Безмоздин Л.Н. В мире дизайна

tsetueit.

Vc..rto>xttetlue

coli0ll)KaHllR

AeflTeJIbHoc-

'rI1

caIIO

iro ce6e

yx(e o3Haqaer

pacul4peHue

cocraBa

BeulHblx

l(ox'lfiJlexcoB

Bc

tt'iHol'oM

cBfl-

3aHa

c

IlcflB.rIeuI4el{

IinBbrx

neutcit

II

paillioHa-

"rr.{3arrl.ifl

6ttra:

npuo6perarorcl

BcIr\H'

I(oropble

-ycKopErcT

rpy!,onori

rpoil,ecc',rz6o-

y''ll"iualor

Kar!ecTBc

I1pol-1:/KIllrlI,,ittl6o

crioc.oScrnynr

ro-

My

Ir

Apyro\'1y

ollHoBilelutellFtO>>18'

11 er:nu

coi-LIIaJhllc-rctixc,rloiHrlcclioe

flB"rre-

Hlte,

ul,{eIIYeN{Oe

(<Belrl143}'{c}'l)),

3ac.[yiK]tBaeT

OTDHI{a}lIlff,

TO

fa,lLtsal{ii-"ltpVe\'Iafl

B

CBf3H

CO

cropat{il

o

cllcret''lrlolr

6ilsariite

coLiHonor143a-

ilrlr

Belr\u

t;e

l,loxiSt

6i,lra

Iip14:ril?-Hl

IIayqHo

COCrOgrC,rr'

nOi't.

3a

rpeSonaitiier't

Pa3BIlBaTb

cr4creMHbIII

noA)iojl

B

iul3ai'rLIe,

3a

nllll3llRol\'I

eKTI'IBI'13!ipo-

Barb

pa3pa6orr<1t

!.li3al:lHa

clJtre\{,

aKl--vaJIb-

r{brx B

Cuoefi

o6uell

Heni;aa,ilellHocTH,

HepeI'KO,

oAHalio.

cK23bIB3€TCf

H3tsCCTllbIl{

OTXOA

oT

peileHIIe

3a-!aII

.X),I/loriecTBeuHOio

c.oBeplUeH-

cTBOBaLIi.lfl

gtltltel"t

iial{

3.le),'{ellToB

Ilpe!,}'IeTHO-

npocrpal{crecrlHoji

cDe{};I.

Cqtrrxestle

xyAo-

)t{ecrBe

II I-lhI

X n

a

p

a

Ni er

p

cD

Fi r

Lr-\i4

I'f

Oilitr

no3TO

M--V

rroBr'letlb

ea

co50fi

E

xy,(oxiecrIJcIlllL'lc

Ii3AeplK-

KX

IIpe/iMeTHofo

I{O\'TIIIeKca,

a

C'qejloBaTefibIIC'

r.r cHrIlKeHHe

vpoBHf

4rasarl;uepcrolo

nposec-

cIloHan!13r,,1a.

Pi:ontlu

i{

cllaceHllfl

KaK

6bI

R

1ra:afi

ne

He

rloBl'o1'l14'r14cb

lloooriHble

--vcraI{oBKH

lrarueii

apxlareKTlDbl

50-r

roAcn:

or,l,eilbHble

31aHvtt

ritioSlt

Mofyr

I'l

IIe

rl{eTb

xyAo)KecrBeLI-

noro o61tasa,

tio

co6oaHsLIe

B

Iio\'IrJIeKcbI

oHu

IaAyT

"yAo*aaruar,n"a

KariecrBo

6o'ree

gltco-

xo|o

iloptlAXa.

TaKOfO

ropt{.[Ka

rle

[o'r]yqLI'rIOCb'

3a6oTa

o

xynsxlggtBeHHor4

ypOBHe HOBbIX

apxH-

reKTypr.Iblx

KoMn,leKcoB

norpe6onala

caMoro

frptlcTa,irbHoro

BHIIMaHIIfl

K

XyAOXeCTBeHHbIil{

Ao-

cToHHCTBaM

KaxAoro

orAeJibHoro

coopyx{eHHf'

luxoArnuefo

Il

KoMII.rIeKc.

lloarouy

no3Bo"rll'lM

ce-

6 e

1rc.9

x1 x

1r'f bcfl ri 06';cri'J

il

a

il

tlocrlt

yrBep;'l{Ae

H

I.l

fl

'

rITO

IIA

CNlCHY

I]bIPA3I,ITC,{bI]OCTI'I

OTAEJbI{b]X

BC-

rueii

rpil,ler

llblpa3ilre,rbHocrb

6o,ree

tsbICoKoro

rollfir.Ka

-

<fapr{oHLtt{ ctJcrel\'Ibl>le.

flpat<ru'rec-

riOro o6oclioBaHfifl

cBoeMy

-v'rBepxiAeHt{lo

aBTO-

llI{

He

AarcT,

a OIlblr

ilpxiil'Cl\TyPbl

CBI'lACTerlb-

CTBVCT

COFceNl O

ApyfoM

Bonpoc

o

BHeApeHr.ru

\'Iero.[,o.[olHI{

cHcreM-

Hoio Iiof

\io.ra

e

.tti:aii

H, o

Pa3BH'l

HH

.[.]'t3aiirla

Cl'i.-..TeM

IIe,lh:lf

pelIIaTb .LI3OJ.'IIIpOBaHHO

OT Hli-

ch.oJrbr(o

tle

yrparHeuteti cncefi

arrya,rlbHocrl{

rrpo6;renn

floiJbIlIIeHHu

xyltox..ecrlleHHOrO

ypoB-

lirr

/T,a3a11Ha.

C

noc.ueAllt'fi

tlpo6;er,toir

recHo

cBrr3aH Boftl)oc

o5 3ctetii.tect{'JM

xa'lectge

Bceii

lpe/.Illte'fHoil

clileALI, ec

BI,Iila3I{Te"rIbHCcTIt,

a

ClIeAOBaTe,tbllO,

O ee

qe,'IOBeqecKOll'

KyrrbTyp-

uor? 3Hartatlocrl{,

/ryxoBFIoll

HaIIoJIHeHHocrlI.

3ro

cyry6o

4uearinepcrue

3aAarlll

Kax

6lt

ult

H!r

pa'r'oBanii

3a

cllc'reMHy'{)

cBfl3b

Ilpoel{THpye-

l,{t}Ix 3"rIeN{cHToB

IlpeA},/ie'rHOii

cl)ejibl,

:la ee

<ue"rlo-

cTHOCTb)),

ill{e

pellleHilt{

3aIatl

x\'.ilOXieCTBeFIHOrO

coBepruteHCTiIoijaI,rrlfl

:rol't

ctle.llr

rr.rrgailH

ceoefi

[,rzccr.rrr r.]cilo-rshrb

He ]'1o7rier

florpe6ure,ls

ir{.ler

or

rr,ueat:rtiepa

petuetttdq He roJbl{o

x-Yr'lo-

)hecrBeFIiro-3crerllriecKHX

3ar.ai.i.

Ho

eue

g'ittx

3al\art Bce

Apyf

He Tept'lFor

cBOIo

!.ll3a

hHepcKyto

(<nponuci{y)>,

llpeue6peraH

ul,ru,

Att:aiiHep

He-

rs

A3purau

A

A,

III

HHe HanpaB,tIeHHfl

coBeTcliolo

rerrlra. 1971.

Nre

1.

e nf

yH

oe A.

llepcnexrnn-

nueairual lTexHHqect(at

3c-r8

Xa.rarprHu

K

,'roflrr{

>xll"'tLtula

tr'Luncn,

1983

o?n

Ocuonlt

coqua,rlsofi

runo'

c.

70.

?39

H36or(Ho

BTopracrcrr

rra

repUuropulo

cMelr{Hblr

cqrep

Aerrre.rrbHocru,

a

B

c$epe

ero

co6crses_

ttorl

reflrc"rrbHocrri

ocra

ts.,l FCT

lulrte\r

He

3alto,,I_

rteuHurir

Bai(vyM

[lDeAcrae.,rrrercq

orpaB.(aH-

IrbrM

orlaceHHe

xax

6lr

rror

ft,rat-ot\{

ocBoeHHfl

MeTO/'lo.xorHrrecK(]fo

14HCTplrr,leHTapHr{

He

IIpoH_

3oluiIo

cMeuleHtre

qeirrpa

rtpo4-rr'ccrtoHa"rrbHofo

TBoprreclBa

u,qllsairr-reltlr

uc

or(a3arucb

6u

IIei)etiilio'tcHltbIMIl

lta

IlbI.ilo,TFIerrfie

ltrlbIX.

He

To.rt

bt{o

1u:l

a ri

uer

pcx

HX

3 zt,rlzr

rr.,\,lcx<;IV

TeM He,rrb_

3fl

3aObIIlaTb,

'tro

jlri:airuel)ctlrx

3ar.r.art

3a

Ia_

3a

ti Heit

a

ue

Deuirrr

Hutir,o20.

IJer",rH,

:la,.Ia,rll,

0\ruxrtrir.r,

co,rrep;riaHr.ie,

J,Io-

ft{rtcrctioe

crpocirnc

it

criocodLd

opiaflu3allttH

AeuTe,rIbr{octT.ll

flo

co3,latruto

Iiox,ill.ltcticHtIX

06.b-

eliToB

OtrpeAe"t

toTCr

cllaBHilTe"4bt{o

He.laBHO

IIOflI]HBTIJI,Ih,ICg

R

.r]C[(CI{I{CJJE

XYiiOXiHIIKA-KOHCT-

l)vriropa

rel)Mr.{HoM

<4usariu_npofl)a\rMa>.

