Perikles 93
87
THE ERECHTHEION
Occupying the north side of the Acropolis was the last temple on the citadel to be built
under Perikles. This was the temple of Athena Polias, patron deity of the city of Athens. It
is also usually identified and referred to as the Erechtheion, the building Athena shared
with Erechtheus, though several scholars in recent years have argued that the two are sepa-
rate buildings; our primary source, Pausanias, is somewhat ambiguous (1.26–27), describ-
ing the two cults in succession. What he does make clear is that this temple rather than the
Parthenon is the sacred building of the Acropolis. Pausanias is especially interested in reli-
gious matters, and whereas it takes him only two sentences to describe the Parthenon, he
needs two pages to describe the Erechtheion-Polias area:
There is also a building called the Erechtheion. In front of the entrance is an al-
tar of Zeus Hypatos, where they sacrifice no living thing; but they lay cakes on
it and having done so they are forbidden by custom to make use of wine. In-
side the building are altars: one of Poseidon, on which they sacrifice also to
Erechtheus in obedience to an oracle; one of the hero Butes; and one of Heph-
aistos. On the walls are paintings of the family of the Butadai. Within, for the
building is double, there is sea water in a well . . . and there is the mark of a tri-
dent in the rock. These things are said to have been the evidence produced by
Poseidon in support of his claim to the country.
The rest of the city and the whole land are equally sacred to Athena, for al-
though the worship of other gods is established in the demes, the inhabitants
nonetheless hold Athena in honor. But the object which was universally
deemed the holy of holies many years before the synoicism of the demes is an
image of Athena in what is now called the Acropolis but what was then called
the city. The legend is that the image fell from heaven, but whether this was so
I shall not inquire. Kallimachos made a golden lamp for the goddess. They fill
the lamp with oil, and wait until the same day the next year and the oil suffices
for the lamp during all the intervening time, though it burns day and night. . . .
In the temple of the Polias is a wooden Hermes, said to be an offering of
Kekrops, but hidden under myrtle boughs. Among the ancient offerings which
are worthy of mention is a folding chair made by Daidalos and spoils taken from
the Persians, including the corselet of Masistios, who commanded the cavalry at
Plataia, and a sword said to be that of Mardonios. . . . About the olive they say
nothing except it was produced by the goddess as evidence in the dispute over
the country. They say that the olive was burned down when the Persians torched