Дунаевский А. Оскар. Неофициальная история премии
Подождите немного. Документ загружается.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
481
2002
“Нигде в Африке” / Nirgendwo in Afrika
Германия, цветной, 141 мин.
реж. Каролина Линк
в ролях: Юлиана Колер, Мераб Нинидзе, Маттиас Хабих, Лиа Курка, Каролина Экерц,
Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорват
Экранизация романа Штефани Цвейг. Германия, 1938 год. Изрядно затянувшая с эми-
грацией еврейская семья все-таки сумела вырваться из лап нацистов. На руках у Йеттель
(Колер) находится малолетняя дочь-вундеркинд Регина (Экерц), а путь предстоит ой как
неблизкий – в таинственную Кению, туда, где успел обосноваться глава семейства Вальтер
(Нинидзе). “Избалованным” Европой гостьям предстоит выдержать тяжелый период при-
выкания к нецивилизованной Африке. Они оказываются на отдаленной ферме, борясь за
выживание посреди опаленной солнцем саванны. Столь желанная встреча с мужем и отцом
будет окрашена в грустные тона, так как английские власти призвали беженца из Германии
в свою армию. Окончание войны приносит следующие итоги: отец рвется в разрушенную
войной Германию, дочь полюбила Кению и весь черный континент, а мать Йеттель мы оста-
вляем растерянной, такой же, какой и встретили ее в самом начале путешествия. Ей, вынес-
шей столько жизненных тягот, еще только предстоит обрести свое место под солнцем.
Картина была удостоена специального приза жюри МКФ в Карловых Варах.
2003
“Нашествие варваров” / Les invasions barbares
Канада—Франция, цветной, 99 мин.
реж. Дени Аркан
в ролях: Реми Жирар, Стефан Руссо, Дороти Берриман, Мари-Жозе Кроз, Луиз Пор-
таль, Доминик Мишель, Ив Жак, Пьер Курци, Марина Хэндс, Митсу Желинас
Знаменитый канадский постановщик Дени Аркан, выступив в роли режиссера и автора
сценария, снял продолжение своего самого известного фильма “Закат американской импе-
рии” (1986). И не прогадал. В Канаде картина побила рекорды кассовых сборов, а в США
эту франкоязычную трагикомедию взялась прокатывать известная голливудская компания
“Miramax”. К сведению киноманов: “Нашествие” стало единственной лентой из конкурс-
ной программы Каннского кинофестиваля, приобретенной “Miramax”. Пятнадцать лет спу-
стя герои “Заката” собрались у постели умирающего от рака университетского профессора
Реми (Жирар). Этот заметно постаревший сердцеед готовится достойно встретить смерть,
полагаясь на неисчерпанные до конца ресурсы своего остроумия. Чтобы скрасить послед-
ние дни жизни отца, его сын Себастьян (Руссо), удачливый биржевый маклер, срочно при-
летает из Англии, собрав в больнице неплохую компанию, состоящую из бывшей жены
Реми, его друзей, подруг и любовниц. Все они увлеченно болтают без умолку, вспоминают
прошлое, рассказывают о своих амурных похождениях, критикуют церковь, профсоюзы,
канадскую систему здравоохранения. Достается и ближайшему соседу Канады – Соеди-
ненным Штатам. Да так, что многие кинокритики восприняли картину как ярко выражен-
ный антиамериканский фильм. Однако решение Киноакадемии свидетельствует об обрат-
ном. На Каннском МКФ “Нашествие варваров” было удостоено премий за лучший сценарий
и лучшую женскую роль (Кроз). В числе наград, завоеванных фильмом, – три француз-
ских “Сезара” (фильм, режиссура, сценарий), а также итальянский приз “„Давид“ Дона-
телло” (лучший зарубежный фильм).
2004
“Море внутри” / Mar adentro
Испания—Франция—Италия, цветной, 125 мин.
реж. Алехандро Аменабар
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
482
в ролях: Хавьер Бардем, Белен Руэда, Лала Дуэньяс, Мабел Ривера, Клара Сегура, Аль-
берто Хименес, Альберто Амарилла, Андреа Оччипинти
Фильм посвящен судьбе реально существовавшего испанского моряка Рамона Сам-
педро, оказавшегося парализованным после трагедии на море. В течение долгих 30 лет
этот мужественный человек боролся с собственной беспомощностью. Он научился наби-
рать текст на клавиатуре компьютера, нажимая на кнопки зажатой во рту палочкой, и даже
написал целую книгу в защиту эвтаназии. В то же время он так страдал, что неоднократно
просил врачей помочь ему умереть, но каждый раз получал отказ. Только один из самых
близких Сампедро людей решился осуществить его желание. Когда же следствие попыта-
лось установить личность убийцы, более тысячи человек заявили, что это сделали они. И
только совсем недавно Манейро, близкая подруга Рамона, призналась, что сделала это по
его просьбе. Заявление Манейро стало в Испании сенсацией. Не исключено, что ее ожидают
мучительный судебный процесс и тюремный срок, хотя срок давности за этот поступок,
который испанское законодательство считает преступлением, давно истек. Так или иначе,
но произошедшие события вызывали и вызывают полярные отклики. В центре кинопове-
ствования оказались взаимоотношения Рамона с двумя женщинами, по-разному восприни-
мающими происходящее, но в то же время вдохновляющими героя на благородные мысли
и поступки.
