Краткий албанско-русский словарь

Подождите немного. Документ загружается.

kar

- 161 - каг

karaktër -i m pl -e, -et ха-

рактер.

karakteristfk -e а характер-

ный, отличительный.

karakteristikië -а / pl -а,

-at 1) характеристика;

2) отличие, различие.

karakterizohet vi характери-

зоваться.

karakterizjoj vt

(-uar)

ха-

рактеризовать.

karamanjolllë-a f pl -a, -at

гильотина.

karar -i m 1) решение;

2) решительность; jap ~

решиться (на что-л.);

принять решение; marr ~

установиться, прояснить-

ся (о погоде, ситуации

и т. п.);

s'kam

~ а) быть

нерешительным; б) не на-

ходить себе места; О- (те)

fle ~i (я) уверен (в ком-

либо).

karat -i m карат (мера

веса для драгоценных кам-

ней).

karaull -i m стража, охрана,

караул.

karavan -i m pl -ë, -ët кара-

ван.

karavëlie -ja / см. karvë-

le.

karavidhje -ja / pl -e, -et

рак.

karburant -i m pl -ë, -ët

тех. горючее (топливо)

для двигателей.

kardinal I Л т pl -ë, -ët

кардинал (духовный сан).

kardinal II -е а: pikat ~e

(четыре) страны света.

11 Алб.-рус. ел.

karëkjëll -Па } pl -lla, -llat

стул.

karëll 1. -i m pl -ë, -ët

карёл; 2. -e а карельский.

karficlë -а / pl -a, -at 1) бу-

лавка; 2) брошка.

kariërië -a f pl -a, -at карье-

ра; поприще.

karierist -i m pl -ë, -ët карь-

ерист.

karigje -ja / см. karëkëll.

karikaturlë -a f pl -a, -at

карикатура.

karkalëc -i m pl -ë, -ët

1) кузнечик; 2) саранча.

karnabit -i m см. lulelakër.

karnavale -t n pl карнавал.

karotjë -a / pl -a, -at мор-

ковь.

karpiiz -i m pl -ë, -ët арбуз.

karshi adv 1) напротив, про-

тив,

визави; 2) по отно-

шению к...

kartël -i m pl -e, -et эк.

картель.

kartëll ]ë -a / pl -a, -at

1) плакат; 2) талон про-

довольственной карточки.

kartië -а / pl -а, -at 1) бу-

мага; 2) pl игральные

карты; të holla prej karte

бумажные деньги.

kartë-postal je -ja f pl —, -et

почтовая открытка.

kartë-vizitjë -a f pl -a, -at

визитная карточка.

karton -i m pl -ë, -ët кар-

тон.

kartiiç -i m см. karton.

karvan -i m pl-ë, -ët ^боль-

шое количество, множе-

ство;

2) караван.

kar

— 162 -

kat

karvëlje -ja / pl —, -et не-

большой хлебец.

karro

-\af[pl—,

-t повозка,

телега; арба.

karrocjë -a f pl -a, -at

экипаж, карета, коляска.

karrociër -i m pl -ë, -ët ку-

чер,

ИЗВОЗЧИК.

karroqje -ja / pl —, -et мера

веса (зерна) в 10 кг.

kasap -i m pl -ë, -ët мясник.

kasapanië -а / pl -а, -at

1) мясная лавка; мясной

ряд; 2) избиение, резня.

kasavët -i m см. merak.

kaskët jë -а f pl -a,-at кепка,

фуражка.

kaskië -а / pl -a, -at каска.

kasnëc -i m pl -ë, -ët вест-

ник; посыльный.

kasollje -ja / pl —, -et из-

бушка, хижина; лачуга.

kast -i m намерение, замы-

сел;

те ~ умышленно.

kastile adv нарочно, пред-

намеренно, с целью.

kastravëc -i m pl -ë, -ët

огурец.

kashtië -а / солома; соло-

минка.

kashtorje -ja / pl —, -et со-

ломенный шалаш.

kat -i m pl -e, -et этаж.

katallog -u m pl -ë, -ët ка-

талог.

katana -ja / pl —, -të змей

(бумажный).

katandi -а / собственность,

владение.

katandis vi (-ur) дойти (до

предела и т. п.); разг.

