Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию Vitotronic 100
Подождите немного. Документ загружается.
5)5
, '
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
J%K&KLLJ 2
\3 ( J%K&KLL" \3 + '
R'' ' * + '
+[
J4K&K
c"
2
e ./ J4K&KLLJ
J4K&KLL"
J4K&KLL2
B+$+ E< 8 F
,
B+$+ E< , $,9
++ ,- $
GD HIJ()
G ' ') (,
,''. / +,
1 "2 9 R7'[0
GD HIJ&)
G ' ') (,
,''. / +,
1 2J 9 R7'[0
f 3 ( .
/ ' ' ')
(, ,/' (,, '()
( 0
e ./- 00 '
)' ( ',K ' '
(') ')
(,0
e
'0
g0
0
G
3
3
'
3
'
e
'0
g0
0
G
3
3
'
3
'
e
'0
g0
0
G
3
3
'
3
'
JK&KL J B
7
] (
JK&KLLJ ^) * (
JK&KL J B
7
] (
JK&KLL"
000
JK&KL##
>) * (&
// ?- G R g
' )' ''[
0 ?- G
_ // ?- `
a "JJ `
'
( $! )
!1# "12 :EF
5)'
, '
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
J1K&KL! 2
O (/
, ') ' ,'
! ºb
J1K&KL2J
000
J1K&K"2
O (/
, ') ' ' '
* 2J "2
J K&KLL" C') ' ,/
() ,' R' /
' AJ"D[
J K&KLL2
000
J K&KLL4
C') ' ,/
() ,' R' /
' AJ"D[
J!K&K
c"
B
7
O ? (- G J!K&KLLJ
000
J!K&KL##
G+ ) )
? ' * J ## GI
+) ,'/) ( ¢ " G
J#K&K
c"
B
7
O ? (- G J#K&KLLJ
000
J#K&K"##
G+ ) )
? ' * J "#$#JJ GI
+) ,'/) ( ¢ "JJ G
JMK&K
c"
B
7
O? (
3') (,- `
JMK&KLLJ
000
JMK&K"JJ
O? 3')
(,- `
'L?- G
O0$?- G
@ "JJ`$ +
JbK&KLL
' ) ,
') '
JbK&KLLJ ,
JbK&KLL
' ) ,
') '
JbK&KLL" C' (,' ,
3(
JbK&KLL
' ) ,
') '
JbK&KLL2 (
' ,'
JbK&KLL
' ) ,
') '
JbK&KLL% ./
,
JbK&KLL
' ) ,
') '
JbK&KLL4 )
'. ,' ,
') '
JhK&KLL2 H ijkVlbUWVUm- ')',
,. , R,
''- AJbK&KLL"D
'[
JhK&KLLJ
ijkVlbUWVUm
JhK&KLL2 H ijkVlbUWVUm- ')',
,. , R,
''- AJbK&KLL"D
'[
JhK&KLL" H ijkVlbUWVUm- ')',
./*
* ,'
"%K&K
c"
2
\ ./ ' 9
C ' ,' ,
') ' ( './
"%K&KLLJ ./
"%K&K
c"
2
\ ./ ' 9
C ' ,' ,
') ' ( './
"%K&KLL2
000
"%K&KL2J
\ ./ '
' * 2 2J 7
"4K&K
c"
B O ' )' '
,*
"4K&KLLJ
000
"4K&KL"
O ' )'
' J "
"K&KL"J
c2
2
7
G )' '' "J "K&KLL
000
"K&K"##
G+ ) '
)' ' * "##
"1K&K
c"
B
7
H? ,' 0 (- 9
G , ,'
, ') ' ,
(
"1K&KLLJ
000
"1K&KL"
H? ,')
' ' * J " 7
"MK&K
c"
B
7
C,' ' ,* "MK&KLLJ
000
"MK&LK1J
,')
' ' *
J 1J
'
( $! )
'
* " +,-./0.1123
!1# "12 :EF
5)%
, '
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
"nK&KL1J B G +( (
/ (,' 1J6
"nK&KLLJ
000
"nK&K"##
g' (, '
' * ' * J "##
"bK&K"2J B g+ , "2J R+
' ,'
3/( ( A84D fA
([
"bK&KLL"
000
"bK&K"##
g+ , '
' * " "##
"oK&KLLJ , *?*
('
"oK&KLL"
000
"oK&KLJ
C ./ /
, *?* ('&
C ' '(
( / ,
*?* (' "J JJ ºb
3 '' 3? ' '
*/ 3,+'I
+) ,'/) ( ¢ "J ºb
2"K&KLLJ 2
'' 3? */
3,+' (
2"K&KLL"
000
2"K&K"JJ
G/ 3 ( *
/( 3,+' '
' * "JJ "JJJJ /I
+) ,'/) ( ¢ "JJ /
2%K&KLLJ 2
, / 3,
+' (
2%K&KLL"
000
2%K&KL24
C/ ' '
* " 24 '
24K&KLLJ 2
'' 3? */
3,+'
24K&KLL" G' ) 3? 3
* */( 3,+'
R ,'' '
/ + 3,+'
3' ',/,.[
21K&KLLJ 2
'9+7
\* ' () R") ,.[I
3 /- '
A21K&KLLJD A2 K&KLLJD
