Инструкция - Интеллектуальный датчик давления модель 1151 Rosemount

Подождите немного. Документ загружается.

Rosemоuпt

МodеI

1.15.1 sMARТ

Boзrto;кlto,

дarIнaЯ

хaРaкl.еpисTll!IесI(aЯ

кPивa,I llе

},дoBЛeтBopяет

Baluи}l

3aвoдскrli\r

сТaIlдaPтa}l

Для

вхoд[IЬtх

Дaгзлеltrtii.

Bьl

lro;ке,ге

3a}te.ги1.ь эTo

IIесo()1.вс.I'с,ГtJ}Iе lIplt

сpавllеlItlll Batuегo

3aBoД,скoГo

стa}lдаl].Ta с

l1tttpрсlвьtr(It

IIoка3aIl}IЯ}t!t

дaтlltlI(а'

сtlЯтьl}r}I пP'l Пoiltoulll

кЛaвишJ}l I(oNtNlyIl}tl(aТopa

PRoСЕSS

\/АRlABLЕ. Paз-:Iи'lltя

)lе;кJ'у э.Гt,lNI}l

.Д.ByillЯ

исТoЧI]llкaNlи

ДallIIt'Iх

}lojl(е.Г

I]pollсxoдllTt,

oT I]ескoЛbI(их

пprrчlltt. СеrIсop, ЛoдвеpГttvтьtit

пеpeкoпrпl)eссrtpoвaн}IIо }rЛ}l ПoвьIIIIеIl}IьIrt

тe}tIIеPа-

т-\'I)

a}l

}r O'(ет II oл)/IItIтЬ

i\r ех atI}l

есI<

lе

деt|ropltaцtt

lt .

o.lttaко,

Ilаl1бo-Tее

веpoЯ.Гнo'

ltTo

paЗll}lцa

B пoKa3al{}rЯх

ПpotIсхoДtlТ oT

l)aiзlIL,Iх

стali.]urРТOв lIзItеpеIlиЯ и

oТ

vслoвilй,

пpи кoтopЬIх эT}i

сTaliдapтьt

6ьtлlt

Пpil}tеIlеllbl .

}'Baс:

есть вьIбop, oсТaвllТЬ хapaкTеprlсТlltlескyIo

кpивуЮ кaI( есТь, lIЛrI lI3}rенttТЬ

ее IJ

СooТвеТс.гв}lи сo

свoи}1

зal]oД'скltlt

стarlДaРтo}r oДн,lN( rIз

Двvх

спoсo6oв:

(1)

ll:]}{е}]еtiI'Iе}t хapaкТеp}1сТ1lкtt

д'aTtI}Iкa

(сlr'

paздел

<Мoдеplrllзация>);

(2)

)IеТo^fo}I

uифpовоir

нaстpoliки. Если

дaтvltк

i!loд.ел}I

1151

il,+<е

хaрal(теpиЗ()вaн,

нalt6о.rее

легкиii }'етoд

llЗ}1eниТЬ eгo хapaктер}IсТIll(v

этo

<цrrфpовaя

rteстpoiiкa'>.

ЦlIсppoвaя

}Iaс.гРoйIкa Пoдo6нa кa;lll6poвкe

o6ьI.Iньlх

Дal.ЧllкoBl

tlo

Пpoi!схo.frlТ

lIBа

э.ГaПa Il

ПorrloЩЬЮ

NllIкРoПpouессopнoii ].TекТpot{}IкlI.

Первьr ii

.эTaП,

t{зстPoйкa

сеttсopa, вк-.IЮ(t;lеT в се6я

РеГv-ltlpoBк}.э-lеКтРollIlкIl.

обpaбaтьtвaIoutеi,l

вхoJгlot"{ сliг}lAЛ. Прlr нaстpol"II(е

сенсopa vс.Ганaв.:ItrI]aЮТсЯ

сoОТветсТв}Iе

дP!'Г:рr,гv

шlrсppoBaЯ

}I}l'геРllPеТaциЯ

дaТчrtкo}l

Тех}to-]oГtl'tсскoГo

Пaрa}rеТpa

.l.OtIнoe.]aв-.Iение

}Ia вхoДе. Bтopoй эТaП, настPoйrкa 4.20 }l;\, Bк-lЮ.laеТ B

себя

рi.гr'-rltI)ot]к'\'э'lекТpОники,

oбpaбaтьrвaЮulеl"I вьtхoднot]t сltl.riа'l

Пcrrнllте.

lIтO

ТOrlнoстЬ.].aтrl11кa 6yr.ет тaкой )ке как ТOIltlОCтЬ обор''.J.oв;rltlrrl

ПрII}1енЯе}rOГo

д.lЯ

нaстpоiiкrl.

.Цля

,цостrI;ке}IllЯ

нallЛ\,l{ц]iIх

pе.jl,'.lbТaТoв

г:plI.\lE.l,{Яfil.t'вЬIсoКoТoчное

o6opyл'oBаtl}te пprt стa6ll.'tЬrtьiх вЕIеlll}i}lх

vс-loвit,q\.

Ес.llt

.'.

Baс

oтсr'тств.\.ет тaкOе o6tlpvдoвatt}1е' }lo)+iет 6ьlтt, -t.,'.tшlе

веРlI\',ГЬ

]a.].l{1Iк

ь. Baшl

6'.-tlt;кaijtrтltii

tlентp

o6слviкrIвaнt,tя

Rоs'-.ttl.ltlIlI'

д.rЯ

Прot]ерl.I1 Baшllх

iHlr

I?чtIii trlrt.т1lоiiкIr. Bo lrзбсжeнllе lICl)енaс]рlt-liiкlr

J]Т'IlIl::l'

rrо.lе.rь

1 ].>

:OП-\.сt\AеТ

тo'IIJкo Те 3I{atlенtlя нaстpоtiкlt, кoтoPьIе o.г.-t!1ЧaЮ1.с'i rtе бо-тее'

t{е)1

г{a

пpошентов

(].Г

сBoеГO lIсхojll{oГo зIIA.IeIl11я.

HacтpoЙкa

ceнCopa

Ес

ail(

:L,:Ьа

спосo6l'. н:tстpoiiкtt сеЕlсoРa:ПoлIIaя IIaсТpoйкalt нaстpоiiка

ltv-rя.

oнll

lllli:iЮТсil свс-lеii с---rо;кнoсТЬIo ll пp!1}IенЯЮТся в 3aBИс!I}roстl1 о.г

кl'ltкPе t.ltоii

.Те.\

l ЬI .

Еlaстpоiiка tIYЛя ЭТo ГIРOсTа,I кoРpеI{ТlIрoвкa одной тoЧкpt гIapa}tетpa.

