Omron. Преобразователь частоты для лифтов VARISPEED L7

Подождите немного. Документ загружается.

2-20

 Подключение клемм схемы управления

Подключение цепей к клеммам схемы управления инвертора показано на Рис. 2.12

Рис. 2.12 Подключение клемм схемы управления

Информация

Цепь блокировки выхода является двухканальной цепью, поэтому для разблокировки выхода

инвертора на оба входа (клеммы BB и BB1) должны быть поданы разрешающие сигналы.

Обычно клеммы BB и BB1 соединяются непосредственно на самих клеммах. Однако если требуется

реализовать схему с одним контактором двигателя в соответствии с EN81-1, рекомендации по

подключению клемм BB и BB1 зависят от варианта монтажа:

1. Если контроллер и инвертор устанавливаются в одном шкафу, клеммы BB и BB1 можно

соединить непосредственно на соединительной плате инвертора. Для подключения входа

блокировки выхода инвертора к контроллеру требуется только один провод.

2. Если инвертор устанавливается в отдельный от контроллера шкаф, для подключения клемм

BB и BB1 необходимо использовать два отдельных, не связанных между собой провода, чтобы

обеспечить резерв на случай неисправности в одной из сигнальных цепей.

Регулировка

напряжения

BB1

Многофункциональные

входы

(заводская настройка)

Ход вперед/Стоп

Ход назад/Стоп

Номинальная

скорость

Проверочный ход

Промежуточная

скорость

Скорость

выравнивания

Не использ.

Аппаратная блокировка

выхода (прим. 2)

+24 В, 8 мА

ИП 24В (24 В)

CN5 (режим NPN)

E(G)

МА

МВ

Выходной контакт

сигнализации ошибки

250 В~, макс. 1A

30 В=, макс. 1A

М1

М2

М3

Команда

торможения

(заводская

настройка)

Управление

контактором

(заводская

настройка)

Готовность

инвертора

(заводская

настройка)

Многофункциональный

выходной контакт

250 В~, макс. 1A

30 В=, макс. 1A

Напряжение питания

аналоговых входов (+15 В, 20 мА)

Основное задание

скорости (0 ... 10 В)

0 В

2 кОм

Аналоговый вход

(задание скорости)

2 кОм

0 ... 10 В

Витые

пары

Экранированные

провода

Примечание:

1. Перемычка CN5 изначально установлена в положение

отрицательной логики (NPN)

2. Для разрешения работы инвертора оба входа (BB и BB1)

должны быть замкнуты.

Если будет замкнут только один из входов, на панели

управления отобразится “BB” и инвертор не начнет работу.

2-21

Схема подключения с одним контактором

двигателя в соответствии с EN81-1

Чтобы использовать инвертор модели L7Z с одним контактором двигателя вместо двух и при этом

обеспечить соответствие требованиям EN81-1:1998, руководствуйтесь следующими правилами:

• Для разрешения/запрета работы привода должна применяться функция аппаратной блокировки

выхода с использованием клемм BB и BB1. Для входов необходимо выбрать логику управления

PNP.

• Если цепь безопасности лифта разомкнута, выход инвертора должен быть отключен. Это означает,

что сигнальные цепи клемм блокировки выхода BB и BB1 должны быть разомкнуты, например, при

помощи промежуточного реле.

• Для одного из многофункциональных выходов должна быть выбрана функция контроля

блокировки выхода (H2- = 46/47). Соответствующий дискретный выход (контакт реле) должен

быть включен в схему контроля контактора контроллера для предотвращения перезапуска при

блокировке выхода инвертора или в случае сбоя контактора двигателя.

• Все контакторы должны удовлетворять требованиям EN81-1:1998, § 13.2.

Пример подключения по EN81-1:1998 показан на Рис. 2.13.

Рис. 2.13 Схема подключения с одним контактором двигателя (пример) в соответствии с EN81-1

Правила подключения цепей и пример подключения утверждены TUEV Sued, Германия. Для

получения дополнительной информации обратитесь к региональному представителю компании

OYMC.

Цепь

безопасности

Контроллер лифта

Команда замыкания

контактора

Проверка контактора

(разрешение на повторный запуск)

K01

24 В= *1

BB BB1

Вверх/вниз; выбор

скорости; ...

