Говорушко Т.А. Страхові послуги

Подождите немного. Документ загружается.

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

НАЦІОНАЛЬНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ХАРЧОВИХ ТЕХНОЛОГІЙ

Т. А. Говорушко

СТРАХОВІ

ПОСЛУГИ

ПІДРУЧНИК

Затверджено

Міністерством освіти і науки України

для студентів вищих навчальних закладів

Київ

«Центр учбової літератури»

2011

УДК 368(075.8)

ББК 65.271я73

Г 57

Гриф надано

Міністерством освіти і науки України

(Лист № 1.4/18-Г-275 від 09.01.2009)

Рецензенти:

Мартиненко В. П. – доктор економічних наук, професор, завідувач кафедри

фінансів Національного університету біоресурсів і природокористування

України;

Коренюк П. І. – доктор економічних наук, доцент, завідувач кафедри фінан-

сів Дніпропетровської державної фінансової академії;

Данілов О. Д. – кандидат економічних наук, професор, завідувач кафедри фі-

нансів Київського економічного інституту менеджменту.

Говорушко Т. А.

Страхові послуги. Підручник. – К.: Центр учбової літератури, 2011. – 376 с.

ISBN 978-611-01-0194-3

У підручнику розкриваються основи теорії страхових послуг та особливості різних видів

страхування, що реалізуються на страховому ринку України.

Зміст підручника відповідає типовій програмі навчальної дисципліни «Страхові послу-

ги», що дозволяє сформувати у студентів сучасні знання щодо сутності страхової послуги як

специфічного товару страхового ринку, умов та правил здійснення основоположних, класич-

них і сучасних видів страхування.

Підручник призначено для студентів напряму підготовки «Фінанси і кредит». Але ним

можуть користуватися викладачі, аспіранти та всі, хто бажає професійно знати про захист

своїх майнових інтересів від впливу випадкових подій антропогенного, природного та зміша-

ного походження.

УДК 368(075.8)

ББК 65.271я73

ISBN 978-611-01-0194-3

2011.

Г 57

ɁɆȱɋɌ

ȼɫɬɭɩ................................................7

ɊɈɁȾȱɅ 1. ɊɈɁȼɂɌɈɄ ɈɋɇɈȼɇɂɏ ɌȿɈɊȿɌɂɑɇɂɏ

ɉɈɅɈɀȿɇɖ ȾɂɋɐɂɉɅȱɇɂ «ɋɌɊȺɏɈȼȱ

ɉɈɋɅɍȽɂ» ....................................10

Ɍɟɦɚ 1. ɋɬɪɚɯɨɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ ɬɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ʀʀ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ .......10

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ ɹɤ ɬɨɜɚɪɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢ-

ɧɤɭ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ..................10

2. Ʌɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɹɤ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɭɦɨ-

ɜɚ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ......................16

3. ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝ ɿ ɣɨɝɨ ɮɭɧɤɰɿʀ ................21

4. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɰɟɫɭ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ .....29

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ..............................32

Ɍɟɦɚ 2. ɉɨ

ɪɹɞɨɤ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɬɚ ɜɟɞɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ .....33

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ....................33

2. ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɧɚɛɭɬɬɹ

ɧɢɦ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ....................................35

3. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɢ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɪɚɜɨɜɿɞɧɨɫɢɧ ........37

4. ɉɨɪɹɞɨɤ ɿ ɭɦɨɜɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɜɢɩɥɚɬ ɬɚ

ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɶ ...........................39

5. ȼɢɪɿɲɟɧɧɹ ɫɭɩɟɪɟɱɨɤ ɦɿɠ ɫɭɛ’ɽɤɬɚɦɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ.

ɍɦɨɜɢ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɞɿʀ ɞɨɝɨɜɨɪɭ .....................41

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ..............................43

Ɍɟɦɚ 3. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ ............................44

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɫɬɪɚ

ɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ ......................44

2. Ɍɚɛɥɢɰɿ ɫɦɟɪɬɧɨɫɬɿ ɬɚ ɦɟɬɚ ʀɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɭ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɿ ɠɢɬɬɹ ...................................46

3. ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ .....................52

3.1. Ɂɦɿɲɚɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ .....................53

3.2. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɞɿɬɟɣ.............................56

3.3. ȼɟɫɿɥɶɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ..........................57

3.4. Ⱦɨɜɿɱɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ...........................59

4. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɩɟɧɫɿɣɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ .................60

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ..............................62

