101
ñêàæ³ìî, ïóíêòè òåñòîâèõ ìåòîäèê ïî-ð³çíîìó ñïðèéìàþòüñÿ ïðåäñòàâ-
íèêàìè ð³çíèõ êóëüòóð óíàñë³äîê ñïåöèô³÷íèõ êóëüòóðíèõ òðàäèö³é.
Îäíèì ³ç àäåêâàòíèõ çàñîá³â êîíòðîëþ öèõ äæåðåë àðòåôàêò³â ââà-
æàþòü ïîäâ³éíèé ïåðåêëàä ìåòîäèêè, êîëè òåêñò ïåðåêëàäàºòüñÿ ç
ìîâè îðèã³íàëó íà ìîâó ³íøî¿ êóëüòóðíî¿ ãðóïè, à ïîò³ì ³íøèé íåçà-
ëåæíèé ïåðåêëàäà÷ ïåðåêëàäຠöåé òåêñò íà ìîâó îðèã³íàëó. Íåóçãî-
äæåííÿ â ïåðåêëàä³ âèêîðèñòîâóþòü äëÿ ïîäîëàííÿ íåäîë³ê³â ó ôîð-
ìóëþâàíí³ çàïèòàíü [4; 5].
Äî ð³çíîâèä³â êâàç³åêñïåðèìåíòàëüíèõ äîñë³äæåíü â³äíîñÿòü òàêîæ
ãåíåòè÷íèé ìåòîä, ñïðÿìîâàíèé íà âèâ÷åííÿ ðîë³ ñïàäêîâîñò³ é ñåðåäî-
âèùà â ïñèõ³÷íîìó ðîçâèòêó îñîáèñòîñò³, ÿêèé øèðîêî âèêîðèñ-
òîâóºòüñÿ ó äèôåðåíö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íèõ äîñë³äæåííÿõ.
Î÷åâèäíî, ùî â öüîìó âèïàäêó ñõåìó ³ñòèííîãî åêñïåðèìåíòó
ðåàë³çóâàòè íåìîæëèâî, òóò åêñïåðèìåíòóº ñàìà ïðèðîäà (íàïðèêëàä,
êîëè âèÿâëÿþòüñÿ ïñèõ³÷í³ çàõâîðþâàííÿ ÷è ãåíåòè÷í³ äåôåêòè).
Àíàëîãîì íåçàëåæíî¿ çì³ííî¿ â öüîìó âèïàäêó âèñòóïàþòü ãåíåòè÷-
í³ é ñåðåäîâèùí³ âïëèâè, àíàëîãîì çàëåæíî¿ çì³ííî¿ ôåíîòèï³÷í³
çíà÷åííÿ îçíàê ó äîñë³äæóâàíèõ ðîäè÷³â (ï³ä ôåíîòèïîì ïðè öüîìó
ðîçóì³þòü ñôîðìîâàí³ ïðîòÿãîì æèòòÿ íà îñíîâ³ ãåíîòèïó çîâí³øí³
ïðîÿâè ³íäèâ³äà, íàïðèêëàä, êîíñòèòóö³ÿ, ïåâí³ îñîáëèâîñò³ ïîâåä³í-
êè òîùî) [4].
Äëÿ âèÿâëåííÿ âïëèâó íåçàëåæíî¿ çì³ííî¿ ôîðìóþòüñÿ, ÿê ïðàâè-
ëî, ïàðè ðîäè÷³â òàêèì ÷èíîì, ùîá óòâîðèòè âèá³ðêè, â ÿêèõ àáî ãå-
íåòè÷íèé âïëèâ êîíòðîëþºòüñÿ ³ ðàíäîì³çóºòüñÿ ³ òèì ñàìèì âèâ÷à-
ºòüñÿ âïëèâ ñåðåäîâèùà, àáî âïëèâ ñåðåäîâèùà êîíòðîëþºòüñÿ ³ ðàí-
äîì³çóºòüñÿ ³ òèì ñàìèì âèâ÷àºòüñÿ ãåíåòè÷íèé âïëèâ.
Îñíîâíèìè ìåòîäàìè, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòüñÿ ïðè öüîìó, º:
• ãåíåàëîã³÷íèé ìåòîä, ÿêèé äຠçìîãó âèçíà÷èòè ñòóï³íü ãåíåòè÷-
íî¿ ïîä³áíîñò³ ïñèõîëîã³÷íèõ îçíàê áóäü-ÿêî¿ ïàðè ðîäè÷³â (íàé÷àñò³-
øå çàñòîñîâóºòüñÿ ïðè âèâ÷åíí³ ãåíîòèï-ñåðåäîâèùíèõ äåòåðì³íàíò
ïñèõ³÷íèõ çàõâîðþâàíü); ÿê íåçàëåæíà çì³ííà òóò âèñòóïຠäîëÿ ãåíåòè-
÷íî¿ ïîä³áíîñò³ ì³æ ðîäè÷àìè, ïðè÷îìó ââàæàºòüñÿ, ùî ðîäè÷³ ïåðøî-
ãî ñòóïåíÿ ìàþòü 50 % ñï³ëüíèõ ãåí³â ³, â³äïîâ³äíî, ãåíåòè÷íó ïîä³á-
í³ñòü 1/2, ðîäè÷³ äðóãîãî ñòóïåíÿ ìàþòü 25 % ñï³ëüíèõ ãåí³â ³, â³äïîâ³-
äíî, ãåíåòè÷íó ïîä³áí³ñòü 1/4 ³ ò. ä.; ïðîáëåìàìè ïðè öüîìó º íåìîæëè-
â³ñòü ðîçâåäåííÿ ãåíåòè÷íî¿ ³ ñ³ìåéíî-ñåðåäîâèùíî¿ ñêëàäîâèõ,
íåðàíäîì³çîâàí³ñòü âèá³ðêè, à òàêîæ íåîáõ³äí³ñòü âèêîðèñòàííÿ ð³ç-
íèõ ìåòîäèê äëÿ äîñë³äæóâàíèõ ð³çíîãî â³êó [12];