Хыухылыу. Краткий башкирско-русский словарь (около 4000 статей)

Подождите немного. Документ загружается.

маҡтарга – хвалить

маҡтаулы – почетный

мал – скот; имущество; состояние

малай – мальчик

малсы – скотовод

малсылыҡ – животноводство, скотоводство

мамыҡ – хлопок; вата

манырға – макать

маңлай – лоб; чело

матбуғат – печать, пресса;

ваҡытлы матбуғат – периодика, периодическая печать

матди – материальный;матди ярҙам материальная помощь

матдә – вещество

матур – красивый; хороший

матурланырға – хорошеть; наряжаться

матурларға – украшать, наряжать

матурлыҡ – красота

мауығырға – увлекаться

мауыҡтырғыс – увлекательный, захватывающий

мауыҡтырырға – заинтересовывать, увлекать

махсуслашырға – специализироваться

маһайырға – зазнаваться

мейе – мозг

мейес – печь, печка

мейессе – печник

менге – верховой; менге ат верховая лошадь

мендәр – подушка

менергә – подниматься; восходить

менән – с, со, вместе с; и

мең – тысяча; очень много

меңләгән – многотысячный

меңъяпраҡ – тысячелистник

меçкен – жалкий, несчастный; бедняга

миҙгел – время; сезон

миҙгелле – сезонный

милек – собственность, имущество

милли – национальный

милли-азатлыҡ – национально-освободительный

милләт – нация; национальность

миләш – рябина

мин – я;

мин үҙем – я сам

миндек – веник

миндә – у меня

мине – меня

минеке, минең – мой, моя, мое

минеңсә – по-моему

миң – родинка

мираç – наследство; наследие

мискә – бочка

миçал – пример, образец

михнәт – страдание, мучение;

михнәт сигеү – страдать, мучиться

моң – мелодия, напев; печаль, тоска

моңайырға – печалиться, грустить

моңло – мелочный; задушевный; печальный

моңһоҙ – беспечный; немелодичный

мотлаҡ – непременно, обязательно

мохтажлыҡ – нужда; потребность

мөгөҙ – рог, рога

мөдир – заведующий

мөйөш – угол

мөләйем – миловидный, симпатичный

мөмкин – можно, возможно

мөмкинлек, мөмкинселек – возможность

мөнәсәбәт – отношение

мөрйә – труба

мөрәжәғәт – обращение; послание; призыв

мөстәҡил, үҙ аллы – самостоятельный; независимый, суверенный

мөстәҡиллек, үҙаллылыҡ – независимость, суверенность; самостоятельность

мөхит – среда; окружение

мөхтәрәм – уважаемый, почитаемый

мөхәббәт – любовь

мөһим – важный

мөһөр – печать, штамп

муйыл – черёмуха

муйын – шея

мул – обильный, богатый; великовато, просторно

мунса – баня;

мунса инеү (или кереү, төшөү) – мыться в бане;

мунса яғыу – топить баню

мунсаҡ – бусы, ожерелье

мурт – ломкий, хрупкий

мүк – мох;

мүк еләге – клюква

мыжыҡ – ворчливый; капризный

мыйыҡ – ус, усы

мылтыҡ – ружье

мыçкылларға – унижать, оскорблять

мышы – лось

мәғариф – просвещение, образование

мәғлүмәт – сведения; данные

мәғрифәтсе – просветитель

мәғәнә – значение, смысл

мәғәнәле – содержателыный; толковый; выразительный

мәҙәк – шутка, забава

мәҙәни – культурный

мәҙәниәт – культура; цивилизация

мәжбүр – обязанный, вынужденный

мәжбүр булырға – быть вынужденным;

мәжбүр итергә – принуждать, вынуждать

мәжлес – званый обед (ужин); пир

мәйет – покойник, труп

мәке – прорубь

мәкерле – коварный

мәкерһеҙ – бесхитростный, простодушный

мәктәп – школа

мәктәпкәсә – дошкольный

мәҡәл – пословица

мәҡәлә – статья

мәл, ваҡыт – время, пора

мәмерйә – пещера

мәмләкәт – страна, государство

мәңге – вечный; вечно, навеки

мәңгеләштереү – увековечивать

мәрхүм – покойный, умерший

мәрхәмәт – милость, милосердие

мәрхәмәтле – милосердный

мәрхәмәтһеҙ – безжалостный

мәсет – мечеть

мәсьәлә – вопрос; задача; проблема

мәçәл – басня

мәçәлән – например, к примеру

мәте, балсыҡ – глина

мәтрүшкә – душица

мәхрүм – лишенный, обездоленный

мәһәр – калым, выкуп за невесту

мәшһүр – знаменитый, прославленный

мәшәҡәт – забота, хлопоты

мәшәҡәтләргә, маҙаһыҙларға – стеснять, беспокоить, тревожить

наҙ – ласка, нежность

наҙан – неграмотный, невежественный

наҙлы – нежный, ласковый

намыç – честь, совесть

намыçлы – честный; добросовестный

насар – плохой, дурной, скверный, плохо, дурно, скверно

насарайырға – ухудшаться

нахаҡ – несправедливый, незаслуженный, несправедливо, незаслуженно;

нахаҡ һүҙ – клевета, наговор

нахаҡҡа – напрасно, несправедливо

нескә – тонкий; нежный

ни – что;

