
178
працівникам підтримуючого, співчуваючого відгуку для того,
щоб допомогти їм вижити на ворожій території, на якій ті діють.
...низка основних правил, згідно з якими протікає більша
частина терапевтичної роботи. Перше з них полягає в тому, що
багато проблем, з якими ми зустрічаємось, насправді створені
нами самими. Це непопулярна думка, оскільки легше списати їх
на недостатню підтримку з боку наших роботодавців або на
клієнтів, які «важкі», «непіддатливі» чи «незацікавлені». Хибні
припущення, недостатня ясність, іноді змістовна, але
передбачувана плутанина стосовно належної суті
консультування чи терапевтичної взаємодії— все це скоріше
створює почуття боротьби з несприятливими умовами та
клієнтами, а не атмосферу справи та спільної роботи з клієнтом.
Існує, звичайно, безліч важливих і слушних питань, з якими нам,
як соціальним працівникам, потрібно себе співвідносити, такими,
наприклад, як дефіцит фінансування чи ресурсів; вимоги
центральної і місцевої влади; нове законодавство тощо. Але ми
морально і професійно зобов'язані гарантувати, що коли ми
працюємо з клієнтом, навіть якщо ми загнані у глухий кут або
невпевнені щодо того, з чим він до нас прийшов, ми можемо на
наступному кроці зберегти впевненість і цілеспрямовану
зосередженість, а це дуже важливо для доброї терапевтичної
роботи.
Що є спільного в цих клієнтах, так це те, що в жодному
випадку не можна визнати за доцільне застосування традиційної
психотерапії. Більшість з них має те, що в психіатрії описується
як особистісні проблеми: багато з них борються з сильним
внутрішнім напруженням, що іноді виривається у химерну,
імпульсивну або агресивну поведінку, коли підвищується рівень
зовнішнього стресу. Хтось назве це «депресією» і, переживаючи
такий стан, звернеться до нашої установи, демонструючи при
цьому вербальну і фізичну агресивність.
Останньою характерною рисою, притаманною багатьом з
цих клієнтів є те, що вони приходять до установи з чітким
рішенням: «Якби в мене була можливість поміняти помешкання,
то не було б такої депресії, такого роздратування всередині»;
«Якби ви могли, замість розмов зі мною, піти і сказати моєму си-
нові не бити мене, а ходити в школу»; «Якби я зробив більше