Картина была отмечена великим множеством наград, среди которых следует выделить
14 (!) премий “Гойя” (испанский аналог “Оскара”), “Золотой глобус” и “Золотой сателлит”
Академии прессы в категории “Лучший зарубежный фильм”, премии Венецианского МКФ
(Спецприз жюри, лучший актер, др.), а также “Феликсы” лучшему актеру и лучшему режис-
серу. Неудивительно, что такой золотой водопад, пролившийся в одну сторону, спровоциро-
вал грандиозный скандал. Его инициатором стал Педро Альмодовар, разгневанный неприя-
тием его картины “Дурное воспитание”, оказавшейся в тени “Моря внутри”. В знак протеста
Альмодовар вышел из состава Киноакадемии Испании. Вот чем ознаменовалась четвертая
победа и 19-я номинация Испании в данном разряде конкурса.
2005
“Тсотси” / Tsotsi
ЮАР—Великобритания, цветной, 94 мин.
реж. Гэвин Худ
в ролях: Пресли Чвенейяге, Терри Фето, Кеннет Нкоси, Мотуси Магано, Рапулана Сей-
фемо, Намбита Мпумлвана, Иэн Робертс
Фильм является экранизацией одноименного романа Атола Фугарда, многократного
номинанта премии “Тони” за режиссерские театральные постановки и драматургические
произведения.
Тсотси – юный гангстер с каменным лицом и отрешенным взглядом. В детстве его
звали Дэвид, но парень гонит из головы воспоминания, связанные со смертельно больной
матерью, жестоким отцом, бегством из дома и жизнью в бетонных трубах. Все, чему научила
его жизнь, – каждый день бороться за свое существование, грабить и убивать других, чтобы
выжить самому, потому что жизнь – не более чем дерьмо. Даже еще хуже.
Действие разворачивается на трущобной окраине Иоганнесбурга, где царят лишь раз-
руха, голод и преступность. Чтобы выжить в таких условиях, нужно быть сильным и злым,
и еще не мешает иметь парочку корешей, способных пуститься во все тяжкие. Но однажды
с Тсотси, только что совершившим убийство и ряд других преступлений, произошел случай,
который изменил всю его жизнь и заставил по-другому взглянуть на многие вещи. Угнав
машину, он обнаружил на заднем сиденье грудного ребенка. Что делать? Вернуть малыша
родителям? Но как? Остается одно – затаиться и ждать подходящего момента. Однако сде-
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
483
лать это оказалось не так уж просто. Пытаясь спасти ребенка, парень забывает о полиции,
которая идет по его следу.
Продолжая совершать преступления в поисках денег на пропитание малыша, он еще
сильнее усугубляет свое положение. Тсотси волнует только один вопрос: сможет ли он стать
отцом и вырастить ребенка или ему все-таки придется вернуть его родителям? Решая эту
задачу, он постепенно перестает быть животным, но это не интересует обложивших его со
всех сторон полицейских.
Фильм удостоен премий зрительских симпатий на кинофестивалях в Торонто, Эдин-
бурге, Сент-Луисе и Денвере.
2006
“Жизнь других” / Das Leben der anderen
Германия, цветной, 137 мин.
реж. Флориан Хенкель фон Доннерсмарк
в ролях: Мартина Гедек, Ульрих Мюэ, Себастьян Кох, Ульрих Тукур, Томас
Тиме, Ганс-Уве Бауэр, Чарли Хюбнер, Герберт Кнауп
В 1984 году драматург Георг Драйман и его гражданская жена, актриса Криста-Мария
Зиланд, проживающие в Восточном Берлине, оказались под колпаком тайной полиции. По
поручению министра культуры ГДР, имеющего свои виды на Зиланд, преданный партии
капитан Герд Визлер приступает к круглосуточному прослушиванию квартиры Драймана
с целью сбора компрометирующего материала. Поначалу Визлер рьяно берется за дело,
надеясь продвинуться по служебной лестнице, однако погружение в жизнь объектов своего
наблюдения начинает изменять его самого. Он открывает совершенно новый образ жизни, в
котором есть место музыке, литературе и свободе, которым Визлер не хочет противостоять.