Ɍɟɦɚ 4. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ..............63

1. Ɂɚɝɚɥɶɧɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ ɩɪɨ ɫɬɪɚɯɨɜɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɜɿɞ

ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ...............................63

2. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɨɫɨɛɢɫɬɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢ-

ɩɚɞɤɿɜ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɿ ..............................67

3. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɟ ɬɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧ-

ɧɹ ɜɿɞ ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ..........................71

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ..............................75

Ɍɟɦɚ 5. Ɇɟɞɢɱɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ..........................76

1. Ɂɚɝɚɥɶɧɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚ

ɧɧɹ ɿ

ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɫɮɟɪɢ ɨɯɨɪɨɧɢ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ..76

2. Ɏɨɪɦɢ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ....................79

3. ɉɪɨɝɪɚɦɢ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨɝɨ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ......85

4. Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ ɚɫɢɫɬɚɧɫɭ ɬɚ ʀʀ ɩɪɚɤɬɢɱɧɟ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɟ-

ɞɢɱɧɨɦɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ ɨɫɿɛ, ɹɤɿ ɜɿɞ’ʀɠɞɠɚɸɬɶ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧ .....88

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ..............................92

Ɍɟɦɚ 6. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɿɞɩɪɢ-

ɽɦɫɬɜ ...............................................94

1. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɬɚ ɨɫɧɨɜɧɿ ɭɦɨɜɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ ɪɢɡɢɤɭ ɜɬɪɚɬɢ ɦɚ

ɣɧɚ.................94

2. ɉɿɞɯɨɞɢ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɨɰɿɧɤɢ ɦɚɣɧɚ ɩɿɞ-

ɩɪɢɽɦɫɬɜɚ ɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɫɭɦɢ.............98

3. ɐɿɧɨɭɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚ ɪɢɡɢɤɢ ɦɚɣɧɨɜɨɝɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ....100

4. ɉɨɪɹɞɨɤ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɨɦ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ ɪɢɡɢɤɭ ɜɬɪɚɬɢ ɦɚɣɧɚ ɬɚ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɞɿʀ .....104

5. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɛ’ɽɤɬɚ

ɩɿɞɩɪɢɽɦɧɢɰɶɤɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞ ɬɪɟɬɿɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ ɡɚ

ɡɚɩɨɞɿɹɧɭ ʀɦ ɲɤɨɞɭ ɜɧɚɫɥɿɞɨɤ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ......108

6. ɋɬɪɚɯɭɜɚ

ɧɧɹ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ..........111

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................114

Ɍɟɦɚ 7. ɋɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ..............115

1. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɪɨɠɚɸ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪ-

ɫɶɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɿ ɛɚɝɚɬɨɪɿɱɧɢɯ ɧɚɫɚɞɠɟɧɶ ɞɟɪɠɚɜɧɢɦɢ

ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɦɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ, ɜɪɨɠɚɸ ɡɟɪ-

ɧɨɜɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪ ɬɚ ɰɭɤɪɨɜɢɯ ɛɭɪɹɤɿɜ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪ-

ɫɶɤɢɦɢ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜɚɦɢ ɜɫɿɯ ɮɨɪɦ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ..........115

2. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ

ɬɜɚɪɢɧ ........................................121

3. ɉɪɚɜɢɥɚ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨ-

ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ, ɨɪɟɧɞɚɪɿɜ, ɫɟɥɹɧɫɶɤɢɯ (ɮɟ-

ɪɦɟɪɫɶɤɢɯ) ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜ ..........................125

4. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧ, ɹɤɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɫɿɥɶ-

ɝɨɫɩɜɢɪɨɛɧɢɤɚɦ ɬɚ ɩɪɢɜɚɬɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ ...............132

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................137

Ɍɟɦɚ 8. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ .................139

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɿ ɜɢɞɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ ......139

2. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɛɭɞɿɜɟɥɶɧɨɝɨ ɩɿɞɩɪɢɽɦɰɹ ɜɿɞ ɭɫɿɯ

ɪɢɡɢɤɿɜ........................................141

3. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɨɧɬɚɠɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ..................145

4. ɋɬ

ɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɲɢɧ ɜɿɞ ɩɨɥɨɦɤɢ .................147

5. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɭɫɬɚɬɤɭɜɚɧɧɹ ...........149

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................151

Ɍɟɦɚ 9. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ .....152

1. ȿɤɨɧɨɦɿɱɧɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɤɪɟɞɢɬɭ, ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɬɚ ɜɢɞɢ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ ........................152

2. Ɂɦɿɫɬ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɤɪɟɞɢ-

ɬɨɪɿɜ .........................................156

2.1. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ ...............156

2.2 ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɨɦɟɪɰɿɣɧɢɯ (ɬɨɜɚɪɧɢɯ) ɤɪɟɞɢɬɿɜ......159

2.3. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɫɩɨɠɢɜɱɢɯ ɤɪɟɞɢɬɿɜ................160

2.4. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɿɜ, ɜɢɞɚɧɢɯ ɩɿɞ ɡɚɫɬɚɜɭ ........