докатиться.

katarakt -i m pl -e, -et водо-

пад.

katastrofal -e а катастрофи-

ческий.

katastroflë -а / pl -а, -at

катастрофа.

katëdiër -га / pl -а, -at ка-

федра.

katedral -i m pl -e, -et ка-

федральный собор.

kategori -а f pl —, -të ка-

тегория, группа, разряд.

kategorik -e а категориче-

ский.

kategorikisht adv категори-

чески.

kategorizim -i m pl -e, -et

присваивание категории,

разряда (рабочим, слу-

жащим).

kategorizohem vi получать

категорию, разряд.

kategorizjoj vt

(-йаг)

при-

сваивать (устанавливать)

категорию, разряд (рабо-

чим,

служащим).

katjër пит четыре; ф те

të katra а) со всех ног;

б) галопом,

katërdhjëtë пит [g] сорок.

katërkëndiësh -shi m pl

•

-she, -shet четырёхуголь-

ник.

katërmbëdhjëtë пит четыр-

надцать.

katërsh -i m четвёрка (оцен-

ка в школе); më ~ а)

(разделить) на четыре;

б) (сложить) вчетверо.

katil -i m pl -ë, -ët 1) же-

стокий (безжалостный)

человек; 2) разбойник.

kat — 163 — M

katolfk 1. -u m pl -ë, -ët

католик; 2. -e а католи-

ческий.

katran -i m смола; дёготь;

lyej те ~ смолить.

katranos vt (-ur) (ис)пбр-

тить.

katror \. -impl -ë, -ët квад-

рат; ngreh në ~ мат. воз-

водить в квадрат; 2. -е а

квадратный.

katjiia -6i m см. qilar.

katiind -i m pl -е, -et посё-

лок; село; деревня.

katundar 1. Л т pl -ë, -ët

крестьянин, деревенский

житель; 2. -е а деревен-

ский.

katundari -а / см. fshata-

rësi.

kauçuk -u т. каучук.

kaurdis vt (-ur) поджари-

вать,

жарить.

kaurdiset vi поджариваться,

жариться.

kauzjë -a f pl -a, -at при-

чина; për ~n во имя

чего-л.

kavaleri -а / см. kalorësi.

kazak 1. -u m pl -ë, -ët ка-

зах; 2. -e а казахский.

kazan -i m pl -ë, -ët котёл,

казан; ~ benzine бензино-

вая колонка.

kazërm|ë -a f pl -a, -at ка-

зарма.

kazm jë -a / pl -a, -at кирка.

ke I prep [g] к; в; у.

ke II 2 л. ед. ч. наст. врем,

от глав. kam.

kec -i m pl -ër, -(ë)rit коз-

лёнок.

keq 1. (të) n: me të ~ а) си-

лой, угрозой; б) с трудом;

si pa gjë të ~ как ни в чём

не бывало; 2. ([) а злой,

дурной, скверный; 3. adv

плохо, дурно, скверно;

më ~ хуже; те vjen ~

(мне) жаль, неприятно;

jam ~ плохо себя чувство-

вать;

bëhem ~ а) сильно

заболеть; б) очень, беспо-

коиться, тревожиться; si

jo më ~ хуже нет; mbëtem

~ остаться в тяжёлом по-

ложении.

keqardhjje -а / сожаление;

те ~ к сожалению; с при-

скорбием.

këqas adv см. keq.

keqbërës -i m pl—, -it зло-

дей, преступник.

këqje -ja (e) / pl -ija (të),

-ijat (të) 1) зло; 2) не-

счастье, бедствие.

keqësfm -i m ухудшение.

keqësohem vi ухудшаться.

keqësjoj vt

(-uar)

ухудшать.

keqkup(ë)tim -i m pl -e, -et

1) неправильное понима-

ние;

2) недоразумение.

keqkup(ë)tohem vi 1) быть

неправильно понятым;

2) неправильно понимать

(друг друга).

keqkup(ë)t!6j vt

(-uar)

не-

правильно понимать (что-

либо).

keqpërdor vt (-ur) 1) дурно

обращаться (с кем-л.,

чём-л.);

плохо содержать

(кого-л., что-л.); 2) зло-

употреблять.