I(oТОрaЯ

-(.r.l:iii;1

6ьtть осr'll{есТIJ-lенa

до

пo.rнoii нar:.г1loi,tкrt сеLtсoPa.

Haс.грlrliiкlr IJе.1е.ГсЧ

r'.1я

Н1''-lеБ(]ГО 3нalIенtlЯ ПеРеI]aд:r

даts-ilеllIlЯ

(с

396 o.гкrоненrIе}t ОТ }Iст}lIlrtoI.c гt-r..rя)

]

1О;к.T бьtть вьtllо-lIIенa пplr oTс-vTсТвI{II llстotIFIiIкa

ТotIнor.o

.],аtJ.1ен

ItЯ

:'..tя

в.rоpоli

-n.rr.ll

-llc4r,оltnii

tтll

.r'.-.' *'.-'. ...}I

пo.lнolI

H:tсТp()!tкe.

.,To.Г

}lетoд Пoле3tio IIсllO'1ЬзoвaТЬ

.1-lЯ

li.j)IПенсl1ЦIIII B--It!янIIя }toнТa)к}IoГo пo--io}ке}llIя lI-1Il с}tешIeIlllя

t{v.IЯ пpll

с-гaТtIltескo,\l

дaв-lеiltIIl

B сIJс,I'е}taх

дlrфtpеpс:rтц!IaльНOГo

;aB-1еI{1Iя.

oдItaкo,

ПL-скО.IЬк\.эl-oT }{етo-:l

кopрекTtll]()вКrI

ссJхl)a}IяеТ нaК-1o}l

х;1Рaктеl)lIс.гlI'Iе(-к(llI

i;рtiьоri' Uн Iiе

J.o.l'ь.еti

пptl}tеII,l'Гьс'] в}lесTo lto-.Ittoii нaс.г1loiiкlt

нa ijсе}t

J'ltlПa;ottе

СегiСcPa.

Ilo-rllая настpoiiкa ЭТo

дBvхтoчeill{aя

пpoцедvpzr, rlplr

кoTopoii rra вхotr

J:lТll]lк:l

П().lаеТCЯ Пo

O'IеPед}l

дBa

lPaниttньlх 3н:ltlеIIll,1

дaв,.IеttllЯ

tl вЬIхoДII()!t сIlгI{a-l

.liIIiе:iРl{']\.е-гс']

Пo

нltrt.

.]ля

ПO,.IYl{e}IllЯ

tIatt;tv'ttrtеi'i

ТoчtIОсTlI

вьtбpattltьtе

;нarlеI]llя

traв-:IeнIlЯ

J.oл)кtIЬI

6ьI.гь

paвньl

llЛ1l не}rнoгo 6ольшe,

чеrt

.\1aкCIl.\lil-.IЬьtЬlе

vсТaвк1l

тo.iек

4 и 20 rIA.

Пpttмеvaнrrе

faт.tttк

ПoJвo']ЯеТ Тo-.lЬкo ПЯТLlпPoценТнoе oTк-.lol{еIiltе

oт

кDllвoii,

\.стaнoвЛeнI]ol"t

ЕIa зaвoД.e-и3гoТoвиТе.Цe и-.Iи

пpи

]paкТерtl

стl l.Iес

кOIi

}toдеРt I }I3aцll}l

9-4

eХHИчeсKoe ooсЛv)кИBaнИe

HacтpoйКa

нуЛя

МodeI:.1

51 Pressure

Тag: ХХХХ1ХХХХ

otf.|ТestICon.

line

I lfig

Функuия tIaст1)оlYttttt

нyЛЯ

ДaТчиl(a

NIoдеЛ11

1151 пpoстo кoppек'гlIPуеТ

не6oльш'tltе oТI(Лotlе}IltЯ

кaлlt6poвки

(

дo

т1lех

пlloцеrrтoв

Пpи

ltaс.r.prliitсе

ltr,.lllt ttеoбхoдlti'to ItoдсoеДLlltllтЬ

l(oi\r}r\:I{!rкarоp 268 к

дaтllrIкy.

lIiitt,t\,.ttrtlIе

рсзyjlbтaТЬl

tIp}l }iaс]'pot"tке tlvЛЯ

}1Oiкllo Пo,.Ivrlt|,l.Ь'

ес.lи

вbtпo"IltI,l.гb

J.l.y IIpoцсдvpv

пp11

дaTчlII(e'

vсТaнoв.'IенlIО}t

tJ егO

oкotIчaТеЛьlIoNt }tOtt]'zl}кl{oi\l пoлo)кен!lll с I.lРlIЛojкеtIнtll}l

к не}tV

сТaTическt{}t

Давленl(еl\r-

!ля

tlaчaЛa ПpotlеДypьI

нa/к}t}lTе F

oR}I,,\l-

(F4)

в гJ.IaвIIoNr

кoNtarlднo}t

}1еtIЮ кoNli\tytll,ll(aTopa.

Пoдскaзкa нa

Д'}tспЛеe

}Iaпo}lнlrT

Bаilt

yстarioвиTь

кoI{ТvP

сBязtt

pyннoli

Pe)к}tilt.

Пoслe BЬIпoлItеI{tIЯ

ЭToГo Hi;Кrrlllте

PRoCЕЕD

(F4).

Пoявltтся }1еIllo

(boPi\taTиpoвaнIlЯ

BеPхнеГo ypoвнЯ.

]_Ia.;t<.rtltте

DGTL

ТRI},l

(F3).

С"rедylощlrй

экpaн

lreню

uttфpoвой

нaстpot'iки,

кoтopoе пoЗвo--IЯет

Bart вьI6paтb ТlIIl

вЬII]oлrrяеrroй

нaстporiкlr. I.Ia;кrrlrте

SNSR TR]}I

(F2)

нaстpoi,Iкa

сенсoPa.

Пplrмeнаltrtе

Пoскo,тькv rraстpоiiкa H\'.1Я oснoвaнa

нa tlv-;Iевo}l

дaB-lеIl}III.

ее

ttе с..Iе^f

\.еТ

llсПoЛь3oBaTь

дaТчllкort

aбсoлютttoгo

дaвЛе}Iltя. tJяj1aТчlIкoв

a6сo.rютногo

Д'aв-lеtll{Я

t]v)кeн a6сo.qютньlйl

нv,тъ.

J.тя

кoРРекLUitI

в..ItIЯlltlЯ

.\Io

LITax

H oГo П O.{o)кеtI

l { Я

:lтч,l

кo в eбсo.тюr.нoгo

J'а

в.'Iе г{ 11я в Ьi r.IО.l H

11'l е

настpоfil<v

tl}I)}(IlеГo

зIIaче}II1Я

}lЗ Прollед}'Pьt полrloii

нeстDоttr;lt ' Фr.rlкЦtlя

нaсТPo}"'к}l

н}r)кЕlL'гo

3нatteнrtЯ o6eсrtечlтвaеТ

кoppекЦItЮ

'нl'

-lЯ'. aнa-loГ}lчlto

фr.нкЦlrl'r

rtaстpoiiкrt

нvjтя,

}lo нe тpеб'r'е-г пOдaЧll

нa в.\o.] tii..lсBOГo

:1aв-lеlj}IЯ.