Более того, он решает помочь этим людям. Некоторое время ему удается дезинформировать
свое начальство и уничтожать улики, но судьба Драймана и Зиланд уже давно решена.
Помимо семи национальных наград, включая звание “Лучшего фильма года”, кар-
тине достались три премии Европейской киноакадемии (лучший фильм, сценарий (Доннер-
смарк), главная мужская роль (Мюэ)).
2007
“Фальшивомонетчики” / Die Falscher
Австрия—Германия, цветной, 98 мин.
реж. Штефан Рузовицки
в ролях: Карл Марковиц, Август Диль, Мартин Брамбах, Август Цирнер, Фейт Штюб-
нер, Андреас Шмидт, Тило Прюкнер, Ленн Кудрявски, Берндт Раукамп
Экранизация романа Адольфа Бюргера “Мастерская дьявола”, основанного на личном
опыте автора, оказавшегося в концлагере Заксенхаузен, где он был вынужден выпускать
фальшивую иностранную валюту согласно “Операции Бернхардт”, проводимой нацистским
командованием.
Берлин, 1936 год. Короля фальшивомонетчиков Соломона Соровича по прозвищу
Салли берут с поличным и отправляют в концлагерь. Несмотря на преследования евреев
в нацистской Германии, Сорович был убежден, что хорошо устроиться можно при любом
режиме, стоит только проявить достаточную ловкость. Теперь ему придется пересмотреть
свои взгляды. Узники концлагеря голодают, постоянно ссорятся, их избивает охрана. Однако
Сорович и здесь находит выход – он начинает рисовать портреты охранников и админи-
страции лагеря, за что получает дополнительную еду. Вскоре его подключают к группе из
нескольких десятков заключенных, начиная от художников и граверов и заканчивая банков-
скими работниками, которая должна наладить производство фальшивых фунтов стерлингов
и долларов.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
484
Все они понимают – как только задание будет выполнено, их уничтожат, чтобы скрыть
следы операции. Соломон и типографщик Адольф оказываются перед нелегким выбором:
либо работать на фашистов, либо погибнуть. Далеко не самый симпатичный человек, к тому
же с ужасным характером, Соломон самозабвенно трудится на благо рейха, люто ненавидя
его, он поддерживает своих сокамерников, хотя на свободе вряд ли бы стал с ними общаться.
Однако парадоксальным образом наука выживать учит Соломона состраданию. И тем слож-
нее ему определиться, то ли продолжать покрывать саботаж принципиального Адольфа, то
ли устранить вороватового коменданта лагеря, готового на любой компромисс ради обога-
щения.
История Салли завершается самым неожиданным образом. 1945 год. В полупустой
гостинице в Монте-Карло появляется человек в поношенной одежде и с чемоданом, набитым
деньгами. Он отправляется в парикмахерскую и к портному за новым костюмом, а затем
появляется в зале казино. На руке у него вытатуирован номер заключенного нацистского
концентрационного лагеря. Похоже, Сорович вновь возьмется за старое.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
485
Библиография
Balio Tino. The American film industry. Madison (Wis.). 1976.
Bernstein Walter. A Memoir of the Blacklist. N. Y. 1996.
Bernardoni James. The new Hollywood: what the movies did with the new freedoms of the
seventies. London. 1991
Bona Damien. Inside Oscar 2. N. Y. 2002.
Brown Nick. Refiguring American film genres: History and theory. Univ. of California press.
1998.
Brown Peter. The Real Oscar. The Story Behind the Academy Awards. Westport,
Connecticut. 1981.
Brown Peter and Pinkston Jim. Oscar Dearest: Six Decades of Scandals, Politics and Greed
Behind Hollywood’s Academy Awards. 1927–1986. N. Y. 1986.
Byrge Duane. Private screenings: Insiders share a century of great movie moments. The
Amer. Film inst. with forew. By James Stewart. Atlanta, Turner. 1995.
Ceplair Larry, Englund Robert. The Inquisition in Hollywood: The Politics in the Film
Community. N. Y. 1980.
Clark Henry. Academy Awards Diary. 1928–1955. N. Y. 1959.
Corrigan Timothy. A cinema without walls: movie culture after Vietnam. New
Brunswick. 1991.
Crowdus Gary. The Political companion to American film. Chicago. 1994.
Doherty Thomas. Pre-code Hollywood: Sex, immorality and insurrection in Amer. cinema,
1930–1934. N. Y. 1999.
Edmonds I. G. and Mimura Reiko. The Oscar Directors. N. Y. 1980.
Elly Derek. Variety Movie Guide. London, Hamlyn. 1996.
Fell John L. Film and the narrative tradition. Berkeley. 1986.
Film Composers Guide. Los Angeles. 1996.
Frederik Nathalie. The New Hollywood and the Academy Awards. Beverly Hills. 1971.
Gebert Michael. The Encyclopedia of Movie Awards. N. Y. 1996.
