Инструкция по эксплуатации тракторов FEND
Подождите немного. Документ загружается.
299
\/ g \\
Text-module
&-& (& (&
15.1.6B + & & '&-
'% "(:.
15.1.6C * & :. - +(- ! 8:-
% &
15.1.6D ("" "")-
"
) ) ') ""-
15.1.6E % "
&
) ) ') ""-
& (
18.1.01 + "(& &-
'% "(:.
18.1.02 + "(& &-
'% "(:.
18.1.03 ) "(& &
<&. '&"
'% "(:.
18.1.04 & )-
".
". (-:
<&(- &
18.1.06 &
! " (&
(&- &% &
(
()% & &
18.1.07 & &: (&
(& - '$ & .). '&
'% "(:.
18.1.08 & -(&
&" - '$ & .). '&
'% "(:.
18.1.1A &A - '$ &
.). '&
'% "(:.
18.1.1C &$ "$ &'
&A
>
'% "(:.
18.1.2A (& & - '$
& .). '&
'% "(:.
18.1.2C &$ "$ &'
(& &
>
) ) ') ""-
18.1.30 ) %
& (& (&
'% "(:.
18.1.32 ( ) )-
&" (& (&
'% "(:.
18.1.33 %) )&-
" (& (&
'% "(:.
18.1.34 % ) )&-
" (& (&
'% "(:.
18.1.36 ( >
"" '
(& &" (&
(&
'% "(:.
18.1.37 % >
"" '
(& &" (&
(&
'% "(:.
18.1.3A ( +"- (
& (& (&
'% "(:.
18.1.3B "" $&:, &
0,5 . )=
!&% &
'% "(:.
18.1.3C &$ "$ &'
& (& (&
>
) ) ') ""-
& (
300
\/ g \\
18.1.4C &$ ! (&
>
) ) ') ""-
18.1.5C &$ "$ (&
>
) ) ') ""-
18.1.66 '$ & .). '& &
(& & )"
"&
'% "(:.
18.1.69
$; 32 &%
'% "(:.
18.1.6A
$; 10 &%
'% "(:.
18.1.6B ;' & # -
!&% &
'% "(:.
18.1.6C # &
;' ( ) !&)
'% "(:.
18.1.6D &
;' (# '&%; "-
)
'% "(:.
18.1.70 (
" "
(& "
( ISO
% " (& ISO
18.1.7F " ;' <&. &-
(& (&
'% "(:.
& (
301
\/ g \\
6. !$! "
\& '&%; )" <&
! & '
)-) ;! &)("!
, " "#
!( '
"=%: "&% ).
5"&% %
) 2 & 34 "/
25 "/ ). / ) 1
& 15 "/ 11 "/ ).
Operation_Pic_number:1
● $% $;( & '$ (&% .
● % --&: !
(& "(&" (& (/).
":
--&: ! (& #
"&-: #
("&%" =.
Oao8:
&:
) %
!&%$! " (
&) $% (!
").
e(eee:
& )( '
&%: (=!
"" &, & &:
) (I & II).
&% "(+$ -& (
(% % ,
&% $' - &'
&, " - &'
&.
.8
! "
Operation_Pic_number:1
● % &% "(+$ -&.
● (! "! $&:&% ().
Operation_Pic_number:1
"+(-&%" ()&
$ "& (/).
"& (/) $
& ;',
!"( "(.
/ !" " &%$ &"$
& $.
;'" :
● %
● /&:%, $&:% ), )
!$! ".
Text-module
5# !
&
/"
*& ! &
( &%)% &% &"$!
"&%$! ), ..
" % "(+( '& (&
. & (". . (&
10 Nm).
● (% &% "(+$ -&.
&, )"
&! ), ( (&
&.
.9
.10
302
\/ g \\
Operation_Pic_number:1
● "&%
) (A) & " )$
(.
"&% )
)"& )".
● ) "&%$!
(& : ,
(. \& :
"&%$! (& &,
)"&. '( )".
.11
/&: )
Operation_Pic_number:1
● % --&: "#)"
&: ) (A).
● /$% &% -&.
":
*& &: ) "
&%)% "&%$! (&&%.
" &: )
""&% (" % 2 "/.
& &::
/ = *) I (&).
= !&% & N
(Neutral).
& = *) II (&-).
Text-module
>% !$! "
● %
● /&:%, $&:% ), )
!$! ".
