Omron. Преобразователь частоты для лифтов VARISPEED L7

Подождите немного. Документ загружается.

2-30

Подключение платы PG-F2

Ниже показано подключение дополнительной платы PG-F2 с энкодерами Hiperface

или EnDat 2.1.

Рис. 2.20 Подключение платы PG-F2 (в скобках указаны названия сигналов для EnDat)

Меры предосторожности:

• Длина кабеля генератора импульсов не должна превышать 50 м (сигнальные цепи) и 30 м (выход

контроля на клемме TB3).

• Направление вращения PG может задаваться пользователем с помощью параметра F1-05

(Вращение PG). Заводская установка соответствует вращению в прямом направлении с

опережением сигнала канала А/SIN (вращение против часовой стрелки, если смотреть со

стороны вала двигателя).

• Общие меры предосторожности см. на стр. 2-31, Меры предосторожности при выполнении

соединений.

• Напряжения сигналов должны находиться в следующих пределах:

Смещение REFSIN (B-), REFCOS (A-): 2,2 ... 2,8 В

Размах напряжения +SIN (B+), +COS (B-) 0,9 ... 1,1 В

PG-X2

+5 В=

А+

А-

B+

B-

Z+

Z-

200 В~

(400 В~)

3-фазное

Вход фазы

Выход канала B

Выход канала A

Выход канала Z

COS

SIN

Импульсный канал A

Импульсный канал B

2-31

 Подключение цепей к клеммным блокам

Сечения проводов (одинаковые для всех моделей плат PG)

Сечения проводов приведены в Таблица 2.14. Типы наконечников см. в Таблица 2.7.

Таблица 2.14 Сечения проводов

Меры предосторожности при выполнении соединений

При подключении цепей следует соблюдать следующие меры предосторожности.

• Для подключения сигнальных цепей должны использоваться экранированные витые пары.

Используйте только те кабели, которые рекомендованы производителем энкодера.

• Для подключения кабеля к энкодеру используйте только те разъемы, которые рекомендованы

производителем энкодера.

• Должны использоваться обжимные наконечники (см. Таблица 2.7).

• Цепи сигналов управления платы регулирования скорости с помощью PG должны быть отделены

от силовых цепей и от других цепей управления.

• Подключите экран (зеленый провод заземления дополнительной платы) к клемме заземления во

избежание сбоев при работе из-за воздействия помех.

• Не залуживайте концы проводов. Это может привести к нарушению контакта.

• Источник питания платы генератора импульсов (PG) нельзя использовать для каких-либо целей,

кроме питания самого генератора импульсов (энкодера). Использование его для других целей

может привести к сбоям в работе вследствие помех.

• Если ток потребления PG превышает 200 мА, требуется отдельный источник питания (при

необходимости защиты от кратковременного пропадания питания следует использовать

подпитывающий конденсатор или другие способы защиты).

• Не допускается превышение максимальной входной частоты для плат PG. Выходную частоту

генератора импульсов можно рассчитать по следующей формуле.

Клемма

Клеммные

винты

Сечение провода Тип провода Момент затяжки

Напряжение питания

генератора импульсов

Клемма входа импульсов

Клемма выхода контроля

импульсов

• макс. 1,0 мм

для гибкого

провода

• макс. 0,5 мм

для гибкого

провода с наконечником

• макс. 1,5 мм

для

одножильного провода

Экранированная витая

пара

Экранированный кабель

с полиэтиленовой

изоляцией, в виниловой

наружной оболочке

0,22 Н·м

Клемма для подключения

экрана

M3.5

0,5 ... 2,5 мм

(Гц) =

Скорость двигателя при максимальной выходной частоте (мин

–1

)

x Частота импульсов PG (имп/об)

2-32

Светодиодная

панель / цифровая

панель управления и

режимы работы

Модель Varispeed L7 оборудована светодиодной панелью JVOP-163, на которой отображается состояние

привода. При необходимости для регулировки параметров может быть использована дополнительная

цифровая панель JVOP-160-OY.

В данной главе описана информация, отображаемая на цифровой панели управления; описаны функции,

выполняемые панелью; приведен обзор режимов работы; описано переключение между режимами.

Светодиодная панель JVOP-163....................................................................................3-2

Цифровая панель управления JVOP-160-OY ...............................................................3-3

3-2

Светодиодная панель JVOP-163

 Светодиодная панель

Рабочее состояние отображается на светодиодной панели путем комбинирования состояний

("Светится", "Мигает" и "Не светится") светодиодных индикаторов RUN, DS1 и DS2 .

