Инструкция по эксплуатации очистного комбайна Eickhoff SL 300
Подождите немного. Документ загружается.
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-6
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
1.7 Эксплуатация, техуход и техобслуживание
Для эксплуатации машины действуют правила безопасности и
правила профилактики несчастных случаев страны, в которой
применяется очистной комбайн.
Очистной комбайн можно эксплуатировать только тогда, когда
имеется и функционирует следующее :
− все защитные устройства,
− устройства аварийного отключения "Стоп",
− все устройства звукоизоляции и пылезащиты.
Перед пуском очистного комбайна следует проверить
функционирование всех
контрольных устройств и устройств
аварийного выключения "Стоп".
Перед началом работ ознакомиться с рабочим местом и его
окружением. К окружению рабочего места относятся , например,
препятствия в рабочей зоне.
Перед включением комбайна персонал должен убедиться в том, что
в рабочей зоне очистного комбайна и конвейера нет людей.
Не проводить сомнительные с
точки зрения безопасности работы!
Не эксплуатировать машину в режиме работы, влияющем на
безопасность устойчивости очистного комбайна!
При нарушениях функционирования очистного комбайна немедленно
остановить его и защитить от некомпетентного включения! Помехи
немедленно устранить (поручить специалистам)!
Проверять очистной комбайн на видимые наружные повреждения и
дефекты минимум один раз в смену. При
необходимости сразу же
остановить его и защитить от некомпетентного включения!
Следить за пусковой предупредительной сигнализацией и
контрольной индикацией.
Включение и выключение очистного комбайна нужно осуществлять
согласно указаниям главы 5, "Эксплуатация".
В случае существенных изменений поведения очистного комбайна
в процессе его эксплуатации или релевантного изменения,
влияющего на его безопасность, следует немедленно
остановить
комбайн и сообщить о нарушениях в компетентную инстанцию /
компетентному лицу!
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-7
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
Системы пылеподавления нельзя отключать при работающем
комбайне. Их также нельзя удалять.
Соблюдать указанные в инструкции по эксплуатации сроки
регулярных инспекционных работ и работ по техуходу.
По степени необходимости оградить достаточную зону для
проведения ремонтных работ!
Изменения на очистном комбайне, дополнительные пристройки
и/или изменения конструкции могут отрицательно повлиять на
технику безопасности машины; они не должны проводиться без
разрешения фирмы "Айкхофф".
Запасные части должны отвечать техническим требованиям фирмы
"Айкхофф". Оригинальные запчасти всегда отвечают этим требова-
ниям.
Для проведения работ по техобслуживанию необходимо располагать
соответствующе оснащенной для этих целей мастерской.
Проинформировать обслуживающий персонал перед началом
проведения специальных работ и
работ по техобслуживанию !
Назначить руководителя работ!
При работах с горячими гидравлическими маслами и смазочными
материалами возникает опасность ожогов и обваривания!
Очистной комбайн работает на электроэнергии.
Несоблюление техники безопасности и непрофессиональное
применение, обслуживание и ремонт могут привести к тяжелым
ранениям и/или к ранениям со смертным исходом !
Перед проведением работ
по техуходу, техобслуживанию или перед
ремонтными работами нужно всеполюсно отключить очистной
комбайн и защитить его от неожиданного повторного включения.
Перед проведением работ по обслуживанию, техуходу и ремонту
необходимо застраховать находящийся в наклонном положении
комбайн от смещения.
При смене резцов, а также и при всех других работах на шнеке
необходимо отключить
соединительные муфты между приводным
двигателем резания и шнеком.
Ремонтные работы
могут быть проведены
специалистами по
сервису от фирмы
„Айкхофф“.
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-8
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
1.7.1 Указания по безопасности при
техобслуживании и ремонтных работах на
очистном комбайне
Для предохранения людей от опасности при работе во время
ремонта или техобслуживания, необходимо соблюдать действующие
правила по безопасности и по предупреждению несчастных случаев
как и следующие указания по безопасности:
При работе у груди забоя или при мероприятиях по техуходу,
инспекции или при ремонте необходимо на провести на машине
следующие действия
:
1. Отключить все силовые выключатели или разъединители на
соответствующей распределительном пульте машины
(компактная станция).
2. Все
силовые выключатели или разъединители на
соответствующем распределительном пульте машины в
положении “Выкл.“ запереть навесным замком.
3. На ручках включения или приводах силовых выключателей или
разъединителией, которыми машина была отключена, или при
помощи которых она может быть запитана напряжением
необходимо на время выше названных работах и мероприятий
надёжно закрепить предупредительную табличку. Исполнение
предупредительной таблички к примеру VDE 0105, часть 100,
VBG 125 (92/58/EWG) или DIN 40008-1.
