Инструкция по эксплуатации очистного комбайна Eickhoff SL 300

Подождите немного. Документ загружается.

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

Рисунок 5-6: Радиоуправляющее устройство левое.............................................................. 5-15

Рисунок 5-7: Радиоуправляющее устройство право .............................................................. 5-16

Рисунок 5-8: Диагностический дисплей и индикатор световых диодов................................. 5-22

Рисунок 5-9: Примеры применения для графической индикации .......................................... 5-23

Рисунок 5-10: Дисплей - устройство ввода данных функции клавиш .................................... 5-26

Рисунок 6-1: Указания по выбору смазочных материалов ...................................................... 6-6

Рисунок 6-2: Количество заполнения ......................................................................................... 6-7

Рисунок 6-3: Редуктор механизма подачи................................................................................ 6-13

Рисунок 6-4: Измерение уровня масла на механизме подачи ............................................... 6-14

Рисунок 6-5: Подача – уровень масла в наклоненном состоянии.......................................... 6-15

Рисунок 6-6: механизм подачи – смена маслаl........................................................................ 6-16

Рисунок 6-7: Положение гидравлического бака....................................................................... 6-17

Рисунок 6-8: Гидр. бак – контроль уровня масла .................................................................... 6-18

Рисунок 6-9: Деаризация бака гидравлики............................................................................... 6-19

Рисунок 6-10: гидр.бак – смена масла...................................................................................... 6-20

Рисунок 6-11: Коробка передач, левое исполнение (правое исполнение зеркально)........ 6-21

Рисунок 6-12: Измерение износа направляющих полозьев ................................................... 6-22

Рисунок 6-13: Измерение износа скользящей лыжи ............................................................... 6-23

Рисунок 6-14: Полости редукторов на поворотном редукторе ............................................... 6-24

Рисунок 6-15: Уровень масла кинематической цепи зубчатых колёс и планетарного

редуктора............................................................................................................................. 6-25

Рисунок 6-16: Смена масла кинематической цепи и планетарного редуктора ..................... 6-26

Рисунок 6-17: Места смазки подшипниковых отверстий державки поворотного редуктора 6-28

Рисунок 7-1: Электроузел............................................................................................................ 7-4

Рисунок 7-2: Демонтаж трансформатора................................................................................... 7-5

Рисунок 7-3: Демонтаж контактора ............................................................................................. 7-6

Кисунок 7-4: Замена предохранителей ...................................................................................... 7-7

Рисунок 7-5: Выемка сменного модуля HSE1............................................................................ 7-8

Рисунок 7-6: Выемка сменного блока разъединителя .............................................................. 7-9

Рисунок 7-7: NS-уровень камеры 1........................................................................................... 7-10

Рисунок 7-8: Замена предохранителей .................................................................................... 7-11

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

XII

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

Рисунок 7-9: NS-уровень камеры 2........................................................................................... 7-12

Рисунок 7-10: NS-камера управления подачами ..................................................................... 7-13

Рисунок 7-11: Камера управления уровень 1........................................................................... 7-14

Рисунок 7-12: Камера управления уровень 2........................................................................... 7-15

Рисунок 7-13: Камера управления уровень 3........................................................................... 7-16

Рисунок 7-14: Замена двигателей подачи................................................................................ 7-27

Рисунок 7-15: Рассоединение подачи ...................................................................................... 7-30

Рисунок 7-16: Замена приводного узлаt................................................................................... 7-31

Рисунок 7-17: Замена гидравлических компонентов.............................................................. 7-34

Рисунок 7-18: Замена блока управления ................................................................................. 7-35

Рисунок 7-19: Замена высоконапорного фильтра ................................................................... 7-36

Рисунок 7-20: Замена редукционного клапана в высоконапорном фильтре......................... 7-37

Рисунок 7-21: Регулировка тормоза ......................................................................................... 7-38

Рисунок 7-22: Замена колеса цевочной рейки и ведущей ...................................................... 7-42

Рисунок 7-23: Замена срезных валов и муфты ....................................................................... 7-45

Рисунок 7-24: Замена двигателя резания ................................................................................ 7-46

Рисунок 7-25: Замена держателя несущей рукояти ................................................................ 7-47

Рисунок 7-26: Замена уплотнения вращающего проходного водовода ................................ 7-49

Рисунок 7-27: Замена клапанов гидравлического цилиндра .................................................. 7-51

Рисунок 7-28: Замена гидравлического цилиндра .................................................................. 7-52