Ha с.rе.]r'юшtе.\l ЭкРaHе BьI rIо;кете

BЬIбрaTЬ тltп

гt:tстpоiiкlt сенсс'р.'a;

пo.lнaЯ

нaстpoiiкa

tt-rlI ttaстpoйкa

н\'..Iя.

Нa;кrrrtте

ZЕRО ТRI}I

(F])

настpoiiкa

нvля'

Пoявится I]o,lcКa3Кzr'

vкaзьiBaIoЩaя

Bart ПprlJoiкllТb

.iнi..Iевoе'>

traIJ'lе-

tlllе }lа

вхoд

дilтчtlкa.

Этo

3нaченItе

Зa}lеЩaеТ [ltl)ti}lее

jнaЧен}iе,

\Paнrt-

}toе в

дaI]}{ьti]i

rroi'tент

B Пa}lЯTII кo,\l}lVtllIкAl.opa.

Поrtнlr;е. ч-гo

в.чо.].гtоtj

сl1Гнa-l

Не

дo-1)кеl.l

OT,.IIllIaTbL-Я

бlо'lее'tеrt

ria

Зl;

oT iIсТI111HO

}{1''.lеBОГl)

:lrффepeнu}IaЛЬlioГo дaв,lеIlllЯ.

Нa;кrtll,гe

PRoСЕЕD

(FJ)

.]lrсп..rеii

BьIсBе.ГltТ

нaдПIlсЬ

<.Стaбtt'rltзaц1IЯ

дaв..IеrIIIЯ:>

Н3 10

сек.',ttt

J..lJi

в ЬIpaв н 11

BaI{ и я

пoкaзaнrt it

prt

борa.

С.lе.1r.юш(ий экpан

дllсп-ilея

Пoкa]кeт

сttllTaннoe ll\'.lевoе

JHat{еl{lIе

.]аB.lе}t}rя.

.f'тя

ввoдa

эTOГO

tlис-1a

B каЧeс.Гве

с}lеlЦеtll1Я нa)к}lliTе

sЕND

D.\T.\

(F4).

TепеpЬ

экРаtI

ПOкaзЬIвaсT

0.00

(t3

ltltкpоartпе1la).

Dgt|

tгim modе

соlaгt nntinn

4-2o

iL.$'щ*i

Тrim

]

]i:illj.i.iriiliii:

Sеnsor

Fu ll

Тrim

^^l^^+

sеiеLt

Annlrr.zрrn'

Prоcql lrо innt t

АDo.

,,уi€l:,:.l

:::n;Ё.1::::::i

:',.:,:i.-.:::t

Pressurе Stabilizing

PLEАSЕ

WАlТ

^.^|i^! ^.^^^,'.^ .^^А^

АРPIlЕU

EЭ5ul е l сtus

1YYYYY\ inН,С]

гt

WАRNlNG

Contгol

should be

in manual

Format Хmtr:

lnitial

setup

& maintenanсe

9-5

Rosemount

ModeI

151

SМARТ

Пoлнaя

НacтpoЙKa

ceнcopa

I-Iеpед нaчaЛol{

пpoцедypЬI

пoДсoедиtlиTe кoilrМylltlKaТop

!r !Iс,l.oЧ]lllt<

дaвЛенl{Я'

иМеЮщ}l}"I

To(lнoсТЬ пo

кpaйrrейr

}tеpе

TplI

paзa

Bbtll.lе,

(lс}r

дA.гlI}lк

в лиI{иIl' кaк Пoкaзallo Ila

prlсvнке

9.2.

3апомllltте:

пplt любьrх

РеГy,'IrIрoBкAх

lla'Ittltаl:tте сtI}Ii\taTb

пoкa:]aIIltя

IIе

РaIiсе,

tIе}l

'tеpез

10 секyllд

lloсле пplIЛo)кеItlIЯ

ДaBЛеI]lI'l

д-пя

стaбlt'тtlзаtlllll

с't}lТbIBaе}IьIх

дaI{ЕIЬIх.

Cтандаpт

калибpoвки

гpyзoвь|м манoмeтpoм

тoлЬкo

для

нaстpoйки

сeнсopа

Мoдeль

1|5t

sмARт

PИCУHoK

пpибopoв

нaстрo

ЙKи

9-2 Coeдинeние

Д,ля цифpoвoЙ

_/\

6r\

]>х --i

l.;)

-'-z-

.a'

-t---r-

25o

oм

16иним.

измеpитeлЬHЬ|и

пpибop

истoчник

питания

пост.тoка

_/\

lv]oiеl:]

] 51 Pгеssure

Тaq: ХХХХХXХХ

Пос..tс

сlrеJ.llttеtI}l'l всех

кol1пotteti.l.oB tilliii}tl1Tе Iro R}I,\Т

(

F4; в

г.laвн

o.\1 ьi о}l aндI

lo}l }IеI{ Ю кO}l}lvн Il к.l1.()T)а.

Пpltмеvaнtrе

ПрoгparrlrItР\'е}tЬlе

к-]aBlIl{1lI' кOТoРЬlе llэoбl)aj{iеItbI З:]ТеIiеtlНbl}lrt

нa

^/-..-..^ --

РlIс\'t{Ь.а\.

cOЬlrlнo

ItCГlo.:IЬ3\.IoTс'|

Ц'|,,1.

:jaIJеРu-IенrI,l

3адalIlI

trat{}ibI}1

laГo-1oBьtO)1.

Сoветr'еlt

I]Cегдa

ПPoч1rтьIвa.гь ltapaгpaфьr'

.ljIlp()tst);к.1aЮtциe

ка;кДьrii

.]l(Patt

Кo}r;\l.\'tIl{кaTopa,'tтoбьr tIраiJtl'-IЬt]()

oпDеде.ll!ть. Ь:aкvю I(ЛaBишJ/ I{ад()

нa)кII}taть.

ЗlrтенеtIHaя

lii]

I)lIсv}IIiе

к-1aB}Illlа нe всегдa

}lo)liеТ бьtть едltнсТвеннo вeprloi.r

все 3llвltс,lТ

o-Г

ToI.O.

