Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию Vitotronic 100
Подождите немного. Документ загружается.
,
-.
= E UÜF) * ++ #, %D
Ü !" !# "
$%
& '
@A = >) * ++ #& &%
H ( )* ''''+ , -./ 012 )3 4)*5 6'
-78988:;<+8 9= , >?@AABCD 012 )3 966
H !#%E " $% $ ºF
H GH"E %I" JI#E K$
L JE
H M $E !#EN E E $J $H
$LI#E % L O ºF L H J
H &" $$ E % $% !" !
" I" J
H !I A ! E % !# " P
$% QºF
4! H !L5 =
H R!J L J$I#E E E % J
$ 4 =5 $ $% ' : L
$% I"
H S 7
H TU
V" O 0- +
! E O #I E Ü
>) * ++ #& &%D
H ( W ''96 , -./ 012 W 6+
-7888:;< 9= , >?@AABCD 012 W +++69
H %E $ $ 6' ºF
H GH"E %I" JI#E K$
L
H R$$ $I $$ E % 4 L
J% %E $J"5
H !L ºF ! ,K $
$ %$ ==
Óêàçàíèå!
(%E $ $ $U $ $ "
: % $% $ !J XM $ % O
" ' : L $% J% !# " P
$%
H Y" %$
R$" E E % L
H Z
(# "$ V 9
H TU
V" O 0- +
! E O #I %E $J"
QQM MT UEF
,
-.
V > ) * ++ #D2& % > )
* ++ #D2& %%
/S
. OQ
/
3 S. : 2 @
. H" #6
3 _ .2 "
I fMh fh fh fh
: K. H" 26
" 0/ .
2 2L
3
W
W
) ºX
)
O
Q
T
Q
Q3
TMT
%3 2 0 . @
".6 06 K. .
. L
! . 2
2. #@
I. "
5/V Z[
0
./
H #V
` " @
0/ 26
2/V ` rM º^
` "
` 2 @
2V ` r`3 º^
H I
.2V ` r` º^
QQM MT UEF
2]sS
O
QO
QT
Q
T
T
TO
TT
T
O
T
O T M M MO
7 26 2/ . 2 2] º^
,%
-.
Y >) * ++ #D2& D > >) /
* ++ #D2& D
Z K $% P
I#E JE E
/S
" 2.2. 2 fMh
/
3 S. :s 2 .
H" #6
3 _ .2 "
I fMh fh :
>
SA
0
) ºX
)
O
T
QT3
Q3
TO
%3 2 0 . @
".6 06 K. .
. L
! . 2
2. #I@
. "
5/V Z[
./
H #V ` r M º^
H I
.2V ` r ` º^
QQM MT UEF
O Q T 3
QO
QT
Q
T
T
TO
TT
T
O
M
2]sS
7 H56 #6 .] º^
,D
-.
V > A +) * ++ #D2& %& /=
Z" ,$ $$ H P
#H ! $ ! P
!"
/S
" 2.2. 2 fMQh
/ > W
A +
3 S. : 2 .
H" #6
3 _ .2 "
I fMh fh :
3 W
A +) ºX
)
M
MT
TQ
%3 2 0 . @
".6 06 K. .
. sL
! . 2
2. #I@
. "
5/V Z[ T
0
0H56 ./
H #V ` r T º^
H I
.2V ` r ` º^
QQM MT UEF
2]sS
Q
O M MT O
QO
Q
T
TT
O
T
3
3O
3
M
70 I5I 2] º^
,2
-.
Z E = > ) * ++ #D% 2 /=
[ !" I" $I#H H H%H
$E 012 =+'PU
H $E ! J E
H "
H "
H !# " $%
!$ I"
H $E I" L $
H H ! 4JJ H J#E
5
A !. H" #6
2 2I6 ".
B :6 . .2@
.
C t ku@EF 0
' =
1./6 H"@
. :0
P 2". ..
#
:/ ku@DEF
7 .I 2H"] 2]
H" :0 K L
0.6.2 2/" #5 .
fS7GP4b
QQM MT UEF
M
M
M
M
M
M
A
B
A\M A\ A\
M M M
MOQ
BB
C
F
[
B
C
vT
[
B
C
vO
T Q O M
[
B
C
B
C
Jm
9
FJD
FJD
MQ
v
D
Jm
9
FJD
FJD
MQ
v
D
Jm
9
FJD
FJD
MQ
vM
E
v
Jm
9
FJD
FJD
MQ
v
D
A
T Q O M
vQ
Gw
Jm
Gw
Gw
Jm
Gw
Gw
Jm
Gw
Gw
Jm
Gw
,
-.
Z E = > ) * ++ #D% 2 -. /=
A !. H" #6
2 6 ".
B : I/
0.6.2
vM /6 5/6
" 0/]
.] .
I
v "
. 2
v " .
2
v 0.6.2 @
. 2 # 26
C : H"
02
D t
E t
F G :0 02
. 0
Y =
H ! H" 2:I I@
/I 0.6.2 0 .@
2.20H50H /"0
H ! H" . I .
d2 : .@
I 2.2. 2 fvMh
Óêàçàíèå!