Ниже приведены комбинации состояний светодиодных индикаторов для каждого режима.

Рис. 3.1 Названия элементов светодиодной панели и выполняемые функции

 Примеры показаний светодиодных индикаторов

Обычный режим работы: На приведенном ниже рисунке показано состояние светодиодных индикаторов во

время готовности привода, когда не поданы команды FWD/REV.

Предупреждение: На приведенном ниже рисунке показан пример состояния светодиодных индикаторов

в случае незначительной ошибки.

Предпримите соответствующие меры, руководствуясь сведениями из главы 6.

Ошибка: На приведенном ниже рисунке показан пример состояния светодиодных индикаторов в случае

возникновения ошибки OV или UV.

Индикаторы режима работы

RUN: Светится во время работы инвертора; Не светится,

когда инвертор остановлен

DS1: Состояние привода 1

DS2: Состояние привода 2

Комбинация трех светодиодных индикаторов Run,

DS1 и DS2 отражает состояние привода.

Индикация состояний привода

Индикация предупреждений

Индикация ошибок

RUN DS1 DS2 POWER

3-3

Цифровая панель управления JVOP-160-OY

 Дисплей цифровой панели управления

Ниже приведены названия и функции клавиш цифровой панели управления

Рис. 3.2 Названия элементов цифровой панели управления и выполняемые функции

 Клавиши цифровой панели управления

Названия клавиш цифровой панели управления и выполняемые ими функции приведены в Таблица 3.1.

Таблица 3.1 Функции клавиш

Клавиша Название Функция

Клавиша LOCAL/REMOTE

(ЛОКАЛЬНОЕ/

ДИСТАНЦИОННОЕ)

Переключение между управлением с помощью цифровой панели

(ЛОКАЛЬНОЕ) и параметрами b1-01 и b1-02

(ДИСТАНЦИОННОЕ).

Данную клавишу можно разблокировать или заблокировать

параметром o2-01.

Клавиша MENU (МЕНЮ) Выбор пунктов меню (режимов).

Клавиша ESC (ОТМЕНА)

Возврат в состояние, предшествующее нажатию клавиши

DATA/ENTER (ДАННЫЕ/ВВОД).

Клавиша JOG

(ТОЛЧКОВЫЙ ХОД)

Включает толчковый ход, когда управление инвертором

производится с цифровой панели и d1-18 = 0.

Индикаторы состояния привода

FWD: Светится, когда подана команда "Ход вперед".

REV: Светится, когда подана команда "Обратный ход".

SEQ: Светится, когда выбран любой источник команды

"Ход", кроме цифровой панели

REF: Светится, когда выбран любой источник задания

частоты, кроме цифровой панели

ALARM: Светится при возникновении ошибки или

формировании предупреждения.

Дисплей для отображения информации

Служит для отображения контролируемых данных,

номеров параметров и заданных значений.

Режим (отображается в левом верхнем углу дисплея)

DRIVE: Светится в режиме "Привод".

QUICK: Светится в режиме

"Быстрое программирование".

ADV: Светится в режиме

"Расширенное программирование".

VERIFY: Светится в режиме "Сравнение".

A. TUNE: Светится в режиме "Автонастройка".

Клавиши

Служат для выполнения операций, например, для

задания параметров, контроля значений, выбора

толчкового хода и автонастройки.

3-4

Примечание:За исключением рисунков далее по тексту будут использоваться названия клавиш, приведенные в этой таблице.

В левом верхнем углу клавиш RUN и STOP цифровой панели управления предусмотрены индикаторы.

Эти индикаторы светятся или мигают, отображая соответствующее рабочее состояния инвертора.

На начальном этапе запуска или в режиме торможения постоянным током индикатор клавиши RUN

мигает, а индикатор клавиши STOP светится. Связь между состояниями индикаторов клавиш RUN и

STOP и состоянием инвертора показана на Рис. 3.3.

Рис. 3.3 Индикаторы RUN и STOP

Клавиша FWD/REV

(ВПЕРЕД/НАЗАД)

Выбор направления вращения двигателя, когда управление

инвертором производится с цифровой панели.

Клавиша Shift/RESET

(Сдвиг/СБРОС)

Выбор разряда в режиме программирования параметров.

Также действует как клавиша "Сброс" в случае возникновения

ошибки.

Клавиша Increment

(Увеличение)

Выбор пунктов меню, установка номеров параметров и

дискретное увеличение задаваемых значений.

Также используется для перехода к следующему пункту или

данным.