Рисунок 8-1: Функциональная схема е гидравлической системе............................................. 8-2

Рисунок 8-2: Гидравлическая схема - Часть 1 -....................................................................... 8-3

Рисунок 8-3: Гидравлическая схема - Часть 2 -........................................................................ 8-4

Рисунок 8-4: Блок управления (2-кратный) ................................................................................ 8-8

Рисунок 8-5: Поворотный цилиндр несущей рукояти.............................................................. 8-10

Рисунок 8-6: Схема водораспределения.................................................................................. 8-11

Рисунок 8-7: Фильтр обратной промывки................................................................................. 8-15

Рисунок 10-1: Радиоуправляющее устройство левое........................................................... 10-3

Рисунок 10-2: Радиоупередатчик правый .............................................................................. 10-4

Рис. 13-1: Разрез A-B DD-222338.............................................................................................. 13-7

Рис.13-2: Разрез C-D DD-222339 .............................................................................................. 13-8

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

XIII

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

Рис.13-3: Разрез на A-стороне DD-222337............................................................................... 13-9

Рис.13-4: Разрез E-F DD-222340............................................................................................. 13-11

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

XIV

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

Список таблиц

Таблица 1-1: Параметры ............................................................................................................ 2-2

Таблица 1-2: Рабочие характеристики ...................................................................................... 2-2

Таблица 1-3: Числа оборотов .................................................................................................... 2-2

Таблица 1-4: Общий вес.............................................................................................................. 2-2

Таблица 1-5: Общий вес охлаждающей воды ........................................................................... 2-2

Таблица 1-6: Условия применения ............................................................................................. 2-2

Таблица 1-7: Шумовой уровень .................................................................................................. 2-7

Таблица 1-8: Электоузел ........................................................................................................... 2-15

Таблица 1-9: Двигатель механизма подачи............................................................................. 2-18

Tabelle 1-10: Датчик оборотов................................................................................................... 2-18

Таблица 1-11: Двигатель гидравли-ческого приводного узла ................................................ 2-18

Таблица 1-12: Гидравлический насос....................................................................................... 2-18

Таблица 1-13: Число оборотов на механизме подачи ........................................................... 2-19

Таблица 1-14: Технические данные тормоза........................................................................... 2-20

Таблица 1-15: Передача коробки передач............................................................................... 2-20

Таблица 1-16: Гидравлический бак .......................................................................................... 2-21

Таблица 1-17: Водораспределение .......................................................................................... 2-21

Таблица 1-18: Гидравлическое управление ............................................................................ 2-21

Таблица 1-19: Двигатель резания............................................................................................. 2-23

Таблица 1-20: Поворотный редуктор........................................................................................... 2-23

Таблица 1-21: Шнек резания ..................................................................................................... 2-23

Таблица 1-22: Передача поворотного редуктора ......................................................................... 2-24

Таблица 1-23: Гидравлический цилиндр.................................................................................. 2-25

Таблица 1-1: Обзор транспортных узловНазвание таблицы.................................................... 3-3

Таблица 4-1: Сила предварительного натяжения стяжных анкеров ..................................... 4-10

Таблица 4-2: Гидравлический ручной насос........................................................................... 4-11

Таблица 4-3: Высоконапорный шланг ..................................................................................... 4-11

Таблица 4-4: Натяжное устройство SSV-E M64x4................................................................... 4-11

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

Таблица 4-5: Натяжное устройство SSV-E M48x3.................................................................. 4-11

Таблица 4-6: Натяжное устройство SSV-E M36x3.................................................................. 4-11

Таблица 4-7: рабочие операции для зажима затяжных анкеров ........................................... 4-12

Таблица 4-8: Соединение ручного гидр. насоса с высоконапорным шлангом ..................... 4-14

Таблица 4-9: масло долить ....................................................................................................... 4-15

Таблица 4-10: Предварительный монтаж стяжного анкера .................................................. 4-16

Таблица 4-11: Подготовить подключение натяжного устройства ......................................... 4-17

Таблица 4-12: Соединить гидравлический ручной насос с натяжным устройством ........... 4-18

Таблица 4-13: Натяжение стяжного анкера ............................................................................ 4-19

Таблица 4-14: Снятие напряжения со стяжного анкера......................................................... 4-20

Таблица 4-15: Отсоединение гидравлического ручного насоса от натяжного устройства .4-20

Таблица 4-16: Складирование устройств после натяжения и снятия напряжения .............. 4-21