чегO

вbl хO.IrITe

д()сТиlIЬ

пpи

кa;кдoii

oltеpaЦltи.

j{.rя

пo.тr.'tенltit

J.oП()'lнlIте-.Iьirot"l

инфol)}raц!l}t llo

ПpОГpa}r}1[lp\,е}tьt}I к-.IaвIltU11}t

нa)к}rliТе к..Iaвlllпv

HЕLP.

of f

Теst

llne

::::9.;;]:::.:::,:

et':'::.::

:il.:ti:: i::..:..:i.ti.::r::::

Сcn.

fig

lr"-'.,."S{

9-6

Тexничeскoe oбслvжИвaHИe

Пpинятиe

peЦleHия

нeo6xoД'1Mocтb|

Hacтpoйки

цифpo-

aнaлoгoBoгo

Пpeo6paЗoBaтeля

Пoслe тoгo' кaк Микpoпpoцессop

o6pa6oТaеT сигнaл oT сенсopa, oII вt,lдaеT

нa вЬIхoде

uифpoвoе

сЛoвo.

Цифpo-aнaлoгoвЬIе

tsЬtХoД'tlblе

схеilrЬl

пpеo6paзyrот

этo сЛoBo в aнaлoгoBьtй сltгltaл 4-20 lrA

ДЛЯ

л|1|1\1|1 свЯз}t.

Пo

ltстeчеlIии нeкoтopoгo вpеNIени эксПлyaTaцИ':l1 I|ЛL1ПoсЛе хaРaкTеp}iзa.

цll}l

Дaтt{икa

(срr.

<.МoдеРIIи3ация> B

paЗдeлe

11) r'ro;кет

oка3аТься

ttеodxoдrtlrьIi\r ПpoвеpиТь

и нaсTpolITь эт}l схеIltЬI.

flля

пpoведен1lЯ

pe.

г},;т}lpoBКи, кoNrПеllс!Il)vюЩей

oсo6еrlIIoсTи кotlкpеТtlЬIх

иЗjllеРltте'пbIIb'lх

vстpoйств

в кotlТypе

сBЯ3и'

}roжеТ

6ьIть ltспoль3oBаI]а

фylrкulIяr

rl;iстроiiки

4-20 мA.

Bзрьtвьl Moгyг

вЬlзвaтЬ смepтЬ

или

сepЬeзнЬ|e

paнeния.

снимайтe KpЬ|шKУ пpибopa вo взpьtвooпаснoй

атмoсфepe пpи

вKлючeннoм

питaнии.

.].rя

тогo,

чтo6ьt

PеlI]иTь,

нeoбхo,l.ипta лlI нaстpoйкa BЬlхoif}toГo

сllГ}la.la'

сп еpв a

of,сoедll FlиTе

цeП

и сЛeдyЮU-Iее

o6opvДoвaн

tl е : кo}t}t\lнIrкaТop

}l(,J.е.lll 26S lr rIpеurr3ltoIiньIl"t a}lIlеp}lеТр с тotIIIОсТhЮ rtoкaзaнlrii

}{Ilкрoa}rПep.

Cое,lинllте

их' кaк Пoкaзaнo нa

plrсvнке

9-2.

j]а.rее.

вot"lдlIте в

Peiки}t

LooP TЕsT' кaк oписaнo

в пoJ'pa3деле

Тестltpoваrпlе кolгTypa нa стp.3-8. Пpоведите ПPoцедvр\'

ТесТIlР.JвaнlIЯ

кoнт\-Pа II

\iсTaнoBитe

дaтal}tк

нil BЬIХollнoй

сигнa.т 4

lrA. Пoс.'lе этoГo

пPoвePЬте

пoкaЗaнltЯ

a}rПepNrеTPa.

oн

,1oл;ке}l

ПoкaЗЬIвaть 4 .'rA

}lIIкpoa}Iпеpa.

Tепеpь

\.стaнoвtITе

д'aТlIlIK

IIa вЬIхoДнoй сигна'r 20 rrA l1 прoвеpЬте

artпеР}leтP.

oн

до,r;кен

пoкaзbIBaTЬ 20 i'rА

-t.3

lrrtкpоaltпepa. Ес-rit

пoкaЗaгIllя a}lпер}tеTpa

IIpеBЬIшaЮT

yкaзaнrrьrii

дoп\

ск, Bьl

.]o-r;кньt

}laсТрoltтL}

BtllхoДнo}"r

с!IгI]aЛ.

Пplt нaстpо!"Iке BьIхo,1'нoгo сllгнaЛa BьI внoсrtте

кoppeКТIlPoвкv B

вьlхo.]'г{ьIe схе}1ьI.

!.тя

всех пpo}rе)кvТoчI{ЬIХ

Toчек }te)кд},4 rr 20 rrA

вн oс IIТся сooтветствvЮщиr"I

сд.в и г. Кoltltyн икaтop пoзBo-l'lет

пPo вeстll

нaстpoiiкr'

uitфpо-aнa,roгoBoгo

пpеo6paзoвaTелЯ с пoNIoЩblo a}tпeР}rетPa

lt.1]t вo-1ЬТ}lетpa.

Ес"rlI BьI ltспo,tьзyeТе a}{пеpМетp, вЬ1llo-lгi}tТе

IlPoцед\.-

P\,'

oпItсaнн-v-Ю

в пoдpaз.ц'еле

<.Haстpoйка

4-20 мА> нa

стp.9_t4, есЛ}l

Bo-IЬТ}tеТР, Тo Пpoцедvpy' oПисaннyЮ

B ПoД.Paзд.е,'lе

<Flастpoйrсa

4-20

мA с тtспo.ть3oвaIIIIе]tl

дРyгoй

IПкальI> нa стp.9-15.

бзрЬlвЬI мoгyг

BЬlзвaтЬ смepтЬ

Или

сeрЬeзнЬle

paнeния.

Пeрeд

пoдсoeдинeниeм

мoдeлeй 268 вo взрьtвooпaснoЙ

атмoсфepe,

yбeдитeсь,

vтo пpи6oрьt в Koнrype связи

УстaнoBлeнЬl

с сo6людeниeм

тpe6oваний иcкpo и

пoхa

poбeзoпаснoсти.

Rosemount

Мode|

1.l5-l sМARТ

Dgtl

trim modе

<оlA.t ^ntinn

Haстpoйкa

4-2o

rлA

4-2a

тrim: Choose

;-|^.^-J .-^^J^

ll lLеl l ldl Эсd|с

.с"."*.

-f*;*

------]

сurrenI

meler

i.f,.::^:.'r.:!

it]оЕ9с.i.t

Чтo6ьt

нaсТPotrтb вьIхoдtloйt сllГl]ал' }Ia)к}trITе

4-20

ТRlivl

(Г1)

в ^ttеttю

ttlrфpовoii

нaстpol"tкlt BеРхrIегo

yРotsllЯ.