Ar{_

sal'ru-nporpavna

-

Kolliillel.uaH

rrpaKTr.rqecKafl

qlop\,ra

peaJu3ar(HH

cucrer{riofo

rln:taiiHa.

Kor,lrr,retncur,riir

;1ii_.arirr

traxo.ilur

cBoro pea_

,irr.i3atlrrrc

c

;1i.i:arin_np()r'l)al1\,Tax.

pagla6orxa

IioMIIr'IeKCIltrlX

I]pof pa\r]t

_

Ilc.rlr,/il1e0

]Iafl paB.rIe-

HIle pa3BHTr.irr

uatucii

xo:t,lircreeurJo_3r(or{oMH_

,lecKoi-"t

7'lcft1'r?"4bt{oc.ta,

il./r

a H},tl)

oBa Fr}.i rr

IJ

V

lt

l)

aB

-

.rl€tilUH

TexHI4riccKl4l,r

itirofpeccotl,

ItoBbtueHHrl

a(tQexllrarrocrir

rrl)on.3BorJCTBa

ri

KarrecrBa

rpo,ilJ/KItlirt

O'r

IH:tlll!ua

u;i\li,Iafor

\.riac.filfi

B

CO:lIalil.lIi

tiOMIt,:tCKalttjr\

\tr-.)tiBt/lO\,lCTBeHI{trlX

np0f pail,l

ivt

1lO

CO3AaHtirO

IieXOCTHLIX

cHCTeI,{

tjclqHol'O

OKp\')l{cllIIt{

-

<<oT

KON{u,riet{.fa

ION,taiIJ-

au-Maf

oMeAoB

C

CHcrel,rHr,rr:i

lf6l

a.T".-"

sr.rsarlna//TexrnrqecKarr

set:t

p

aAr-ro

-TeneBu3rzor-{Hoit

3ByKo3

arrflcbrBaro-

u{eft

a[[aparypbr,

Ao

opraHH3a[Lrr.r

UeHrpalru3o-

BaHHof

o

uuQopl..'raul{oirHof

o 06cJiyxlrBaH14fl; or

oSopygoearirirr

KVXrri.i,

.t:.o

czcrcN{br itccraBKH

Ha

iIoM

npeABa0ilrr.rrLrio pa3Ae,rra.Hil,rix

ri o5pa6o-

'IaHI.IbrI

flllo;rl,1,rtr^ToB

II

roTCEbtTi

5:lrcn; oT

<(Itop-

'l

aruaiioii

MacreDCKor?,

pa3\{euae\{oii

B

r{e\{o-

AaFIe

I{ CTO"qb HeO'r.}aOAHMOII

cero,4li:1

B

iia>KAOH

liBaprr.rpe,

Iiacrli[IaeMofi r'raccor"r npH6opon

tl

yclpolicre,

Ic

carrcri

u;ilo'<cli l

;l?i3rcrBJIeH-

ttoll

cern'fe.lrrHqelr{ofo

ceDBi:ca>21.

OcJrulecreireHire

.i;,'r:a-jH-rpcillail.i

-

oaHa

H3 ocHoB

paSorlr

no

craitx.aprri3auuii.

.[u:afiu-

nDOfpaldil'{bI

I-lCIiO.rIb3Y}OTCtl

iiai{

Ba}l{HOe

CpeA-

CTBO

]IOBb]II]EHI{E XAtlSCTBA

TOBAPOE

KY,IJbTYPHO-

6rrrc;oro

Ha3lraLreHH.q u xasaft.trseFrlrcfo o6r{-

xoAa, yAoB./TCTBCpeHErl

criilcca

Ha HZX Outl

cBfsaubr

c

noclaponxoii

s

lttaaiiHc

coqfla,'rbHo

3Harilrx4rltx

3a.ilaq H rne6yrcr HCBblx

l\ieroAoB

Irpoei(THp

oB

a

r'lHrr.

Pa:paSorua rr

pea,'iu3,aiiga

Aii:ariu-rpor-

paMM

cBr{3ai]a

c BC3H14KI.tCDeirlreM

GpraH}I3ar{u-

osltoir

lrpo6.neMarilxu

gl.rsari;,,,a,

14Meer Bbrxo,q B

CIlcTeMOTexll?lKy,

IIO-]ritsCV.,r

cTasgTCs BOIIpOCbI

KO,'Iil

eKT

Hi]

I{OiO

TB C\D

c

oC

-

r

'r

t

l

:,.CrpeCC

ltOH

a"{b

HO-

ro

06u{er.rnir.

!.u:illi:r-irp:i'la\{r,ra

npu3BaHa

oDfar-It,I3oBarb ci]a'ril,lr'',c.'

. r

..r,:aiiuepcKoe

coAepxiaHue, xoTtl 1i^.1'

'f

t.tr-iocTb

ir clrcre

rtultil

noAXor rre

qBrriilrc;i

clrerli.rii-rHuecr*r

1u:airHep-

CKHM

qB.ileHEcl,r

B

cs:r31

c sru\{ B

TeopHH

AI,I-

sarisa

BbIfiBtl,iac5

cartaq tieoSxolirr'tocrb 14H-

TCpnpeTnpOBaii.llq IlDIzl,4eHLITe,'IirFIo

K efOit cQe-

2lTeoperuuecxae

r.T

Meroro,'IorlrqecKue npo6"leruu

xyrlox(ecrBeHHofo KoucrpyupoBaHr.rq xovn,,:excnux

o6teK-

:OX

C:HCTCM

A

1980

Ne

240

noAXorX

H

3CTETI,IKA.

ron.

C. 6"

16-44

241

pe

AeffTe.IIT,HOCTU

(]6

tUella,'V'IHL'IX

lloFltl'lllll

KoMrlcKCHocrtI H clrc'icrvrHocrrt

no-flsl4

ncg

oco6rtii

npofpaMMHt ri

ro;xor I( neuiciltln

3a-

la.r.ttrsarirra.

flnorpal'tvltttti

noA:io,i

t,.al<

oroSoe

ttB,'IeFIUe

o6ulccrnenrroli

trpa

Kri4Kr

B03ilHI{ I{a

6a3e

cl4c-

TeN,tHOfO

nO.nXO-rIa

K

yIIljaB

IIelll'1lO

AeflTe.-rlb-

Flncri]lo

CritreLla

n

ittr::afigc

--

3To

u o5'5'--KT

l-r etO

q3il

rr-'^.RtT3tl,\

C COriIiar'IbI{o-1({.rlhT-\/OOJ'IO-

fu.tci]<oi'r

rprrilil

.

it

/'T,ctre.Ibi{oc'fL

ftt) v]llaE'

.lcIll.iio

.lrttt',1 o{-r.e Ii ic.t

Heri,:

l

f

olicij

''lrl, c

C].tCTCt\,1e

/11-:

ri

1.'r;;141i11ericr)

nf ull't-"-1,

tillc

rlX

CBg3lt

co

(tpe.loii,

6e.-r

r-'rcta dtvsxtLil'i

ll2llllcil

c1'larc-

\itbI,

\

1rn a

e,,I

tir:I/io]j cl

li;i:.rir

rlr-'llHr'lii

tinolJ,'au

lioi:l

Vnp::rt('H;ic

ciIIr.l.toii

(tctl'.

criglloB&]'c"IIbl:lo,

Ie'T(''il'.lrc("itr.

IraIIilaB1r.'flll:il

Ila e$rpettrtlnttot:

Bbilio,rtrarrlrc

e3

DjlorpaMl\{bl,

ilo

3TO

Yfll-raB,Ilc'

Hue

c:\,i1r lloArtitiii,riIo

cloeii

lnorpall'"',te22

|l1r-rr11,1p1rq

Reruii

Ir

iiD')rt-i:ic

ilperil,rlerllhlt)

coRoKyrr{ocrlt,

o6p:r:yrolriile

cIJCTar'!v,

lll4:laiIIlc.rt

Irc To:rr,r. 3ajia,t'r'

illlornar{\{v

rlx

+y'.JI(IIi.roHI'I-

pOBaIr!J.l

i'CI'lCi{-ii4i:,

rr/r

I,l B

lrrrl\{iii:l;\:

IitOfi)a\/i

)lclto

ita.rtcliai

carl

j,];!:arla6ii'll:iB2lr i;':l't60'rrct

et'biblltrrriBll:lc flr9prtt,t'airac'tir,'.']:lloi.i

:.eqre;il-

IJoaii.r

(r

e rllo('ii'tirlrleaitilr;),

O5i'aft.'l!illaif

niilf

oi!Tlt\1,:,rir

i'ali

i'J)\.rtit{tii:oHiinoBaiiitil

c03.r1,i-

p

acrr

oil

crrcT'crl.,lL.;l

fJr,lIlrM:,",'^

;l;i:l:ri,ll.,

1.tL'

fll)n.L-r'r'tl'.(ileJIe-

CO-lli/Irlli

jrq)i,

1l iIOIill

ir:

;t

'

r'iri/ir'ri'ia

(i

ir ii C.ilC'

TeMHO\,1\.