Не включать!
Ведутся работы:
Место: .................…….
................................
Удалить табличку может
только следующий: ..........…..................
Фамилия
4. На время работы у груди забоя или мероприятий на машине
должны ключи от навесных замков надёжно храниться у персоны
отвечающей за надзор.
5. Допуск к работе производится только после того как
ответственный за надзор персонал убедился в выполнении
требований указанных в
пунктах 1-4.
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-9
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
Подача напряжения и включение машины может производится
только после окончания работ или мероприятий в опасной зоне. До
этого ответственный надзирающий персонал должен убедиться в
том, что отмена выше названных меропритий согласно пунктов 1-5 не
предоставляют опасность для персонала.
После отключения из за высокой концентрации метана можно вновь
включить машину только после устранения причины отключения и
только персоналом имеющий на это право.
При работе на электрическом оборудовании машины должны
всегда выполняться 5 правил безорасности электротехники.
1.8 Охрана окружающей среды
Устранение рабочих и вспомогательных веществ и утилизирование
сменных частей должно осуществляться всегда надежно и без
ущерба для окружающей среды. Следует придерживаться
соответствующих предписаний.
При работе с маслами, смазочными средствами и другими
химическими веществами необходимо соблюдать соответствующие
данному продукту указания и предписания.
1.9 Указания на особенные опасности
1.9.1 Электрическая энергия
Применять только оригинальные предохранители с предписанной
силой тока! При неполадках в снабжении машины электроэнергией
немедленно отключить машину.
Соблюдать достаточное растояние между машиной и воздушной
электропередачей! При работе в близи такой элктропроводки
электрооборудование не должно находться в близости от этой
проводки. Опасно для жизни! Проинформируйтесь о необходимых
растоянии котрорые необходимо
выдержать!
Работы (сборка, изменения и ремонт) на электрических установках
или оборудовании могут производить только специалисты электрики
или проинструктированные персоны под надзором специалиста
электрика, соответственно электрическим правилам.
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-10
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
Детали машины на которых необходимо произвести работы по
инспекционной проверке, техобслуживанию или ремонту, должны
(если предписанно) отключаться от напряжения.
Отключённые детали сначала проверить на отсутствие напряжения,
после этого заземлить и закоротить, а также соседние стоящие под
напряжением детали изолировать!
Электрическое оборудование машины необходимо регулярно
инспецировать / контролировать. Дефекты должны быть
немедленно
устранены.
Если необходимо проводить работы на деталях находящихся под
напряжением, то необходимо привлечь второго квалифицированного
специалиста, который в аварийном случае задействует Аварийный-
выключатель или снимет напряжением основным выключателем.
Зону работы огородить красно-белой предохранительной цепью и
предупредительной табличкой. Использовать только изолированный
от напряжения инструмент!
При работах на высоковольтных узлах
после отключения
напряжения, подключить питающий кабель к массе и элементы к
примеру конденцаторы закоротить заземляющей штангой!
1.9.2 Газ, пыль, пар, дым
Работы связанные со сваркой резанием и шлифованием на машине
могут проводиться только после согласовании и получении
однозначного разрешения на их проведение. При этих работах может
возникнуть опасность пожара и взрыва!
Перед сваркой, резаньем и шлифованием необходимо машину и её
окружение очистить от пыли и горючих материалов и обеспечить
достаточный приток
воздуха (взрывоопасность)!
1.9.3 Пожар
Потребитель должен обеспечить надёжную пожарозащиту на месте
эксплуатации машины.
Из за технического обслуживания, ремонта и допуска необходимо
применять огнетушители или устройства для тушения пожара
местного поставщика.
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-11
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
1.9.4 Гидравлика, пневматика
Работы на гидравлических устройствах могут проводить только
работники со специальными знаниями и имеющий опыт работы с
гидравликой!
Все кабели, шланги и резьбовые соединения переодически
проверять на герметичность и наружние видимые повреждения!
Повреждения немедленно устранить! Выбрызгивающее масло может
привести к повреждениям и пожару.
При разъединении очастков системы и напорных магистралей
гидравлики перед ремонтными работами необходимо с них снять
давление!
Магистрали гидравлики и сжатого воздуха должны быть правильно
проложены и смонтировать! Не перпутать подключения! Арматуру,
длину и качество шлангов должны соответствовать требованиям.
1.9.5 Шум
Носить предусмотренную шумозащиту!
1.9.6 Масла, смазки и другие химические вещества
При работе с маслами, смазками и другими химическими
веществами, необходимо соблюдать правила безопасности
педусмотренние для данных продуктов!