'keq

- 164 -

këm

keqpërdorem vi подвер-

гаться дурному обраще-

нию;

плохо содержаться.

kcqpërdorim Л т \) дурное

обращение; 2) злоупотре-

бление.

keqpërdorjje -а / см. keq-

përdorim.

këtjër -ri mpl -ra, -rat бел-

ка.

ketgut -i m мед. кетгут.

kë pron вин. пад. от kush;

për ~ для кого; о ком; гае

~ с кем.

këcëj vi см. kërcëj.

kflbazië -а / см. gëlbazë.

këlqërje -ja / см. gëlqëre.

këlthjas* vi

(-itur)

кричать;

вскрикивать; восклицать.

këlysh -i mpl -ë, -ët зверё-

ныш; ~ qëni щенок.

këllias* vt (kallur) см.

kall.

këllëf -i m pl -ë, -ët 1) фут-

ляр;

ножны; чехол; ~

jastëku наволочка; 2) ко-

ронка (на зубе).

këllik -ku т pl -qe, -qet

бедро.

këmban|ë -а / pl -a, -at

колокол; bijen këmbanat

звонят колокола.

këmbanorie -ja f pl —, -et

колокольня.

këmbjëj 1. vt

(-yer)

1) ме-

нять,

обменивать; 2) пере-

мещать; 2. vi ошибаться;

путать.

këmblë -а / pl —, -ët нога;

лапа; më ~ а) на ногах;

б) пешком; в) в силе (о

законе и т. п.); marr në-

рёг ~ попирать; në ~ të...

вместо (кого-л.); ngrihem

те ~ а) подняться (стать)

на ноги; б) перен. мобили-

зоваться; nga koka dëri

në ~ с ног, до головы; те

majrat e ~ve (ходить) на

цыпочках; ndjek këmba-

—s следить за каждым

шагом; •> ngul ~ настаи-

вать;

zëkëmba « по пути,

по дороге; zë ~n заме-

нить (кого-л.); iia mbatli

~ve разг. дать тягу,

удрать.

këmbëkryq adv: rri ~ си-

деть,

скрестив ноги.

këmbëmbarë а удачливый,

счастливый.

këbmëngiil vi (-ur) настаи-

вать на чём-л.; упорство-

вать в чём-л.

këmbënguljie -а f настойчи-

вость, упорство; упрям-

ство;

те ~ упорно, с

упорством.

këmbësor -i т pl -ë, -ët

пешеход; воен. пехотинец.

këmbësori -a f воен. пехота.

këmbëshpëjtë а быстроно-

гий.

këmbështrëmbër а кривоно-

гий.

këmbëtërs а несчастливый,

неудачный.

këmbëzbathur а разутый,

босой.

këmbëz|ë -а f pl -а, ' -at

1) ножка (стола, кровати

и т. п.); 2) спуск (у

ружья);

3) стр. мостовой

устой, бык.

këm — 165 — këp

këmbim -i m pl -e, -et 1) ме-

на, обмен; 2) смена; за-

мена.

këmbjoj vi

(-uar)

звучать;

звенеть; гудеть.

këmborië -а / pl —, -ët ко-

локольчик (на шее у до-

машних животных).

këmbyer 1. (i) а 1) смешан-

ный, перемешанный; 2)

заменённый," сменённый;

adv вперемешку.

këmishië -а f pl —, -ët

рубашка; сорочка; воен.

гимнастёрка.

këmishe-zi -u m pl -nj, -njtë

чернорубашечник (фа-

шист).

kënaq vt (-ur) исполнять

(удовлетворять) (чьё-л.)

