соответствующие его названию:
WARNING – Предупреждение.
PLAN INDEX – Алфавитный указатель планов портов.
LATE PLANS – Планы, поступившие в период печати.
Далее приведены планы и схемы, которые можно условно разделить на три
группы:
1. Планы портов. Они дают дополнительные сведения и наглядную
иллюстрацию того, о чем написано в первом томе.
2. Схемы расположения портов района или страны. Они служат для
наглядности географического расположения портов. По содержанию они
делятся на:
- схемы расположения портов Индии, Персидского залива, Австралии и
Италии, где не только показано расположение портов, но и даны таблицы
расстояний до различных портов мира и количество суток хода при заданной
скорости;
- схемы расположения портов в проливах Балтийского моря, Панамского,
Кильского каналов, на реке Святого Лаврентия, островах Папуа – Новая
Гвинея и других, где показано только расположение портов, а также схемы
некоторых портов, таких как Европорт, Хельсинки, Гамбург, на которых
показано только расположение гаваней в порту, а планы этих гаваней
приведены отдельно.
3. Схемы швартовки судов к определенным причалам данного порта. В
них дан наилучший вариант швартовки или постановки на якоря или бочки к
данному причалу, выработанный практикой.
На схемах показаны положения причалов, бочек, буев, места для отдачи
якорей, расстояния от них до какого-нибудь ориентира, последовательность
заведения швартовых концов и отдачи якорей. На них обычно указаны также
направления и скорость течения.
17
Схемы швартовки предназначены в основном для танкеров с указанием
дедвейта судна. Для судов другого дедвейта могут быть предложены другие
схемы швартовки к тому же причалу.
Схемы швартовки даны лишь к некоторым причалам, причем носят
рекомендательный характер.
В настоящее время в Великобритании выпускается электронная версия
справочника портов: «The Guide on CD». Компакт-диск содержит сведения
более чем о 5000 портов мира. На них приведены фотографии, подходные и
местные планы, фотографии якорных стоянок и причальных сооружений,
сведения о географическом положении и политической обстановке, расчет
расстояний между портами, расчет приливов и их графическое изображение и
другое.
АНГЛИЙСКИЕ МОРСКИЕ НАВИГАЦИОННЫЕ КАРТЫ
Основная политика UKHO – это поддерживать наличие карт на все воды,
порты и бухты в масштабах, надлежащих для безопасной навигации.
Адмиралтейские карты подразделяются на: океанские, генеральные,
прибрежные и крупномасштабные.
Крупномасштабные английские карты (1:1000 – 1:25000) – частные карты и
планы. На них всю обстановку наносят полностью – подробности о маяках и
огнях, буи и знаки, мели, углубленные каналы, и так далее.
Прибрежные карты (Coastal Charts) 1:50000 – 1:350000. На них наносят
только главные огни и туманные сигналы, необходимые при распознавании
берегов и подходе к ним. Средства навигационного оборудования и
внутреннего ограждения бухт и других внутренних вод, некоторые подводные
препятствия обычно опущены. С уменьшением масштаба карты она становится
менее подробной.
Адмиралтейские карты дают подробную информацию о водах
Великобритании и стран Британского Содружества, а также некоторых других
районов – Персидский залив, Красное море, часть Средиземноморья. Для
остальных районов адмиралтейство издает карты, необходимые лишь для
прибрежного плавания и захода в международные порты. Гидрографические
общества других стран могут издавать карты более крупного масштаба.
Обычно такие карты приобретаются в агентствах крупных портов
18
соответствующих стран или в национальных гидрографических организациях,
адреса которых приведены в Адмиралтейском Каталоге.
Примечательно, что между Австралией, Новой Зеландией и
Великобританией существует соглашение, по которому факсимильные копии
некоторых Австралийских и Новозеландских карт перепечатываются UKHO и
включены в адмиралтейскую серию карт с сохранением своих Австралийских
и Новозеландских номеров. Они поддерживаются на уровне современности
посредством Австралийских и Новозеландских Извещений мореплавателям,
которые
также перепечатываются UKHO. Эти карты также включены в каталог
карт, издаваемый UKHO.
Перед номером некоторых карт стоят буквы или буквенные сочетания,
имеющие следующие значения:
Aus - австралийская карта.
NZ - новозеландская карта.
SC - карта для малых судов.
INT - международная карта.
В - метеорологическая карта.
С - океанографическая карта.
D - карта с границами территориальных вод.