11r

u

3

iil

11,,.,

4:fri-;.utxitf:ee

Arr n

'ilt:Ja

ijlt-

llpOf

paMl,'f

,\"{,t'rt,:tlil

ilf]l

ilt.rii'lTh

rlL-rt]

a-CIlCliTa

"

K-vsbNtHIIcs

JL

r1..

CHil

oleiix,o

B

O

,(!j-

aaiiH-nporpaur'i;:.

flottaltrc

Crpyr<rvla

O'.tHr:rtuit

/l'leo-

pernqecr(ile

u

rleto^luLIeciilie

tipoei.'lcl'll-,i

lYliiliiecrrrell'

HOfO

(OIicTp-YHpOBaHrl-t{,r{c:{il,[el{cHI]lx

oSbch'ics.

c.

10.

242

243

H)/

MOliiiro

;'lTilcTilTb

yTBCplr(.1tu14e,

rrTo

ypo_

BEIIb

CI'O

CEITI,Ii.IJBIIIIICIO

PA3B]ITII,I

E TIAUICIi

cTpaHt

clti.'

ilc

oTBeiia(:tT

Irc.i;t\{

Boa

jlHTaIIHfl

Ky,llhi'r\rfbl

FCI'pe6,'IeHI4fl

it

N,tilCCOBOtO

Br{yCa.

B

rorrt

craFIoc,neHtrfi

ol?ri{:l.irJcrrHbIit

jIil3afiH

3ailhl,1'?t,i]

0.'rtto

II3 RCrt,\'lti?rl{

t\iucT

B t\,{r.rpoBotl

Ill)l1i(Tlll(ir'

r,iirri

iICitTp

ltii)O)i(.[Ctrl]1

IIpilHIIAIIH_

a.ibFro

I'ir:-:r

r',

uIei.i,

Ho

tl

:lartrrltillbte

toAbt

IIaIII

4tlSai':

lt

f

',

rl':''"rttH,r

Ci't' :laBOi)BUU.|tI:IX

II03utrlli.i,

Of

-

CTa.iI

OT llf

i)illr.JX

MI.IpOi?btX,.lOi.:Tiilti,{'iltil:1

ll,,,.rtC-

){r€C'ltsfiliiCi'i)

IiOFICTII'r/itDr)Biiiilil.t

:t

C,Ii.ililt{Oj.,{

,4O"IIiOi.'

ll'-ri

\r-r

Da:J3i.IBii'rft.I

lt ItAf1;,rig

:la

liHA,gl ,

cetc.-..i,r

l'

r.

c'rol)c

-.:t3ar.;t:r

i;ltT.,;r,-t,1,

lto

Icrrent{-

p\'[i,

i'(:H

ilOiJt)ji]

ri

rlr.t11,

p,rrtt,OalOTCrt

IIOITF:tC

II2_

Il

il

illil"rlf

:

ii

tl

p

R :)B

t.i't

:i 1,

COOTlii_tcit

tl

lthti

C COIlij

A,nb_

IlblMLI

:laBOal

i..itJlHt\4ti

{lCrt;tilT,:l:Ot.O

Oiiir,gatBr,

efO

llClll'ltCIiTtIrtt{bttrttH

IlCIfli\,Ii.I,

fi,jt2tiOBiJCTbtO

I{Ancf(l

irili)o/.lFroro

xo:trli'rcTBa,

.

roIJr.tUuo

rriii,tco!,1:rtl

xlpatircllot,l

riarrrt.,i

Iiv.lrrTVpbr.

Lle,

"riiril.t

iiat{it.rt:tfc

3eIArt

.,;,

t:latiHa

!btDacracr

j, r-i.ii

cefoJljfi

3

cD!:r3i,t

c tlp;tt1,'ltlelli

et,rv

ncl_

I,lolKHOi'Tirto

cIlocc5c-ilcBaTb

il]oir],li,itn]-raHHy)

p?3v1\,tHE,t

x

IloTpedHattT,.'.t

it

IltbllrI

Uiiiiil.r riv"iU,_

'"

laM ;KC,

U

244

rypbl

nOrpe6teuun2a

Lls-:a..

ot.cyrcrnr.la

co6crBeHituii

rorir.ti.t''tLrro-

rTH';acr(oii

ticHUeIlrlr{fi

rlleAh{eTrroi.i

(.1)c,.ibr

jv{bl

oep{:il{

i{3

3ailaAHOii

riltarrt,,rriti

D

j

t.,:c.ftse

OO_

ll:1.it,,",

Aitfi

rloApaxieHiur

ili.iHr\,i.

ri.,c

::1)iir:r,,t.re

_

\,ibirr

TlJr;i

ilac

eAUHOO6pa3Hbrii

tiy,rtl.rr.,r",,,,

cJOii

-

<iipccTr,ix{Hble>

BcuIi.r,

oL;i)a3

i(ofoi)brx

IiPli3Dil

It

li.lj_tt.t3!iLIBO

IeMOlti.I

pllilOiJa.t

b

IlaM

.tlrLuL

at(T

rJ"rIai{cHi.ia

tip(ulv{eTo,\.{

Ky,,ti

i,aenpo.

Bat.tlte

trt)ecTil)tfll.btx

uciti.Jil

Itaxuliil.ilH

u

uoiii.t-

lotUcl,t

IipO'riliiope,rlrur

C

x{Ol)a,iibHbt\,rir

rrol)MaMH

I{atrret'o

oSuIcc.isa.

FIo

npcc,.rii]iirrottTi,';;;;;

v

:.r

a ii

0 rr

c r

j

r-r

ht x,r

o

p

;1

fi

ji

r

j.t

p

o M p

rr

A

a

r r

oil

l)

:i

3;l

0.,t

c

H

il ii

(0uej(i{ofo

ArrSai)liia,

rpor_rrrKr,ro

B cTirjl,(.2pTbr,

IIr

r

('r\4

bt

i.U.'tCil

ituaTb,

iiCOI{

j)

iiL:TC.rl

TO1-;

l,gg.1

3 1i.

rJ

r)

Ii(,

ii.l'Zt

til,r

. i

jr.l

a i;i

Iia

H a

CO:J/t

ir ;j

ilC

ir,

j,_,uTr.l)t(.

l;t,tx

BeLUC"i

HaxoILtl.Cfi

IJ

OijCiJi.l;iiti,M

r;ilot.rifio_

il:l:l|1.

c-

SopMIipoBari.re

i\i

i)zrr'!

r,,

iii,ix

iiiil.pco-

iioc't'tiii,

BcAeT

K

6e:lA\.I{itolry'

I)iii-r,\r/IOiaHLltO

.\'i:iT'(lj)fl

a,rbtiLrX

ii

r

io

i;i,i"iio;

-:

u,;;

;.,rli;ilil;:i]fi,,,f;i:l;:;

rlOOIldilflCT

u

qeJOrr0i(C

Ct.p€Mu,I0LIil0

V.fBepAI.lTb

cc6q

qcl)c3

u,Tal'leFtr.re,lcprii.oii

llctqr,lgirl

..^o-t'tcpr.trr

Jtijcij.tli)tiij0,r

itc,li)...jjleijril,

I,1i:l

llOACe

.ile

ljtATyeM

:t:i

1.0.,lrC_,51,i

Oi.lJi:iiirj,itji.iJ

,r'poi3t\t1b

0i:tlcttgr11111'ra,,,,

ftzjititt.t,r)

i;itue,lrlliirl

.

l(i6

1).r

t. ii

t,i ]i

i i

I

ol

a

i-r

a.r\rlr.

i I

ac,6c1to

r,

-

u1r',i"r,,

u1ro,

ilziui0fo

a,i]a;iua

(jr.r;r

u

ociaci.ij,j

iilJaHjiiirr

illo,?lt::'^.'.i

ir(,irrcdHocrcrii

upl.r

c.)rlfia.{fi:iNic.

r

LU

bullprru

il

T

OI\i,

iitKOilL.i

Citivili

i,u.i.f)ef

t.iOCtlr,

-.'-l

iiJBL,irijCii:.10

I(OT

:,rri.l'.

Do3rrr;irrr.I.l:CJI

Lix

:io''lilii'il'i

paToBarb

/ili-

AO,Tii.^iia Ilr,,i'jl(-rui,ci-ft

He

,4

CM.:

A:;

p

H

l<

a

rr

ld.

rr .

:b,

Jrr

taiitra

/'fcr;inuecr,_i;i

-,

r_jt.:

l

t!

x(o

C. I

A.