желание.

kënaqem vi испытывать

удовольствие (удовлетво-

рение); быть довольным,

удовлетворяться.

kënaqësi -а / удовольствие;

удовлетворённость; те ~

с удовольствием.

kënaq(ë)shëm (i) а 1) удо-

влетворяющий; 2) весе-

лящий; радующий.

kënaqur (i) а 1) довольный,

удовлетворённый; 2) ве-

сёлый, радостный.

kënd -i m pl -e, -et 1) угол

(тж. мат.); ~ i drëjtë

прямой угол; ~ i ngi'isntë

острый угол; ~ i gjërë

тупой угол; апё е ~ везде,

повсюду; ~ i kuq красный

уголок; 2) небольшой ди-

ванчик около очага.

kënd-drëjtë а прямоуголь-

ный.

këndëj adv см.

këtëj.

këndëz -i m pl -a, -at петух.

kënd(ë)shëm (i) а прият-

ный; миловидный.

këndfm -i m pl -e, -et чте-

ние,

читка; libër ~i

KHHI;I

для чтения.

këndloj vi

(-uar)

1) читать;

2) петь.

këndonjës -i m pl—, -it чи-

татель.

kënduar -it (të) n 1) чтё

ние;

2) пение.

këndueshëm (i) а удобо-

читаемый; разборчивый,

чёткий.

kënëtjë -а f pl -а, -at бо-

лото;

заболоченная мест-

ность.

kënjë -а / хна (краска).

këngië -а / pl —, -ët песня;

~ popullore народная

песня.

këngëtor -i m pl -ë, -ët пе-

вец.

këpucar -i т см. këpucëbe-

rës.

këpucië -a f pl —, -ël

башмак, туфля; собир.

обувь; <>• vë të dy këmbët

në një ~ погов. =s поста-

вить в трудные условия.

këpucëbërës -i m pl —, -it

сапожник.

këpucëbërësi -а / обувная

(сапожная) мастерская.

këpucëtan' -а / см. këpucë

bërësi.

këpujië -a f pl -a, -at грая.

связка,

këp — 166 — kër

këpiishjë -a / pl —, -ët клещ

(паразит у животных).

këput vt (-ur) 1) рвать,

разрывать; прерывать;

пресекать; 2) отрезать;

отрывать; срывать (цве-

ток, и т. п.); 3) (испор-

тить;

4) утомлять.

këputem vi 1) разрываться;

прерываться; 2) отрезать-

ся,

отрываться; срываться

(о цветке); 3) портиться;

4) утомляться; 5) опол-

зать,

обваливаться (о зе-

мле, почве): -Ф- ~ së që-

shuri надрываться от сме-

ху.

këpiitjie -а / разрыв, пре-

кращение (переговоров,

отношений).

këputur (i) а 1) разорван-

ный, прерванный (об от-

ношениях и т. п.); 2)

уставший, утомлённый;

3) вырванный (о листе

бумаги);

сорванный (о

цветке).

kërbaç -i m pl -ё, -ët ду-

бина, толстая палка.

kërbishtie -ja / анат. кре-

стец.

kërcjas* oi

(-itur)

1) скри-

петь;

скрежетать (зуба-

ми);

2) трещать; хрустеть;

3) раздаваться, звучать;

4) разражаться (о войне.

о грозе); 5) сбежать; разг.

удрать.

kërcjëj vi

(-yer)

1) прыгать,

скакать; подпрыгивать;

2) плясать, танцовать.

^këreëdhëj vi lg] см. kërcas 1.

kërcënim -i m pl -e, -et угро-

за.

kërcënohem vi подвергаться

опасности, быть под угро-

зой.

kërcënjoj vt(-iiar) угрожать,

грозить.

kërcënonjës -e а угрожаю-

щий; грозный.

kërci -ri m pl -nj, -njtë бер-

цовая кость.

kërcim -i m pl -e, -et 1) ска-

чок, прыжок

(тж.

