70
лу”, ми не можемо говорити про величину V
0
як про «асиміляційний
потенціал». Вірніше говорити про те, що V
0
— це об`єм прав на роз-
міщення відходів у навколишнім середовищі, що надаються підпри-
ємцям, які використовують небезпечні для навколишнього середо-
вища технології. Цей об`єм може збігатися, а може і не збігатися з
«асиміляційним потенціалом» навколишнього середовища. Усі за-
лежить від стратегії, обраної суспільством, тобто від того, на якому
рівні якості навколишнього середовища зупиниться його вибір.
2.5. Екстерн альні витрати і власність на „асиміляційний
потенціал”
Як було встановлено, витрати, викликувані забрудненням навко-
лишнього середовища, є для підприємства-забруднювача зовнішні-
ми (чи екстернальними). Зовнішні вони тому, що для самого підпри-
ємця збиток, викликаний його діяльністю, ніяк не впливає на витра-
ти його виробництва. Інші витрати для нього внутрішні, тобто такі,
котрі утворюються безпосередньо на його підприємстві.
Здійснюючи яку-небудь дію, підприємець (чи індивід) створює
складнощі для інших підприємців: або обмежує можливі сфери їх-
ньої діяльності (наприклад, не дає можливості власнику ділянки зе-
млі, що знаходиться поблизу заводу, розмістити там житло); або
змушує інших підприємців збільшувати їхні власні витрати (напри-
клад, витрачати ресурси на попереднє очищення забрудненої води);
або приводить до прямих втрат доходу (зниження врожайності сіль-
ськогосподарських культур під впливом шкідливих викидів, приско-
рення корозії металів і т.п.).
Якщо ми відволікаємося від проблеми розбіжності інтересів різ-
них елементів суспільства, то всі ці витрати не менш важливі для
нього, чим прямі витрати конкретного виробника. Тому-те в рамках
економічної теорії соціалізму (але тільки в теорії!) проблема екстер-
нальних витрат не виникала. Вона була цілком замінена проблемою
підрахунку збитку, складного з технічної точки зору і простого з по-
гляду теорії.
З теоретичної точки зору для політичного режиму, заснованого
на суспільній власності, було байдуже, де здійснювалися витрати —
на підприємстві-забруднювачеві чи поза ним. Й ті, й інші витрати