Кortlt.r'ttttкaтoP [I03BoЛяет Raрt IIРOrlзвeсT}l нaстpoiiку

Кaк

с lIO.\roшtЬЮ

а}tПсp}{етРa

в каЧeсТBe IlзNlеpиТe-,IЬttoго гtpltбtlpа, Таl( Il с

лo}loщьio

l.PyгoГо

ТиПa

vсТpoйствa,

нaПРиNIер вo-цbТ}tетpa rrлtt

пprtбoраt

tlol(aзЬI.

BaЮЦегo ТoK B кo}lТypе

oт

цo

100%. Если

Baс

arrltеpl'Iе.l'p, }la'к}tlll.e

to 20 mA>

(F2),

€Cl'IИ

H€Т

с}roТpиTе

следyющиii

пoДPaздел

<.Нaстpoйкa 4-2О

уtА с [IсПoльзoBaниеi\I

лpyгoй

сllстеiltbl

lIс1I}tсЛеtlllЯ>>.

Нa лtсп.rее

пoявtrTся

vкaзaние ПoДI('.IIollltтb tIpецll:]tIoIIItьrй

lrtпеprrетp'

сгrосc6lrьli,r

давaтЬ

пoкaзa}] trя

тott}{oсTЬlо

Nl}lкpoa}rпeр.

(

Сrr.

Pllс\,Itoк

9-].)

Пoс.lе эТol.o наj+i}llrте

РRoСЕЕD

(FJ).

Пoявltтся

экpaн

с пpoсь6oй

IloДTвеpдlITь вьrбop'

Нa;кrtrrте РRoсЕЕD

(Fl).

|.oг:i появrIтся сЛе;1\iюtшttй экpatl

вBедiIl.е 3I-{AчеtIlIе, кОТoрOе ПoКil.lЬl-

D:ieТ

Jr}tПap}lетP,

lr Ha)к}tIl.ге

ЕNTR

(F4).

Ес"rlr l:есl6ходltlttl,

ltспtl-tьэr.ii,ге

i\.l:tBi:LLI!

J.lЯ

ПерC)tеltlеIllt)I к\.(,сoр;l tt

а.rфавtrrнo-lll{(hl){;Uhlе

к-laвllшill

J.-.IЯ

t]вOдa

ulrфр.

Halкltltтe

сLR

(IrЗ)

д..rя

ОЧl1l]lеllttЯ

пo.1Я

Пl)БТс]Pеril1Я

вBoдa. lia;кrtltr'e

Е}\iTR

(F/t)

пос"rе

тOг()' к:iк Bьl вве..тll

ll c,l

'_'

..,..;,. ^-.^^-. --.

L.lС--

:{,lllJI]I э}iPаtI сПpаrлiltsaет

пoдтIrep]КдeltlIя

ТOГ()'

'lТo

вIlеСеt{нtIе

I].]}1еНl.rlliЯ пpaвll-lЬньl

Ес.тl't

пoкaзaнньtii нa

дllсп-lt.е

счltтattньIi.i вbIхО.1'

r;оli

:iiгнatl oT'.I}ItlаеТсЯ

ttе

бo,rее,

Ilе}I

нa

rtttкpоartперa

oТ t](]к;lЗi]нllIi

]i(пеp).tе:рa.

IJa;к}tIIТе

\'Еs

(

F4). Ес,тlr П(]кaЗаIl}tЯ

paс-\o.]ЯТ.j'l,

нe'к}lill.е

(Fi).

Снoвa ПoЯвill.сЯ

IlРeдЬIдvu.lIIii экpaн, ПO3вo-l'lЯ ПoвТoPl{O

вBес:lI Пoь.AЗaнIIя a}tгjеГ}lеТPa.

Э.гoт

ПPottесс неoбхo]ttltо tI()IJ.ГopяТb,

I.l)Кlr

ПО}ti32нltя

o6tllt:<

п1lrrбоpов не 61:1.т

pаBt{ЬI

с oтti-loI]еiIItеll

-.-l

).1]1riр

о.iitп еPa

}-IТ]rli]Еl!Б такtl\t обоазоrt

тoчкv

lt,\, нa;к^"Irt ге РltoСЕЕD

(IrJ).

.." ......^..

".,1

Тaк..

iхе ПОс.lе;1()ваТе-lЬI]oсТЬ

пе116ходltlto

Пoвтop!IТЬ

.l'1Я

TOLIкl{ 20 lI.\'

Bве:lIте

эI.iaчен}Iе,

ь.oтoрoе

ПoкaзЬtвaеТ a}lЛеP}(е.ГР, lt

Haiк}l!Iте ЕN.ГГ<.

(

F.i). Е:.rtr

rtеo6хoдltrto.

ltспt'lль3vйте

К..Iaв1lш1ll

J'-lЯ

rlеРе}rеlцr-

1]tlя }:.'.рсi)Ра.

He;кrttrте

СI-R

(F3).r'rrl

()!ll1tцеl.llIЯ

П().ъсI

lI IIoBтt)РеHllЯ

tвo.]а.

Ес.rIt

с.tltтaнньtli

вьtхltдrtоii

сttгltaл

Дa.ГtIrIк:'t.

Пor(]:]atIItЬlli

tIa

дttсrl'lее,

paвс.r{

ПОь.]3aнItЯ}r a}(пс]p}teТi)a,

!Ia'к}rrlTе \.Еs

(

F1t). Ес"rlr

ПOкaЗatltI'l

Paс-\o]ят.я

бo.lее.lеrt

tlа З ]\tIlкl)Oa.\ttIеpa

н.r'к}t11те No

(F1).

Сrr.lвa

Пo'lв!1Тс,ч ПРе^]Ьlд}.lЦIttt .)кРаlI,

Пo3Bo.lЯя

IIoвтoPнo

ввесТlI п()кaЗatt!lЯ

a.\tПеp}lетра.

Этoт

пpoцесс

неtl(lхoдltluto

ПoвтOpЯтЬ' Пoкa ПOКa3aIIlIЯ

O.)()lt'\ гrpttбoptlв

rrе 6vдyт pаIJtlЬt

(]

i)'гк-1ot{еtI}tеrt

}t!tкрOll}lllеPa.

Аbout to

sеt Хmtr

4mA

:::*ll^*'."i:

::::FFEч::{::

Inn | |t . | |rf a.'| frэIF(

value

{ХХХХХj

mА

Хrntг

Еqua|

outpt

ХХХХ mA

rэf.

metr?

About to sэl Хrntr

аrrlnrrt in io m^\

rт

9r-._.

lnnrLt nr rr.nl mAlдr

value

{ХХХХХ}

Clr

Fr:tr...,:,.j

Xmtг cutpt

ХХХХ mА

Епrrэl

,in

rэi no|r1

Olhr

L;:iаjitsliiiii

Sсal

l.*щ

^.1

Ao0-

J- l+

Тeopия

функциoниpoвaHИя

Paздeл

TeopЙя

фyHкциoHиpoвa

НИя

Ceнcop

6-CelI'.