спорт.);

~ sëlarti прыжок в высо-

ту; ~ së gjati прыжок в

длину; ~ те shkop пры-

жок с шестом

2) танец,

пляска.

kërcitjje -а / 1) скрип, скре-

жет; 2) треск.

kërcii -ri m pl -nj, -njtë

пень,

колода; перен. тупи-

ца; rri si ~ разг. стоять

как пень.

kërcure а f просторен, не-

счастная; покинутая, за-

брошенная.

kërdi -а {: bëj ~në опусто-

шить; bëj ~ пё рага истра-

тить много денег.

kërkësjë -а f pl -а, -at

1) заявление; прошение;

ходатайство; 2) спрос;

требование; те ~п е...,

sipas ~s së... по просьбе.

kërkim -i m pl -e, -et 1) ро-

зыски, поиски; 2) иссле-

дование, изыскание.

kërkohet vi 1) разыскивать-

ся;

2) требоваться.

kërkioj vt

(-uar)

1) искать,

разыскивать; 2) трёбо-

кёг — 167 — kët

вать;

взыскивать; 3) иметь

притязания; хотеть.

kërkonjës -i m pl—, -it 1)

проситель; 2) искатель.

kërkiindarfy 1) нигде; 2) ни-

куда.

kërkush pron никто, ни

один.

kërm !ё -а / pl —, -ët падаль,

мертвечина.

kërmijll -111 т pl -j, -jtë

улитка.

kërnac -e а скупой, жадный.

kërp -i m pl -e, -et конопля;

farë ~i конопляное семя.

kërpudhië -а / pl —, -ët

гриб.

kërshëndëlle -t f pl рел.

рождество.

kërthi -u m pl -nj, -nj'të

новорождённый.

kërthfnjtë (i) а грудной (о

ребёнке);

молочный (о жи-

вотных).

kërthizlë -а / пуп.

k(ë)rrus vt (-ur) сгибать;

наклонять; искривлять.

k(ë)rriisem vi 1) сгибаться;

наклоняться; искривлять-

ся;

2) горбиться, стано-

виться горбатым.

k(ë)rriisur (i) а сгорблен-

ный; согбенный.

kësaj pron дат. пад. от

kjo;

veç —- кроме Зтого.

kësi' pron отложит, пад. от

ку.

kësisoj adv так, таким же

образом.

kësmët -i т pl -e, -et судьба,

участь; доля; kam ~ (мне)

рез£т.

kë'so pron отложит, пад.

от kjo.

kësodore 1. а 1) такой, та-

ковой; подобный; 2) та-

кого же рода; 2. adv так,

таким образом, подобно.

këst -i mpl -e, -et денежный

взнос; те ~ в рассрочку

(частями).

kësiil ië -а / pl -а, -at голов-

ной убор {вроде фески).

këshill -i m pl -а, -at l) со-

вещание, собрание, за-

седание; 2) совет; объеди-

нение; Këshilli i Minis-

trave Совет министров;

~at popullore народные

советы; ~at e lokalitëteve

местные советы.

këshillië -а / pl -а, -at со-

вет; kërkoj ~ просить со-

вета; jap ~ дать совет;

ndjek ~n следовать сове-

ту.

këshillohem vi советовать-

ся.

këshilljoj vt

(-uar)

совето-

вать.

këshillonjës -i m см. këshill-

tar.

këshilltar -i m pl -ë, -ët

советник.

kështjëlljë -a f pl -a, -at

крепость; замок.

kështu adv так, таким обра-

зом.

këta ргоп Зти (pl от ky).

këtëj adv сюда; в Зту сто-

рону; здесь; që ~ отсюда;

~ е tutje а) отсюда и

дальше; б) с этих пор ц.