Контроль блокировки выхода (BB)

(нормально замкнут)

Yaskawa

CIMR-L7xxxx

2-22

 Меры предосторожности при подключении цепей управления

Необходимо соблюдать следующие правила при подключении цепей управления.

• Цепи управления должны быть отделены от силовых цепей (клеммы R/L1, S/L2, T/L3, B1, B2, U/T1,

V/T2, W/T3, , 1, 2 и 3, PO, NO) и от других силовых и высоковольтных цепей.

• Цепи, подключаемые к клеммам схемы управления MA, MB, MC, M1, M2, M3, M4, M5 и M6

(выходные контакты), должны быть отделены от других цепей управления.

• Используемый дополнительный внешний источник питания должен соответствовать Классу 2 по

UL.

• Для предотвращения сбоев в процессе работы выполняйте монтаж цепей управления витыми

парами или экранированными кабелями с витыми парами.

• Заземляя экраны кабелей, обеспечьте максимальную площадь контакта.

• Экраны кабелей должны заземляться с обоих концов кабелей.

2-23

Проверка подключения цепей

 Проверки

После подключения цепей выполните их проверку. Проверку целостности цепей управления

проводить не следует. Необходимо проверить следующее.

• Правильно ли подключены провода?

• Не осталось ли обрезков проводов, винтов или других посторонних предметов?

• Затянуты ли все винты?

• Не касаются ли концы проводов соседних клемм?

2-24

Установка и подключение дополнительных

плат

 Модели дополнительных плат и их технические характеристики

В инвертор можно одновременно установить до трех дополнительных плат. В каждый из трех разъемов

для дополнительных плат, предусмотренных на плате контроллера (A, C и D), можно установить одну

дополнительную плату, как показано на Рис. 2.14.

В Таблица 2.10 приведены имеющиеся дополнительные платы и их технические характеристики.

Таблица 2.10 Технические характеристики дополнительных плат

 Монтаж

Перед установкой дополнительной платы снимите крышку клеммного блока и убедитесь в том, что

индикатор заряда внутри инвертора не светится. Затем, сняв цифровую панель управления/

светодиодную панель и переднюю крышку, установите дополнительную плату.

Указания по установке дополнительной платы смотрите в документации, сопровождающей плату.

Плата Модель Технические характеристики

Место

установки

Платы регулирования

скорости с помощью PG

PG-B2

Двухканальная (каналы А и В), входы 12 В,

максимальная частота: 50 кГц

PG-X2

Трехканальная (каналы A, B, Z), входы драйвера

линии (RS422), макс. частота: 300 кГц

PG-F2

Плата для интерфейса Hiperface

или EnDat 2.1

Платы связи

3G3RV-PDRT2

Интеллектуальная дополнительная плата для

сети DeviceNet

SI-P1 Дополнительная плата для сети Profibus-DP C

SI-R1 Дополнительная плата для сети InterBus-S C

SI-S1 Дополнительная плата для сети CANOpen C

S1-J Дополнительная плата для сети LONworks C

Дополнительная плата с

функциями ПЛК

3G3RV-P10ST8-E Дополнительная плата с функциями ПЛК C

3G3RV-P10ST8-DRT-E

Дополнительная плата ПЛК с портом для сети

DeviceNet (Ведомое устройство)

Плата аналоговых входов AI-14B

Плата на 3 канала аналогового ввода

Уровень сигнала: -10 ... 10 В или 0 ... 10 В

Разрешение: 13 разрядов + знак

Платы аналоговых выходов

AO-08

Плата на 2 канала аналогового вывода

Уровень сигнала: 0 ... 10 В

Разрешение: 8 разрядов

AO-12

Плата на 2 канала аналогового вывода, с высокой

разрешающей способностью

Уровень сигнала: -10 ... +10 В

Разрешение: 11 разрядов + знак

Плата дискретных выходов

DO-08

Плата на 6 дискретных выходов для контроля

состояния инвертора (ошибка, нулевая скорость,

ход и т.п.)