!aв-rение

пpoцессa пеpeдaе'гся

Чеpе3

pаЗ{еlTиТе-.Ibнy;o

rreмбpаrty

}l IlaПo"'l.

l]Яlolцее

сlIЛ}lKotIoвoe illaслo нa

чvвствIlтеЛL,tl\'Ю

}lе}{оpalIy'

paспojl())кelIн\'l()

uентpе

6.Cеl l. С пpoтивoпoлo;кttой

сToPol{ЬI

дaвлellIte

пoДo6ньtlI

o6paзolr

)кe

еPед'aеTся

tla

IlvBсTвиTе..Ib

нv

Ю rrеrr6paн

o6к-raдки

кotlденсaТopа

пo сТoPoн:ltr

дttaфpaгrtbI

oПpедeЛЯloT eе Пoлo)ке.

ние. Ha

Рисyнке

10- 1 пoкaзанa

функrutoнaльнaЯ

6,roк-схеiuta

}It{те..tлектyaлЬнoгo

дaтчItKa

ДaBления

lrozlе.шr 1 151.

PИCУHOK

10.1'

Фyнкциoнaльнaя

блoк.сХeMa

ИHтeЛлеfiУaЛЬHoгo

дaTчИКa

дaвЛeHИя

мoдeли

]15]

^П.авлeниe

{

сeнсop

15,]

fleмoдУлятop/

ocцbIллятop

Aнaлoгo-

ц'1фpoBoe

I7peoбpaЗoBaн14e

ЛинeйнocтЬ

4-20 мА

,tA

- -

ь! -э

Bстрoeнньte

KHoпKи lyЛя

И aмплИryдЬ|

P'днoй кoммуникатoр

мoДeли

2БB

sМAвТ ЕAM|LY

l'еrto:1''.-rяr.оР

этo.:.rto:ньtii }{oсТ' кoтl)Рьiii вьtпpяrr.lяет сrIгнLl IIере}(СH.

t{cГo тoкii,

геHеРlIp\'е.\lьtii

осцtt.т-rятopo}r тlrга'.}IеiiссlIеp'''

BьIхo.tнoii

CtIГ}iаJ схе}lbl

де}loдv.l'lтoPa

oсЦJl.LlяТopa ЭТo

ток с введеннoЁl

пoпpaвкoй нa те}lrIеРaт-\'p\., ПpЯ}ro ПpoпOРI{lloнa.rьньtii Пppl-:to)кеl-tнo}l.1'.

в\o.]нo}Iv

дaв-lеfI

11Ю.

.\нa.rr-.гo-Цrttppовоii

(.\,,,

D) пpeoбpaзовaтe-lЬ

эТ()

всТPoеl{rIoе

r'стpoГiство,

пpеoб1lазvюrцее тoк oт

.1е)to-]\'.lятс)pа

tljl(рpotsUe

с.lo8O,

кoTopo

е llсП o.-lь3\.eТсЯ }ItI

кpo

пpoЦессopo

J'.],l

otl

pе.]еЛеti

lIя

дaB-lенtI

Я.

}Ilrкропpouессoр

дaТчllкa

-xIнеaР}IЗ\.еТ

Bхo.]нoe

3нaЧенIIe,

IlсПoЛЬ3\'Я

JaннЬIе'

введеннЬtе

B гIa}lятЬ Bo

вРe,\lЯ хapaкТеРItЗaц}rlr.

Сигнaл 4-2o мA

к cистeмe

упpaвЛeHия

(

\ г_-

0-'l

Rosemount

Mode|

.1.15i

SМARТ

Mикpoпpoцeccop

lvlикpoпpoцессop

уПpats;lяет

padoтoli

дaтvltкa,

Taк}кe

IrрoBoдl{T

tsbllll'lс.

ле}ItIЯ ПaPailtетРol]

ЛиIlеap}Iзaци}I,

ПеpеНa(:тpoiiкy

дIiaпaзol{a,

пpеoбpaзo-

Bаltие ТехIl!ltleских

едrrllllц изj\lеpениЯ,

,r,еrrпt|lrtpoBание'

квaДPaTlIчIlOе

пpсo6paзoваlt}lе

с}tГHa.la,

пo;lстРoiiК\/

сенсoPa,

дlIаПIoстику дaTtl}]кa

сеaнсbt

кoNI}l\,lI l,{кaцlI}t.

MoдулЬ

пaMятI4

N1oдvльПa}lЯ.гr] ЭСГIПЗУ(Э.r.'ктplrнескItСтltpaеrtoе

Пpoгpаi'ri'lltP}/еi!(oе

Постoяttное

ЗartortlrriaЮшее Устpoirств,;) .\Рa}l}l1. rjсe

дatiI{ЬIе

rtoнфlrryparlии,

хaРaктеpltзац}tlt lr

цисbPoвой

нaстpciiки,

кo,ГoРьlе i'toгr'т

6ьtть

Itз}tеIleHьI с

Пo}rotllЬЮ ПРoГpa}l}rнoгo o6еслечеtIitя

ДaтltlIl(а.

flarttlr'ie

в этоl"t IIa}lЯтtI oстatoТСя HеIJpeдllr(Ьi}Irt

дa;кe

прl{

oTсvTс].Bll}l

пlIТarIlt,l.

Цифpo-

l|rrtpprl-lrrа.loГoвЬlI"t

(

.\) IIpe(

j6pа.3oB3Те.lЬ

с шllРol{o-l'}lП'''.rьсrltlii

aнaлoгoBьtй

rroлу,.rяltrrеi,r

(РWNI)

rtpео6paзr.eт скopРектlIpoвaнtrьiii

}lrIкРOЛрo-

пpeoбpaЗoBaтeль

жЖ-"*i:ф.,!oвoй

сигнaл в ariа..loгoвЬй 4.2a rrA'

котo1.lьtii поiaется в

Cистerqa

Cltстеlta

цифpoвoй

связtr о6еспечItв.tет

взэltlro.]eiiсТвltе :.lе;к.]\'дaтчlIl.-o}1 Il

цИФpoBoй

связи

!ЁБti?;i[i?1Тi;r'?H*i{::;i'Tl.J:;;::;;,iжx'..l:#.'ж::.l:"o.'

ulIфровoй

с-BЯЗ}l вЬIде".1яeт сllгr{a.l. tl;Llo)кеГltlЬIii

нa

alта.-loговt'lii

4-20

lr.\.