Crrrila,ri,u:lr

orncrcrBeH_

acrei

rrKa

l

!'S

I

i\-" 3

ot:

'ro,'rb1(o

B

y'iH,fittTapllcM

llclioilb3oBaHlili

BeltlelI'

Kyn:,'i'1,1r.rO-cHl"1.rO.:lil:ltchlie

tijyiliiil?tu

rlrilll'1'l

IIOA;.le)haT

BCe.'i(ji)OHHeiliV

Dblr,iBileilllli)

ilpii

coullaJll3l,ie

l.io I

xoir,tli.'iclic€

ciixilJo"rl:'lticclil.lx

SHaLleHfiii

iieiu.li

i1"{fl

Iiac

cary'latl

Heillrirti\i"rl0-

Mati

--

lil)CCliiiiiti;iil

CitilillOriUlie,

Iii)plifi

ii{jl"J-

poti

-

Ii

.\ilr'iiiaFiclioji,

Mo"I1l{OOi/p}l(iIi.Liii(r:i

IiclI-

XO.ilrJi14ri

li

cl;tia;lliiiiiii,

coBirL:ritiiilat

ciil'ya-

ulltr

ts

/iii:iaii1le

'iaKoila,

rl'fo

I'i[{erIIIo

]Ta

c}lMt'io-

,rlHrieCIiafl

rf

,v

Hxill'i;i

llCilrilliO

CTaiiOiltl'f

C'i

Opli-

cHTItl

trl'l l

bulrrtc('Tija

jli.'JitHCpJ'

IipetTii}i<iiccrb

Iii;;'1

eoll.ila"rril3I'le.,clllc

coxila-

lifleTCn

i(ali llepel.tl.ii'roK

i"\oilfll.l.ic'i

ii.y"ribl'yi')l]1

llo

ltsaepxKit

iiaulelo

3'i'11

',ccl(i,ri'r

il ,i'fc'ltiriec-

iiOfO

!i.)CllilTallii,i,

CIjc'l'CyIliZitl

OpilCH'flillOtsalj'

t{oc'lb

;i,rii&iiila

tia

<<TOrl}iy 3peiiiirj

li.iloMbiiuiiel{-

HOCTfi>,

a TaKiKC

pflL

qiaii'ioil0ll :i'KOHU\'{llqecKO-

ro rioprulKa,

Ae,rlalor

glor

llope)KilTol{

/IOC.re-

TOrlHo

)"lillB)'

Lifix',i.

l'i

cAila

ilr

iraxii]'rlitrtilx

\{0-

par,'rbllLix

3ailoBOAeil

Ari3aiiHa

CBti3alla

y Hac

c

6opr,i..roii

iiltorltts

iipocl',!i)iitloii

i:artao;iltliil

trpeil-

l\'leTHOi

O i\il'lpa

Ec'f

i,

y l-:iC

cSCf

bI

^illJiirrli.-i,

u

'

1rllrilblx IlirO"

UBe'falOT

(':iCTi-:TI'ilil

Hab'1JLll!lrrJ

;

i"JCKOIIIH))'

Tpeseo

rlbtc,tuurlle

Asi3SiiiicpbI

cnpaiilcA'lilBo

ortlcLialoi,

.11'o,vc'lalloilKa

Ila

)'AOR"rlaio'Jpellut)

<,'llo6blx

ilKlcos;u

iill!itsor'-1a

ii

L'Ailili-rtruiia3tllo

xyAo)Kecrileltlio-rcileilll3i4poBaIiHblx

1lzlooa'

xyAo-

x(ecl'BellH0

ai{TiiKllapii:liii)ollaHIl0fi

i!'te0eil}t'

ctse-

TI'1,rIb

H l'i l(OB,

C a.n

OH

IilJ

-

ll

Olvl Ii e3llblX

TCl"i

eBIl3

Op

03

'

flyrl

nr,lr,''rauliH

pocKolull

Hrj ol'BoLIacr

lpaAH-

r-irrfr{

Ha[iei

riy"llrypr'r

il

FIoi]h{aM

iieuefo

o6'

pa3a

)Kii3HLI26.

i\ccoptauerlrHuc

pr{Abr,

rrocraojirleMbte

Ali-

:l a

iri

ri

cp

a Mr ii ]vt

riut'li

ivi

oTp

a c"it r.t

[,I

II

J OMbl l-Lr,ri

c II I{Oc-

ru,

iilLox3soAtiirihi\,,1

H3j\tlilH

KyJrbTypH0_oliro_

iJOI'0

ri?3Fih,teHlit,

OT;IIltratCTCll

KpailHitj\,1

OAFiO-

oupa3iir-r{

cr},Jfix

coqnar.lbilbrx

tpyuKqr,iii,

xora

Ir.ap!iaiiTOrj

ilx

1j(popivr",ieriuir

Bc.rpc,iaeTCri

Nlrioto.

I' a.j liuL:ij

ji

il :j IiL)

ili-.t

CliC 1

:-tlJ,rl

LrIlLi

ii liO

ittTpyti'ri.IB

-

:.i,;1.

di.i"i.ul

ihr

I Jir!1\

li:.!r.Jihli.

r aiiue p:tJtlut:r,.i.J

a3ric

Ma"tO

iiOf

O

paAyeT

.-.

rJ:iil?"ri.l>lIbir

illittti{iit4

i):t.l;ii.tiil{i,tX

MairOK

3Tllx

u,JLlicii

iii).iTu

c;ii.titoo0pailiibi,

a Lj

Ac.fajirix

II

|iOlr:iir-I.eiiTi,tUiliiiL

y3Jlan

-

itiJrtAC,,iijr;ibiLt

pa3H0-

Ou:i

Cu'tlrii

irr:.lii,riirrrx

3airacHbix

riacr.ei;

lry;ti-

iii,i

ili)eAjlpii_,iillrllli

0brToBOI.L)

O6Crly)lir.]ijaHufl,

,iiO0rrl

ii(iU,rie

iJeMOil,fa

rJepHyTb

yTlt.jir-tT,apHyI0

iiJi'l{i(j(IiiO

ii)ili11:.iCct(li

l.I

LiL)pa"rrhFI0

CU1C )iift3He_

,.,rjCOUii11

tri

tJClli.livi

iiCpeltir,r

C 3aiiaCIltrtMlI

qaC-

irtiliii

iJ().f

riiiiiaft)'r

ricltlie0!ti"iii.Il,,1t).iC

TpyAt{OCTr.t,

!i

ii:i,ii,Lr-rii:1ri

itr-tC,ly113igt.

iia

.tiiar'1t{}

L)Up,aSyi:fCri

!:U{ii

:.i ir bfl

c,

JitoIr0}1tI'1(:rt

iiilli

r!eHo,itefi

,

il nleH},,e-

,';

it ;i

<.;t

riC

j

i

I iif

OiJi)r

;ri

li.iTii

C

i-j",j

eH!.lC[,i

)).-,"

l

liiljl

Afi:riiili

ocrpo

H],)KAact,cri

iJ

crpoi.r)

;jiit')'r.ricHliti)Otsatiil{Jn

iiolliicjiiiijiti

l}ileAiyleiuoil

ciraiiri,

tIC.){.o,.ir{ii{eil

oT,flrl'irosaHi.itr

pa3vilrioio

LrJiia.iticlIi{a

itSj-ue.t:t

ij!!i.lllil.

3)r0

Ao;t,rxJIa

cH,fb

l!oI{iiciliil]'i,

oi'iJc'tii!{jirlilfl

Iiaiuli\1

]ljeaJla}{,

oT-

1;iU.1i,

l1:

[ir]j..!-iiiLieCi\.t

ii

jiLr

Ij

iie

<<O6O;tieCTB,,Ir{-

iOUIarl>)

llCilib,

lie

OL.rtic.ir.

itrpOBaHi{arI

Ila

ee

Iilre-

u?i.t)litiytij

ciitriB()"Tfiir-I.

I

atia;i

lioi-i{erLlufi

Ao".i)ti_

1i;i

\,

ItilTiriEaTb

fl Tliai(i.li{1111

riaLltioHa"-ibHoli

xi.Ao_

)i.ic{:'lB0iiHoi

r(yrtbT.ypbr.

Bce

sro liacaerir)i

{rr).

ILific

3a;aq <(ur,1.y,{Ho-

:

t

i_ieiiclirrir'

-

0cr;lo,'le:;lzi,cr

?p

ara

cbtpirr,

lvrarepfi

a,IoB,

iriepa;liJ,

Oeri,,ii.lr

OT:,OAOtJ,

i]pei.]ilaiqcliue

ir,t,le;irux

neru,eu,

ir.lj'te.ilrit

!

j\1i

cop.

246

2o

C,r.r.:

'lau'Ne.

C.

2.

217

fo)),

t ii^

.'ZCTetditr;i

,r

-rii3i'l

;ia,

fil3aiua

Bru1eij,

HO i-IS

Ciia-laliiiOf

C

iA.Hee

-i.GCTaTOr:tiC

OrieiiLi.1HC,

rlTo

aiiTi.lBHoe

vr:acr.ic

;j.;ii;fiiit

B

iF..:.:-]MiIiloBa-

Hr,4.tA ]]&3i;i;1i-tLiX

ncTp,i6;iicTei.j,

B iloDi,tLti.liliiil

Kyd'lbTi'DbI

IiCTCeaJeIIr...4,

z

aCXila,iHocTt.i

CKpl.'iiia-

K)ll]eli

Crlc;15t

!i;_l,iui.ii,o

.]iitillr Ha cciioilc ac-

iIOfiL-:C:aHIl.!

l;l:i

lzCi'i i:iHCiO nCA-\O:a

ii

CAC-

Te

lvl

ij Cil

MCTCjiO.TI

i i?i.i, ql--r,:)

Ll ii

i-r

i]

a a;i tt rt

OCCLii,i

t{

06pa3oM

op:icit't!.ir-ioueLirJbrx

ji{.ticriailpat.ieiji:btx

AH3

C l"r E

-

np

;i

i].1

M ir,i

il

.iii

3 a ii ri

-

iictr :

ie

il lln ii.