Внимание при обращении с горячими рабочими и вспомогательными
веществами. (Опасность ожога или обваривание жидкостью)!
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
1-12
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
1 Безопасность
1.10 Возможные опасные ситуации
В этом разделе дается обобщение возможных опасных ситуаций,
которые могут возникать при транспортировании, складировании,
монтаже, эксплуатации, демонтаже, техуходе и ремонте.
Механические опасности:
− защемление или зажатие между машинными частями или
между частями машины и её окружением
− наматывание или втягивание подвижным режущие
инструментом, приводными колесами, буксирными проводами,
цепями и шлангами
− выбрасывание
незакрепленного материала или режущих
инструментов
− сползание машины или непреднамеренное движение машины
− бьющие или рвущиеся цепи
− недостаточная устойчивость машины
Электрические опасности:
− поврежденные проводники, поврежденные и неправильно
закрытые корпуса
Термические опасности :
− обваривание жидкостями или паром
− возгорание через искрение
Опасности в связи с временным отказом в действии защитных мер
:
Во избежание
возможной опасности
соблюдать указания по
технике безопасности!
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
2-1
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
2 Общие данные
2 Общие данные
2.1 Описание машины
2.1.1 Назначение
Машина предназначена для отделения и погрузки угля, соли, руды,
других минералов и их боковых вмещающих пород. Она режет и грузит
в обоих направлениях. Машина может применяться в пластах
различной мощности, в зависимости от диаметра шнека и её габа-
ритной высоты.
2.1.2 Основные узлы
1
1
2
2
3
Очистной комбайн состоит из следующих узлов:
1 узел резания
2 электрический механизм подачи с коробкой передачи
3 электроузел
На нижеследующих страницах дается описание этих узлов.
Подробные информации содержатся в чертежах и перечнях запчастей.
Рисунок 2-1:
Основные узлы
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
2-2
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
2 Общие данные
2.1.3 Технические данные машины
Параметры
Заказчик
Северсталь
Тип машины
Айкхофф SL 300
№ машины
6484
№ заказа Айкхофф
20.1485
Год производства
2005
Рабочие характеристики Мощность
[кВт]
Напряжение
[В]
Режущие двигатели 2 x 300 1140
Двигатели механизмов подачи 2 x 35 315
Приводной двигатель (насос) 2 x 9 600
Общая установленная мощность
688
Числа оборотов Числа оборотов
Режущий шнек 37 мин
-1
Общий вес Вес
Без режущего шнека ок. 41 т
Общий вес охлаждающей воды Объём-
ный ток
Давление Темпера-
тура
Количество охладителя 228 л/мин
Давление охладителя (подвод) ок. 25 бар
Температура охладителя на входе макс. 30° C
Условия применения Падение
Макс. угол падения продольный
± 10°
поперек
± 20°
1)
Указания: Согласно немецким правилам (BVOST) необходимо очистные
машины предохранять от сползания если углол падения
(продольный) > 10 гон.
При данном угле падения необходимо машину укомплектовать и
эксплуатировать с двумя независмыми друг от друга
удерживающими тормозами (тормоза с пружинами сжатия).
Дополнительно фирма Айкхофф рекомендует инсталировать
генераторный тормозной режим с зависимым от наклона
редуцированием
скорости.
Передаточные отношения подач и коробок скоростей необходимо
согласовать с предстоящими условиями применения.
1)
Комбайн имеющий редуктор подачи с передаточным числом i=225,8
может быть применён в лавах с углом падения (вдоль) до 35.°
Очисной комбайн надёжен при данных условиях применения и с учётом выше
упомянутых указаний.
Таблица 2-1:
Параметры
Таблица 2-2:
Рабочие характеристики
Таблица 2-3:
Числа оборотов
Таблица 2-4:
Общий вес
Таблица 2-5:
Общий вес охлаждающей
воды
Таблица 2-6:
Условия применения
Инструкция по эксплуатации
Eickhoff SL 300
2-3
BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь
I © январь 2005
2 Общие данные
Тяговые усилия и скорости передвижения
На нижеследующей диаграмме изображены скорости передвижения
и тяговые усилия, полученные для передаточного числа i = 150,1
и коробки передач 13/19/21-9
Тяговое усилие и скорость передвижения зависят от многочисленных
факторов, как например: сопротивления резанию, угла падения
очистного забоя и его мощности. Поэтому действительно достигае -
мая максимальная скорость передвижения может отличаться от
приведенных здесь данных.
Рисунок 2-2:
Диаграмма по тяговому
усилию