впредь.

kët - 168 -

këtëjmë (i) а здешний, нахо-

дящийся здесь.

këtëjmi (së) adv отсюда;

с Зтой стороны.

këtij (i) pron род. пад. от

ку (м. р.).

këtillë (i) а такой, таковой.

këtjë adv: këtu ~ кое-где;

hedh ~ разг. а) выбро-

сить;

б) испортить.

këto pron 5ти (pl от kjo).

këtii adv здесь, сюда.

këtiishëm (i) а здешний.

k(ë)thëtjër -га f pl -ra, -rat

коготь.

killo -ja / см. killogram.

killogram -i m pl -e, -et

килограмм.

killovat -i m киловатт.

kima -ja f фарш; начинка.

kimët -i m: kam në ~ бе-

речь;

охранять; лелеять.

kimi -a'f химия.

kimik -e а химический.

kitnist m pl -ë, -ët химик.

kind -i m pl -a, -at клин (у

одежды);

~а—а с клинь-

ями (об одежде).

kinema -ja f pl —, -të ки-

нотеатр, кино.

kinematografi -a f кинема-

тография.

kinematografik -e а кинема-

тографический.

kinëz 1. Л m pl -ë, -ët ки-

таец; 2. -e а китайский;

gjuha ~e китайский язык.

kinino -ja / хинин.

kinkaleri -a / pl —, -të мага-

зин галантерейных и кан-

целярских товаров.

kino -ja / см. kinema.

kinse adv [g] как бы; как

будто; якобы.

kirgiz 1. -i m pl -ё, -ët кир-

гиз;

2. -е а киргизский.

kiriirg -u m pl -ё, -ët хирург.

kirurgji -а f хирургия.

kirurgjikal -e а хирур-

гический; ndërhyrje ~e

хирургическое вмешатель-

ство.

kishjë -а / pl —, -ët церковь.

kitarjë -а / pl -а, -at ги-

тара.

kjo pron 1) Зта; 2) она.

klasjë -а f см. kllasë.

klëçklë -а f pl -а, -at 1) ку-

сочек дерева,' щёпка; ~

dhëmbësh зубочистка; 2)

отговорка, уловка; ф те

klëçka га разг. не всё

(идёт) гладко.

kler -i m собир. духовенство,

причт.

klerikal -e а духовный, кле-

рикальный.

klikië -а f pl -а, -at 1) кли-

ка; 2) шайка, банда.

klimaterik -e а обладающий

(отличающийся) хорошим

климатом.

klitn ]ë -а f климат.

klinik -e а клинический.

klinikië -а f pl -а, -at кли-

ника.

klitha прош. время от глаг.

këlthas.

klithjje -а f см. klithmë.

klithmië -а f pl -a, -at (вы-)

крик, вопль.

klizmjë -а { pl -а, -at клиз-

ма.

klor -i m хлор.

kll

— 169 —

kllanik -u m pl -ë, -ët дымо-

ход.

kllapjë -a pl -a, -at 1) скоба;

2) pl скобки; në kllapa

в скобках.

kllas*

vt см. kall.

kllas jë -a / pl -a -at 1) класс

(общественный); kllasa

puntore рабочий класс;

iufta e kllasave классо-

вая борьба; ndërgjëgje e

~s классовое сознание;

armiku i ~s классовый

враг; 2) класс (разряд,

степень);

3) класс (в шко-

ле).

kllasiciziëm -mi m класси-

цизм.

kllasifikim -i m классифи-

кация.

kllasifikohem vi классифи-

цироваться.

kllasifikioj vt

(-uar)

клас-

сифицировать.

kllasifikiiar (i) а классифи-

цированный.

kliasik -e а классический.

kllëç I -i m pl -ë, -ët сабля,

шашка.

kllëç II adv вкось, боком.

klloçit vi (-ur) клохтать.

klloçkië -a / pl -a, -at на-

седка, клуша; bije ~ си-

деть на яйцах.

kllopashkië -a f pl -a, -at

задвижка.

kllub -i m pl -e, -et клуб.

koalicion -i m pl -e, -et

коалиция.

kobalt -i m кобальт.

kobjë I f pl -a, -at [t] кра-

жа, воровство.

kobjë II -а / pl -a, -at [g]

несчастье, горе, беда.

kob(ë)shëm (i) a [g] несча-

стный.

koburie -ja / pl —, -et пи-

столет.

