Boya Chinese. Часть 1
Подождите немного. Документ загружается.
大
用
"
来说" 回害问檀(Ansr the
quesllons u
sing
E
对
来调
"
)
人物
问题
1 打一小时太极拳累不累?
2写汉字难不难?
3做饭累不累9
4. ;\点起床早吗9
乞 E窑闯圃υnor the qstions)
l你跳舞跳得�么样?
2你做饭做得�么样?
3你包饺子包i!J垣么样9
4你们聊天聊得垣么佯9
5你学汉语学得�么样?
也(土个周 末/这个周末/下个周 末) 你干付么?
闹
第-次(dìyi i)着电彰
五岁的时候， 我第一次和宜得一起去看咆影。 对找来说，
那是一件大事 因为姐姐早就可以看电影 T. 我不知道和电影
是什么1 大人让我去看， 就觉得高兴饭 了。
到了电影院 我看且每个人都有 张票 (piào). 进去的时
候要给电影院的人着一下。 我问爸爸要票 可是他说 1你不
需要票就可以进去J 我觉得非常不公平 (gõngpfng) ，为千| 么
别人郁有票9爸苞让残来看电影 可是为11 么不给我架? 我大
声地哭了。 爸爸波有办法、 只好给我买了一张琪。
我们 E经买 好7票
W6nen
yìjmg
，
泊
i
Mo 悔MC
」
军大卫，今天全部考克丁吧守
卫考了三天，掉于考克7。
军考得z么样F
卫另.) 提了，考得糟糕极了。特别
是声调和汉字，特得比较多。
军你
是谦虚
吧
。 平 时我看你说
得提不错的。
卫咳! 已经考克了，不想考试的事了。
军你什么时候去旅行9
卫
星期 日
出在p
军决定去哪儿 了吗?
卫决走了 ，去哈尔滨。
军你们在么去9 坐火车去吗?
卫时，我们已经主好了票，不过只买到三张纤铺票，另外一张是
硬座票。
军你可以上车朴卧铺串，可能还有卧铺。
卫是吗? 那太好丁。
军这个星期我们草里有一个联欢盹会，你跑来吗?
卫我们星期日下午生在，应核没间题。 去在加中国学生的成
会，要准备什么 幸西?
军不用准备。 不过，也许会让你在演一个节 目。
卫这个
一
李
Dòwèi， jintiõn quónbù kòo wón le
b口，
Kào
le sõn tiãn， zhõngyú kòo wón le
Kào de zénmeyòng?
Jûn
Dâwèi
Jûn
204 I帽�� .叫 I
13 另外
(副)
Ilngwài
another; 晶dditiúnally
14 硬座
(名)
ylngzuo
hard selll
15 上
(动)
5h臼门9
gel tn
16 扑
(劫)
bé
buy
(
tickel)
afltr nonnal
lic; make up [or
17 联欢
(动)
!iónhuãn
get-togethcr
18 晚会
(名)
w凸nhuì
e�mng pany; 曲uee
19 表演
(动)
b;凸oyðn
periOrRl
20. 节目
(名)
l
iémù
prog
ram
21 这个
zhè ge
well， 阳 iιcale hesilalWn
轧
苗时 由ommolical
Key
Poinls
结果补语ICo国叫uenfial
complemenls)
用在动词后 表示动作的结梨。 (U二:J ter a n:rL， B
cons呵uentiuJ eompleent indictes the uh of action.)
定式 (Negative
cxpression)
没+动词+结果补清 (没+
verb+çωlsequcnlial con】plCn阳刚)
例
做忡语的V/A
肯定式
否定式
完
好
到
见
远
干净
芜11做壳 11吃完 /喝完
在考克l撒克/坦吃完 / 没喝完
做好了饭/包好了/收拾好
做好饭 /提包好 / 没收拾好
要到票 / 收到借
没买到事 / 接收到偌
听见/看见
没听J且 1看见
走边了1远了
没走远l跑远
干净 / 收拾干净
洗干净 / 没收拾干净
"会..(2)( Will)
用于对将生事情的缸�0 (U for �peclllation of e�四，"
that wi occur. )
例
l我有卢本给留学生铺写的汉字故事书y 借给你
看看吧，也许会有帮助.