161

3. ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɡɚɯɢɫɬ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ..............164

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................170

Ɍɟɦɚ 10. Ⱥɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ .................171

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɿ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ ....................171

2. ɍɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɩɢɬɚɧɶ ɳɨɞɨ ɡɚɜɞɚɧɢɯ ɡɛɢɬɤɿɜ ɭ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɿ ɚɜɬɨ ɄȺɋɄɈ.............................173

3. Ɉɛʉɪɭɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛɢ ɜ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-

ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭ.

ȱɫɬɨɪɢɱɧɢɣ ɚɫɩɟɤɬ ɣɨɝɨ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ......176

4. ɋɭɱɚɫɧɿ ɭɦɨɜɢ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-

ɩɪɚ

ɜɨɜɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ

ɡɚɫɨɛɿɜ ........................................182

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................193

Ɍɟɦɚ 11. Ɇɨɪɫɶɤɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ.........................195

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ..................195

2. ɍɦɨɜɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɄȺɋɄɈ ɫɭɞɟɧ ................203

3. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɚɧɬɚɠɿɜ ..........................210

4. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɫɭɞɧɨɜɥɚɫɧɢɤɚ .......218

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................222

Ɍɟɦɚ 12. Ⱥɜɿɚɰɿɣɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ........................224

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ, ɮɨɪɦɢ ɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɚɜɿɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ .........................................224

2. ɉɪɚɜɨɜɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɚɜɿɚɰɿɣɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ......227

3. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɚɜɿɚɰɿɣɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɚɜɿɚɰɿʀ ..232

4. Ⱦɨɛɪɨɜɿɥɶɧɟ ɚɜɿɚɰɿɣɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ................239

5. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɤɨɫɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ....241

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧ

ɧɹ .............................243

Ɍɟɦɚ 13. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ...........................................245

1. ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɪɭɯɨɦɨɝɨ ɬɚ ɧɟɪɭɯɨɦɨɝɨ ɿ ɞɨɦɚɲɧɶɨɝɨ

ɦɚɣɧɚ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ .............................245

2. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜɥɚɫɧɢɤɿɜ

ɫɨɛɚɤ .........................................252

3. Ɉɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɰɢɜɿɥɶɧɨʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ

ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɭ ɜɥɚɫɧɨɫɬɿ ɡɛɪɨɸ........254

Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ .............................257

ɊɈɁȾȱɅ II. ɌȿɋɌɂ, ɁȺȼȾȺɇɇə ȱ ɁȺȾȺɑȱ ȾɅə

ɋȿɆȱɇȺɊɋɖɄɂɏ ȱ ɉɊȺɄɌɂɑɇɂɏ ɁȺɇəɌɖ.......258

ɊɈɁȾȱɅ III. ɆȿɌɈȾɂɑɇȿ ɁȺȻȿɁɉȿɑȿɇɇə

ȾɅə ɋȺɆɈɋɌȱɃɇɈ

Ȳ ɊɈȻɈɌɂ ..................319

ɊɈɁȾȱɅ IV. ɊȿɄɈɆȿɇȾȺɐȱȲ ȾɈ ɊɈɁȼ’əɁȺɇɇə ɁȺȾȺɑ ..328

ɋɥɨɜɧɢɤ ɬɟɪɦɿɧɿɜ ɡ ɤɭɪɫɭ «ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ» ............335

ɋɩɢɫɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɨʀ ɬɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨʀ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ.......346

ɉɪɟɞɦɟɬɧɢɣ ɩɨɤɚɠɱɢɤ ...............................352

Ⱦɨɞɚɬɤɢ ...........................................355

ȼɋɌɍɉ

ɍɫɩɿɲɧɟ ɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ɧɚɣɪɨɡɜɢɧɟɧɿɲɢɯ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ

ɧɟɦɨɠɥɢɜɟ ɛɟɡ ɩɿɞɜɢɳɟɧɧɹ ɪɿɜɧɹ ɨɫɜɿɬɢ ʀʀ ɝɪɨɦɚɞɹɧ, ɩɨɱɢɧɚɸɱɢ ɜɿɞ

ɩɨɱɚɬɤɨɜɨʀ ɿ ɡɚɤɿɧɱɭɸɱɢ ɜɢɳɨɸ. ɇɟ ɪɨɡɭɦɿɸɱɢ ɰɶɨɝɨ, ɧɟ ɜɚɪɬɨ ɪɨɡ-

ɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɧɚ ɹɤɿɫɧɿ ɭɫɩɿɯɢ ɿ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ. ȼɨɞɧɨɱɚɫ ɞɨɫɜɿɞ ɞɟɹɤɢɯ

ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɭɠɟ ɡɚɫɜɿɞɱɢɜ, ɳɨ ɜɭɡɶɤɟ ɨɫɜɿɬɧɽ ɫɩɪɹɦɭɜɚɧɧɹ ɧɟ

ɫɩɪɢɹɽ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ, ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɸ ɩɨɜɧɨɰɿɧɧɨɝɨ ɮɚɯɿɜɰɹ

ɫɜɨɽʀ ɫɩɪɚɜɢ. ȼɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɰɟ, ɫɥɿɞ ɡɚɡ

ɧɚɱɢɬɢ, ɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɧɢɣ ɭ

ɧɚɫ ɤɨɥɢɫɶ ɩɿɞɯɿɞ ɞɨ ɧɚɛɭɬɬɹ ɛɿɥɶɲ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɨɛɫɹɝɭ ɡɧɚɧɶ ɧɚ ɪɿɡ-

ɧɢɯ ɪɿɜɧɹɯ ɧɚɜɱɚɧɧɹ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɦ ɿ ɡɚɪɚɡ.

Ⱦɥɹ ɭɫɩɿɲɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɚɠɥɢɜɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɚɽ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ, ɹɤɟ ɽ ɦɨɝɭɬɧɿɦ ɜɢɞɨɦ ɛɿɡɧɟɫɭ ɡɚ ɤɨɪɞɨɧɨɦ, ɚɥɟ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ

ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɪɨɡɜɢɧɭɬɢɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. ɉɟɪɲɿ ɤɪɨɤɢ ɞɨ ɡɦɿɧɢ ɰɿɽʀ ɫɢɬɭ-

ɚɰɿʀ ɜɠɟ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɿ ɧɟɚɛ

ɢɹɤɭ ɪɨɥɶ ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɿɞɜɟɞɟɦɨ ɫɚɦɟ ɩɿɞɜɢ-

ɳɟɧɧɸ ɪɿɜɧɹ ɮɚɯɨɜɨʀ ɨɫɜɿɬɢ.

ɋɭɱɚɫɧɚ ɨɫɜɿɱɟɧɚ ɥɸɞɢɧɚ ɧɟ ɦɨɠɧɟ ɧɟ ɡɧɚɬɢ, ɳɨ ɬɚɤɟ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ, ɹɤɿ ɮɭɧɤɰɿʀ ɜɨɧɨ ɜɢɤɨɧɭɽ, ɹɤɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɜɢɪɿɲɭɽ. Ɉɫɧɨɜɢ ɬɚ-

ɤɢɯ ɡɧɚɧɶ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɤɥɚɞɚɬɢ ɳɟ ɜ ɲɤɿɥɶɧɨɦɭ ɜɿɰɿ. ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ

ɬɪɟɛɚ ɩɚɦ’ɹɬɚɬɢ, ɳɨ ɯɨɱ ɿ ɧɟ ɜɫɿ ɜɢɩɭɫɤɧɢɤɢ ɲɤɿɥ ɛɭɞɭɬɶ ɭ ɦɚɣɛɭɬ-

ɧɶɨɦɭ ɡɚ

ɣɦɚɬɢɫɹ ɰɿɽɸ ɫɩɪɚɜɨɸ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ, ɚɥɟ ɬɚɤɿ ɡɧɚɧɧɹ, ɛɟɡɩɟ-

ɪɟɱɧɨ, ɡɧɚɞɨɛɥɹɬɶɫɹ ɜɫɿɦ ɝɪɨɦɚɞɹɧɚɦ. ɓɨ ɠ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɨɫɿɛ ɡ ɜɢ-

ɳɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɨɫɜɿɬɨɸ, ɬɨ ɡɚɪɚɡ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɦ ɩɥɚɧɨɦ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ

ɛɚɤɚɥɚɜɪɿɜ ɡɚ ɧɚɩɪɹɦɨɦ «Ɏɿɧɚɧɫɢ ɿ ɤɪɟɞɢɬ» ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɨɛɨɜ’ɹ-