Gehring Wes D. American dark comedy: Beyond satire. Forew. By R. Karl Largent. London.
1996.
Gehring Wes D. Handbook of American film genres. N. Y. 1988.
Georgakas Dan, Hollywood Blacklist. From the Encyclopedia of the American Left.
Urbana&Chicago. 1992.
Giglio Ernest. Here’s looking at you: Hollywood, film and politics. N. Y. 2000.
Golden Movie Retriever. 1997 edition. Detroit. 1996.
Goldman William. Adventures in the screen trade: a personal view at Hollywood
screenwriters. N. Y. 1984.
Green Stanley. Encyclopedia of the musical film. Oxford. 1988.
Halliwell’s Film Guide. London. 1995.
Hayes R. M. Trick Cinematography: The Oscar Special Effects Movies. N. Y. 1996.
Hunter Allan. Chambers Film and TV Handbook. Edinburgh, Chambers. 1997.
Karney Robyn, editor. Chronicle of the Cinema. London. 1995.
Katz Ephraim. The Film Encyclopedia. N. Y. 1998.
Kinn Gail and Piazza Jim. The Academy Awards. The Complete History of Oscar. N. Y. 2002.
Kolker Robert Phillip. A cinema of loneliness: Penn, Kubrick, Scorsese, Spielberg, Altman
– 2nd ed. N. Y.; Oxford univ. press. 1988.
Jacobs Lewis. The Rise of the American Film. A Critical History. N. Y. 1939.
А. Дунаевский. «Оскар: неофициальная история премии»
486
Leonard Maltin’s Movie Encyclopedia; N. Y., Penguin Books. 1994.
Leonard Maltin’s Movie & Video Guide. N. Y., Penguin Books. 2002.
Likeness George. The Oscar People. Wayside Press, Mendota, Illinois. 1965.
Lodge Jack. Hollywood 1930s. N. Y., Gallery books. 1985.
Lovell Alan and Kramer Peter. Screen acting. N. Y. 1999.
Man Glenn. Radical visions: Amer. Film Renaissance, 1967–1976. Westport; London. 1994.
Martin Mick and Porter Marsha. Video&DVD Guide 2003. N. Y. 2002.
McCarthy Clifford. Film composers in America: A filmography. 2nd ed. Oxford. 2000.
Michael Paul. The Academy Awards: A Pictoral History. N. Y. 1975.
Michael Paul. The American movies. A pictorial encyclopedia. The history, films, awards.
N. Y. 1969.
Monaco James, Pallot James. Virgin Film Guide. London. 1993.
Neve Brian. Film and Politics in America: A Social Tradition. N. Y. 1992.
Noriega Chon A. Shot in America: television, the state, and the rise of Chicago cinema.
London. 2000.
Norman Barry. 100 Best Films of the Century. London. 1992.
Osborne Robert. Academy Awards: Years with Oscar. 1990.
Osborne Robert. Best Actor: Academy Awards. Oscar Winners since 1927. 1998.
Osborne Robert. Fifty Golden Years of Oscar: The Official History of the Academy of Motion
Picture Arts and Sciences. California. 1979.
Osborne Robert. 70 Years of the Oscar. The Official Story of the Academy Awards. 1999.
O’Neil Tom. Movie Awards. The Ultimate, Unofficial Guide to the Oscars, Golden Globes,
Critics, Guild & Indie Honors. N. Y. 2001.
Peary Gerald and Shatzkin Roger. The modern American novel and the movies. N. Y. 1980.
Pickard Roy. The Oscar Movies From A to Z. London. 1978.
Quinlan’David. Quinlan’s Guide to Film Directors. London. 1999.
Robertson Patrick. The Guinness Book of Movie Facts and Feats. London. 1994.
Sands Pierre Norman. A Historical Study of the Academy of Motion Picture Arts and
Sciences (1927–1947) N. Y. 1973.
Sarris Andrew. The American Cinema: Directors and Directions. 1929–1968. N. Y. 1968.
Sauter Michael. The worst movies of all time, or what were they thinking? N. Y. Carol. 1996.
Schrecker Ellen. The Age of McCarthyism: A Brief History with Documents. Boston. 1994.
Shale Richard. Academy Awards; An Ungar Reference Index. Frederick Ungar Publishing
Company, N. Y. 1978.
Sklar Robert. Movie-Made America. A Cultural History of American Movies. N. Y. 1975.
Suarez Juan A. Bike boys, drag queens, and superstars: Avant-garde, mass culture, and gay
identities in the 1960s underground cinema. Bloomington. Indiana. 1996.
Wakeman John. World Film Directors. N. Y. 1987.
Wiley Mason, Bona Damien. Inside Oscar. N. Y. 1996.
Zinn Howard. A People’s History of the United States. N. Y. 1980.