O6paulcHrrc

r..i3ai!H:r

:i i.,r.,r..r.4rior,

lierr:lc'

,qorHil, Iiap

ec?i_i laI.a l-i

i]

I

:Ii i,i :.:.ai

iiDoei{Tzil

oB J

HLIfl

K^Oyill'itrtx

iictf[.ieticui:rX

c,i]iiiiica"

c"ioiti-

lia-c

ilCaS,xfMDT::i,-4

-iiii-jatlir?

cr:rt'fcti

i:it.tijic'i

Heo6x(J!.i1Moc]'b

Ito-Eor;ri,vi:,r

cCi,i!:C;;ii:, ii ilpo6-

,teM'y'

3:Trl:TIi:,iCIlCiC

B

Lrl3aiiiiC,

Scteralecri;ie

iICc,leACTar.tr

iictiB,rleiir{ri

B

rxI,iSair.ile

cdcTeiviiiol.t

Ilpo5;el"i;Ti.rIiii

ile oAHo-

3Ha'.iHbI

ii He

Jlei>liaT

iia ICil:.1-\xr;ocTi{

B oi;.ei:xe

3CTeTr.I:ieariiliX

Cr'Ie;aTiliii'i

C5;)a.riCFIrtt

Tl,i3AfiIla

K CiicTe.\iiloii

l,i.ro::c.i:;i:tI

iiiciiii:o

EcTprTltT;

IlO"rlFi..j!iI.il,

F;.-r:i1ii.,tOiiai,"iiO.;ai:JiIr.i'-i

T'Criti'.t

3pe-

ii|',)'t'.

CT

i:ltsCil)l-i;aii;-,

r-i!

-::,.1j,.iri

J-iCTeivl

Jlli-

iij1.r.T

l'^lrJp

L,|jI9C

....:;;::.'pi

,

r'.'T'liteci;u;i

O'iiiel-iTai{all

AO

llpI43Uaiiti;l

B

Liit\t

i:O:jb!X

SCTC-

TZL:eCKAX

B03MOXHirCTili,

Cu

r3at:H5i,ri

c

oco6o;i

ciieuliQeKcit

i;ttrei.;;ic;o

itpLri!,ir!:i)oBaHH,:i.

C o4uc::l

crcpouLt,

ilri3a:rii

C!rcl..)ivr

a{BLit?,erari

B

5e3A,VXCEIiOCTL{,

\-ii:.,r,l;-iitvr3\Ie,

T-j-\FrOi.:paTiI3.-

lvle,

c

Apyioti

--

c'rlL:l-ii:jTCt:

oL!giileti.ie

<<ruT.,,

i-

ECto>

At!3et1,tLa

B

+-T.

i.-ri,iilri..r

Lsxli.r,

B :l

TeTCT

A

C,

il

1,/

\,I

li

c;'ii : ii I.i 2i

2:-

t)

a

::.!

i.

J

al \i eT FI

o i c

jt

c

jibi.

B

c-rit:i.t

c 3TiiM c1.T!.

:

ItiaLT

Ili,IipcJ

o

He-

o0){cAi{},iocTiI

Ha.irtiicio

a:-..:j:iljl

8,.13;;tiiiaicLliei]

Cil?yaql-lA

B

aCIIeKTl

tst]r t-fJCi::jt

SaTeTii'ieCIiUX

248

tsc3MOx{HOCTe

j{

HOBOTO paiiypca

;til3aii

HepCKO|

O

TilOprigglO*,

i.i5O

iICK.itiCi,rr i6 i't3 Hef

O

gCTeT?lrieC-

l:tte

iicMlla-]iiCtiTbi

--

3Ii&:11'i' 113'btl'lb

el

fT,J;1

ietiTC"iiilliatl

l C'r'O liilCl'L,ill"l,iICMbiC

CCll.,tts,ilU-

lif

lIIll'.:.

tr lEn'.:cruo,

riro

cucrcMubic

itpcjc'tatsiicrprl

B

Air3ar:F,e

$opl'tupcra",iltcir

B aroljorrc or xl,/Ao;*ie-

crtseHHoi{

H

3crerli:ieciicti iipoO":el,larrir'il.i ,'4c-

TOlloilGt

iitl

{::iCTil}{iibI}i IiCC"i{-'iOEZtiiiiri

1.i Ci.iCTe-

i{oTe}iiii.t!iir

;iaJlt

TilT

ociioBrio.t iipl..'t EoiiflTail,

I(OTOpbl.t

6u-q lo;l;i;l-tii

ii ocllotsailr'ie cucTCNi-

iibix

Ili:e;iraE"'tc]r;i,t

B

;ill3airue

<<llo

rax,rlr

j,,rx

3TO

ila)Kiro,

-

ciliJajiliiBaeT

B

CltTr,opeu-

li3,

-

'1()

CCTb Ilpeil,ITCTBii.J

,llli :,TCr

l":If

3CTC-

Tri

qeCIiCii

r.i

ilTep

IIpeT

a li fi i4 ilOi:,c]T!.Ifl

Cfi CTe

Mbl

?

>):ril

14:secrHc,

riro

Bcfl

{eJoBeqecKafl

Kyr-Ibrypa

CBfl3AHA

C 3CTCTI]IiCCKOi

CIIOCO6HOCTbIO

IICJOBC-

Ka,

BHe KOTOpOfi

efo npOIl3Bo,4ilTe,ribFIafl

AefTeJrb-

HOCTb, TpyA

QaKT[r{eCKr.r

H€ OTr.tlrrrz,i]}.Icb

6bI

oT

rpyAorloAo6Hoil

Aesre"rrbiiccrrr

)i{rrBorHbrx. Ll,

TOJr)r(O

CIIOCO6irOCTb

TBOpr]Tb

]HI{BepC2r'rbHO,

<<B

COOTBeTCIBI]II

C iuepoll Ka)I{JOfC BVAa)>,

a 3Ha-

riltT

TBopilTb

<<TaKlKe

ii ro

3aKoHat'i

I(pacoTbin,

or.'iHr;ae'r

fio

K.

MapKCV,

cpeAH

npcql]x

Qaur,-r-

poB,

IeflTe"rjbHocTb

r]e"loBeKa

oT

)KII3FIeAeflT€,'ib-

IiocTI.t xii.tEoTHofo.

Het nr,:to!\- Hili.:aKit\

ocHo-

LaHilii

Bi,iB:-llirrrr

fil3ailH

B

Jro,jcil ef(l

ira3lto-

llllAIli,CTLI,

Il TOI,I

rtllC,Ie

Il

,lll3elii{

CIlCTell, 3a

^.t,^^,,

'-'tijepy

SCTCTIIqeCI\IIX 3aI.lOilCl{€pllOCTr'ii li

OTi(a-

3iiBaTb

el{ir

il

cI]uco5]tocTH npecil z),:.i', o nle;1-

IieTHYIO

Cp.-.n1,'

lia

ocHcBe

3TIL\ 3aiioitotirp1lUcTeit.

Eccb

eoilDoc B TL)t{,

qro6bI

no3Harb nptipoAy

STji:i

3ati,,)LIoMepItccTCji,

cilrirr$ilrtitocTb ltx

:8

3crclrrqecrrrc rpo!a"rc\rbr xv!,orieJ'rii?Hrroro

t(oHcr-

pyupeBaHun

liorirrJexcHbrx

o6beriroB It,

1930

C. 3.

249

rlpolrBJlefrlrr

Bo

Bcex pa3HORtrAHOCTrlX

n:.1.s:]ir:Ha.

!,"rrn 1u:-.aliHa

clrcreM

3To

03lrariaer

rrpe)i(Ac

sceru

ueo6xolluMocrb

:crerlrqecxoii

tri-trepirpe-

TarII,lti

caMOfo

ttorrflTI]rr

<<circreN{a;).

<IIpuHrlrn

cHCTeNirIOt{

uejlocrIIt;cTr,r B

ApeBr{ef

peqecxol:i

$ttnoccilrur.r,

---

npit-rrer

il.

Cir;loperixo,

-

6lr.u

OTl HOIl p

tl i\,iC

il ilO

3CTeTIl

rleCiil,t

N{

ti p i l ttUitii

it

ttt

>>2t'.

Ii

o

tiRllte

cHc'rcM

r)r

oro)i(AecrBrlj

ri.riocb

c

n

peAcr

all

-

"rter{Hstr{ti

o

tapMOrrHr{ecxoti

yropflAcrreHirocrri

r.l

I(pacore

Mripo:tAairirri.

3crerri.recxaa

uirrepilpe-

TilrII{a

3Tofo

IIoHrIl lrfl

xaLrariTepHa

ri

Ajtfl

flocre-

riyl0ilIl'lX

3fiOX,

ll TOJIbKO

fOCIIOACTBO n03HTItBrr3-

Ma Il

rlayiiC

ll

SCTeTUKe

CrIc"lA,iIO

U€COiil'IllC'i'lil{

i;i

MII IIOIItTLIt{

<(CltcTc-}illoc.ltb>

fl

<<xy.il,O}KeciBcII-

ll0Cl'l'b>).