Таблица 5-1 Панель управления - Общий вид ......................................................................... 5-3

Таблица 5-2: Элементы управления подачи. Пояснение ......................................................... 5-5

Таблица 5-3: Муфта редуктора................................................................................................... 5-6

Таблица 5-4: Ручное управляющее устройство ...................................................................... 5-13

Таблица 5-5: Радиоуправляющее устройство левое .............................................................. 5-15

Таблица 5-6: Дисплей - устройство ввода данных - функции клавиш ................................... 5-26

Таблица 6-1: Спецификации гидравлических масел и смазочных материалов ..................... 6-5

Таблица 6-2: Количество заполнения ........................................................................................ 6-7

Таблица 6-3: Интервалы техобслуживания ............................................................................... 6-8

Таблица 6-4: подача с маслянным щупом ............................................................................... 6-15

Таблица 6-5: Момент закручивания винтов ............................................................................. 6-27

Таблица 7-1: Резьбовой винт 7 ................................................................................................. 7-48

Таблица 8-1: Пояснение к гидравлической схеме..................................................................... 8-5

Таблица 8-2: Описание гидравлической системы ..................................................................... 8-6

Таблица 10-1: Радиоупередатчик левый ................................................................................ 10-3

Таблица 10-2: Telecontrol FS04 ................................................................................................. 10-6

Таблица 10-3: Telecontrol RCR 1............................................................................................... 10-7

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

1-1

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

1 Безопасность

1.1 Символы в инструкции по эксплуатации

Для особенно важных указаний в инструкции по эксплуатации

используются следующие знаки :

Этот символ обозначает непосредственную

опасность, угрожающую жизни и здоровью

людей.

Несоблюдение этих указаний влечёт за

собой тяжёлые последствия для здоровья

людей, вплоть до опасных для жизни травм.

Этот символ обозначает возможную

опасность, угрожающую жизни и здоровью

людей.

Несоблюдение этих указаний может повлечь

за собой тяжёлые последствия для здоровья

людей, вплоть до опасных для жизни травм.

Осторожно

Этот символ обозначает возможность

возникновения опасной ситуации.

Несоблюдение этих указаний может

привести к лёгким травмам или

повреждениям материальных объектов.



Под этим символом даются важные указания

по правильному обслуживанию шнекового

комбайна.

Несоблюдение этих указаний может

привести к к поломкам на комбайне или в его

окружении.

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

1-2

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

1 Безопасность



Под этим символом Вы найдёте указания по

осуществлению рабочих шагов.

Они помогут Вам в оптимальном

использовании всех функций на комбайне.

1.2 Символы на очистном комбайне

Этим символом помечены

взрывозащищенные камеры

1.3 Общие указания

 Каждое лицо, занимающееся транспортированием, монтажом,

демон-ажом, вводом в эксплуатацию, обслуживанием, техуходом и

техобслу-живанием очистного комбайна, должно дополнительно к

главе 1, "Техника безопасности" прочитать соответствующую часть

этой инст рукции.

 Инструкция по эксплуатации должна быть постоянно под рукой, на

месте применения очистного комбайна!

 При выполнении всех работ соблюдать указания, данные

инструкции по эксплуатации.

 Должны выполняться имеющиеся на очистном комбайне

предупрежда-щие указания, а также указания по технике

безопасности, обслужива-ию и техуходу. Они должны быть в полном

комплекте и иметь разборчивый текст.

 Необходимо соблюдать указания по технике безопасности

прилагаемых инструкций по эксплуатации для покупных деталей!

 Предписанные законом требования

как общие так и другие

обязательные правила предохранения от несчастных случаев ,

защиты здоровья и охраны окружающей среды дополняют

инструкцию по эксплуатации и должны соблюдаться и выполняться.

 Предписанные или указанные в инструкции по эксплуатации сроки

переодических проверок / инспекции должны выдерживаться!

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

1-3

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

I © январь 2005

1 Безопасность

 Ознакомиться с расположением и пользованием огнетушителя и

аптечки первой помощи!

 Соблюдать возможности оповещения и борьбы с пожаром!

 Специальные предписания требований и правила страны заказчика

при работе с взрывозащизённым оборудованием должны

выполняться без ограничений.

 Предписания и требования потребителя о мероприятиях по

сохранению и взрывозащите и взрывобезопасности необходимо

беспрекословно выполнять.

