Фихтелиус Э. Новости. Сложное искусство работы с информацией

Подождите немного. Документ загружается.

191

Нередко репортер становится не только свидетелем и участ-

ником происходящего, но и первооткрывателем новости.

Привилегия журналиста именно в том, что ему первым пред-

стоит рассказать своим читателям, слушателям, зрителям о

том, что произошло.

2. Сообщай о важном!

Те новости, которые редакция отбирает для публикаций или

выдачи в эфир, должны помогать гражданам понимать процес-

сы, происходящие в стране и в мире. Репортеру нельзя подда-

ваться соблазну выбирать легкие, приятные всем или сенсаци-

онные новости, он должен стремиться освещать то, что имеет

значимость для многих. Ему необходимо уметь проследить связь

между событиями и их воздействием на условия жизни людей.

3. Работай планомерно!

Творческий процесс не должен быть хаотичным. Выпуск

газеты, радио или телевизионного сюжета – это коллектив-

ный труд, требующий четкой организации. Роль каждого со-

трудника в редакционном процессе должна быть ясно сфор-

мулирована, качественная журналистика требует от членов

коллектива координации работы и сотрудничества.

4. Будь конкретен!

Новость должна быть корректна – это один из главных при-

нципов подачи информации. Сведения, которые получает от нас

аудитория, должны быть точными и проверенными настолько,

насколько это возможно. Но заинтересовать людей может лишь

конкретное. Конкретные данные и детали всегда привлекают

большее внимание, чем абстрактные цифры и пустые слова.

5. Подготовься и слушай!

Основа основ успешного интервью – тщательная подготов-

ка репортера. Он должен хорошо ориентироваться в предме-

те разговора, знать о нем почти столько же, сколько и объект

Десять «заповедей журналистики»

192

интервью. Вопросы должны быть продуманы, их следует за-

давать в логическом порядке. Журналист должен прорабо-

тать структуру беседы, ее завязку, окончание и развитие по

законам драматургии. Интервьюер, однако, не должен слепо

следовать заранее подготовленному перечню вопросов, не

слушая ответы собеседника. Репортер, обладающий умением

слушать, должен быть готов к импровизации, в зависимости

от обстановки или ответов объекта интервью.

6. Не мешай развитию событий!

Журналист не должен заслонять происходящее своей пер-

соной. Позвольте своему зрителю/слушателю увидеть своими

глазами, что происходит, и услышать, что говорят участники

того или иного события. Аудитории гораздо интереснее уви-

деть и услышать аутентичный материал, а не самовлюбленно-

го, упивающегося репортера, закрывающего собой происхо-

дящее.

7. Береги культуру речи!

Пресса, радио и телевидение в известной мере влияют на

развитие языка в стране. Новые слова или выражения, напе-

чатанные в газете, произнесенные в эфире или прозвучавшие

по телевизору, быстро становятся модными словечками. Это

предъявляет повышенные требования к работе журналис-

тов. Они должны следовать установленным нормам, беречь

культуру речи и стремиться быть носителями литературного

языка.

8. Создавай новые версии!

Нет ничего более утомительного и раздражительного для

зрителя, чем сообщение, которое начинается с одних и тех же

слов и сопровождается одними и теми же кадрами в каждом

выпуске новостей. Теперь, когда новости, подготовленные од-

ним СМИ, появляются в разных формах (на сайте, в радио- и

телесюжете), требование к разнообразию в информационных

сообщениях возросло еще больше. Не только желательно, но

Глава 10

193

и необходимо вносить в каждую версию сюжета по меньшей

мере одну новую деталь. Чем больше времени проходит с

момента происшествия, тем больше фактов и подробностей

поступает в редакции. В этом случае в руках журналиста име-

ются бесконечные возможности для вариаций.

9. Будь нейтрален к последствиям!

Решая, публиковать новость или нет, журналист и его

редакция не должны руководствоваться мыслью о том, кто

может выиграть или пострадать от этой публикации. Реша-

ющим фактором для принятия такого решения должны быть

критерии достоверности и значимости новости для нашей ау-

дитории.

10. Иди в ногу со временем!