.12
303
\g}\\ *\
1. # $
Text-module
922 924 927
&
TCD 2013L06
4V
TCD 2013L06
4V
TCD 2013L06
4V
"&% "=% ECE R 24
2200 '/".
kW/&. 140/190 154/210 176/240
""&% "=% ECE R 24
2000 '/".
kW/&. 162/220 176/240 199/270
"&% "=% EG 97 / 68
2200 '/"
kW/&. 158/215 172/234 194/264
""&% "=% EG 97 / 68
2000 '/"
kW/&. 167/227 180/245 202/275
". (=! "" ECE R 24 " 913 1000 1100
(' (&:=! & / / /
" Common-Rail / )"
'$# )
/ / /
& -&/#& 6 / / 6 / / 6 / /
*"/'8" "" 108 / 130 108 / 130 108 / 130
++$! '8" cm 7142 7142 7142
g&$ '$ '/" 780 ±30 780 ±30 780 ±30
"&%$ '$ '/" 2200 2200 2200
5"&%$ '$ '/" 2310-2350 2310-2350 2310-2350
A"% & ' & 650 650 650
& & &
&% &. #/) Q. 25 25 25
&. &/ Q. 25 25 25
Q'$
&(:=# ;# &
C$ 540/65R34 540/65R34 600/65R34
C$ ) 650/65R42 650/65R42 650/85R38
)" & ! "" 2100 2100 2100
)" & )! "" 2050 2050 2050
" ! "" 425 425 425
" ! ) "" 335 335 335
Q' & "" 5655 5655 5655
'= ; "" 2750 2750 2750
'= $ "" 3322 3322 3322
(#! 10080 10080 10080
& "" 480 480 510
"( &" "" 3050 3050 3050
)" "( +&-" " "" 1966 1966 1966
)" "( +&-" )" "" 1890 1890 1890
""&%$! ( ) "" 6,08 6,08 6,45
("$! '=!
- 2-# (! ")! "
& 60 "/. 16000 16000 16000
- 2-# (! ")! "
& 40 / 50 "/. 18000 18000 18000
- 1- (! ")! "
& 50 "/ 15000 15000 15000
- 1- (! ")! "
& 40 "/ . 18000 18000 18000
5"&% (" () % -
8000 8000 8000
5"&% (" () % ) 10500 10500 10500
*(" () + 2000 2000 2000
304
\g}\\ *\
Text-module
>! /5 540/540E/1000
+&% /5 1 3/4" 6-;&- 1 3/4" 6-;&- 1 3/4" 6-;&-
'$ /5 "&%$# '#
" 540 '/" 583 583 583
'$ /5 "&%$# '# -
& &: 540E '/" 743 743 743
'$ /5 "&%$# '#
" 1000 '/" 1083 1083 1083
5"&%$! ("$! (=! ""
" 540 " 3500 3500 3500
5"&% ("$! (=! ""
& &: 540E " 2100 2100 2100
5"&%$! ("$! (=! ""
" 1000 " 1600 1600 1600
! & ' "=
+&% /5
1 3/8'
6-;&-!
1 3/8'
6-;&-!
1 3/8'
6-;&-!
'$ /5 "&%$# '#
" 1000 '/" 1063 1063 1063
5"&%$! ("$! (=! ""
" 1000 " 1300 1300 1300
Q&
' & bar 200 +10 200 +10 200 +10
Q&! &/" 160 160 160
*&&%$! ( ))() &/" 216 216 216
')( (& &- &/" 0-100 0-100 0-100
')( (& &- ( &:
&% & 4- &&)
&/" 0-140 0-140 0-140
& "& & '&:
". )& & 87 87 87
>! &! 8"
# . 2/3 . 2/3 . 2/3
(! )" "" 825/965 825/965 825/965
8A" & kN 88,0 88,0 88,0
""&% 8A" & kN 118 118 118
`&%$! &! 8" ( &:)
# Kat. 2 Kat. 2 Kat. 2
8A" & kN 40,0 40,0 40,0
""&% 8A" & kN 55,5 55,5 55,5
(- : 800"". & - 5°) 4100 4100 4100
'
P( ' VARIO "/ 60 60 60
*) I "/ 0,02 - 34 0,02 - 34 0,02 - 34
*) ) I "/ 0,02 - 20 0,02 - 20 0,02 - 20
*) II "/ 0,02 - 60 0,02 - 60 0,02 - 60
*) ) II "/ 0,02 - 33 0,02 - 33 0,02 - 33
&
P / 12 12 12
P Ah 170 170 170
Q V/A 14/2x150 14/2x150 14/2x150
/ 4,7 4,7 4,7
"$ (& ) & (&
")% )%'( &:= #)
& " 450 450 450
> & " 620 620 620
922 924 927
305
\g}\\ *\
930 933 936
& TCD 2013L06 4V TCD 2013L06 4V TCD 2013L06 4V
"&% "=% ECE R 24
2200 '/".
kW/&. 199/270 220/300 243/330
""&% "=% ECE R 24
2000 '/".