Клавиша Decrement

(Уменьшение)

Выбор пунктов меню, установка номеров параметров и

дискретное уменьшение задаваемых значений.

Также используется для перехода к предыдущему пункту или

данным.

Клавиша DATA/ENTER

(ДАННЫЕ/ВВОД)

Вход в пункт меню, выбор параметра, подтверждение

измененного значения параметра.

Клавиша RUN (ХОД)

Запуск работы инвертора, когда управление инвертором

производится с цифровой панели.

Клавиша STOP (СТОП)

Прекращение работы инвертора.

Если для управления используется не цифровая панель, а иной

источник команд, данную клавишу можно разблокировать или

заблокировать параметром o2-02.

Клавиша Название Функция

Выходная частота инвертора

Stop

Задание частоты

STOP

Светится

Мигает

Не светится

RUN

STOP

3-5

 Режимы инвертора

Параметры инвертора и функции контроля разбиты на пять групп, что облегчает чтение и настройку

параметров.

5 режимов и их основные функции приведены в Таблица 3.2.

Таблица 3.2 Режимы

Режим Основные функции

Режим “Привод”

Этот режим используется для запуска/остановки инвертора, для контроля

таких параметров, как задание частоты и выходной ток, а также для

считывания информации о неисправностях и протокола ошибок.

Режим “Быстрое

программирование”

Этот режим используется для просмотра и настройки основных параметров.

Режим “Расширенное

программирование”

Этот режим используется для просмотра и настройки всех параметров.

Режим “Сравнение”

Этот режим используется для просмотра и настройки параметров, исходные

(заводские) значения которых были изменены.

Режим "Автонастройка"

*1. Перед запуском двигателя в режимах векторного регулирования обязательно выполняйте автонастройку.

Этот режим используется при работе с двигателем, параметры которого

неизвестны, в режимах векторного регулирования. Параметры двигателя

измеряются/рассчитываются и устанавливаются автоматически.

Также этот режим можно применять для измерения только межфазного

сопротивления двигателя.

3-6

 Переключение режимов

При нажатии клавиши MENU (Меню) на дисплее появляется экран выбора режимов. Для

последовательного переключения режимов нажимайте клавишу MENU (Меню).

Для выбора режима и перехода от экрана контроля к экрану настройки нажмите клавишу DATA/

ENTER (Данные/Ввод).

Рис. 3.4 Переключение режимов

Информация

Для запуска инвертора после просмотра/изменения параметров нажмите последовательно клавишу

MENU (Меню) и клавишу DATA/ENTER (Данные/Ввод) для входа в режим "Привод". В любом

другом режиме команда "Ход" не воспринимается.

Чтобы команда "Ход", поданная на клеммы во время программирования, имела силу, установите

параметр b1-08 равным “1”.

Экран

выбора режима

Экран в режиме "Ход"

Экран контроля

Экран настройки

В случае изменения константы

будет отображен ее номер. Нажмите

клавишу DATE/ENTER (Данные/Ввод),

чтобы изменение вступило в силу.

3-7

 Режим "Привод"

В режиме “Привод” возможно управление инвертором. Также в этом режиме возможно отображение

всех контролируемых параметров (U1-), информации о неисправностях и протокола ошибок.

Если параметр b1-01 (Выбор источника задания частоты) установлен равным 0, 1 или 3, на экране

настройки частоты можно изменить выбранное значение задания частоты (d1-) с помощью клавиш

Увеличить, Уменьшить, Shift/RESET (Сдвиг/Сброс) и Enter (Ввод). После подтверждения изменений

нажатием клавиши ENTER (Ввод) дисплей возвращается к экрану контроля.

Примеры работы

На приведенном ниже рисунке представлен пример работы с клавишами в режиме "Привод".

Рис. 3.5 Работа в режиме "Привод"

Примечание: При переключении экранов с помощью клавиш Increment/Decrement (Увеличить/Уменьшить) после отображения последнего

контролируемого параметра вновь отображается первый параметр и наоборот (напр., U1-01 будет следовать за U1-55).

После включения питания отображается экран первого контролируемого параметра (задание частоты). Контролируемый параметр,

отображаемый при запуске, можно установить в параметре o1-02 (Выбор параметра, отображаемого после включения питания).

Экран в режиме "Ход"

Экран

выбора режима

Экран контроля

Экран настройки частоты

При использовании

аналогового сигнала

задания частоты экран

настройки

частоты не отображается.

Если клавиша DATA/ENTER (Данные/Ввод)

будет нажата во время отображения

константы, для которой отображается код

ошибки, в этом случае будет

отображено имя этой ошибки.