21 & L"
000
21 & ##
G' /) J-" #-#I
+) ,'/) ( ¢ J-"
(5/
2 K&KLLJ 2
'9+7
\* ' () R") ,.[I
3 /- '
A21K&KLLJD A2 K&KLLJD
2 K&KLL"
000
2 K&K"##
G' /) "J "##JI
+) ,'/) ( ¢ "J
(5/
2!K&KLLJ 2
/( +(
(
2!K&KLL" e / / ,
'./ %J
2#K&KLLJ 2
'9+7
\* ' () R2) ,.[I
3 /- '
A2#K&KLLJD A2MK&KLLJD
2#K&KLL"
000
2#K&KL##
G' /) J-" #-#I
+) ,'/) ( ¢ J-"
(5/
2MK&KLLJ 2
'9+7
\* ' () R2) ,.[I
3 /- '
A2#K&KLLJD A2MK&KLLJD
2MK&KLL"
000
2MK&K"##
G' /) "J "##JI
+) ,'/) ( ¢ "J
(5/
2nK&KLL =C O ' '
( (' )
2nK&KLLJ ' '(
('
2nK&KLL =C O ' '
( (' )
2nK&KLL"
000
2nK&KL1J
G '( ('
' ' * " 1J6
!1# "12 :EF
5)8
, '
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
2bK&KLL =C O ' '3(
)
2bK&KLLJ ' '3(
2bK&KLL =C O ' '3(
)
2bK&KLL"
000
2bK&KL1J
G '3( ,'' '
* " 1J6
2hK&KLLJ G./ '.?(
'./ ')
(,
2hK&KLL" C'.?) './
4JK&K"2 =C G )' ''-
) - %*'(
d' '
/ '
.?( ,)' ' "2
4JK&KLL
000
4JK&K"##
G+ ) '
)' ' * "##6
4MK&KLLJ =C p aJA ,', 4MK&KLL" p aJA R-
/ , ijkVlbUWVUm[I
'/
4nK&KLLJ =C p aJB ,', 4nK&KLL" p aJB R-
/ , i2[I
'/
4bK&KLL2 =C C./ , sÖĂM"&
7,) ijkVlbUWVUm
4bK&KLL" > '/( ,
( '('
4bK&KLL2 =C C./ , sÖĂM"&
7,) ijkVlbUWVUm
4bK&KLL% q,) 3
*?* ('5'
4hK&KLL" =C C./ , sL&
C'.?)
4hK&KLL2 > '( ,
4hK&KLL" =C C./ , sL&
C'.?)
4hK&KLL% > '( , ,)
)
4=K&KLLJ =C C./ , gS&
%*')
'.?( ,)'
4=K&KLL" %*')
( '('
4oK&KLL =C G '3( '.?(
- '( ,
( '
4oK&KLLJ ' '3(
4oK&KLL =C G '3( '.?(
- '( ,
( '
4oK&KLL"
000
4oK&KL1J
G '3( ,''
" 1J
K&KLLJ B<
,
>(' ( '('-
( $2- 9
K&KLL" r' '( ('
( '(' R,/'
' ,
( '('
(' (/) '[
K&KLLJ B<
,
>(' ( '('-
( $2- 9
K&KLL2 r'/) + ('
(/) ' 26/
, ( '('
K&KLLJ B<
,
>(' ( '('-
( $2- 9
K&KLL% r'/) + ('
(/) ' R(,'
, ( '('[
( '
('
1K&KLLJ B<
,
) ,
, '3 eGH "J 1J ºb
1K&KLL" ) ,
, '3 eGH "J # ºb
¨
H 8 $
9(
H : ;R<
!1# "12 :EF
5)(
, '
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
!K&KLLJ B<
,
) ,
(' (/) '
!K&KLL"
000
!K&KL#
G' 2) ,' ,
, '3 eGHI '
' * " # ºb
R,/' ') A1B[
¨
H 8 "& #
;R< "#
)$!$ =6> #
$ #
9( ?@
& $ #
& A4B
H 8
;R<
")
$ #
74
$! #
#K&KLLJ B<
,
>(' ( '('&
/ './ s 2- 9
/ './ t 2- 9
#K&KLL"
000
#K&KL"J
f/ './ ' '
* " "J 7 + ,'
MK&KLLJ B<
,
, MK&KLL" G./ ,( +
/ ( '('
'', ,
/. , ,'
1JK&KL2J B<
,
G ' (' (/) '
, ') ' 0
2J 9 ' ) ,
, '3 eGH
1JK&KL"J
000
1JK&KLJ
\ , ') '
) , , '
3 eGH ' '
* "J J 7
1"K&KLL" B<
,
q,) './
,
1"K&KLLJ q,) './ '
' ,
') '
12K&KL"J B<
,
q,) "J,
'3(
12K&KLLJ q,) 3 '3(
12K&KL"J B<
,
q,) "J,
'3(
12K&KLL"
000
12K&KL"
G '3( ,''
" "
1%K&KLLJ B<
,
) ,
(' (/) '
1%K&KLL"
,&
" '
1%K&KLLJ B<
,
) ,
(' (/) '
1%K&KLL2
000
1%K&KL"4
+ 2
000
+ "4 )
1%K&KLLJ B<
,
) ,
(' (/) '
1%K&KL" 2 '
1!K&KLL! B<
,
C ' 2 /'
, ( '('
' (
'('&
f/ './ (' (
'(' ,'- ,+
) J-!
