несовершеннолетних является процедура передачи дела несовершеннолетнего в
общий суд или на дальнейшее рассмотрение в суде для несовершеннолетних.
Об этой процедуре уже шла речь выше, при анализе решений по делам Кента и
Голта. В настоящее время стало правилом, что, если несовершеннолетний
совершил деяние, которое может быть подсудно общему уголовному суду, суд
для несовершеннолетних может осуществить эту передачу путем специальной
процедуры слушания вопроса об отказе в юрисдикции (waive jurisdiction) суда
по делам несовершеннолетних и о передаче подростка юрисдикции общего
суда. По свидетельству Бюро судебной статистики США, уже в 1983 г. 47
штатов и округ Колумбия приняли правила "об отказе в юрисдикции", при
котором несовершеннолетний может быть судим общим, а не "детским" судом.
Правда, критики новой ориентации уголовного процесса по делам
несовершеннолетних говорят о том, что прецеденты Кента и Голта превращают
несовершеннолетнего во взрослого подсудимого.
Упомянутая выше стадия слушания относительно распоряжений суда
обычно касается случаев, когда устанавливается, что несовершеннолетний
является делинквентом или лицом, нуждающимся в надзоре. Эта стадия
процесса похожа на вынесение приговора в общеуголовном суде. Но в суде для
несовершеннолетних выносится решение об институциализации, помещении на
режим воспитательного попечения, распоряжение о возмещении ущерба,
нанесенного правонарушением, помещении несовершеннолетнего на режим
пробации в какое-либо общественное или частное учреждение.
По сравнению с американским вариантом "детского" суда английский суд
этой юрисдикции не претерпел больших изменений. Деятельность английского
суда для несовершеннолетних строго придерживается доктрины parens patriae,
предписывающей стремиться защищать, а не наказывать подростка-
правонарушителя. Возможности рассмотрения ограниченной части
преступлений несовершеннолетних в общем суде присяжных обеспечены
соответствующей юридической гарантией: правом только самого обвиняемого
просить об этом рассмотрении (напомним, что в решении Верховного суда
США по делу Голта это право предоставлено и суду для несовершеннолетних).
Судебный процесс по делам несовершеннолетних в Англии и Уэльсе
регулируется правилами, сформулированными в Законе о детях и молодых
людях 1933 г. Хотя с момента издания Закона прошел большой срок, общие его
положения, касающиеся суда для несовершеннолетних, не изменились.
Согласно английскому праву все законы о детях этой серии (а они начали
издаваться с 1908 г.) являются действующими.
Итак, согласно Закону 1933 г. все дела о несовершеннолетних в возрасте
от 10 до 17 лет (с учетом поправки в Законе 1968 г. о повышении возраста
уголовной ответственности), за исключением дел об убийствах,
рассматриваются судами по делам несовершеннолетних (магистратскими
судами) в порядке суммарного производства.
По английскому Закону 1984 г. о полиции и уголовных доказательствах
констебль может арестовать несовершеннолетнего при наличии следующих
оснований: