Текст взят с психологического сайта http://www.myword.ru
Текст взят с психологического сайта http://www.myword.ru
Язык эмоциональной выразительности
Очевидно, что для человека подчас важно не столько то, что говорится, сколько то, как об этом
говорится. Этот бессловесный язык интонаций, жестикуляций, мимики — древнейший вид
невербальной коммуникации, перешедший к человеку по наследству от животных. У человека
разумного он получил необыкновенное развитие не только с увеличением числа лицевых мышц,
но главным образом с расширением диапазона и утончением эмоциональных переживаний.
Прекрасные (и многим знакомые по личному опыту) примеры описания безмолвного языка
вглядов, жестов имеются в «Войне и мире» Льва Толстого.
Княжна Марья увидела смертельно раненного брата: «Увидав его лицо, встретившись с ним
взглядом, княжна Марья вдруг почувствовала, что слезы вдруг пересохли и рыдания
остановились. Она почувствовала себя виноватой. «Да в чем же я виновата?»— спросила она себя.
«В том, что живешь и думаешь о живом, а я!»— отвечал его холодный, строгий взгляд. В
глубоком, не из себя, но в себя смотревшем вгляде была почти враждебность. Голос такой же
ровный и чуждый, каким был его взгляд! В словах, в тоне его, в особенности во взгляде этом —
холодном, почти враждебном взгляде — чувствовалась страшная для живого человека
отчужденность от всего мирского. Он, видимо, с трудом понимал теперь все живое».
С точки зрения психиатра, скорее всего, князь Андрей умер душевно еще задолго до смерти
телесной; у него развилось болезненное ощущение бесчувствия, так называемая
деперсонализация. Он чувствовал, что «уже умер наполовину». «Ему было все равно, и все равно
оттого, что что-то другое, важнейшее, было открыто ему... Княжна Марья слышала его слова, но
они не имели для нее никакого другого значения, кроме того, что они доказывали то, как страшно
далек он был теперь от всего живого». Князь Андрей «...с большим усилием над собой постарался
вернуться назад в жизнь и перенесся на их точку зрения. Но нет, они его не поймут. Все эти
чувства, которыми они дорожат, — не нужны. Мы не можем понимать друг друга! Он испытывал
сознание отчужденности от всего земного и радостной и странной легкости бытия».
Совершенно иначе происходит бессловесное — на языке взглядов, эмоциональной экспрессии —
общение княжны Марьи с Наташей Ростовой. Пре-
16
ГЛАВА I. ЯЗЫК ОБРАЗОВ
дельная открытость, полная самоотдача, чувство эмоционального сопереживания сближают
людей, между которыми были раньше напряженные отношения. Княжна Марья, выйдя от князя
Андрея, поняла вполне все то, что сказало ей лицо Наташи.
«Но не успела она взглянуть на лицо Наташи, как она поняла, что это был ее искренний товарищ
по горю, и потому ее друг. Она бросилась ей навстречу. На взволнованном лице Наташи было
только одно выражение — выражение любви, беспредельной любви к нему, к ней, ко всему тому,
что было близко любимому человеку, выражение жалости, страданья за других и страстного
желания отдать всю себя для того, чтобы помочь им. Видно было, что в эту минуту ни одной
мысли о себе... не было в душе Наташи» (Толстой Л. Н., Война и мир, т. 4-й, ч. 1, гл. XIV—XV).
Нужно подчеркнуть, что в этих и во многих других случаях несловесной коммуникации, при
переживании различных эмоциональных состояний, при восприятии и при порождении
эмоциональной экспрессии чувства и взгляды не обязательно должны ясно осознаваться.
Неосознаваемые чувства реально переживаются человеком, ноте причины и условия, которые их
вызывают, остаются нередко неосознанными. Приведем пример из «Крейцеровой сонаты» Льва
Толстого.
Муж, страдающий от ревности, возвращается домой. Он входит в переднюю и вдруг чувствует,
как что-то тяжелое, словно камень, наваливается на сердце, и он не может дать себе отчет, что это.
Только потом, в своей комнате, он вспомнил, что, проходя через переднюю, заметил что-то
неясное, напоминающее мужчину. Чтобы проверить себя, он вернулся в переднюю и
удостоверился, что не ошибся: там висела шинель.
Таким образом, смутный неоречевляемый зрительный образ, тесно спаянный с тягостным
эмоциональным переживанием и предчувствием, зафиксированный в памяти, может не
осознаваться и все же определяет поведение человека.
Язык образов и словесный язык
В системе культуры искусство выступает как генератор первичного предметного языка (Рид,
1957). Живопись, как и каждый язык, состоит из особого кода.
Рассматривая глубокую связь изображения и надписи в Древнем Египте, известный искусствовед
Н. А. Дмитриева (1987) считает общей первоначальной основой и искусства, и письменности