ни кәрәк – что нужно

нигеҙ – основа, фундамент, основание

нигеҙҙә – в основном

нигеҙле – обоснованно; убедительно, аргументированно

нигеҙләнергә – обосноваться, поселиться; опираться на что; основываться на чем

нигеҙләргә – основывать; обосновывать, аргументировать

ниҙән – отчего; почему

никах – брак, брачный союз; бракосочетание

нимә – что

нимәгә – для чего; зачем; с какой целью

ниндәй – какой; какая; какое

ниңә, нишләп – почему; для чего; зачем; с какой целью

нисек – как; каким образом

нисә, нисәү – сколько

нисәнсе – который; какой

нисәшәр – по сколько

нишләп – почему, зачем

нишләптер – почему-то

нишләргә – что делать

ниәт – намерение, цель, замысел

ниәтләнергә – намереваться, хотеть

нөктә – точка;

ике нөктә – воеточие;

күп нөктә – многоточие

нужа – нужда, лишения

нур – луч

нурларға – озарять, освещать; украшать

нурһыҙ – тусклый

нығырға – укрепляться

ныҡ – крепкий, прочный; здоровый; твердый; очень силыно; крепко

ныҡлап – накрепко, крепко

ныҡышлыҡ, ныҡышмалыҡ – упорство, настойчивость

нәҙек – тонкий; высокий (о звуке);

лингв. нәҙек – мягкий;

нәҙек һуҙынкы өн – мягкий гласный звук

нәмә – вещь, предмет; что, что-то

нәçел – род; наследственность; родня

нәфис – изящный; художественный

нәфрәт – ненависть, презрение

нәшриәт – издательство

оҙайтырға – продлевать; удлинять; затягивать

оҙаҡ – долгий, длительный, долго, длительно

оҙаҡҡа – надолго

оҙаҡламай – скоро

оҙаҡларға – задерживаться, опоздать

оҙатырға – провожать; сопровождать

оҙатыусы – провожающий

оҙон – длинный; долгий

оҙонайырга – прибавляться, удлиняться

оҙонлоҡ – длина

оҙонса – продолговатый

ожмах – рай

ойоҡ – чулок; чулки

ойоҡсан – в одних чулках

ойорға I – скисать, кваситься

ойорға II – дремать; неметь

ойошма – организация; предприятие

ойошорға – слепляться, комкаться; формироваться

ойошторорға – организовать

ойоштороусы – организатор

оҡшарға – походить; нравиться

оҡшаш – похожий, подобный

оҡшашлыҡ – сходство, аналогия

олатай – дедушка

оло – старший; старый, пожилой

олоғайырға – повзрослеть, стареть

олорға – выть

олпат – солидный, степенный

олпатланырға – становиться солидным, степенным

олтораҡ – стелька

он – мука

онларға – обвалять в муке

оноторға – забывать

онотолмаç – незабываемый

онтарға – крошить, дробить; измельчать

орлоҡ – семя; зерно

ос – конец; край; вершина

осҡон – искра

осларға – наточить; заострять; завершить

осло – остро, остроконечный; остроносый

осор – период, время; стадия, этап

осорорға – запускать; нести

осорға – летать, парить; мчаться; испаряться

осраҡ – случай

осраҡлы – случайный

осрарға – встречаться; попадаться на встречу; попасть

осрашырға – встречаться, видеться

осһоҙ – дешевый

осһоҙайыу, осһоҙланыу – дешеветь, удешевляться

оçта – мастер, умелец, знаток

оçталыҡ – мастерство, способность, умение

оçтарырға – становиться мастером

оторға – выигрывать; усваивать, запоминать

отош – выигрыш; выгода

ошаҡларға – ябедничать, доносить

ошо – этот, это, эта

ошоғаса – до сих пор, до этого

ошолай – так, вот так, таким образом

ошонан – отсюда

ошонда – здесь, тут; сюда

ошондай – такой

оя – гнездо, нора

ояларға – гнездоваться, гнездиться

оялсан – стеснительный; застенчивый; робкий

оялырға – стыдиться, стесняться

оят – стыд

оятһыҙ – бессовестный, нахально

өгөт – уговоры; наставления

өгөтләргә – настаивать; уговаривать

өгөт-нәсихәт – наставление

өҙлөкһөҙ – беспрерывно

өҙөмтә – выдержка; извлечение

өҙөргә – рвать; сорвать; прервать

өзләргә – петь горлом; горловое пение

өй – дом, изба

өйҙәш – квартирант

өйкөм – скопление

өйкәргә – тереть, натирать

өйләнергә – жениться

өймәләм – полный, переполненный

өйөм – куча, груда

өйөр – табун

өйөрмә – вихрь

өйөргә – складывать; сваливать

өйөрөлөргә – вертеться, крутиться

өйрә – суп (без мяса)

өйрәк – утка

өйрәнергә – учиться, обучаться; изучить

өйрәтергә – учить, обучать; приучать

өлгө, үрнәк – образец; пример

өлгөлө – образцовый, примерный

өлгөр – быстрый, проворный

өлгөргән – спелый; зрелый

өлгөрөргә – успевать, поспеть; созревать

өлгәш – успеваемость; успех

өлгәшергә – достигать; успевать

өлкә – область

өлкән – старший; пожилой, старый

өлкәнәйергә – взрослеть; стареть

өлөкөгөн – позавчера

өлөш – часть; доля, порция, пай

өләшергә – раздавать

өмөт – надежда, чаяние

өмөтләндерергә – надеяться

өмөтһөҙ – безнадежный; ненадежный

өмә – коллективная помощь; субботник; воскресник

өн I – голос, крик, лай; звук

өн II – явь

өндәргә – уговаривать; призывать

өндәшергә – обращаться, сказать

өндәш һүҙ – обращение