в данном случае основным. В западной части этого блока культур преобладал фракийский этнос, в
восточной – индоиранский.
Тохтасьев. Почему тогда Синташта – не греки?
[ Клейн. Потому что там больше индоиранских признаков. Речь может лишь идти о том,
почему КМК – не греки. То есть почему микенцы – не первые греки, но аргументы против этого
я уже
приводил.]
Казанский. Елизаренкова в своей книге о словах и вещах сопоставляет Аркаим с Ригведой.
Тохтасьев. Докладчик напрасно принимает всерьез выводы фракологии, фракологической
лингвистики. Я близко с нею знаком, поначалу и сам принимал близко к сердцу всё, что в этой сфере
появлялось, ездил на фракологические конгрессы, потом разочаровался. Ян Бест
производит
комическое впечатление, над ним даже болгары потешались. Над Влаховым тоже. Экс-министр
культуры Фол – не ученый, не академик, а общественный деятель, министр. Панфракизма
придерживаются только болгары и румыны.
С фракийцами дело обстоит плохо. Не десятки надписей известны, а считанные единицы,
точнее десятки и даже сотни, но по одной-две
буквы. Только сейчас открыли действительно десятки,
но они еще не включены в научный оборот. В интерпретации господствует дремучий дилетантизм, а
всё фракийское языкознание – это анекдот. Дечев заявлял, что фракийский – это продукт скрещения
иранского с этрусским. Георгиев, а за ним Дуриданов (возможно, под его давлением) отделял от
фракийского гето-мизийский. Всё это вилами по воде писано. Достижения минимальны.
Обилие фракийских имен в микенских табличках Откупщиков действительно утверждал, но
безосновательно (Дуриданов опроверг). Те элементы, которые Откупщиков в своей книге
«Догреческий субстрат» называет фракийскими, на деле не фракийские. Да и сам Откупщиков
склонен считать, что скорее преобладает карийское наследие в греческом. А что топонимов
фракийских нет, так и греческих нет – в Греции нет ни одного крупного населенного пункта с
греческим именем, разве что Микены и Афины.
В целом построение докладчика интересно, но в археологической части, хотя и она как-то
расплывчата. Упомянутые фракийские купольные гробницы очень поздние, античного времени, их
сходство с микенскими чисто
внешнее, да и хронологический разрыв слишком велик для
установления связи. Видимо античные архитекторы видели древние гробницы и решили повторить.
Казанский. Хотелось бы, чтобы докладчик в будущем подробнее развернул общую картину
событий в древнем мире затронутого времени, охарактеризовав связи между событиями в разных
регионах. Ведь, занимаясь этим временем, мы находимся в привилегированной
позиции – можем
совместить сведения текстов с архелогией.
Фракийское языкознание сегодня действительно еще не очень надежно, скажем, ссылку на
передвижение согласных нужно убрать. Такой серьезный исследователь как Освальд Семереньи
предложил читать микенское do-e-ro не как δουλος (‘раб’), а как ‘дориец’, и это с восторгом принял
Джон Чэдвик, который в итоге превратил дорийское
нашествие в нечто типа революции рабов. Но всё
же есть и реальные достижения, их сейчас обобщает Цымбурский. Главная сила труда Откупщикова
в четком методе, а чрезмерный акцент на карийском – обычное увлечение исследователя. Об
индоевропейском догреческом в Греции писали и другие лингвисты – Рейх, Мерлинген с его пси-
греческим.
Хорошо бы изложить отношение
докладчика к концепции Ю. И. Андреева и к открытиям Н. Я.
Мерперта в Юнаците. Для нас, лингвистов, это был маячок, освещающий раннее появление
индоевропейцев на Балканах.
Клейн. Но чем доказывается, что это были именно индоевропейцы? В концепции Мерперта
было выведение североевропейских культур из ямной, а это ныне отпадает. Его раскопки
в Эзеро и
Юнаците решили проблемы хронологии, но этнические проблемы требуют более широкого охвата.
Что касается фракийского языкознания, к которому Сергей Ремирович относится столь
скептически, то я нигде не солидаризируюсь с большинством выводов энтузиастов-фракологов,
Беста в частности (Бест-то как раз и считает, что микенцы – это первые греки). Панфракийские
построения
Фола (он имеет сан академика – я видел сборник в его честь) я привожу сугубо
иронически, это же ясно из контекста. Из лингвистических штудий для меня важны только
соображения о родстве языков и фракийские элементы в негреческом компоненте греческого, а это
признают и весьма серьезные лингвисты.
В археологической части моего доклада
фракийские купольные гробницы античного времени
лишь упоминаются как аналогии, но не выдвигаются как доказательства. Иное дело – круги-ограды и
купольные гробницы Аркаима и Синташты, столь схожие с микенскими. Всё строится на культуре
многоваликовой керамики, которая схожа как с Аркаимом и Синташтой, так и с культурой шахтных и
купольных гробниц Микен. Это
она пришла в Микены. Принесла ли она туда фракийский этнос с