L ! \]^ \]^ \]^ \]+^
L J% aBÖ
QQM MT UEF
A
B
!"#$%"!& '()* ' +') (') (
) ,'- ./ 0 0 10
!"#$2##& ('* '()* ' () 3 ,'-
./ 0 0 0
"44$#"2& ' fA ./
',*,/5,, (- ./ 0
0610
!" # $$ %%& '( %% )% *+ ,-
A 7 (
B 7 ,
.,- /01234 (
89 /)
:;5<= +)
*, +++
>+ '?.?,. ,/, C '
( ' ', '
+0
H @ ( 3'
- →
'?.? ,/ + ',
' ,$A3B0
'( 3, (,,
.?,. )3,- ,3 (* 0
H C 3.?) (
'?.? ,/ + ',
' ,$A5D0
'( ' (,,.?,.
)3,- ,3 (* //
0
* , ,-
>+ '?.?,. ,/, C '
(- ', ,/, '' - )
. A3B- ', ,0
!1# "12 :EF
C
&
, 5
6$, , 5
57 G / 2 '
+ K L0
'7 H ?. a b '3 ,+
) ') I
'+ + d0
%7 H ?. a b '
/I
'+ + d0
87 G / " '
+ K L0
! a b " #
$!
"
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
JJK&KLL" @
+,
7, ,'6M"
3 (' (/) '
JJK&KLL2 7, ,'6M"
(' (/) '
J"K&KLL" A
+,
N ,'
J"K&KLL2 O( ,'
/ PQ;8EF
R0- STUVUWTX6%%%- YZ"[
J"K&KLL" A
+,
N ,'
J"K&KLL% O( ,'
/ ,
R'* aVD aVH[
J2K&KLL" 2
\3 2,/) ()
J2K&KLLJ \3 ",/) ()
J2K&KLL" 2
\3 2,/) ()
J2K&KLL2 \3 ,,) ()
J%K&KLLJ 2
\3 ( J%K&KLL" \3 + '
R'' ' * + '
+[
JK&KL J
7
] (
JK&KLLJ ^) * (
JK&KL J
7
] (
JK&KLL"
000
JK&KL##
>) * (&
// ?- G R g
' )' ''[
0 ?- G
_ // ?- `
a "JJ `
J1K&KL! 2
(/
, ') '
! ºb
J1K&KL2J
000
J1K&K"2
G+ )
( (/ ,
') ' ' * 2J 000 "2 ºb
!1# "12 :EF
, 5
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+; $<7
6$ $ +-
J K&KLL" C') ' ,/
() ,' R' /
' AJ"D[
J K&KLL2
000
J K&KLL4
C') ' ,/
() ,' R' /
' AJ"D[
J!K&K
c"
B
7
O ? (- G J!K&KLLJ
000
J!K&KL##
G+ )
) ? ' *
J ## GI
+) ,'/) ( ¢ " G
J#K&K
c"
B
7
O ? (- G J#K&KLLJ
000
J#K&K"##
G+ )
) ? ' *
J "#$#JJ GI
+) ,'/) ( ¢ "JJ G
JMK&K
c"
B
7
O? (
3') (,- `
JMK&KLLJ
000
JMK&K"JJ
O? 3')
(,- `
'L?- G
O0L?- G
@ "JJ`$ +
"K&KL"J
c2
B
7
G )' '' "K&KLL
000
"K&K"##
G+ ) '
)' ' * "##6
4JK&K"2 =C G )' ''-
) - %*'(
d' '
/ '
.?( ,)' "2
4JK&KLL
000
4JK&K"##
G+ ) '
)' ' * "##6
K&KLL" =C > 3 PQ; K&KLL2
000
K&KL##
> 3 PQ; '
' * " ##
%"&
'
( $! )
'
* +,-./0.1123
!1# "12 :EF
5))
, '
6$, , '
& 4 " " "
5 " " "
4&
57 G / 2 '
+ L G-
'+ + d0
$ "
'7 H ?. a b '3 ,+
) ') I
'+ + d0
%7 H ?. a b '
/I
'+ + d0
%"&
6
! a b " #
$!
87 G / " '
+ L G0
"
6$, , , ++ +,
57 G / 2 '
+ L G0
'7 >+ e0
" #
74
" &
"
=$ D ,
, ++9
+,
:+;$<7
=> , ?$
:+;$<7
6$ $ +-
JJK&KLL" @
+,
7, ,' M"
3 (' (/) '
JJK&KLL2 7, ,' M"
(' (/) '
J"K&KLL" A
+,
N ,'
J"K&KLL O( ,'
/ PQ;8EF
R0- STUVUWTX6%%%- YZ"[
J"K&KLL" A
+,
N ,'
J"K&KLL% O( ,'
/ ,
J2K&KLL" 2
\3 2,/) ()
J2K&KLLJ \3 ",/) ()
J2K&KLL" 2
\3 2,/) ()
J2K&KLLJ \3 ,,) ()
!1# "12 :EF
" 2%41
"2%41
"2%41