
24
касающиеся необходимости твердо выполнять свои обязанности перед соответствующим агентст-
вом социальной работы, то есть действовать в соответствии с принятыми в ней процедурами, со-
блюдать интересы политики учреждения, повышать его эффективность, рационально использо-
вать ресурсы.
Пятая часть кодекса касается вопросов этической ответственности социальных работников
перед своей профессией. В ней обсуждаются вопросы, связанные с сохранением ценностей и
предназначением профессии, использования и развития знаний социальной работы. В этой части
устанавливаются границы ответственности работника, при защите чести и достоинства своей про-
фессии; при неэтичном поведении коллег, включая незаконную или неквалифицированную прак-
тику работы.
Шестая часть кодекса оговаривает обязательства социальных работников по отношению к
обществу. В ней пишется о том, что социальный работник обязан: предотвращать и исключить
дискриминацию любых лиц и групп, гарантировать всем людям доступ к необходимым ресурсам,
предоставлять услуги в чрезвычайных ситуациях общественного масштаба, защищать изменения в
политике и законодательстве, способствовать квалифицированному участию общественности в
формировании социальной политики и учреждений.
Даже из этого небольшого перечня принципов, изложенных в кодексе, видно, что одни из
них более абстрактные, идеалистические, относящиеся к социальной справедливости и общест-
венному благополучию. Они указывают социальному работнику, к чему следует стремиться. Дру-
гие принципы устанавливают специфические правила, с помощью которых социальные работни-
ки, как ожидается, будут исполнять свои задачи, причем нарушение этих правил дает основание
для подачи формальной жалобы. Кроме того, кодекс вооружает социальных работников такими
этическими принципами, которые помогают решать этические дилеммы, встречающиеся на прак-
тике. Этой проблеме в последние годы социальные работники уделяют серьезное внимание.
Слово дилемма с греческого языка означает суждение или умозаключение, содержащее
два исключающих друг друга положения, из которых необходимо выбрать одно. В нашем случае
имеется в виду переносное употребление этого слова, означающее необходимость выбора из двух
возможностей.
Социальным работникам приходиться встречаться с разными этическими дилеммами, за-
трудняющими их работу. Большинство затруднений обусловлено необходимостью выбора между
двумя или более противоречивыми обязанностями и обязательствами. Например, этический ко-
декс НАСР провозглашает, что « социальный работник не должен участвовать в каких-либо дей-
ствиях, которые нарушают или уменьшают гражданские или юридические права клиентов». Одна-
ко кодекс также указывает, что «социальный работник должен соблюдать свои обязательства пе-
ред организацией-работодателем». Нетрудно представить себе положение, когда эти два принципа
противоречат один другому, если политика учреждения, которому переданы права, приводит к
нарушению гражданских прав клиентов.
Другие этические противоречия, которые часто вызывают беспокойство, связаны с конфи-
денциальностью и частным характером сообщений; необходимостью говорить правду; патерна-
лизмом и самоопределением; обязательством придерживаться законов и правил учреждения, до-
носительством; распределением ограниченных ресурсов, соотношением между личными и про-
фессиональными ценностями. Рассмотрим некоторые.
Конфиденциальность и интересы общества. Социальные работники должны следовать по-
ложению о том, что сведения, сообщенные клиентом, должны сохраняться конфиденциально. Но в
отдельных случаях работники вынуждены раскрывать информацию, например, когда есть угроза,
что клиент может нанести вред третьему лицу. Это учитывается в кодексе, где написано, что спе-
циалисты могут раскрыть информацию по «непреодолимым причинам». К сожалению, среди ра-
ботников не существует согласия при, каких обстоятельствах, возможно, такое раскрытие, не-
смотря на общее мнение о том, что несоблюдение конфиденциальности оправдано в чрезвычай-
ных обстоятельствах.
Необходимость говорить правду и интересы клиента. В социальной работе есть принцип,
связанный с правом клиента на получение достоверной информации о делах, связанных с его со-
стоянием и благополучием. Однако некоторые социальные работники утверждают, что в редких
случаях можно и даже нужно скрыть правду и дать ложную информацию. Например, надо защи-