пoсЬl-1AеТ тpебr,еrt-vю

lrнtpоprtашlIю

o6paтнг-l

пo этоii

;не

Цегtit.

l.llп

кo}{}l\,IltiкaIrltlr

FSK

(ГгеqLrепсr

shiit

kе';ing

lI2lс1.oТI{e,i

}laIIl1I11''"]Яtltl,l

L{}1н)

сОoтве,Iс-Гвvет сTatl.]:ipтr. i3..il

202,

BcтpoeнHыe

Bс.I.рсlеtlньtе

кl{oПкrI tI-v-lЯ

a}Iп.-llIТ\,.lbl

РaсПo-lО)кеl{ЬI

БIi.'';Рll Кopli\.Сli

KHoПКt4 t{уля

I,1

:1lt1.tllll(a

Нa

l1IITе.1-1eкт.',a-rьноi.t

э.lеriТрOr{Illiе. }1liкpогlрoLleссop

С1IltТЬIBает

сOC.ГO,1Ii}te

эт}1х

кнOlloк lI Co\J)aняет

t]oB.\'к]

rtнфорrr;iutrKr

в i1()J.\'.'.jе пa.\IiI.гl1

aMПлI4тУtьt

(ЭСПIlЗУ).

10-2

Тeopия

фyнкциoниpoвaHИя

KвaдpaтиЧньtЙ

BьIxoД,HoЙ

cигнaл

РИCУHoK

10-2.

\/^-^,,^^ -^, ,, ,, ,,".

JLIdбUь)lgiпDlyl

KвaдpaТИЧHьtЙ

вьtхoднoЙ

CИгнaЛ

1tj

:юiirroв

BoJ.с-I..

Пoтoк

(ld)

169.

a}tп-llltT\'ДЬI

[квaдpaтttьrii

=10х496

кoPеtlt} из 162/"]

Кoгда

aкT}tIJtlo}"l ЯBЛЯeTсЯ oпциЯ I(вaДрa.г}llI}Ioгo вЬIхoд}loгo сtlГнаЛa'

}lтeллеKrya-rьrtьlli

дaтчи

1 oсyrцесTвлЯет I(вaдPal.ll

rl}toе

пpео6paзoвallrlе

вхoJlIloгo 3Itaче[I}tЯ, ПpевblшIaЮlЦeгo 1.33% o.Г

Пoлнot"l

шiкa.lbl

дaBJIеIl!lЯ

Q1,532i

oT ПoJI}Iol"l шiкaЛьI

paсходa).

I.Ipи

вхoдrto;'r

пеpеПaде

ДaBJ.lениЯ

tvrеiкдv

1.33 л 17i

вьrхoд.ttoй сttГtlaЛ сигt{aЛ

датt{illi.I

стаlIoв}l'ГсЯ

лltttеltt]ьt;rt

(rlт

11.53

цt:,

17" сl'г пoлttoй шIкaЛЬl

paсхoдa).

I-I lt;кt.

1"J вьlхoд'

Дa.гttllкa

пpoПoрцIroIIaЛeн

Bхoднoрlу

Д.aв-rIе}Ilrlo

дЛ'I

o6есПе.lеttltlt

ста6ltльнoгo lJЬIхoдa пprr

pa6oте

о6ласти

нy',rя. Cпr.

pисyнoк

10-2.

Что6ьt вЬlЧplсл}lТЬ ПРoЦент oT пoЛнol.t

шкa'TьI l1o.гol(a

д-ЦЯ

кol{крeт}]oгo

ЗHaчения

дaB,lенltЯ,

}laхo/цящегoся

B}IvTРи

oткaлибpoвartноii

a}lп,1}lт\.-

дЬI,

сI{aчaлa вЬlpa3иТе

даBЛениe

в Пpoцентaх

oт

эTot"t aNrплиTvjlЬl, 3a1.е}r

}'}{}{o)кьTе

квaДРaтIltlll"l кopеttь oТ эТoгo

ЗHaчения

нa 10

пO-TvчиTся

эliIJlt

вaЛенTttьl

t-t пpoЦент

Пo1.oкa.

Пprlмеp;

-1()п1',сТl't}r,

ч.гo откa-тltбP()вaliнaЯ aillпЛ}lТvДа

paвI]a

100

д,rойi'ralr

вo^fяttOГo

сто.lбa.

Пoлная |Цкaлa

вьIхoднoгo cvlгнaлa

(мA

пoот. тoкa)

Пoлная

шкaлa

pасхoда

(%)

кpивo Й

Тoнкa пepeхoда

Линeйньlй

yчaстol(

Пoлная

ltlкала

вьlx. сигнала

(ь,rA пoст. тoкa)

5.96

12.2:

Пoлнaя

LUкaлa

pасxoда

(%)

I 1 Q2 I

(

Kвадpaтинна

кpивaя

Тoчкa

пepехoда

10-з

MoдepнизaцИя

дaTчИKa

мoдели

.l.l

5.l

Moдepнизaция

дaтЧикa

МoJleли

1 15

tанньlй

PaзДел

oП}1сЬIB;IеT

кaк

исПоЛЬ3oвaть }loдеРtItlЗal{ltolrttьtii

кoltПЛекT Rosепrouпt

ДЛЯ

MoДеpнllзaц}Ill

ДaТЧ}lкoв

rroделей

1151t\P,

DP'

GР'

l{P илrr

с airалoгotJьIlt лltttеt"tI{ЬI}l

rt-ltI

квадPaТllчttьl}1

вЬIхoдJ{ЬI}r

с}Iг}IaJ.IoNl 4.20 rurA ПoсТoянtloГo

тoкa.

Пpllмеvaltиe

.laтчик

1151DR

(Dгaft

Range.

yМеHt,tIIеIIньIit

дltапaзoн)

не }lo)кеT

6ьtть

пroдеpнизиpoвaн с ПoilIoщьЮ

кo}tпЛекТa

1151-0935-ХХХХ. Taк;ке

faтllики

NroДели 1151 с сеpиl"tньtl'tи

}loilrePa}lrl

нlr;кe

10,000

lt пprrrIерrtсl

2.000

дaтчllкoB

jlIoДеJIи

1151AP

KoДo}I

Д}{aпaЗoнa

4 и сеpийньrrIlr

нo}tеpa}Il{

}Iе)кДy

1'318'500

и 1,690,000 пoс,1е }to^fеpttllзaцlt!I }toГvт

llСгIЬIТьIBaТь

нeкoТoPoе

vхYДшIен}lе

фyн*цl'ona--Iьt]bIх

свol"tств ll3.3а

в..IlIяtIия Те}IпеpaтyPьt, Пoэтoпtr. i\roД'еpнlI3ация

\'кaЗaннЬIх

дAТII}1кOв

[te

рекoiltенДvется

liPoцеД}rpa

МoДеРIII{Зaциll

даТчlll(a

BЬIПo:]tHЯ€ТCЯ B

тp}I этaПa:

1 '

У,r.a'.lенlrе

6локa aнa,тoгoвoй э-lеl(ТpoItllк]r

)

Устaнoвкa

l{ нТел-1ек'l

v_a,.IЬ

н oгO

кoi\tПлектa

э.lеriТpoн tI кll

3. Хapaктеp}I3aцltЯ }Ioдepнllзиp()вaнI]oгo

.]aтчllria

}1oдyльнaя кoнсTPyкцI{я oбoиx Кo}1П;.I€КТoB, aна-.IOГoвoI.o

}I llнТе.l-lек-

т\.ajlЬнoгo,

де.TaеТ

ПPoцeдypv

}toДеPнllЗaцttlt .rегl;оii

lr бьtстpоii.