kW/&. 220/300 242/330 265/360
"&% "=% EG 97 / 68
2200 '/"
kW/&. 217/295 238/324 261/355
""&% "=% EG 97 / 68
2000 '/"
kW/&. 224/305 245/333 269/366
". (=! "" ECE R 24 " 1218 1310 1482
(' (&:=! & / / /
" Common-Rail / )"
'$# )
/ / /
& -&/#& 6 / / 6 / / 6 / /
*"/'8" "" 108 / 130 108 / 130 108 / 130
++$! '8" cm 7142 7142 7142
g&$ '$ '/" 780 ±30 780 ±30 780 ±30
"&%$ '$ '/" 2200 2200 2200
5"&%$ '$ '/" 2310-2350 2310-2350 2310-2350
A"% & ' & 650 650 650
& & &
&% &. #/) Q. 25 25 25
&. &/ Q. 25 25 25
Q'$
&(:=# ;# &
C$ 600/65R34 600/65R34 600/70R34
C$ ) 650/85R38 710/70R42 710/75R42
)" & ! "" 2100 2100 2100
)" & )! "" 2050 2050 2050
" ! "" 425 425 425
" ! ) "" 335 335 335
Q' & "" 5655 5655 5655
'= ; "" 2750 2750 2750
'= $ "" 3322 3322 3372
(#! 10260 10260 10360
& "" 510 510 570
"( &" "" 3050 3050 3050
)" "( +&-" " "" 1966 1966 1966
)" "( +&-" )" "" 1890 1890 1890
""&%$! ( ) "" 6,45 6,45 6,48
("$! '=!
- 2-# (! ")! "
& 60 "/. 16000 16000 16000
- 2-# (! ")! "
& 40 / 50 "/. 18000 18000 18000
- 1- (! ")! "
& 50 "/ 15000 15000 15000
- 1- (! ")! "
& 40 "/ . 18000 18000 18000
5"&% (" () % -
8000 8000 8000
5"&% (" () % ) 10500 10500 10500
*(" () + 2000 2000 2000
>! /5 540/540E/1000
+&% /5 1 3/4" 6-;&- 1 3/4" 6-;&- 1 3/4" 6-;&-
'$ /5 "&%$# '#
" 540 '/" 583 583 583
'$ /5 "&%$# '# -
& &: 540E '/" 743 743 743
306
\g}\\ *\
Text-module
":
Q " )"! '&( "= !(
""&% & ' &. &( $; ("!
() .
":
/ " '$ /5:
\& (=( )"% $; ""&% (= "" <&(-,
&%)% $! & #&%! "(+! & "(+! ' #.
5"&% #&% (& '& " (=" ""
4000 Nm.
'$ /5 "&%$# '#
" 1000 '/" 1083 1083 1083
5"&%$! ("$! (=! ""
" 540 " 3500 3500 3500
5"&% ("$! (=! ""
& &: 540E " 2100 2100 2100
5"&%$! ("$! (=! ""
" 1000 " 1600 1600 1600
! & ' "=
+&% /5
1 3/8'
6-;&-!
1 3/8'
6-;&-!
1 3/8'
6-;&-!
'$ /5 "&%$# '#
" 1000 '/" 1063 1063 1063
5"&%$! ("$! (=! ""
" 1000 " 1300 1300 1300
Q&
' & bar 200 +10 200 +10 200 +10
Q&! &/" 160 160 160
*&&%$! ( ))() &/" 216 216 216
')( (& &- &/" 0-100 0-100 0-100
')( (& &- ( &:
&% & 4- &&)
&/" 0-140 0-140 0-140
& "& & '&:
". )& & 87 87 87
>! &! 8"
# . 2/3 . 2/3 . 2/3
(! )" "" 825/965 825/965 825/965
8A" & kN 88,0 88,0 88,0
""&% 8A" & kN 118 118 118
`&%$! &! 8" ( &:)
# Kat. 2 Kat. 2 Kat. 2
8A" & kN 40,0 40,0 40,0
""&% 8A" & kN 55,5 55,5 55,5
(- : 800"". & - 5°) 4100 4100 4100
'
P( ' VARIO "/ 60 60 60
*) I "/ 0,02 - 34 0,02 - 34 0,02 - 34
*) ) I "/ 0,02 - 20 0,02 - 20 0,02 - 20
*) II "/ 0,02 - 60 0,02 - 60 0,02 - 60
*) ) II "/ 0,02 - 33 0,02 - 33 0,02 - 33
&
P / 12 12 12
P Ah 170 170 170
Q V/A 14/2x150 14/2x150 14/2x150
/ 4,7 4,7 4,7
"$ (& ) & (& ")%
)%'( &:= #)
& " 450 450 450
> & " 620 620 620
930 933 936
307
\g}\\ *\
2. *& ;#
Text-module
*&
*$ &, ) )& ;,
)" !
● *& ;# " &%
)" ,
)-)& ; '!
<&(-, " '
+&%$" ()".
● *& ""&% (&
; "")- (& $
;" '&:% ("(: ()(
.
● C$ & ; &%)%
%: '& 40 "/.
● *& " '#"
) ( &.
e(eee:
(& &(! &
;#.
308
\g}\\ *\
3. "'- ;
40 - 50 "/.
Operation_Pic_number:1
1) &% 922 - 927
/ 60 "/. & & 40/50 "/.
Operation_Pic_number:1
1) &% 922 - 927
.1
.2