1.4 Применение согласно назначению

 Конструкция очистного комбайна отвечает современному уровню

техники и общепризнанным правилам техники безопасности.

Несмотря на это, при его эксплуатации может возникнуть опасность

телесных повреждений и опасность для жизни пользователя или

третьего лица; также может быть нанесен ущерб машине и другим

ценным вещам.

 Эксплуатировать очистной комбайн следует только в технически

безупречном состоянии

и по назначению; с соблюдением правил

техники безопасности и осознанием опасностей, руководствуясь

инструкцией по эксплуатации!

Немедленно устранить (дать устранить) помехи, в особенности те,

которые могут влиять на безопасность!

 Очистной комбайн предназначен исключительно для отделения и

погрузки угля, соли, руды и других минералов и вмещающих их

пород. Другое или выходящее за

эти рамки его использование, как

например :

− транспортирование людей,

− транспортирование материала,

− подъемные и тяговые работы,

− размельчение породных глыб в штреке,

− присечка породы, зафиксированной анкерами, и т.п.

считается против предписаний!

 Не разрешается приподнимать машину собственными поворотными

редукторами.

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

1-4

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

1 Безопасность

 Отклонение от указаний по эксплуатации или использование машины

или её компонентов не по назначению не разрешено.

 Применением по назначению считается такое применение комбайна

при котором соблюдаются указанные изготовителем в данной

инструкции по эксплуатации предписания по монтажу, демонтажу,

вводу в эксплуатацию, эксплуатации, по техуходу и

техобслуживанию.

 Конструкция и изготовление очистного

комбайна рассчитаны на его

применение в опасных по газу или во взрывоопасных зонах. Если на

месте применения очистного комбайна не могут быть выполнены

ведомственно установленные граничные значения для воспламеня-

ющейся смеси газа, например СН

, то на него не должно подаваться

напряжение.

1.5 Транспортирование и монтаж

 Тщательно закреплять и фиксировать на подъемных механизмах или

грузозахватных приспособлениях с достаточной грузоподъемностью

(согласно главе 3, "Транспортирование") транспортные единицы,

более крупные узлы или отдельные части во время транспортных

или монтажных работ !

Не находиться или работать под подвешаном грузом!

1.6 Персонал

 Персонал, выполняющий работы на очистном комбайне, должен

быть ознакомлен с инструкцией по эксплуатации и в особенности с

главой 1 "Техника безопасности". Это касается также и персонала,

проводящего работы на машине нерегулярно, например, при смене

резцов или при техуходе.

 Персоналу не разрешается иметь длинные распущенные волосы,

носить свободную одежду или украшения,

включая кольца. Это

может привести к несчастному случаю вследствие зацепления или

втягивания (волос, одежды, украшений).

 Только надёжному персоналу разрешается выполнять работы на

очистном комбайне. Соблюдать предусмотренный

законодательством минимальный возраст!

Инструкция по эксплуатации

Eickhoff SL 300

1-5

BA Eickhoff SL 300 (6484) 20.1485 Северсталь

1 Безопасность

 Поручать работы только обученному или проинструктированному

персоналу. Четко определять ответственность персонала за

порученные ему работы: обслуживание, сборку, техуход, ремонт!

 Определить ответственность машиниста; он должен иметь

возможность отклонять указания третьего лица, противоречащие

правилам техники безопасности!

 Персоналу, проходящему обучение или получающему инструктаж,

или же персоналу, находящемуся у очистного комбайна в рамках

обще-образовательной подготовки, разрешается участвовать в

работах на нем только под постоянным контролем опытного лица!

 Необходимо пользоваться личными защитными снаряжениями

согласно предписаниям и инструкции по эксплуатации.

 Надзор должен следить за тем, чтобы на очистном комбайне не

работали неуполномоченные лица. Потребитель обязуется

использовать машину только в безупречном состоянии.

 При помощи

соответствующих указаний и контроля должен

потребитель содержать чистоту и обзорность на рабочем месте

около машины и вокруг машины.

 Не разрешается демонтировать или отключаться устройства

безопасности!

 При демонтаже устройств безопасности во время ремонта и

техобслуживания необходимо вывести машину из эксплуатации

согласно укказаниям инструкции по эксплуатации. После окончания

техобслуживания и ремонта

необходимо произвести монтаж

устройств безопасности.

 Предупредительные устройства, предупредительные таблички,

предупредительная окраска или спасательные устройства

необходимо при повреждении или при не опознаваемости

немедлено очистить, отремонтировать или заменить.