Q - контурные, обзорные и справочные карты.
S - карта протраленных районов.
X - карта границ коллекций для военных кораблей.
Расположение материала на картах
На всех Адмиралтейских картах указывается:
- Адмиралтейский номер карты. Наносится в нижнем правом и верхнем
левом углах карты и на её обороте.
- На некоторых картах указывается также их международный номер с
литерами INT. Например: INT 5515.
- Информация о дате первого издании карты, кем и под чьей редакцией она
выполнена. Например: Published at Taunton 7
th
October 1988 under the
Superintendence of Rear-Admiral R.O. Morris, Hydrographer of the Navy. Она
помещается ниже рамки карты посередине.
- Издательское право о копировании. Например: Crown Copyright 1984.
Помещается ниже информации о первом издании.
- Отметка о дате нового издания карты. Например: New Edition 2
nd
September 1984. Наносится правее даты первого издания карты.
19
- Отметка о малой корректуре. Например: Small Correction 1994 – 3668,
3953. Эта отметка делается в левом нижнем углу карты.
- Размеры внутренних границ карты. На картах с метрической системой
глубин и высот эти размеры даны в миллиметрах, на картах со старой
английской системой – в дюймах. Размеры приводятся в нижнем правом углу
карты.
- Координаты угла карты. Они приводятся в правом верхнем и левом
нижнем углах карты.
- Заголовок карты. Дается на незагруженном информацией участке карты.
- Предостережения, замечания. Они могут даваться как внутри рамок карты
на её незагруженных информацией участках или в заголовке, так и за её рамками.
Стандартный заголовок карты
Он обычно содержит следующее:
- герб UKHO;
- если на карте указан ещё и её международный номер, то рядом с гербом
UKHO наносится и международный гидрографический герб;
- общее название района, который описывает эта карта;
- конкретная часть побережья этого района;
- указание, на основании каких источников составлена карта;
- масштаб карты;
- широта, к которой приведен масштаб карты;
- общие указания, необходимые при пользовании картой, например:
направления истинные и даны со стороны моря;
- единицы измерения глубин (в метрах или в саженях) и высот (в метрах
или футах). Если глубина в саженях, то менее 11 саженей дается в саженях и
футах.
В заголовке также приводится дополнительная информация и
предостережения, такие как сведения о течениях, о возможном затоплении
знаков и прочее. На картах крупного масштаба часто приводятся данные о
приливах.
На адмиралтейских картах дальность видимости огня указаны для высоты
глаза наблюдателя 15 футов (4,7 метра) над уровнем моря.
На генеральных и океанских картах показаны только маяки с дальностью
видимости не менее 15 миль.
Склонение компаса дано в виде картушек или изогон. Год, к которому
приведено склонение, напечатано внутри картушек или в заголовке карты.
20
На картах крупного масштаба указывается дополнительный линейный
масштаб в виде специальных линеек. Таких линеек бывает две, три, или
четыре. Они дают масштаб в милях, футах, саженях и метрах.
На оборотной стороне карт обычно наклеен ярлык, на котором указаны
Адмиралтейский номер карты, ее названия и цена. Кроме того, имеется
следующая форма: Folio no ... Serial no ... Consecutive no ..., которая
предназначена для подбора карт в коллекцию и заполнения на судне.
Вспомогательные (тематические) карты
В Адмиралтейском каталоге вспомогательные карты приведены в части
«Тематические карты» (обычно это Часть 3).
К вспомогательным картам относятся карты:
- радионавигационные;
- карты океанских путей (гидрометеорологические, состоят из пяти частей
океанов, в каждой из которых приведено по 12 месячных карт);
- гномонические;
- учебные;
- гидрографические и условные обозначения;
- астрономические;
- метеорологические;
- карты магнитных склонений;
- карты территориальных вод;
- обзорные и контурные карты;
- карты часовых поясов;
- карты глубин океанов;
- карты рекомендованных путей и протраленных районов и другие.
ПОДБОР КАРТ И ПОСОБИЙ НА ПЕРЕХОД
Подбор карт и пособий для плавания на переход является составной частью
планирования рейса, согласно Резолюции ИМО 893 (21), и выполняется перед
каждым рейсом или переходом штурманом, в чьем заведовании находятся
карты и книги. Для этого используется каталог Адмиралтейских карт и
пособий NP 131.
Необходимо помнить, что Адмиралтейские каталоги переиздаются
ежегодно и расположение материала в них постоянно меняется. Именно