<<3C'le'tit,tCCt<all

cuocO6irr-rcrb

-

eC'rir

crioco6HocTL

CTiiOrrrb

X)';loiriccTBCIIlrbrc yrruBep-

cy xIi.,r,

cl{cre

ut>i>)ito.

llrr:ar?n,

ilo ilpupo,1c

cBoeir

-

Jeflrr.:ii)iroc'i

l),

;i

ir

I.r:j B

a tr rI

a r{ B

vT

u,ir trl

a

l)

rr0 I,i,

TexHir

rrccr(o

lt rt6,reii-

1'e

LrhlfitstITb

il jlilcy[ifi14

eti'!' :)cTeTilrtecliuii

cMbtc,'],

il HeT

ociiou;j

Illlii

floJlai

a]'b,

riTo

ciic?e \{HbIft

j1i

I i

ii i; i i,

o

i] er.) 1i

l))rti

C,ri olKiil:l }/t,

FIo

oT"I

tlrl

a IOIUTI

ltCr{

r

it

lr

cge"'i

e

li

H'.;

ii

y

lto

p

fllJ

i

re

Ii ftoC.tr, io,

iie

jj

oc.i

-

ilu.,:Ti,ro.

oSi,elttoli,

jlililjril

cB()fri

cn()cu6IIL)c]..il

ilblrlBilTb

3CTeTIIriecKyIO

CrJilepXiZtlC.ti,itOCt'ir

BC)C-

ito:lAaB:iet\,Iofo

rte"loBeKO[,1

]tperxx4e't

tiofo

Nitipa.

Ho

-rlrgo>rccrijeui.Ibli)

cHCTC-\,tlil

Itr,rator.,{ejli)

C

M!lpOr'I

iilaKTOR

rr

ff8.iICililfi, oT,/il.i,iaIOriiitl,iCE

OT

I

r-rf

(),

ii?r i{o:f

op{J,.,,t

ocHolaii ct]1;'t

eMHi,tii

itirAXOl{

ll nr:c

;de, tro,i{o6rio

ro]\,iy,

KaK

ceii}Alrri

Hii

y

KOi-()

He Bbt3LJSaC',t

(.t()r\,[let{tlii

ScieTuri{j0Ki]I

3FIa-

tllllvlOCTb

ejlliHi.itjliirl'{)

TeXIiLIiiilCI{{ll(:)

O61}eI<'ta

(clopr.i

{)

TOx.i. lvrox(t)r'

iIH M:iLnilLIa

6r}rriJ

Kiiacfi-

:e

Ta:ti xe

3o'falr

x<e

ilofi

,

orury

N{e',r

l{

AB

a

AectlTl{,lerH

t{ I'la3

aA

),

}l eJlb3ti

o'fKa3arb

B

noiloorlori

collepx{aTeilbFlocTil

cHc-

i0uIlo

yil0pt{A'Jtle}llIo}IV

TeXlloMI'1p-V'

HTexHttqe-

cHafl

SCTCTIIKa

Ilpl',l3flalla

<<3CTel lIqecxlt

HHTeI)-

ili)erupoBarb,

BKr'IlOqa'lb

B lioilflTne

xyAo)Kecr-

railHoro

)'lilllJepcyN'la

ii

Texl-l14Ky'

Ii

I(arol'oPIilo

(

ttC'tCi{ll

Kali

IiDi'lllqUil

IVrlOl'lieC'l

rrCqHOti'r

'1't'll'

1,1o06

i)

:i.ioill

l]

ll

J i fl f ex

HO

Xifi

il

ar>".

'I'ar<;lg

tlocfallollKa

Iloflpoca

.rofltqecKl'I

oll-

i,eB.qaIie,

['Ibl

l]C.):Olln\ii

li3

tlCe

llpll

.nOC'rle;IyrcXl'eNI

1,,t

cclio'r'

lleulltl

3c

Ie'i i i

tiei-l

Kol:l flpo6"1eM

aTt11q11 1i.ll-

:riltiLIa

cilcTel\{.

3cri:lttqecxne

ii1106,lcN'lt,l

Ai13al:liill

-

(;r'Hx-

qilfl

coql{a,'IbHof

O

BpeMCHI{.

MilrlfleTcfl

Ile

1

(),rtLi.io,iill:laiill,

tlo

II

SC',leTllrlecKIie

IIire.!.cTaR,le-

ilri-r1,

uAcil-r!)i,

HOpMhI.

vt',ry6'llercfl

IloFIHMalll4e

llprnpoiir]I

3crertir-IecKrtii

tBr'Iclll']fi

l'i

cneulJqlliKII

lrx IIpottB.Ilcllilfl

B C(Leije

ni]lrAlvlclilo-ryAO;t(ecT-

BeHHOfO

',rBOllrlecf

lla. cerc'Airli

SCTC',I

IIIIeCKI4e

ac-

LIex'I'

bl

/(tl3

ali

H

a ile

r{'') l}:T

6

i'i l't'

tlclul

L'IC'rle

Fi L'l

lloc

"

l.1',forillo

|jl)'a)olio

6r::

y'rr"ra

qilo

cl'icie14lloli

OpIl-

(

ir'[iltil{ii.

(,

,':,llyrou

c'foijofiLI,

AIl3tl}'1H

cilcTeM

CTO.:Ib

CIiSBIIAHO,

XA}(

D

C"I\'tIAjl\,

KOfJ.A

PEIIII

i'l,rie'f

O

IILr(

)CI{Tllpi

i

Ij i:i lii

i I I

<<Ull

i'tltlOf

O

>

OO

bC IiT

il'

I

iy6.r

irxl.,trtrrri,

iiilcrilntcll,l

i)l c

criclill

(pli

Iic

3crc"

i iI

riecKol'o

L"

cticTLll''1Iti)

NI O61,eIiTil,

Iiiic

3 ltl

iC fi

'1Ii

illlr

calilH:{

o6IrtiI.Y'

BOIIiICTCOB

11

IIe

J,arcT

rjill1)O"

Krifo

(jcBeiil.ilHfifl ilpoS.iietr'il)I.

c5lt{ciltiercr

3TO

iie

C'filiblii.)

OTCyTlTilileM

l{HTellcCa

TeOTIeTIIKOB

250

3:

C,''t

:

Tatl

liie

C

6

251

r( yr(asaHHOMy

BOIIpocy,

CKOJ']bKo

ofpaHHr{eH_

Hocrbro

K

Hacro_quleny

npeueHni

neoO"oauMoro

sMIllIpHqeCKOfO

r\,faTepua,Ta,

n03Bo"rrorulaa0

AUrn

4octarouno

cOccr

: lo,r

r

p

a

c Ko

rr;

;:,""e'#

;';.,

;

t;f

"T::,1;,,,

"

10.;;-

THqecKoro

Coj3r-,1i:;1i11x

.qusafiHi

B

yc"rjoBl.rflx,

4l.lKTyeMbrX

ei

0

it€perJprieHrariueti

B

cTolloHy

cticrevttofi

H

t.l;1,1s5uj1'rar".,o..roai,,,'

rro?ToMy

c.tejyer

o6paritri,ca

K

p!;i!

rre-

AOCTaTOqHO

guuO

BbIpa)KerIHbix

3Cl.cTaqecr(r.ix

npo6r-rer,r,

B03

Hliria

ri

a.x

c o

-?.q

a

H

"

",

,;

=

f#

:';,Ti.

;iI

il

:of

,i

#1i"

o

:;

l

-

"reHr.ri

irarpaBJeHrr.s

.rpoeKrHbrx

llrpr6or,,n,

J;ilX;""tt"Hrt

irx

ue''refi''tt'u'1""'"

i'ut.u

i)a3-

C

ti

cie

t

i-t

i,te

ci.r

-i,

c i^lt

i,t

3 a,i

a rorcrr

4us

a

li

He p y

le

TaK,

I{a}..

y}Ke

ltaii

j.a)

cyrqscTB)1rcUra"

u

nap"r.r,lHori

l:]o.l*,lo

a

6yriyi4ero

norp"6"r.r"

up.ar.rno._

TH.

y

cr.tcrelvlrrJi.o

c6texra,

o6ocuoaaiirio

()TNre_

qaer

"rI.

iiepett2:c,l,

Her

errle

,,iruuo,""ou

,o,no_

y1fi

lrc.pQc;rorr,ri,

Korop.vo

4u:aiiuep

x,icf

6lr

BapbilpcBarl,

!,.,tt

cnrliiia.,ii,i[rau

5,.-ioo,rerBope_

Itll ^ :n

p.l"",r

c H

i i,-r.ii

o6 u1ec.i

n

I rr

ai,ii

nor

p

e

C Hr.)

61

J1.

I aKafl,

r,ropLf

o.rl1rp11;r

__

ocoCi:H,,"a

ii_

,

rral.i,eilr;r

<IrITyqss.o>

Aasafrila.

lIp_rr

BCCX

Bairiiarirrlx,

Br.r.qori:jMeHeHfrflx

lr

uo4ntfuxaqr,"",

o*.up,,,a

B

rrpoqecci:

ni_\ccKTiiilcBaHrirr

RHecer

o,jri*.p,

::.51

o,_.-.

o.

co-prlrrrrr

ctsLrir

po4cB",.'u.pro,

LI

_olrAer

.ireriio

y3ii;irra

norpedriie"rarr.

jnAr,rr,a,,,

fi

iroeKriJpoB

arilr

l r.re..;

;ii,_,ii

".ur,,,,-l

*h--;i,

;;.p

:

S-eB^

yAiitiHo

cilar,rjttBaeT

c

3aJiaillien,r

Ha11ricat.b

My3bIKtr'lblj1,.rc

il-lilfi

aq|IIO

i{a

3a.{aHFI\,rIr

TeX,Iy.

i\yxori

6lr

opnrniia;ir,noil

n

cle;r<erir

Hri

6u,;ra

ua_

pliaqaq,

KaK

r.a,reKo

6tr

oua

*n,

orour"o

or ylKe

H3BecrHbIX

Ba,jiiailloil,3rc

ffce

)iie

e,i:1ig1

Bapil:]-

252

IiIlfl

lle

!,aUHyrc

TC],{_\/,

a rrC

lla

.!-p}/fytO.

