Сайт "Професійні ресурси документознавства"
визначають, чи не залишилось яких-небудь помилок, безпосередньо
пов’язаних із роботою продукту або з його використанням. Бета-
тестування, як правило, є одним з останніх етапів процесу створення про-
дукту перед його випуском на ринок.
Демонстраційна програма - сіетотігаііоп рго§гат - програмна мо-
дель, яка ілюструє екранний вид програмного продукту, а іноді й можли-
вості, які ним пропонуються. Демонстраційна програма не є повноцінною
робочою моделлю такого продукту; іноді це буває скорочена версія, або
повністю неробоча версія, яка демонструє тільки вигляд програми.
Електронний офіс - еіесігопіс офсе - термін, пов’язаний із так зва-
ною комп’ютерною революцією і уявленням про без паперове робоче се-
редовище, яке ґрунтується на використанні комп’ютерів, обладнання пере-
давання даних та інших електронних пристроїв
Електронні публікації - еіесігопіс риЬИяМп^ - розповсюдження ін-
формації за допомогою електронних носіїв, таких як диски, СВ-КОМ або
через служби телекомунікації.
Ергономіка - ег§опотіс8 - дисципліна, що вивчає людей (їх фізичні
характеристики і способи виконання тих або інших функцій) у зв’язку з
умовами їх роботи і використовуваним обладнанням. Мета ергономіки -
забезпечення комфорту, ефективності і безпеки предметів робочої обста-
новки: клавіатур, столів для комп’ютерів, стільців та ін..
Захист даних - сіаШ ргоіесііоп - процес забезпечення збереження, ці-
лісності і надійності опрацювання і зберігання даних
Комп’ютерна система - сотриіег яуяіет - апаратна конфігурація,
тобто всі функціональні компоненти комп'ютера та супутнє обладнання.
Програмне забезпечення зазвичай не вважається частиною комп’ютерної
системи.
Комп’ютерний злочин - сотриіег сгіте - незаконний доступ до
комп’ютерних систем особами, які не мають для цього повноважень, або
для власного задоволення (так звані хакери), або з корисливою метою
Опрацювання документів - сіоситепі ргосеяяіп^ - діяльність, що
пов’язана з пошуком документів і маніпулюванням ними. Залежно від ви-
користовуваної програми, опрацювання документів може означати, напри-
клад, редагування і перевірку листа, перегляд і сортування бази даних,
введення і обчислення даних у електронній таблиці. При роботі на
комп’ютері опрацювання документів складається з трьох основних етапів:
створення або пошук файла даних, опрацювання даних певним способом
за допомогою відповідної програми і збереження модифікованого файла.
Опрацювання інформації - іп/огтаііоп ргосешп§ - збирання, опра-
цювання і відтворення даних засобами обчислювальної техніки
Потік даних - сіаШ/Іом' - проходження даних через систему з точки
введення до місця призначення. Потік даних може бути досить простим:
введення-опрацювання-друк-збереження, або більш складним: він може
■№■№■№.(іоситепіоуе(і.аі.иа
128