5. ПОРЯДОК РАБОТЫ КАТАЛОГИЗАТОРА ПРИ ВВОДЕ/КОРРЕКТУРЕ ДАННЫХ 84
__________________________________________________________________________________
5.3. ВВОД АНАЛИТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ СТАТЬИ
Описание статьи можно вводить как самостоятельный документ
(независимо от наличия в БД документа-издания, в котором опубликована
статья), и в этом случае работа аналогична описанной в п. 5.1.1.1 для ввода с
клавиатуры однотомных изданий (с учетом выбора соответствующего РЛ) - см.
п. 5.3.1. Ввод с клавиатуры.
Описание статьи можно вводить путем копирования части данных из
документа-издания, в котором опубликована статья, и в этом случае работа
аналогична описанной в п. 5.1.1.2.1 - Копирование в новый документ по
результатам поиска для ввода многотомных изданий (с учетом выбора
соответствующей таблицы переформатирования) - см. п. 5.3.2.
Копирование можно проводить либо непосредственно из документа на
плоскости ВВОД (копирование каждого документа индивидуально), либо на
плоскости ПРОСМОТР/ВЫВОД (за один раз может быть скопирована сразу
группа документов). В обоих случаях документы, подлежащие копированию,
могут быть определены либо как результат поиска, либо как отмеченные по
результатам поиска, либо по их номерам в БД.
Работа с использованием режима копирования может иметь следующие
варианты:
Копируется документ-источник (издание, в котором опубликована статья),
предварительно найденный в режиме поиска по заглавию, шифру
хранения, или другому поисковому признаку (Поиск – Просмотр/Вывод –
Результаты поиска (отмеченные) – Копирование);
Копируется документ-источник, только что введенный в БД или
вызванный на корректировку по результатам поиска или по номеру в БД,
– непосредственно на плоскости ВВОД путем нажатия кнопки-ярлычка в
правой верхней части экрана;
Копируется документ-статья, опубликованная в том же источнике,
которая определяется либо по результатам поиска, либо по номеру
документа в БД, либо на плоскости ПРОСМОТР/ВЫВОД, либо на
плоскости ВВОД.
В любом из этих вариантов работы (п. 5.3.2) существенно уменьшается
объем информации, вводимой с клавиатуры. Документ-статья создается путем
копирования исходного документа (источника или статьи) по определяемой
каталогизатором (с использованием меню) таблице переформатирования;
характер основных преобразований показан выше в Таблице 2 ("Перечень
таблиц преобразования").
Работа по этим вариантам не зависит от вида документа-источника: это
может быть и номер журнала (газеты или другого сериального издания), и
том/выпуск многотомного издания, и сборник под общим заглавием и даже
сборник без общего заглавия (состоящий из нескольких статей), грампластинка
или сборник нот и т.п.
Если в документе-источнике введены данные в поле "Содержание" или в
поле "2-я и последующие статьи сборника без общего заглавия" (документ -
книга) или в поле "Статьи из журнала" (документ - отдельный номер журнала),
то указывая в специальном поле "Номер статьи для копирования" и выбирая
соответствующую таблицу переформатирования, каталогизатор может