206
"事 握U l
国
四
直
六
组调匮甸
(R回咆anize the groups 01 words 10 阳m
sentences)
l我们系里联欢晚会有用i六 这个
2参加晚舍去中国的学生准备东西什么要
3也许你让会节目表演 个
析追
得
(D
ifferentiale betw臼n the foll
owing words
lh
e
n sele
d
Ihe word Ihat bes才 ll
s in
the
blank)
会可以应该可能就准备
l不回家的话， 你(
)给妈妈打个也话。
2他(
)病了， 所以没有来上课。
3有八百块践的话， 你(
)干什么。
4周末没事儿的话， 你(
)来我家玩儿。
5今天(
)
(
)下雪， 你多穿一点儿衣版吧。
目雷同盟(
r the
que到ions )
1你吃完饭了吗?
Z你做元作业丁吗?
3你什么时候考完试9
4你吃好了吗9
5你坐好了吗9
6你买到音乐磁带了吗9
7你找副他的凉7呵9
8你看到朋友的恼了吗?
钱我穿这么少的衣服! 会感冒吗?
I。 他有问题的话， 你会帮助他吗?
208
'组 毡'‘ !
1\ 盟亨练 (Ch
i
ne旦 出arocler exerc略目 }
模仿书写下列汉字 (Wrile dO thc following words 皿"'
Ihe rrtt stroke 钝quence )
、P
、
?
寅
210
u‘，;
I
zh制gzòi zhúnbè叫 biòoyan
de
jiémù
ne
M削 Ni chòn姐è chòng de
nöme h6o， h6i xüyòo
zhùnbèi mo'
Dàw创
WÒ bù xiàng c协n9 Yingwén 9ë，
wó dòsuan chòng yì shöu
Zhôngwén 9è
M创i
Oòw创
M创}
Höo
jf le_
dãsuan chòng liúxíng géqú mo?
Bù， wó xÎóng chò叫9 叭 shóu mlngè
Míngë? Míngè hén hóoting 0
Dàwèi
M创l
WÓ de fõyin bú tài h曲 tõmen néng ling d6ng o?
Rúguõ shì yóumíng de míng函 tãmen yídìng h益n shúxI gëcí.
méi
wènti bo'
Dòwèi:
Késh1. wò de fãyin tòi bù biõozhùn dehuà， nà duõ mf纠 miònzl 。
M创1，
WÕ de 的ngwu yõu Zhõngguó míngé de VCD， Jiè lói yòng
yong γêxù huì yõu bãngzhù
Dòwèi:
Xixie. Jintiôn yóu kòngr mo? yìì qù zénmeyõng?
M创} 叭尼 hól méi zhù门bèi hòo xlngll ne， bú qù le
Dòwèi 阳 shì
pò
bi60yón jiémù
bo'
M创i:
$hì o! Ròng nì shuõ zhòng
le
. .
生词语
1 联欢会
(名)
liónhuõnhuì
E酬
.
阳回
2
行李
(名}
xíngli
3. �拾
(动)
shôushi
4半天
(名)
b凸ntiân
5重夫
(名}
zh岳ngtlõn
6歌
(名)
ge
7需要
(副}
，"y白。
8英文
(名}
ngwén
9首
(量)
sh凸"
10 流行
(形)
liúxíng
11 歌曲
(名}
gêqù
12 民歌
(名)
mfngê
13 好听
(形}
h凸oting
14. 皮膏
(名)
fâyìη
15 懂
(动)
d6ng
gel -Iogelher
luggage
Jo
up
h day
whole y
剧ng
o
English
a e word
popula�
SOS
folk song
pleanl
10 hear
pronunClatJOIl
undcNlaml
212
I帷H
"暴 u量 !
GJ盯 Exercis臼
国畜撞
(Pronuncialωn
exeTCIs田 )
Jiânç nón h凸3
江南好
Fêng
jíng
jiù céng
õn)
同ì
chú jiãng hu己 hóng shèng huδ
Chün
16i
jiãng shuT lû rú láf1
Nénç
bù yì
iiâng n�川1
风景旧曾谙9
日出江花红胜火，
释来江水绿如蓝I
能不忆江南回
二 瞄当的国晴空(FlII in 阳 blonks wilh 响川ds
to complele Ihe phroses )
i收拾(
)
2唱(
)
4表演(
)
5熟恶的 (
3标准的 (
) 6流行的 (
造词罐里
(
1旺I
the 阶ord thot best fills in the
blank)
整天 主意 半天 丢面子
I
快考试了， 我们( )复习功课， 累死了。
2我等你 (
) . 你去哪儿了?