1!K&KLL2
000
1!K&KL"J
7d ,'' '
* J-2 "I
+) ,'/) ( ¢ J-"
!1# "12 :EF
5)K
, '
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
1#K&KLL B<
,
C ' 2 /'
, ( '(' '
( '
('&
f/ './ (' (
'(' ,'- ,
+) J-
1#K&KLL"
000
1#K&KLL#
7d ,'' '
* J-" J-#I
+) ,'/) ( ¢ J-"
1K&KLLJ =C ,( ,
PQ;
1K&KLL" H , ,
PQ;I '/
1K&KLLJ =C ,( ,
PQ;
1K&KLL2 H , ,
,)
STklWW 2uVj8EFI
'/
K&KLL" =C > 3 PQ; K&KLL2
000
K&KL##
> 3 PQ; ' '
* " ##6
%"&
!K&KLL" =C \3' ' ,
, ,. PQ;
!K&KLLJ H' ,,
,. PQ; 3'
#K&KLLJ =C 7 '
A+ 'D
#K&KLL" 7 '
A+ 'D
!JK&KLL" =C H ,) +) /
( '
!JK&KLLJ +
!JK&KLL" =C H ,) +) /
( '
!JK&KLL2
000
!JK&K"##
g+ ' ' *
"J ## I
+) ,'/) ( ¢ $
!!K&KLLJ =C C , ' ºH !!K&KLL" C , ' ºo
!MK&K" =C G' ) '- ,*
)
,'
!MK&K" 1 G' ) '* '
' ,'
./* +)
#%K&KLLJ =C N3?) ( ANf7rgD
3 ' + Fv5''
3? 3 3,+'
' 3?)
#%K&KLL" N3?) ( ANf7rgD
3 ' + Fv5''
3? 3 3,+'
' 3?)
#4K&KLLJ =C '* *
* ,)'
#4K&KLL2 H '* *
* ,)'I
'/
#!K&KLL" =C ,' STklWW R
' ,)'
* ,' )
PQ;8EF[
#!K&KLL2
000
#!K&KLL
> ,' ' '
* "
#nK&KLLJ =C G* aVH 3' #nK&KLL"
000
#nK&K"2
g , /
' './ ') (,
/ 6aVH '
' * " "2 ºb
#bK&KL2J =C w)' 3' PQ;&
C ,' ' 3
' ' / 2J ?
,. ', ,'
(,'0 f d(
' 3? '
0
#bK&KLLJ
#bK&KL2J =C w)' 3' PQ;&
C ,' ' 3
' ' / 2J ?
,. ', ,'
(,'0 f d(
' 3? '
0
#bK&KLL"
000
#bK&KL1J
G ' ' *
" 1J
!1# "12 :EF
5)
@ L<+@ +-
=C +@
M2 O+ (
+
M% O+ 2%J Gx
M1 ,'
M C QyUmTWz5
,3/
M! {
M# 7,.?)
M"J f,) ,
PQ; ,)
, STklWW
2uVj8EF
M"" C 3
M"2 (,'
!1# "12 :EF
5)&
@ L<+@ +-
3 $
!1# "12 :EF
M""M!
M#
M1M
M2
M"J
G
G
G
G
GFv
0
5)
@ L<+@ +-
3 $
§ / , ')
'
% / , (
'(' R+
[ 5 2) / ,
( '(' '
(
'('
aG / , *?*
(' R+[
aJA / , ijkVl
bUWVUm
/ , i"
aJB / , i2
aVD G ./
aVG r3 9Y8EF
R+[
aVH G ./
PQ; H) 3
( 3 +,
F% |
,3/6ASB
S" | '
R)[
S2 | 3/(
R)[
!1# "12 :EF
55)
@ L<+@ +-
3 '%) 6M
!1# "12 :EF
M""
M%
G
G
G
GFv
3
0
'0'0