Инструкция плейера Samsung YPQ2

Подождите немного. Документ загружается.

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 41

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ

Ɇɟɧɸ “Ɇɭɡɵɤɚ” ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɜɫɟɦɢ ɚɫɩɟɤɬɚɦɢ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ – ɨɬ

ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɬɪɟɤɨɜ ɢ ɚɥɶɛɨɦɨɜ ɞɨ ɜɵɛɨɪɚ ɮɨɧɚ ɷɤɪɚɧɚ ɜɨ

ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ.

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ

Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬ ɞɥɹ ɥɸɛɢɦɵɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ

ɮɚɣɥɨɜ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Sound Effect> (Ɂɜɭɤɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬ).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬ.

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɡɜɭɤɨɜɵɯ ɷɮɮɟɤɬɨɜ

Street Mode (Ɋɟɠɢɦ "ɍɥɢɰɚ"): ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɱɟɬɤɨ ɫɥɵɲɚɬɶ ɦɭɡɵɤɭ ɧɚ ɭɥɢɰɟ,

ɨɬɮɢɥɶɬɪɨɜɵɜɚɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɭɥɢɱɧɵɟ ɲɭɦɵ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɬ 0 ɞɨ 2.

Audio Upscaler (ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɡɜɭɤɚ): ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɭɥɭɱɲɚɟɬ

ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜɭɤɚ, ɱɬɨɛɵ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɩɪɢɛɥɢɠɚɥɨɫɶ ɤ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɦɭ. Ɏɭɧɤɰɢɹ

ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɡɜɭɤɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɮɚɣɥɚɯ ɧɢɡɤɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Off> (ȼɵɤɥ.) ɢɥɢ <On> (ȼɤɥ.).



42 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Digital Natural Sound (DNSe)

ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ ɡɜɭɤɨɜɭɸ ɫɪɟɞɭ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɠɚɧɪɭ

ɦɭɡɵɤɢ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <DNSe>.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ DNSe.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Auto> (Ⱥɜɬɨ), <Normal> (Ɉɛɵɱɧ.),

<Studio> (ɋɬɭɞɢɹ), <Rock> (Ɋɨɤ), <Classical>

(Ʉɥɚɫɫɢɤɚ), <Jazz> (Ⱦɠɚɡ), <Ballad> (Ȼɚɥɥɚɞɚ),

(Ɍɚɧɟɰ), <Café> (Ʉɚɮɟ), <Concert> (Ʉɨɧɰɟɪɬ),

<Church> (ɐɟɪɤɨɜɶ) ɢɥɢ <myDNSe>.

ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ <Auto> (Ⱥɜɬɨ) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɠɚɧɪɨɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ

ɞɚɧɧɵɦɢ ɨ ɬɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɡɚɞɚɧɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ EmoDio, ɛɭɞɟɬ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɛɪɚɧ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɣ ɮɚɣɥ DNSe.

ȼɵɛɪɚɜ ɩɚɪɚɦɟɬɪ <myDNSe>, ɦɨɠɧɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɢ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ DNSe ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ. ɋɦ. ɫɬɪ. 43.

ɑɬɨ

ɬɚɤɨɟ DNSe?

DNSe – ɷɬɨ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬ, ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣ ɜ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ Samsung

ɞɥɹ MP3-ɩɥɟɟɪɨɜ. ɗɬɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬ ɪɚɡɧɵɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɜɭɤɚ ɞɥɹ

ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɦɭɡɵɤɢ.

DNSe ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɞɥɹ ɫɤɨɪɨɫɬɢ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ <Normal> (Ɉɛɵɱɧ.).



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 43

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ȼɵɛɨɪ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ DNSe

Ɇɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ 3 ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ DNSe ɧɚ

ɩɥɟɟɪɟ ɢɥɢ ɞɨ 97 ɮɭɧɤɰɢɣ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ EmoDio ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɟɪɟɞɚɬɶ ɢɯ

ɧɚ ɩɥɟɟɪ. ɗɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɢ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ

ɧɚɫɬɪɨɟɤ DNSe, ɱɬɨɛɵ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɡɜɭɱɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨ ɬɢɩɚ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <DNSe>.

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <myDNSe>.

4. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ DNSe ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ [ȼɩɪɚɜɨ].

Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ DNSe ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.

5. ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

[

ȼɵɛɪɚɧɧɵɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ DNSe ɛɭɞɭɬ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ.