,{n:arlH

ciICTei,,Iit?fo

c6Lt

rr,,^ri

lr(Ta

-

3Trj

npllHqunlra,'IbHo

ITr,,i, :_

lre

(<Ba.pHaiiirOgglitt>

TII.q

TEoDr{eCTBa.

,

t.

D.

t iC;:Cller)?^R

OIit0_fe..tfii.t

Cir

,

KIK

..g61111_

IICHIIE

I{OMNC3I]iII{I{

H3

MIICII]X

83EI,iMOCB,I3AHHbIX

Te14,

KaI{

/laBitO LI3BeCTIII}tX,

TaK

il

EIIOBb

CO3Aa_

Baeir{ltx,

nptrrreM

TeMaTIrIetKoe

colep}KaHr4e

l,roxet

6trrt

caMirrM

paerrc.o6pa:Hlry

u

ilo

\apaKrepi,.,

l

no

uarepna"rr,uony

cyOcrpary,

:

a \iC)1p-'

ilii,itllrliATb

II

BCIrIil,

ti

CnOCOOr,t

nx

'-

r-ri';lilTllClllifl,

lt

iJtitr,.l,t6I

r{e

-lCUerreCKOii)

lrr.)irrAe-

t:1ifl.,

it B:atn4.-t;

aiC,-r.ue

),.i1_.eX<ieglti il

MrrOfOe

.rl

l,r.t'f

Oe

>32.

I1c:rol,r1t

r\i(jxr{l

toBopr.rrb

o

roivr,

rr.ro

nDo-

el{TIrpoBatrrie

crlcTeMiJOfo

o6_trei.:Ta

aarn

nnrr.,oio_

rrerrHo

rt

elo

lr.o6DereHHe,

'

efo

orKoo,ru".

",

'

Iipran.rtrrir.

3c-.r.,riec*or;

;u.;;;;u"

B,po_

tlecce

dtopl,rupl-.Barilrfl_npcerrHor:;

KOiji{enrlrru

B

''r.?ai--iirc

ci.rcrc)1,,r

I.'

fle:tecep.i,"'-lrr,.n",l.,ro

xr'llocrJllijlyer

Ila

rDrJr,,reD{,r

rtoeKTrlpoBaH,,fl

Strlti'r;ri'l

11r n rr^1

.raL

:-;^

..,,

l,.,ruu._

rrr,,Tl-tOlUlCfi

annapaTlrpbL

3f

a

"r|ant,

rrt,onrirtj:,1!

jlegre-,tt

Hocru

u,"6laHa

SMnl{_

D

ti

"t.t

c

4r,.

il

l,t

at_rl

c.rlb

Io

n

p

oeNreofi

"rrr1,"

rln",

Ta

K

Ka

K

ro

nr-ri:t,iqfiy

cBoefo

criloeHrrE

H

0iruN,tnolr"po-

ii.:tIIiit

tt;;tQ(l-,12V

anF.tDaTl,ilrl

.t.lroreer

x

o6r,e.

-qHFreHrrrc

B

i..ot\{il,lercnt.

c6pa:,,-rcluiif

clcret{Hbre

o6T'eh.'r'u.

B ir,i.-ci.c

r:

t

ir.

c.,i

{r

)ri i

1

B

ir

rr.

o,

JlT,,,,1.

n,,lt't,,

:

1]:

l:

r,,'t

til:

cKo,_iIbl,:ii

6i,irogafl

3,telr-TDOI|1i,.3

e

rtoIrlto.rortr_

IlecKaM

,.

It

(byHXqurHa..lI

trt\1

O_ tiouJetrrIn

_

c,.ri.r,rKIIiriji

ii.t:tcc

Te_\L{riqecHlr\

I.cip(;itcre,

c

Iioro_

)

l.r

I'lll

tler'IOler<

nOCTa

f il

r.rr)

; 11_r-11

12

rf,

e:

a ri

ltOJetlCr

-

"

llepcBen3tB

,rl

B

3

re.t.rr,llihlif

Ht,Iit.,tii

!H_

3:r Lrir

-t<o

Hlrenrtr

rr

'.r3cret.rqecrn

l

r;

rr

c

i.te:,r

ur

-,

y4i

*aaro

a"

_

Ilrlio

tiollc

i

p]

tiirrlts,tH_qtr

Korin,tai{alLIx

o6r,exron

I/t

,

l9B0

c,

117

'

253

E)'et,

ilonyrlat{

qcpe3

}lIix

orp0MH!'l{l

3c'l'erIlr{c-

cKyro

nHqlopMaullrc.

Parnog,lerrporinKa

6c;rec

Pccr IiHbtx rexHII-

rreci{lt{.

o6r,crtog

recHo

cBf3alla

c \{upc\'{ x,\t-

r'1.O

)r(ecrBCrJ rlbrx o6

1)

a3oB,

x,v"nr,ryp

tloii cll

MBo"rlH

-

iiorlr, c

AyxoBrrbr\'r

MupoM

tte.rlotlet{a.

Bcqxaq

fiiIau CORpeN'I'::llHat

i\OMalIIllti.fl

Te]'lIIlLla

B 3CTe-

't

uiti'i.'tio\,{ ir, titie

t\,icrtlee

HafDy}Kelia,

qg11

fli'l'fo-

irbro

:)Jrer{Tpo}rHbIe

HHQopMauiloIlHl)le

lpuScprt-

fTcero,vy

irr3

a.ir II ?'reKT

poIIH

I{i

I r

pl'I3 }r r.

II

ccf

oAli fl

6srrl

aEarri-ap,rlor'{

3c'fern"qecKcro

ocBoeHtifl

TlxHuKr4,

KeK

IIlllt{cHc!ilbte

cc

pzl3Dadorrol

--

aBarrrap.no\J

rei:HttqecKofo

rpofpecca

fIpH

rpa,{lIiIIloHIroM

(ilry,1snvl

npoeKrllnoEaHHH

?"rtenrpoHIiKu

po,nb

gtl:ariHepa

cBoAllrcg

K

BbI-

Sopv

potrteurrYrort-toctrr€,rrbtto

Blleullleio

Bura

ttg,qcrilii

Il npIlIaHllIo

IIM

IIy)KHbIX

31lrolloMllr{c-

cxtrx

cnlticre

O1'uxttrt't

Ii crpyl{Typr)I

Da6o'IUX

NIexaHH3l,{oB

s.neKTpoIII'loli

annaparynt't

rloJl-

HOCTbIO Ollpe,x.eJlt{IoTCil

IIH}Kellepl'ILIMU

pa3pa-

6olxavu

I{

/ili3afiHepI-,t

cl6lnrlllo

I{ 3ToiY\r

coBep-

LUellFlo

I{e Ilpliqacrnlt.

McNtli

reNl

npHIIJIeqeHI'le

,trisp,i.lrtela

K

petuciluo

r.3

I'illx

npo6neu

Mo>Ker

3H|,rillTeJ.lbt{o

IIoB.'tIttTi,

tt2

1r'lVtltllelllle

I(aqecTRa

LIClpe3

pelxeill''19 Tex

cTololl

il cRoiic'r.B

o6beF'Ta,

iiol

opble

TpailIlIlllollHO

rIe

vrltlrbrI'laIoTctl

IJIIX{eHe-

pou.

3ro

rc

crolloHbl

t't c.Boficrsa.

pellIelllIe Ko-

r'()pblx

Tpe6-\rcT lla:rBI4TOfO

)i1'.r1,OX{eC-TRerTHOf(l

noo6paxrcttrlfl

lt ortup,rercu

rlpellMyuecrlleHllo

Ha

sclcrr.iqecKlIC

cyx.(cIIUtl.

3,qecb

MolKer

cKa3arb-

cfl

H LIcro"ItI--3oBautJe,{,H3afiHepoM

llo3rylo}KHoc-

rer? sosr,tx

MarcLll'{a"roB,

Ilo3Ro'nr}ournx

RIIocurl)

t{i]IlloKIie

fi3\'IelIeFTHf

E

rll4cTo

TexHI:lqecl{vn

Qop-

ui 6e3 Hap-ytuetIIts

c]-,ysrrittona.llbl{I.rx,

TexHoJ'Io-

fHr{eCKHX 1.1 3Kcn,{}'araLll4oHHIJx

cBoiicrB

TexHH-

254

qecKofo

o6'LeKTa, il riorlclill HoBbrX

xotttpurypa-

litiii

crrlie,llHLIX

e"rte\{eHToR clicreMHOfo

qe,'Ioro,

HOBbr{

rrpI.]IIrirlnoB IIpIIliaH{iff

IIe,'IOCTIIOCl'li

nceil

ctlcTel,{ht) oTJltlrtItbIX

oT

IlOIlcr{oB I{oMIIaKTFIOCTH

Il

yx,reHbiutHrrfl

Al4cfleDCr{ocTrl,

KaK 3TO

6Utno

B

Tp arrJilnoFrFro l't

Ans

arise

Bucryrral

aBTopoN,I BtroBb

cr-.granacrqoir

cr.rcreMbr. lrop,$o,'rorliro ii

{ryHxquu

xoropori

cule

npeilcrorrr uzrilrll,

4lilar:iirep

craHOIr.ircfl

noc.llc,4-

illlKotlt

MexIy 3aKa:tril]Kc\,1 (n;totvtttUt.-tcIIHocTLlo)

n nort,.:5Hre"relq.