ɡɤɨɜɟ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ «ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ». ȼɨɧɚ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɪɨ-

ɡɿɛɪɚɬɢɫɹ ɜ ɫɭɬɧɨɫɬɿ ɫɬ

ɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɳɨ ɧɚɞɚɸɬɶɫɹ ɮɿɡɢɱɧɢɦ ɿ

ɸɪɢɞɢɱɧɢɦ ɨɫɨɛɚɦ, ɜ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ʀɯ ɪɨɡɪɨɛɤɢ ɿ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ. ɍɫɟ ɰɟ

ɦɚɽ ɜɚɠɥɢɜɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɜɢɫɨɤɨɝɨ ɪɿɜɧɹ, ɬɨɦɭ

ɳɨ ɡɚɪɚɡ ɩɨɫɢɥɸɽɬɶɫɹ ɿɧɬɟɧɫɢɜɧɿɫɬɶ ɩɪɨɰɟɫɭ ɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ ɜ ɭɫɿ ɜɢɞɢ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɿ ɠɢɬɬɹ ɥɸɞɟɣ.

Ⱦɢɫɰɢɩɥɿɧɚ «ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ» ɩɨɫɿɞɚɽ ɜɚɠɥɢɜɟ ɦɿɫɰɟ ɫɟɪɟɞ ɧɚ-

ɜɱɚɥɶɧɢɯ ɩɪɟɞɦɟ

ɬɿɜ, ɳɨ ɮɨɪɦɭɸɬɶ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɩɪɨɮɿɥɸ.

ɉɪɟɞɦɟɬɨɦ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ ɽ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɰɢɜɿɥɶɧɨ-

ɩɪɚɜɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɳɨɞɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧ ɬɚ

ɸɪɢɞɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ ɭ ɪɚɡɿ ɧɚɫɬɚɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɩɨɞɿɣ (ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ),

ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɱɢɧɧɢɦ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨɦ.

Ɇɟɬɨɸ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ ɽ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɜ ɦɚɣɛɭɬɧɿɯ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɬɟɨɪɟ-

ɬɢɱɧɢɯ ɡɧɚɧɶ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɯ ɧɚɜɢɱɨɤ ɳɨɞɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ

ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɚ, ɹɤɿ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɩɨɧɹɬɬɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɩɪɨɞɭɤɬɭ, ɚ ɬɚɤɨɠ

ɩɟɪɟɞɭɦɨɜ ɬɚ ɫɭɩɭɬɧɿɯ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɰɢɯ ɡɨɛɨɜ’ɹɡɚɧɶ.

Ɂɚɜɞɚɧɧɹ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ — ɫɮɨɪɦɭɜɚɬɢ ɰɿɥɿɫɧɟ ɭɹɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨ ɩɨ-

ɬɪɟɛɭ ɬɚ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɫɬ

ɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ; ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɢɣ ɬɚ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɢɣ

ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ; ɩɪɚɜɨɜɟ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɢɧɤɭ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ

ɩɨɫɥɭɝ; ɰɢɜɿɥɿɡɨɜɚɧɟ ɫɬɚɜɥɟɧɧɹ ɞɨ ɨɫɨɛɢɫɬɨɝɨ ɬɚ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨɝɨ

ɦɚɣɧɚ, ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜ’ɹ ɿ ɠɢɬɬɹ, ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɟɪɟɞ ɬɪɟɬɿɦɢ

ɨɫɨɛɚɦɢ.

ɉɿɫɥɹ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɤɭɪɫɭ ɫɬɭɞɟɧɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɡɧɚɬɢ: ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ ɹɤ ɬɨɜɚɪɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ; ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɰɟɫɭ ɪɟɚɥɿ-

ɡɚɰɿʀ ɫɬ

ɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ; ɩɨɪɹɞɨɤ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɿ ɜɟɞɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ

ɭɝɨɞɢ; ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɮɟɪɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ; ɭɦɨɜɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ

ɜɿɞ ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɿ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ; ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɭ ɦɚɣɧɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; ɫɭɬɧɿɫɬɶ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɬɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ; ɭɦɨɜɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨ-

ɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ; ɨɫɧɨɜɧɿ ɭɦɨɜɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɮɿɡɢɱɧɢɯ ɨɫɿɛ;

ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɬ

ɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧ.

ɋɬɭɞɟɧɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɭɦɿɬɢ: ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɤɨɥɨ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ

ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ʀɯ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɢ; ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɤɨɥɨ ɨɛ’ɽɤɬɿɜ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ, ɜɢɧɹɬɤɢ ɬɚ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ; ɡɝɪɭɩɭɜɚɬɢ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɪɢɡɢɤɢ; ɞɚɬɢ

ɫɬɪɚɯɨɜɭ ɨɰɿɧɤɭ ɨɛ’ɽɤɬɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ; ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɪɨɡɪɚɯɭ-

ɧɤɭ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɬɚɪɢɮɿɜ ɞɥɹ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ; ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɫɬɪɚɯɨɜɭ

ɫɭɦɭ ɬɚ ɫɬɪɚɯɨɜɟ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɞɥɹ ɪɿɡɧ

ɢɯ ɜɢɞɿɜ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ;

ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜɧɟɫɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɥɚɬɟɠɿɜ; ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ

ɞɿɣ ɩɪɢ ɧɚɫɬɚɧɧɿ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɜɢɩɚɞɤɭ; ɡɚɯɢɫɬɢɬɢ ɫɜɨʀ ɩɪɚɜɚ ɹɤ ɫɬɪɚ-

ɯɭɜɚɥɶɧɢɤɚ ɩɪɢ ɩɨɪɭɲɟɧɧɿ ɭɦɨɜ ɧɚɞɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ.

ɋɬɭɞɟɧɬ ɩɨɜɢɧɟɧ ɦɚɬɢ ɧɚɜɢɱɤɢ: ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɮɚɤɬɨɪɢ, ɳɨ

ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɩɨɩɢɬɭ ɧɚ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ; ɜɢɤɨɧɚɬɢ

ɩɨɪɿɜɧɹɥɶɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ ɬɚ ɪɢɡɢ-

ɤɨɜɢɯ ɜɢɞɿɜ ɨɫ

ɨɛɢɫɬɨɝɨ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ; ɩɨɹɫɧɢɬɢ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɚ ɱɢɧɧɢ-

ɤɢ, ɳɨ ɫɬɪɢɦɭɸɬɶ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɠɢɬɬɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ; ɜɢɡɧɚɱɢ-

ɬɢ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɫɭɦɢ ɬɚ ɫɬɪɚɯɨɜɟ ɜɿɞɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ

ɦɚɣɧɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ; ɪɨɡɤɪɢɬɢ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɭ ɡɛɢɬɤɿɜ ɬɚ ɜɿɞ-

ɲɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨɦɭ ɬɚ ɨɛɨɜ’ɹɡɤɨɜɨɦɭ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɿ ɦɚɣ-

ɧɚ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ; ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ

ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ «Ɂɟɥɟɧɚ ɤɚɪɬɤɚ» ɜ

ɍɤɪɚʀɧɿ; ɜɢɡ

ɧɚɱɢɬɢ ɡɚɜɞɚɧɧɹ Ɇɨɬɨɪɧɨɝɨ (ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ) ɫɬɪɚɯɨɜɨ-

ɝɨ ɛɸɪɨ ɍɤɪɚʀɧɢ; ɪɨɡɭɦɿɬɢ ɫɤɥɚɞɧɿɫɬɶ ɦɨɪɫɶɤɨɝɨ ɿ ɚɜɿɚɰɿɣɧɨɝɨ

ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ; ɫɤɥɚɫɬɢ ɩɟɪɟɥɿɤ ɦɚɣɧɚ ɝɪɨɦɚɞɹɧ, ɳɨ ɩɨɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɿ ɧɟ

ɩɨɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɦ ɡɚɯɢɫɬɨɦ; ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɜɚɪɬɿɫɧɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ

ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɳɨ ɡɚɯɢɳɚɸɬɶ ɦɚɣɧɨɜɿ ɿɧɬɟɪɟɫɢ ɩɪɢɜɚɬɧɢɯ ɜɥɚɫ-

ɧɢɤɿɜ ɦɚɣɧɚ ɿ ɧɟɫɭɬɶ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɡɚ ɫɜɨʀ ɞɿʀ ɱɢ ɛɟɡɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɭ

ɪɚɡɿ ɡɚɩɨɞɿɹɧɧɹ ɲɤɨɞɢ ɬɪɟɬɿɣ ɨɫɨɛɿ.

Ɍɢɩɨɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ «ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ» ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɢ-

ɜɱɟɧɧɹ ɬɪɢɧɚɞɰɹɬɢ ɬɟɦ: «ɋɬɪɚɯɨɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ ɬɚ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ʀʀ ɪɟɚɥɿɡɚ-

ɰɿʀ»; «ɉɨɪ

ɹɞɨɤ ɭɤɥɚɞɚɧɧɹ ɿ ɜɟɞɟɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɭɝɨɞɢ»; «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ

ɠɢɬɬɹ»; «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞ ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ»; «Ɇɟɞɢɱɧɟ ɫɬɪɚɯɭ-

ɜɚɧɧɹ»; «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ»;

«ɋɿɥɶɫɶɤɨɝɨɫɩɨɞɚɪɫɶɤɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ»; «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɬɟɯɧɿɱɧɢɯ ɪɢɡɢ-

ɤɿɜ»; «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɤɪɟɞɢɬɧɢɯ ɿ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɪɢɡɢɤɿɜ»; «Ⱥɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨ-

ɪɬɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ»; «Ɇɨɪɫɶɤɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ»; «Ⱥɜɿɚɰɿɣɧɟ ɫɬɪɚɯɭɜɚɧ-

ɧɹ»; «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ ɦɚɣɧɚ ɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɨɫɬɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧ».

ɍ ɧɚɜɱɚɥɶɧɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ, ɳɨ ɩɪɨɩɨɧɭɽɬɶɫɹ, ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɜɢɤɥɚɞ

ɟɧɨ ɡ

ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɜɢɦɨɝ ɬɢɩɨɜɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. ɇɚɜɟɞɟɧɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɞɥɹ ɫɚɦɨ-

ɤɨɧɬɪɨɥɸ, ɬɟɫɬɢ, ɩɪɚɤɬɢɱɧɿ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɞɚɸɬɶ ɡɦɨɝɭ ɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɡɚɤɪɿ-

ɩɢɬɢ ɣ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɡɚɫɜɨɽɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɩɪɢ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɦɭ ɨɩɪɚɰɸ-

ɜɚɧɧɿ ɡɦɿɫɬɭ ɩɨɫɿɛɧɢɤɚ ɬɚ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɿ ɜɢɤɥɚɞɚɱɟɦ ɩɿɞ

ɱɚɫ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɚɭɞɢɬɨɪɧɢɯ ɡɚɧɹɬɶ.

Ⱦɨɩɨɜɧɟɧɧɹɦ ɞɨ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɽ ɬɚɛɥɢɰɿ ɿ ɫɯɟɦɢ, ɝɥɨɫɚ-

ɪɿɣ ɞɥɹ ɩ

ɿɞɛɨɪɭ ɩɪɚɜɢɥɶɧɢɯ ɩɨɧɹɬɶ ɿ ɬɟɪɦɿɧɿɜ.

Ɉɫɨɛɥɢɜɭ ɭɜɚɝɭ ɚɜɬɨɪ ɩɪɢɞɿɥɢɜ ɜɢɜɱɟɧɧɸ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɞɨɪɨɛɤɭ ɜ

ɬɟɨɪɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɱɨɝɨ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɪɢɧɤɭ ɫɬɪɚɯɨ-

ɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ. Ȼɭɥɨ ɨɩɪɚɰɶɨɜɚɧɨ ɤɨɞɢɮɿɤɨɜɚɧɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɨ, ɡɧɚɱɧɭ

ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɉɨɫɬɚɧɨɜ Ʉɚɛɿɧɟɬɭ Ɇɿɧɿɫɬɪɿɜ, Ɋɨɡɩɨɪɹɞɠɟɧɶ Ⱦɟɪɠɚɜɧɨʀ

ɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɪɢɧɤɿɜ ɮɿɧɚɧɫɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ, ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɯ

ɞɠɟɪɟɥ ɡ ɩɨɞɿɥɨɦ ʀɯ ɧɚ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɢ, ɧɚɜɱɚɥɶɧɿ ɩɨɫɿɛɧɢɤɢ, ɩɪɚɤɬɢ-

ɤɭɦɢ ɬɚ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿʀ, ɩɪ

ɚɜɢɥ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɤɨɦɩɚɧɿɣ, ɜɢɤɨ-

ɪɢɫɬɚɧɨ ɜɥɚɫɧɢɣ ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɢɣ ɞɨɫɜɿɞ, ɧɚɛɭɬɢɣ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɢɤɥɚɞɚɧ-

ɧɹ ɧɚɜɱɚɥɶɧɢɯ ɞɢɫɰɢɩɥɿɧ «ɋɬɪɚɯɭɜɚɧɧɹ» ɬɚ «ɋɬɪɚɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ».