3送花给女生， 她不要， 真( )。
4校应该穿什么衣服去参加晚会' 你有什么好 (
川
流行 歌词歌曲好听有名
中国咱流行 ( )从70年代 ( niónd划 )开始。 那时
候有一些很 (
)的( )歌手 (gèshöu)。 他们唱
的歌很 ( L
(
)也和以前的歌向很不一样@ 现在
流行歌曲非常多了。 大部分人都 民喜欢听。
四 姐诩成旬 【R田rganize
the
groups 01 words
10
rm
senlences)
l我参加联欢会 中国 的学生一个明天要
214
u记，自 l
乞 '圈出句子(用"� 帽�
)
(look at the drowings ond
m陆 '<01町C田 (
using 事
帽胃 ) )
叫…ing)
大卫的假期
大卫的考试已经部考完了。 他考得糟糕极了。 对他来民双
字太难了 他看得很慢 写得也很慢， 所以考试的时候有两道
题还没做完。 但是， 他已经不想考试的事儿了 现在他E在练
习咱中国民歌， 因为他要参加 个中国学生的联欢会， 他希型
自己的发音能标准一占儿。 放脏以后 大卫打算和朋友 起去
哈尔浪旅行， 火车票已捏买好了四
回答问团(Ans叫r thc
qucstions)
l大卫为钊么考试考得不好9
2大卫现在很不高兴吗9
3大E假期有什么打算'
A.' 补充词语
l年代 (名〉
2歌子
(名)
nióndòi
gëshõu
'"到 re
副nger
L
回n 1
Hcllo!
μt
ee)
。因rid:
Hì!
Li Jun:
I-Illo!
课文译文
Daid，
Are you the ICchcr?
Li Jun:
No， r' rn 1101
l
he leacher.
[' m 8tudenl. She' thc Ic咽chcr
David .
T1uk yOll咽
Jun:
You
'l eIι咽ne.
1M e)
D，d:
I-tow dO OU do， leachcr!
Teacher
Ðad
、\lang， HeJlo! e you u foreign etudent?
γes. l' tll U foreig
stu‘c川
Teacher 、Vang: I川" 8 your namc?
David :
My
mlme' Da\'
i
d
L皑50n 2 What Country Arc You From
?
。I1
Ie CÛSro仰。
Liu
Ming: 1I
c1
lo sluJen时
Studen Hello professor!
Liu Ming: [刻 me me a introduction. My surnUIIH' i" Li u， and "
ClleJ
Liu
Min
g
.
I am a pro酬r Dunng UnÎyclity. Whøl
;8 011 r 118me?
Oavid: My 川'附 is Oavid and
8m
a foreign �l叫cn' 肘 。"l1g
Univcrsil
Liu Ming: Whul
is
y'ωr nUlionality?
叽d : I • m "'. A mcC
(On the
Dad :
u:t 嗣 ke
b
rief
inlrooJuclion
阳l阳 is Li Jun
M.ry
"约u
p
l u 10 It:d you
e， n8
m
is " d his
218
|
帷H
"匠11 1
Studen'
U: Y I)u' rc c!C<.H叫
n 5 To
the W四t of Dongfang
Universit
y
归/ /I lIIeli &pol)
Mγ
Zhang
Ma
Ilello! Wht i8
y
our nmc?
ong:
My n旧n惚.j ZllIlIIg Hω" 刷\d rO�审
My
nmc's 明叫 ond I am roreign
slu刷 刷刷d;咱 DolIan
�
Ulli�eit). My ficld studie$ is intemalio relat ions. Whot abo创
you?
Zhang Hong: 1'1 a
gnulure
swde川 01 Zhonghuu Uni，"clily and my fdd of
以mlics is conlclllrary lilerulurc
Ma:
WMr is Zhonghu Uniity?
Zhang long : It"s we喝t uf nang Uni，'eil} I:cn you ha\'e you'但
wdcome 阳 come and visit!
(0""陆 l!Jc meeli悍 UlI)
David:
E
c
u现mc. cun you please tcll ItIC where th
b
athom is'!
Studenl:
(h' s) OVCT ‘ere， nul 10 the clroom
David
Sdenl
丁、IC dassm 1 the eωt?
c.，.制
Lesson
6 、hat Timc Is
H Now?
(10 f 也rmi/，呵J
Marγ Zhongcun 呻:11 time dQ unj，'e酬』饵 in Japan usuully 町 d嘟 "
111<' 11附ming?
Zhongcun: U侧属lIy. m惆I of em hve clas暴 副刷刷哺向沪
b川 岛r our 叫'001
it. s nino巳
Ma
UI time do )"011 萨t out f cls?
Zbong
clln: Half
past tCI1
Mary:
J\I
DOl1ang University， c havr cl描. " 朗ghl ;n the l0r川、&
.1，;，"1， 鸣也， ，曲 恤，1，
fnl
of I
wfee
Ma:
David， ".ht lÎme ds the movie s?
David: 1"lalf pasl 5il