DO-02C 2 релейных выхода D

2-25

 Меры по предотвращению выскакивания разъемов дополнительной платы из

гнезд С и D

После установки дополнительной платы в гнездо С или D необходимо вставить дополнительную скобу

(фиксатор) для предотвращения выскакивания платы из разъема. Дополнительная скоба легко

снимается - для этого ее необходимо взять за выступ и потянуть.

Рис. 2.14 Установка дополнительных плат

 Клеммы и технические характеристики платы регулирования

скорости с помощью PG

Дополнительная плата PG-B2

Входные/выходные характеристики

Таблица 2.11 Описание клемм платы PG-B2

Клемма Номер Назначение Технические характеристики

TA1

Напряжение питания генератора

импульсов

12 В= (±5%), макс. 200 мA

20 В= (цепь GND источника питания)

Клеммы входа импульсов, канал А

Уровень "1": +8 ... 12 В (макс. входная частота: 50 кГц)

4«Земля» импульсного входа, канал A

Клеммы входа импульсов, канал B

Уровень "1": +8 ... 12 В (макс. входная частота: 50 кГц)

6«Земля» импульсного входа, канал B

TA2

Клеммы выхода контроля импульсов,

канал А

Выход с открытым коллектором, 24 В=, макс. 30 мА

Клеммы выхода контроля импульсов,

канал B

Выход с открытым коллектором, 24 В=, макс. 30 мА

TA3 (E) Клемма для подключения экрана -

Монтажная втулка

для дополнительной

платы С

Дополнительная

плата С

Монтажная втулка для

дополнительной платы А

Дополнительная

плата А

Отверстие для монтажной втулки

дополнительной платы А

Монтажная втулка для

дополнительной платы А

(поставляется вместе с

дополнительной платой А)

Разъем дополнительной платы A

(CN4)

Разъем дополнительной

платы С (CN2)

Дополнительная скоба

(для предотвращения

выскакивания доп. платы из

гнезда C)

2-26

Подключение платы PG-B2

На следующих рисунках приведены примеры подключения платы PG-B2 с использованием источника

питания для дополнительных плат или внешнего источника для питания PG.

Рис. 2.15 Подключение платы PG-B2 с использованием источника питания для дополнительных плат

Рис. 2.16 Подключение платы PG-B2 с использованием внешнего источника питания 12 В

Меры предосторожности

• Длина кабеля генератора импульсов не должна превышать 100 метров.

• Направление вращения PG может быть задано с помощью параметра F1-05. Заводская установка

соответствует вращению в прямом направлении с опережением сигнала канала А (вращение

против часовой стрелки, если смотреть со стороны вала двигателя).

• Коэффициент деления выхода контроля импульсов можно изменить с помощью параметра

F1-05.

• Общие меры предосторожности см. на стр. 2-31, Меры предосторожности при выполнении

соединений.

R/L1

S/L2

T/L3

Напряжение питания (+12 В)

Напряжение питания (0 В)

Импульсный вход, канал А

Цепь GND ("земля") импульсного

входа, канал В

Импульсный вход, канал В

Цепь GND ("земля")

импульсного входа, канал В

Выход контроля импульсов, канал А

Выход контроля импульсов, канал В

Трехфазное напряжение 200 В~

(400 В~)

Инвертор

TA1

TA3

Команда

"Ход вперед"

Канал А

Канал В

Ось двигателя вращается против

часовой стрелки,

если действует команда инвертора

"Прямой ход".

Если двигатель вращается в прямом направлении (против часовой стрелки), опережающим является канал A.

Стандартный двигатель вращается в

прямом направлении (PG)

2-27

Дополнительная плата PG-X2

Входные/выходные характеристики

Таблица 2.12 Описание входов/выходов PG-Х2

Клемма Номер Назначение Технические характеристики

TA1

Напряжение питания генератора импульсов

12 В= (±5%), макс. 200 мA

*1. Напряжения 5 В и 12 В нельзя использовать одновременно.