Ⱥɜɬɨɪ ɛɭɞɟ ɳɢɪɨ ɜɞɹɱɧɢɣ ɱɢɬɚɱɚɦ ɡɚ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿʀ ɳɨɞɨ ɜɞɨɫɤɨ-

ɧɚɥɟɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɚ.

Розділ I

ɊɈɁȼɂɌɈɄ ɈɋɇɈȼɇɂɏ ɌȿɈɊȿɌɂɑɇɂɏ

ɉɈɅɈɀȿɇɖ ȾɂɋɐɂɉɅȱɇɂ «ɋɌɊȺɏɈȼȱ

ɉɈɋɅɍȽɂ»

ɋɌɊȺɏɈȼȺ ɉɈɋɅɍȽȺ

ɌȺ ɈɋɈȻɅɂȼɈɋɌȱ ȲȲ ɊȿȺɅȱɁȺɐȱȲ

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ ɹɤ ɬɨɜɚɪɭ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢɧ-

ɤɭ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ.

2. Ʌɿɰɟɧɡɭɜɚɧɧɹ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɹɤ ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ ɭɦɨɜɚ

ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ.

3. ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɦɚɪɤɟɬɢɧɝ ɿ ɣɨɝɨ ɮɭɧɤɰɿʀ.

4. Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɰɟɫɭ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ ɩɨɫɥɭɝ.

1. ɋɭɬɧɿɫɬɶ ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɩɨɫɥɭɝɢ ɹɤ ɬɨɜɚɪɭ

ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ. Ʉɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿɹ ɫɬɪɚɯɨɜɢɯ

ɩɨɫɥɭɝ

ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɪɢɧɨɤ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɿɫɬɶ ɫɭɛ’ɽɤɬɿɜ

ɪɢɧɤɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ, ʀɯɧɽ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ, ɪɨɡɜɢɧɟɧɭ ɫɢɫ-

ɬɟɦɭ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɢɯ ɡɜ’ɹɡɤɿɜ ɦɿɠ ɧɢɦɢ. ɍ ɦɟɠɚɯ

ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽɬɶɫɹ ɨɪɝɚɧɿɱɧɢɣ ɡɜ’ɹɡɨɤ ɦɿɠ ɡɧɚɱɧɢɯ

ɤɨɥɨɦ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɢɯ ɨɫɿɛ ɲɥɹɯɨɦ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɩɨɬɪɟɛɢ ɭ

ɫɬɪɚɯɨɜɿɣ ɩɨɫɥɭɡɿ.

ȾɈȼȱȾɄɈȼɈ. ɋɬɪɚɯɨɜɢɣ ɪɢɧɨɤ — 1) ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪ, ɭ

ɹɤɨɦɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸɬɶ ɫɬɪɚɯɭɜɚɥɶɧɢɤɢ (ɮɨɪɦɭɸɬɶ ɩɨɩɢɬ ɧɚ ɫɬɪɚ-

ɯɨɜɿ ɩɨɫɥɭɝɢ), ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɡɚ ɮɨɪɦɚɦɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɬɪɚɯɨɜɿ ɤɨɦ-

ɩɚɧɿʀ (ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɢ, ɤɨɬɪɿ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɹɸɬɶ ɩɨɩɢɬ ɧɚ ɩɨɫɥɭɝɢ), ɫɬɪɚ-

ɯɨɜɿ ɩɨɫɟɪɟɞɧɢɤɢ (ɚɝɟɧɬɢ ɿ ɛɪɨɤɟɪɢ), ɚ ɬɚɤɨɠ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ

ɫɬɪɚɯɨɜɨʀ ɿɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɢ (ɨɛ’ɽɞɧɚɧɧɹ), ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ (ɫɬɪɚɯɨɜɢɤɿɜ,

ɤɨɧɫɚɥɬɢɧɝɨɜɿ ɮɿɪɦɢ, ɧɚɜɱɚɥɶɧɿ ɰɟɧɬɪɢ); 2) ɫɮɟɪɚ ɝɪɨɲɨɜɢɯ ɜɿɞ-

ɧɨɫɢɧ, ɞɟ ɨɛ’ɽɤɬɨɦ ɤɭɩɿɜɥɿ-ɩɪɨɞɚɠɭ ɽ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɢɣ ɬɨɜɚɪ — ɫɬɪɚ-

ɯɨɜɚ ɩɨɫɥɭɝɚ, ɮɨɪɦɭɽɬɶɫɹ ɩɨɩɢɬ ɿ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɹ ɧɚ ɧɟʀ; 3) ɮɨɪɦɚ