228
века в состояние, которое сродни безумству, имеет не меньшее право на сущест-
вование. В частности, на это совершенно справедливо указывает Льюис Кэролл в
дневниковой записи от 9 февраля 1856 г.: «Вопрос: когда мы видим сон и, как это
часто бывает, смутно подозреваем, что это сон, и пытаемся проснуться, не гово-
рим ли мы и не поступаем ли мы так, что в реальной жизни нас сочли бы за безум-
цев? Нередко мы видим сны и не подозреваем при этом, что все это не происхо-
дит в реальности. «У сна свой мир», часто он так же похож на жизнь, как реаль-
ность» (Кэролл Л. Приключения Алисы в стране чудес. Сквозь зеркало и что там
увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье /Пер. с англ. Н.Демуровой. М., 1991. C.
53). Впрочем, Декарт и сам косвенно признает это обстоятельство, когда говорит
в «Первом размышлении», что он имеет обыкновение «переживать во сне все то
же самое, а иногда еще и менее правдоподобное, что те несчастные (безумцы. –
Т.Д.) переживают наяву» (АТ, 7, 19).
339
Малкольм Н. Состояние сна /Пер. с англ. В.Руднева. М., 1993. С. 31.
340
См.: Newman L. Descartes on Unknown Faculties and Our Knowledge of the External
World // Philosophical Review. 1994. № 103. P. 489–531.
341
Декарт Р. Соч.: В 2 т. Т. 2. С. 17.
342
Nakhikian G. Descartes’ Dream Argument // Doney W. (Ed.). Eternal Truth and the
«Cartesian Circle»: A Collection of Studies. N. Y.–L., 1987. P. 267.
343
Эта особенность позиции Декарта по вопросу о сновидении более четко опреде-
лена в авторизованном французском переводе «Размышлений»: «Однако я дол-
жен принять во внимание, что я человек и, следовательно, привык спать и пред-
ставлять себе в сновидениях те же, а иногда еще и менее вероятные вещи, какие
представляют себе эти сумасшедшие во время бодрствования» (АТ, 9, 14).
344
Boardman W. Dreams, Dramas and Scepticism // Philosophical Review. 1994. № 152. P. 220.
345
На это обстоятельство, в частности, указывает Б.Уильямс (Williams B. Descartes:
The Project of Pure Inquiry. Harmondsworth, 1979. P. 51).
346
Декарт Р. Соч.: В 2 т. Т. 2. С. 17–18.
347
Там же. С. 18.
348
«Воображение, – пишет Декарт во «Втором Размышлении», – есть не что иное,
как созерцание формы телесной вещи или ее образа (nihil aliud est imaginari quam
rei corporeae figuram, seu imaginem, contemplari)» (АТ, 7, 28).
349
О картезианской концепции воображения см.: Sartre J.–P. L’Imagination. P., 1940. P.
9–19, 156–159; Roy J H. L’Imagination selon Descartes. P., 1944; Kenny A. Descartes on
Ideas // Doney W. (Ed.). Descartes: A Collection of Critical Essays. N. Y., 1967. P. 235.
350
Декарт Р. Соч.: В 2 т. Т. 2. С. 18.
351
В «Ответе на Четвертые Возражения» Декарт, – не вполне согласуясь со своим
собственным определением субстанции как «вещи, которая существует, совершен-
но не нуждаясь для своего бытия в другой вещи» (АТ, 8 (1), 25), – именует такие
объекты, как руки, ноги, голова и т.п., неполными субстанциями. «Мне хорошо
известно, – пишет он, – что некоторые субстанции именуются неполными. Но если
так их называют потому, что они не могут существовать сами по себе, признаюсь,
мне это представляется самопротиворечивым: с одной стороны, это субстанции,
т.е. вещи, пребывающие сами по себе, с другой – они несовершенны или, иначе
говоря, сами по себе существовать неспособны. Правда, они могут называться
неполными в ином смысле, а именно: поскольку они – субстанции, в них нет
ничего несовершенного, и оно может быть в них лишь потому, что они связаны с
некоей другой субстанцией, вместе с которой образуют самостоятельное единст-
во. Так, рука – это несовершенная субстанция, поскольку она связана со всем те-