20 В= (цепь GND источника питания)

5 В= (±5%), макс. 200 мА

4 Клемма входа импульсов, канал А (+)

Вход драйвера линии (уровень RS422)

(максимальная входная частота: 300 кГц)

5 Клемма входа импульсов, канал А (-)

6 Клемма входа импульсов, канал В (+)

7 Клемма входа импульсов, канал В (–)

8 Клемма входа импульсов, канал Z (+)

9 Клемма входа импульсов, канал Z (-)

10 Общая цепь входов –

TA2

1 Клемма выхода контроля импульсов, канал А (+)

Выход драйвера линии (выход с уровнем

RS422)

2 Клемма выхода контроля импульсов, канал А (–)

3 Клемма выхода контроля импульсов, канал В (+)

4 Клемма выхода контроля импульсов, канал В (–)

5 Клемма выхода контроля импульсов, канал Z (+)

6 Клемма выхода контроля импульсов, канал Z (–)

7 Общая цепь выходов контроля –

TA3 (E) Клемма для подключения экрана –

2-28

Подключение платы PG-X2

На следующих рисунках приведены примеры подключения платы PG-Х2 с использованием источника

питания для дополнительных плат или внешнего источника для питания PG.

Рис. 2.17 Подключение платы PG-Х2 с использованием источника питания для дополнительных плат

Рис. 2.18 Подключение платы PG-Х2 с использованием внешнего источника питания 5 В

Меры предосторожности:

• Длина кабеля генератора импульсов не должна превышать 100 метров.

• Направление вращения PG может быть задано с помощью параметра F1-05. Заводская установка

соответствует вращению в прямом направлении с опережением сигнала канала А (вращение

против часовой стрелки, если смотреть со стороны вала двигателя).

• Общие меры предосторожности см. на стр. 2-31, Меры предосторожности при выполнении

соединений.

PG-X2

+5 В=

А+

А-

B+

B-

Z+

Z-

200 В~

(400 В~)

3-фазное

Вход фазы

Выход канала B

Выход канала A

Выход канала Z

TA1

TA3

PG-X2

0 В

+ 5 В

0 В

+5 В

2-29

Дополнительная плата PG-F2

Поддерживаемые энкодеры

Дополнительную плату PG-F2 можно использовать совместно с энкодерами следующих типов:

• Hiperface

:SRS60/70

• EnDat 2.1: ECN1313, ECN113, ECN413

Максимальная скорость энкодера не должна превышать1200 мин

-1

Входные/выходные характеристики

Таблица 2.13 Описание клемм платы PG-F2

Выбор напряжения питания энкодера

Напряжение питания энкодера следует устанавливать в соответствии с типом применяемого энкодера,

используя переключатель S1 на плате PG-F2. Потенциометр RH1 позволяет точно отрегулировать

напряжение питания энкодера. Первоначально (заводская настройка) S1 находится в положении ВЫКЛ

(выбран EnDat). Напряжение питания энкодера предварительно выставлено равным 5,0...5,25 В.

Рис. 2.19 Выбор напряжения питания энкодера PG-F2

Клемма Номер

Назначение

Технические характеристики

Hiperface

EnDat

TB1

1 Us 7..12 В

5 В U

и U

датчика

EnDat: 5 В= (±5%, макс. 250 мА)

Hiperface

: 8 В= (±5%, макс. 150 мА)

2 GND

0 В U

и 0 В датчика

0 В

3REFSIN

B-

Дифференциальные входы

4+SIN B+

5REFCOS A-

6+COS A+

7 DATA+ DATA

Канал передачи данных RS-485,

Согласующий резистор: 130 Ом

8 DATA - / DATA

TB2

1- CLOCK

Дифференциальный выход,

тактовая частота: 100 кГц

2- /CLOCK

TB3

1 Контроль импульсов A+

Выходы с открытым коллектором

макс. 24 В=, 30 мА

2 Контроль импульсов A-

3 Контроль импульсов B+

4 Контроль импульсов B-

TB4 (E) Клемма для подключения экранирующей оболочки

RH1

I: 8 В (U

= 7,5 ... 10,5 В) для HIPERFACE

OFF : 5 В (U

= 5 В +- 5%) для EnDat (заводская настройка)

S1 = I: 7,5 ... 10,5 В для HIPERFACE

S1 = OFF: 4,85 ... 6,5 В для EnDat

(заводская настройка: 5,0 ... 5,25 В)