Формы и методы производства журналистского продукта

меняются сегодня так быстро, как никогда ранее! Многое из

технического прогресса облегчает и упрощает процесс про-

изводства и распространения медиапродукции. Профессия

журналиста требует от нас постоянного совершенствования.

Общество стремительно идет вперед, что требует от нас еще

более высокой профессиональной подготовки и глубоких

знаний. Идти в ногу со временем или безнадежно отстать от

реальности дня – перед таким выбором стоим мы все.

Задание

Предложите свои «заповеди» работы журналиста информацион-

ной службы или десять «золотых правил работы интервьюера».

Обсудите правила со своими коллегами – насколько они приемле-

мы/выполнимы?

Десять «заповедей журналистики»

194

Сайты с полезной

для журналистов информацией

На английском языке

1. www.americanpressinstitute.org/toolbox/ – сайт американского Пресс-

института.

2. www.ap.org – сайт одного из старейших информационных агентств

мира AP.

3. www.bbc.co.uk/education/home или www.bbctraining.com – сайт образо-

вательного центра BBC.

4. www.cyber.law.harvard.edu/globalvoices – информация о блогах, под-

кастах, видеоблогах и других современных медиаканалах.

5. www.dw-world.de – сайт радиостанции и учебного центра радио- и

телекомпании Deutsche Welle.

6. www.dartcentre.org – сайт Центра журналистики и травмы, организа-

ции, объединяющей журналистов, преподавателей, психологов и

юристов. Организация рассматривает вопросы освещения травмати-

ческих событий, конфликтных и чрезвычайных ситуаций.

7. www.foundation.reuters.com – сайт фонда Reuters, учрежденного гло-

бальной информационной группой Reuters в 1982 году в образователь-

ных целях для достижения журналистами высокого профессионализ-

ма в журналистике. Фонд также поддерживает развитие гуманитар-

ных наук, рекомендованных и востребованных работниками Reuters.

8. www.globaljournalist.org – сайт, на котором обсуждаются и рассматри-

ваются вопросы СМИ и защиты свободы слова.

9. www.ifex.org – сайт Международной организации по защите свободы

слова.

195

10. www.ijnet.org – сайт Международного центра журналистов (ICFJ).

11. www.journalismtraining.net – сайт призван помочь журналистам в ос-

вещении финансовой и экономической системы развивающихся

стран (есть версия на русском языке).

12. www.poynter.org – сайт Института Пойнтера (есть также сокращен-

ная версия сайта на русском языке www.poynter.ru).

13. www.radiocollege.org – информация об интерактивных семинарах в

области обучения радиожурналистике и производства радиопро-

грамм, ссылки на полезные сайты и т.д.

14. www.rsf.org – сайт международной организации «Репортеры без

границ».

15. www.usus.org – сайт-гид по ресурсам Сети для журналистов. На сай-

те даются советы о том, как использовать возможности Сети.

На русском языке:

16. www.ifex.cjes.ru – сайт Центра экстремальной журналистики.

17. www.medialaw.ru – сайт Института проблем информационного права

(Россия, Москва).

18. www.ruj.ru – сайт Союза журналистов России.

19. www.gipp.ru – сайт Гильдии российских издателей периодической

печати.

20. www.gdf.ru – сайт Фонда защиты гласности.

21. www.freepress.ru – сайт проекта «Общественная экспертиза».

22. www.transparency.org.ru – сайт «Трансперенси интернэшнл» (Центра

антикоррупционных исследований и инициатив).

Сайты с полезной для журналистов информацией

Эрик Фихтелиус

Новости

Сложное искусство

работы с информацией

Перевод со шведского

Вероника Менжун

Ответственный редактор

Вероника Менжун

Подписано в печать 01.12.2007.

Формат 60x90/8. Бумага офсетная.

Гарнитура «Minion Pro».

Печать офсетная.

Объем 18,6 усл. печ. л.

Тираж 2000 экз. Заказ № 6431

Иллюстрации Р. Турандер

Дизайн и верстка Н. Кушкин

Корректор С. Лапина

Отпечатано с готовых диапозитивов в филиале

в Открытом акционерном обществе

«Ордена Октябрьской Революции,

Ордена Трудового Красного Знамени

«Первая Образцовая типография».

115054, Москва, Валовая, 28

Для Записей