ɇɚ ɩɥɟɟɪɟ ɜ ɦɟɧɸ myDNSe ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɡɧɚɱɟɧɢɹ <User 1>

(ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ1) ~ <User 3> ((ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɚɹ3). Ɇɨɠɧɨ ɬɚɤɠɟ

ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ EmoDio, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɢ ɡɚɝɪɭɡɢɬɶ ɧɚ

ɩɥɟɟɪ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ DNSe.

ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ DNSe

ɉɨɫɥɟ ɜɵɛɨɪɚ <myDNSe> ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ: <EQ>

(ɗɤɜɚɥɚɣɡɟɪ), <3D&BASS> (3D ɢȻȺɋɋ), <Concert Hall> (Ʉɨɧɰɟɪɬ. ɡɚɥ) ɢ

<Clarity> (ɑɟɬɤɨɫɬɶ).

EQ (ɗɤɜɚɥɚɣɡɟɪ): ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚ ɫɜɨɟ ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɡɜɭɤɨɜɵɟ

ɱɚɫɬɨɬɵ. Ⱦɥɹ ɭɪɨɜɧɹ ɱɚɫɬɨɬɵ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɨɬ -10 ɞɨ +10.

3D&BASS (3D ɢȻȺɋɋ): ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬ 3D ɢ ɭɫɢɥɟɧɢɟ ɛɚɫɨɜ.

Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ <0-4> ɞɥɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ <3D> ɢ <BASS> (ȻȺɋ).

Concert Hall (Ʉɨɧɰɟɪɬ. ɡɚɥ): ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɦɨɠɟɬ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɪɚɡɦɟɪ

ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɝɨ ɡɚɥɚ ɢ ɭɪɨɜɟɧɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɨɳɭɳɟɧɢɟ ɧɚɯɨɠɞɟɧɢɹ

ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɤɨɧɰɟɪɬɧɨɦ ɡɚɥɟ. Ɇɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ <0-3> ɞɥɹ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ <Size> (Ɋɚɡɦɟɪ) ɢ <Level> (ɍɪɨɜɟɧɶ).

Clarity (ɑɟɬɤɨɫɬɶ): ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɬɶɫɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɬɤɢɦ ɡɜɭɤɨɦ ɫ

ɭɥɭɱɲɟɧɧɵɦ ɤɚɱɟɫɬɜɨɦ. ȼɨɡɦɨɠɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ: <0-2>.



44 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ȼɵɛɨɪ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ DNSe

(ɉɪɨɞɨɥɠɟɧɢɟ)

Ⱦɚɥɶɧɟɣɲɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ DNSe ɫ

ɩɨɦɨɳɶɸ <EmoDio> ɫɦ. ɜ ɫɩɪɚɜɤɟ <EmoDio>.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɢɧ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɪɟɠɢɦɨɜ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Play Mode> (Ɋɟɠɢɦ ɜɨɫɩɪ.).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɪɟɠɢɦ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɪɟɠɢɦɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Normal (Ɉɛɵɱɧ.): Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɫɟɯ

ɮɚɣɥɨɜ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɫɩɢɫɤɚ ɦɭɡɵɤɢ.

Repeat (ɉɨɜɬɨɪɢɬɶ): ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɫɟɯ

ɮɚɣɥɨɜ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɫɩɢɫɤɚ ɦɭɡɵɤɢ.

Repeat One (ɉɨɜɬɨɪ ɨɞɧɨɣ): ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɮɚɣɥɚ.

Shufﬂ e (ȼɩɟɪɟɦɟɲɤɭ): ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

ɜɫɟɯ ɮɚɣɥɨɜ ɢɡ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɫɩɢɫɤɚ ɦɭɡɵɤɢ ɜ ɫɥɭɱɚɣɧɨɦ

ɩɨɪɹɞɤɟ.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 45

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ȼɵɛɨɪ ɷɤɪɚɧɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɮɨɧɨɜɵɣ ɷɤɪɚɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Music Play Screen> (ɗɤɪɚɧ ɜɨɫɩɪ. ɦɭɡ.).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɷɤɪɚɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɦɭɡɵɤɢ.

ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɷɤɪɚɧɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ

ȼɵɛɟɪɢɬɟ

<Album Art> (Ɉɛɥɨɠɤɚ ɚɥɶɛɨɦɚ), <Auto> (Ⱥɜɬɨ), <Passionate>

(ɋɬɪɚɫɬɧɵɣ), <Sweet> (Ɇɟɥɨɞɢɱɧɵɣ), <Calm> (ɋɩɨɤɨɣɧɚɹ), <Exciting> (ȼɟɫɟɥɹɳɚɹ),

<Reﬂ ection> (Ɉɬɪɚɠɟɧɢɟ)

ɢɥɢ

<Album Info.> (Ɉɛ ɚɥɶɛɨɦɟ).

Album Art (Ɉɛɥɨɠɤɚ ɚɥɶɛɨɦɚ): ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɛɥɨɠɤɢ ɚɥɶɛɨɦɚ

ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɨ ɜ ɬɟɝɟ ID3 ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ

ɮɚɣɥɚ. ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɥɨɠɟɤ ɚɥɶɛɨɦɚ

ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɦɟɧɟɟ 2 ɆȻ.

Auto (Ⱥɜɬɨ):

ɗɤɪɚɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ

ɠɚɧɪɨɦ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɨ ɬɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɡɚɞɚɧɧɵɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣ EmoDio.

Album Info. (Ɉɛ ɚɥɶɛɨɦɟ): ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɛ ɢɦɟɧɢ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ, ɚɥɶɛɨɦɟ,

ɠɚɧɪɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɚ ɜ ɬɟɝɟ ID3

ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨ ɮɚɣɥɚ.



ɑɬɨ ɬɚɤɨɟ ɬɟɝ ID3?

ɗɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ ɤ MP3-ɮɚɣɥɭ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ,

ɞɚɧɧɵɟ ɨ ɧɚɡɜɚɧɢɢ ɬɪɟɤɚ, ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟ, ɚɥɶɛɨɦɟ, ɝɨɞɟ ɜɵɩɭɫɤɚ,

ɠɚɧɪɟ ɢ ɩɨɥɟ ɞɥɹ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜ.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

46 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜɵ

ɦɨɠɟɬɟ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɢɥɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɫɜɨɢɯ

ɥɸɛɢɦɵɯ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Play Speed>

(ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɫɤɨɪɨɫɬɶ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Slow 3> (Ɇɟɞɥɟɧɧɨ3), <Slow 2>

(Ɇɟɞɥɟɧɧɨ2), <Slow 1> (Ɇɟɞɥɟɧɧɨ1), <Normal>

(Ɉɛɵɱɧ.), <Fast 1> (Ȼɵɫɬɪɨ1), <Fast 2> (Ȼɵɫɬɪɨ2),

<Fast 3> (Ȼɵɫɬɪɨ3).

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚ

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɮɚɣɥɭ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚɦɢ.

ɉɪɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɫɪɚɡɭ ɰɟɥɵɣ ɮɚɣɥ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɟɤɭɧɞ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Skip Interval> (ɉɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɢɧɬɟɪɜɚɥ).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɢɧɬɟɪɜɚɥ ɩɪɨɩɭɫɤɚ.

ȼɵɛɟɪɢɬɟ <1 Song> (1 ɩɟɫɧɹ), <5sec> (5ɫɟɤ), <10sec>

(10ɫɟɤ), <30sec> (30ɫɟɤ) ɢɥɢ <1min> (1ɦɢɧ).

ȿɫɥɢ ɮɚɣɥ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɞɚɧɧɵɯ (VBR) ɢɥɢ ɤɚɤ ɮɚɣɥ

Ogg, ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɚɹ ɞɥɢɧɚ ɢɧɬɟɪɜɚɥɚ ɩɪɨɩɭɫɤɚ

ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɞɥɢɧɟ.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ _ 47

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ǬȖȉȈȊȓȍȕȐȍ ȜȈȑȓȈ Ȋ șȗȐșȖȒ

ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ

Ɇɨɠɧɨ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɬɟɤɭɳɢɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɬɪɟɤ ɜ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ

ɩɥɟɣɥɢɫɬ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Add to Playlist> (Ⱦɨɛ. ɜ ɩɥɟɣɥɢɫɬ).

3. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɣ ɫɩɢɫɨɤ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ [ ].

Ɍɟɤɭɳɢɣ ɬɪɟɤ ɛɭɞɟɬ ɞɨɛɚɜɥɟɧ ɜ ɩɥɟɣɥɢɫɬ.

ɉɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ

ɜ ɪɚɡɞɟɥɚɯ <Music> (Ɇɭɡɵɤɚ) ĺ <Playlists>

(ɉɥɟɣɥɢɫɬɵ) ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.