kockë -а / см. koskë.

koçan -i m pl -ë, -ët 1) ко-

чан (капусты); 2) коче-

рыжка.

kod -i m pl -e, -et свод (ко-

декс) законов; kodi i pu-

nës законы о труде.

kodiër -га / pl -ra, -rat

холм; возвышенность.

kodrinië -а / pl -а, -at хол-

мик, небольшая возвы-

шенность.

koeficiënt -i m pl -e, -et

коэфициёнт.

koffn -i m pl -e, -et высокая

корзина (для винограда);

si ~i pas të viëlit погов. s

(прийти) к шапочному

разбору.

kofshië -а f pl —, -ët бедро;

ляжка.

koh !ë-a f pl —, -ët 1) время,

отрезок времени; ka shutnë

~, prej ~ давно; para pak

~ недавно; nga koha në

~ от времени до времени;

në çdo ~ в любое время;

~t e fundit последнее вре-

мя;

ра ~ без времени,

не во-время; 2) срок;

3) пора (время года);

4) век, эпоха, период;

5) грам. время.

koincidjoj vi

(-uar)

совпа-

дать.

kok -u m кокс.

кок — 170 — kol

kokalljë -а / см. koskë.

kokjë -a f pl —, -ët 1) голо-

ва; ~ tnë ~ а) склонив-

шись друг к другу голова-

ми;

б) наедине; (më) zuri

кока (у меня) болит го-

лова; ngreh ~ перен. под-

нять голову; ободриться,

оправиться;

s'çaj

~n не

заботиться, не беспокоить-

ся;

për ~ на (каждого)

человека; bëj sipas ~s

делать по-своему; mbush

~п убедить; hip në ~

а) взбрести в голову;

б) разг. сесть (кому-л.)

на голову; в) командо-

вать;

var ~n, unj ~n по-

весить голову, пасть ду-

хом; hyj ~ e këmbë në...

уйти с головой (во что-л.);

2) голова (единица счёта

скота);

3) разг. началь-

ство;

<$. gjej sipas ~s по-

лучить по заслугам.

kokëçarjje -а / pl —, -et

забота, беспокойство,

хлопоты.

kokëdrii а глупый, тупой.

kokëfortë а упрямый.

kokëfortësi -а / упрямство.

kokiër -ra f pl -ra, -rat

(одна) штука (о зерне,

ягоде, горошине и т. п.).

kokërdhok -u m pl -ë, -ët [g]

~и i syrit анат. глазное

яблоко.

kokëtrashë а глупый; твер-

долобый.

kokëunjur а 1) скромный;

застенчивый; 2) удручён-

ный; грустный.

koklavit vt (-ur) 1) смеши-

вать;

2) запутывать.

koklavitet vi 1) смешаться;

2) спутаться (тж. перен.).

koklavitjie -а / pl —, -

1) смешение; 2) путаница.

koklavitur(i) а запутанный,

спутанный.

kokosh -i m см. këndëz.

kolë -ja f pl —, -të сосиска.

kolëgj -i m pl -e, -et колле-

гия.

kolegjium -i m см. kolëgj.

kolekcion -i mpl -e, -et кол-

лекция.

kolekcionist -i m pl -ë, -ët

коллекционер.

kolektiv 1. -i m pl -ë, -ët

коллектив; 2. -e а коллек-

тивный.

kolektivisht adv коллектив-

но.

kolektivitët -i m коллектив-

ность; në ~ коллективно.

kolektivizim -i m коллекти-

визация; ~ integralсплош-

ная коллективизация; ~

i bujqësisë коллективиза-

ция сельского хозяйства.

koldrjë -а / холера.

kolëzh -i m pl -e, -et кол-

ледж; школа.

kolhoz -i m pl -ë, -ët кол-

хоз.

kolhozian 1. Л т pl -ë, -ët

колхозник; 2. -e а кол-

хозный.

kolis vt см. ngjit I.

kolonël -i m pl -ë, -ët пол-

ковник.

kolosal -e а огромный, ко-

лоссальный*