Barr

п,онaдo6ятся

Двa

IlнсTР\.}tеIlтa

Д':|Я

C,НЯтlIЯ

aнa.lol.овolj

э-lектPotl}lк}I lI

\.сТаtl

oвкl1 }ItlТе.:IЛект'va-TЬH oIl э.ц е

кТpoгt Il

КiI

Плoскaя oTBеpTка

4-л,юilуloвьtй

гaйкoвеPТ }lЛrl гaечньtii к.-lЮч.

\ l

о;еprIизaшиoнньlii KoilrПЛеKт

с.1едvЮщlIе

эле}1енТt'l

L'о..t-вo l_Iaиltенoвaние

P,,

15 t.0935-х.\ХХ вк-.tю.taет

се6я

)

Узел ltнтe-lЛектvaЛЬIloii электpoнltкlt

Кpьrulкa

б..roкa э,IекТРoн}1КLI

УплoтнlIте"IЬtIoе Кo.цЬцo

пoд кpbIlI]кi.

КлеltlIньI

е кotIцеB!l кll

Пpoклaдкlt

/ц'ЛЯ

I]ЛaТbI

Стoйки

lIOс'.Iе vсTal{oBI(и

инТeЛЛекTvaЛЬнoГo

кo}lп.:]екТa э-lектPoНitкtl

-faтЧIlк

тре6r,ет пpoведеtll'lЯ

Пpoцeдypbl

харaкТерllЗaцlrlr.

J-rя

этогсl Bаrt

поtla-

добяr.ся

!lстottllllк

дaв,.lеttltя,

l1стoчtIltк Il'l'ГaLill,l

}tIl-'l-1tlа}lllt]l)}tе

ГI) tl..lll

}tlI'.I.-IItвoЛt,T}IеТp'

и кoiltмvн}IкaтoР

}IoДеЛIl

2tj8.

Пoс.rе

хapактеI)tr3aц}lll

l.o}1}I\'tlllкaтoр

illoжeТ 6ьtть

tIспo,тbзoвaн

д--IЯ

}I3}tегiенltя

конtpиг},paци}l

-]aтllIlкll'

IlaпРиNleP'

vстaнoвк}l

квaдРaтtt(ltloгo

RЬIхo.]ti()I.o сI1Г}{а-I.l

.fеrtпtpttpoвaн}lЯ }I.гIlI

lIoi\rеpa Teгa.

Pаздeл

Bвe,цeниe

11-1

Rosemount

Model

.l151

sМARТ

Cнятиe

6лoкa

aHaлoгoBoй

элeKтpoll

14K14

ОткlтtoчeнIаe

I7IатaНI4я

.\6сo,rюпtoe

6oльшинствo

yсTaнoBЛeнньlх

дaTllltкoв

1151 иNrеIoT

кo.Д.

tlblхoillloГo

сиг}laЛa

лllбo..Е''

(4-20

рrд.циtIейньrй)

ли6o,'J''

(ц.zо

мд

квaДpaTиll}lьrй).

Кoд

вьIхoдI{oГo

с}rГнaЛa ЯвЛЯеTсЯ

чaсТbIo

tloNlеpa l\toде-

..lll

]aтtll]кa,

укaзaltlloii

tta eго I-t]IlЛЬдl'lке.

Этo

вoсьrtoii

сlt.'rвo,.I сЛеBa

llO}rере

дaТtrllкolз

AP'

DP' GP'

IlP, LI- Ir L.]', lt

девяr.ьrй

с}lrrвoЛ

с,.lевa в

t{o;!lepе

дaт'llIкa

Ll-.l-.

llprrмep:

(1151DP4

12N11)

илlr

(tt5tLLтzr

12ivl1)

Ни;ке

oпltсaнo' кaк

сняTь

6Л0к aнaлoговol"t

ЭлеКTpo}IИКи

дaтч}Iкa,

ll}teюlЦeгo

кoД. вЬlходtloгo сигIta.rla

..Е''

илtl

,.J,,

Д.ля

Пpoве.ц'еtIиЯ пepвoгo

шaГa пPoцедypbI

МoДеPHизaц}lи.

Этa

;ке ПoсЛеД,oвaТельнoсTЬ

Действltй

}lo)кеТ

6ьtть испoлЬзoIJaнa

кaк

pyкoвoдсТвo

к }roД.epнrlЗaц}Iи

дaTчPIкoв

!(oдa}III

..A,'и,'IIi..C''.

Пpoue,Д'ypa вкЛЮЧaет

в себя oТкPьIТиe KpЬIlпк}t

сo

сТopotlbI

схерtной

tlaсTи

кopl]yсa

элeктpott}lки,

yдLlеtlие

vсllЛI{TеЛЯ'

сТoек tI кa,rи6poвo.rнoй плaтьl' I.{lrсppьl в

ско6ках

}lкa3ЬIBaЮT

нoi\lеP

]еТa-]il

pисyriке

11.1

A:raлoгoвaя

элекTpoI{ика

датчика

115t.

Пltтaнrte

дaTчикa

неoбхoдltlto oТклЮ1IитЬ' т.к. Bo вPе}IЯ пpoцедypЬI

)lO.fеpt{изaции

6yлyт

oTкpЬlTЬI KРЬIшlки с

o6oltх сТopoн кopПусa

(r<леrt-

rrнoii

и схе:'tнoй). Схеrtнaя сToporra

(..сiгсuit

sidе'')

l{ кJе}I}IнaЯ сToРo-

нa

(..Тегminal

sidе'')

yкaзaнЬl

сTРеЛкa}III нa ш11Льдике

)

дaТчикa.

gзpЬ|в

Mo)кeт BЬlзBaтЬ

сМepтЬ

илИ

сepЬeзHoe

раHeHиe.

снимайтe KpЬlшKy

пpибopa вo взpьtвooпaснoй

a тмoсфeoe

пDи

B кJlючeн нo|'А

пИтaни',|,

[.lepед

нaчa-тoi\l

ПРoцедуpЬI NlOДеpl(иЗaции

v6едirтесь

I] тo}t,

trгo

IiItтaнIlе

oткЛюtIеHo.

Снltltlrтe кpbtluкy

сo схерtнoй сТopoнЬI

кoPПyсa.

I l-z