ȿɫɥɢ ɬɟɤɭɳɢɣ ɬɪɟɤ ɭɠɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧ ɜɨ ɜɫɟ ɫɩɢɫɤɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ,

ɩɚɪɚɦɟɬɪ <Add to Playlist> (Ⱦɨɛ. ɜ ɩɥɟɣɥɢɫɬ) ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɜɵɛɪɚɧ.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

48 _ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ

ǰǹǷǶǳȄǯǶǪǨǵǰǭ ǴǭǵȆ ǴǻǯȃǲǨ (ǷȘȖȌȖȓȎȍȕȐȍ)

ǵȈșȚȘȖȑȒȈ ȜțȕȒȞȐȐ ȗȖȊȚȖȘȕȖȋȖ

ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ ȘȈȏȌȍȓȈ

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɚɦ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ

ɱɚɫɬɢ ɮɚɣɥɚ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɟɟ ɩɪɢ ɢɡɭɱɟɧɢɢ

ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɹɡɵɤɨɜ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ [ ] ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ ɦɭɡɵɤɢ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ <Repeat A-B Mode>

(Ɋɟɠɢɦ ɩɨɜɬɨɪɚ A-B).

3. ɇɚɠɦɢɬɟ

[ ]

ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɪɚɡɞɟɥɚ,

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ.

ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɢ ɜ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ <

4. ɋɧɨɜɚ ɧɚɠɦɢɬɟ ɡɧɚɱɨɤ [ ], ɱɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ

ɨɤɨɧɱɚɧɢɟ ɪɚɡɞɟɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɜɬɨɪɢɬɶ.

ȼ ɫɬɪɨɤɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ < > ɢ

ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɚ.

Ɉɬɦɟɧɚ ɩɨɜɬɨɪɚ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ

ɇɚɠɦɢɬɟ ɡɧɚɱɨɤ

[ ]

ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɜɬɨɪɚ ɪɚɡɞɟɥɚ.

ɉɨɜɬɨɪ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ ɛɭɞɟɬ ɨɬɦɟɧɟɧ.

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɪɚɡɞɟɥɚ ɛɭɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

ɨɬɦɟɧɟɧɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ.

- Ɂɚɞɚɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɮɪɚɝɦɟɧɬɚ ɩɨɜɬɨɪɚ, ɚ ɤɨɧɟɱɧɚɹ ɬɨɱɤɚ ɧɟ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɬɟɤɭɳɟɣ ɞɨɪɨɠɤɢ.

- ȿɫɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɤɨɧɟɱɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɜɵɛɪɚɧɚ ɬɨɱɤɚ ɦɟɧɟɟ ɱɟɦ, ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ

ɫɟɤɭɧɞɵ ɩɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ _ 49

ȗȘȖșȔȖȚȘ ȊȐȌȍȖ

ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ - ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɧɚɭɲɧɢɤɢ ɤ ɩɥɟɟɪɭ, ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɥɟɟɪ ɢ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ

ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ.

ǷǸǶǹǴǶǺǸ ǪǰǬǭǶ

1. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɨɤ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɦɟɧɸ.

2. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ.

ȼɵɛɪɚɧɧɵɣ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ.

ɉɪɢ ɩɟɪɟɞɚɱɟ ɧɚ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ <EmoDio>, ɨɧɢ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ, ɞɨ ɩɟɪɟɞɚɱɢ, ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɮɨɪɦɚɬ SVI. Ɋɚɡɦɟɪ ɮɚɣɥɚ

ɬɚɤɠɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɜɟɞɟɧɢɣ

ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ <EmoDio>.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ

50 _ ɩɪɨɫɦɨɬɪ ɜɢɞɟɨ

ǬǰǹǷǳǭǱ ǪǶǹǷǸǶǰǯǪǭǬǭǵǰȇ ǪǰǬǭǶ

Ɍɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

ɋɨɫɬɨɹɧɢɟ ɛɚɬɚɪɟɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ/

ɩɚɭɡɵ/ɩɨɢɫɤɚ

ɂɦɹ ɮɚɣɥɚ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ

ɜɢɞɟɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ

ɉɚɧɟɥɶ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɍɟɤɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

Ɉɛɳɟɟ ɜɪɟɦɹ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ

ɉɨɤɚɡɚɧɧɚɹ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɚɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ

ɫɩɪɚɜɤɢ. ȼ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɣ.



ɉɈȾɋɄȺɁɄȺ