IfaiiAeririr,rrr

ri[{ r)cruerrirr

llo,Tli{i{rrl

v,.tilii.ric'ilroitlrb

Llre6otauiiri

roj.o Il

.lllJiroro.

3axa:uux,r,

i)l

nLr,rx{cir

noc'faBtirb

ra-

rl\rto

\{aTepHa,lbH}rro

c'rp-Yr{TVpv, KCrT()pe

ri

cno-

co6rta

Bocl!oH3Becrlr

BCe

rIoJ'rc3r-rbte

e$cferrr,r,

PA,T.Ii,TOCTII}KEIJI]']

iio]'{)I)hIX

6bI,[O IIPEIflPI,lH'ITO

r-tpocri'r'l,rpoBaHrie.

A

yrclpe6lre.lb,(o.rix(err

rtprr

ero

lv{ Ir o,[vrtltr

o l,r o

D

(io"T()f

tlr]ecr{\r

K)

o

p

I ii uit:l oB

a rI-

Iigcrb,

r{ot

oltafl

,.:;-ro

rii

ticnptiBbiriltoC't'blo. itcilil3-

noil t.t

HCnolqrltocrbK)

r{e

o'fro.rtr{Hel

(}.f

ce6g,

i(OTa)pafl

11O3BO.]liiT

elvl\r

"rclI{/)

aAaI1]'llpOReTIjCfl

F

ei.iTliRI{oM

il3lu)toAet"jcTBillt c

BHOBI) cl:Iaugclti

l\iareD14aJbtrt-.tii

cucreuofi"

ocgoHrl ec, or{a:lart

ct

r:loco6nr-tr,i

r. RbIflrl,iIelrlno

3a.-rolKenucii n rili.i

COit

t-r

E r I

i,

Holll :f

tre

Xiil

nuc

tlTi.r

'l'axur

lizr;l2riv1 rpeSvrcr \'1o6ii,rr{3air.riir

rlrtro-

-r,{ici't

Ba

ii tir)

)it

I

cTTI

r{ec

iil r

Cnr_riit5

goCTair

-lt

!

r

a ii tte

-

r)i-r,

efo (rir irra.:urt, IIrjfInLIIIII.

oSocrFej{uofo Boc-

Iillriql'irl

ricr,

r.),lci(a il cf

o 6uctcoi.lilrlt,itoti ue-

.iiocrtT{)c'u1l

Ii ltt

t\{olvr

6t'ltl

pe

tueli.l lla

ocHoBe

l,to6u.rHgt.iiit.IH

itHtub ilofuqecl-ii!t\ cl,tce6uoctcrl

r BlllltioB rtpeIMerr]r.rx

Qoplr,

rr\

llacri,terrcrrrrbtx

lr

cbin

vl,ltrgoB2Hl{t;rx

s Ha Htil?.

Otrrrt

l,t

a,trl ubtc pc LIreH

rJ

tr \I

a)r\rr

6

ull

g

ati,n e nlr

B

COirl'fecTHOM

IIpOeKlr.rpOrJarrll{

cJto>KI{Oio

o6r,-

2i,5

cI(r3 Text{u,recKril,,t

c[eu]ta.]lltcroM

lI

nl{3allllepol'l

c npr.rBileqeHr.reM

K

3ro,\..{y rpoqeccy rr

pfl.14

.(p-v-

fr{x

crSilua,lHCToR:

coIlrio,rofa, 3proHCMI'rcTa,

:jrio.roia r{

T.

A

.V[u

-vxr:

foEtplr.rii

o F:.r.o6rJor,l

ccrilyr.liu!ecrBe B Tpailulrr.r{r-lcu

4u3afiue,

cHo

, l

t,i

6tt.iL:t

it:o6tror,f li:,i1..

rt

Au,:al"1He

cllCTeM,

O6renr, Koroprrrir x{oAeJ'rrpyercfl

B

rrrt3artHe

cricre!r,

Bx,{}or{eer n ce6g H 3aKa3rilrKa,

H

norpe-

6rtrerq B Ilx 83auMnblx cnJi.rfx Ii ox(ur,aHl,tflx

R crp,vxryle

cucT.-rMrloro

c6r,exra,

Dox.qalotue-

focrr B

cc3HaHHr.r

3.lr:airucpr,

nne-]cri'rr

)'r{ecrtr

t{Ho}l(?cTlio

pa3tIopo.{lIhrx.

IJo

oiil.lHalioBo

Ba}K-

fit'Ix

3IIaqcHilIi. It l,tarenfla"rTH3-vel'{:tfl

B Ill)ouecce

n

p

CeKT

I'1

IjO

B

a TIII fl C

N,l bl C"ii

O

B a fl CT

p\rKT-V

p

a'!.O.ii

X{ II

ll

ycIIerrrHo

<<DIr,icaTbcff>)

BQ

\{rjofue

pa3llopoiiFlbre

r{ o I{T e K cT i-r

-

n

D

o 14

3

B o

ji

cr

e

e u

ti nt

ii,

o6

nle cr ee u H

lt it.

6t,rroeofi, KOl,rMyHHKarHeIrufi.

xy.iicxecrneHlrlrit

r.i r.

A

(<B

HaqaJ'IbHbrx

cbaeax

SopuuponaHtta

,'r.reaiiu-r{otiLrerur{H

Ta.Koe

(cltcreltuce.

-

,rV 6.)

Molle,nnllcBerue

He r{ox{er 6rrrl

tltturt, KaK

npe-

rlMyulecrBeHr{o xytlox{eCTBQI'IHbtM,

T. €

HCIIO,'Ib-

3vlorrlu lr

cno

co 5 nocrb,r.rr

g

a tl He

p

2

It

DolI.lIlH

p

o

B

?TIr

B

CBOelvr

BOLiSpa)KeHI.lIl C606u,eqtti'le

c6la:rt

BO3MOIKHbrx B

6yAyr{r}iI

crp)Ilir-vp

tr

o16rtpall

H3

iii.{x

HauSo"lee

IteDCneKTHtsHhie

]{a

ocrloBal{l'1H

EIO ?CTi:iilI.IECKOIO

CY)K.[.EHI,If

H

IJ.VBCTBE

I(NA-

coTI.r

)>"".

Mt,t

yrxc

orr\Ietra.,irr,

liro

B x,vAoldecrtselll{o\'l

N{OLC"{II

lloB

aHIII{

pe

:1,rbI{OC',llI

r

D

a

BON'lep Ho

-vcMar-

DIlBai{ll'

c'r'IlrecrBett}il'Io

oco6PHHccrb

xlill.ox{ecr-

BeHI.rr-'r-o TPOpr;ggta'

).t'trrx:ecrneHHoe

Ilpol-l3Be-

4er{rre

-

3To t{e

cl\{:) orLa?}Kae).1at Dea..xbllocTb,

a

clJCTeMa

ee 06pa?HI'l)i

\{o.treJefi,

1io3Bo.iIgTouIafl

pacKpbrrb

qeJoBerlecrttii

ct'ti,ir:'i

;.auttoil

pear'Ib.-

nocrrl

HcnoJ'Ib3oBaFIHe

B

cdrepe

iyAo)KecrBeHHoft

iiefiie,r]bFIocrl{

HayrlHolo

Tepr{HHa

<l''icAe'iiL)>

I]O3MO}XIIO

ilL)TOI,,IY.

qTO

B

NPCII3BCACIII'I11

HCKYC-

C l'Ba

Mt)l

BCefAa

IiaXO,I.l{M

Onpe;Ie'XeH}Ilile

H3O-

r,ropSirure

prla"tlurtfi

Ae!iclBi'irer'Ii,Hoc'iH

crpyK-

Typbr,

Il Ir.t)TCpF,lX

oTpa)KLeTCg

cHil'rc3

BCex

Bo3--

\ltOlKHIrl

X

<<ne

p

RO3'1e

Me

LITOE

)>

qei'i

OB€TIOCKOI'I

r'letire,rt,uoc-ril,

B

uei,t

rr.aHo

c6paeHCe

orpalKeHlie

It'tcpdptl,rtoiliri

1-reilJb!'il'!x'16'bexroe

tr'EeflTe"l]'-

II0CTr.l

ricJ0lel(A

jr

]

il'fn6pa3cRaHlll{)

STtlx

o5t'exrcn

B

coor:li:Tcr5i'il'1

c

efc

co0crE3HIlbllvlll

rie,'Ifi

t\{

ll

3cieirr.iccnue

cectliciBa

odT,eKTa

cile!,yer

Pi]tCCMATPHBATb

XI-)C)I{,AC

BCCIO

B KCLITCKCTC

n

peii

MeT

l{o

-

xYilo}xccl'Be

u

nctil no4e.lH.

XyAoxecr-

BegHocrb 3iie

cL

-

cl;i;itcrRc

x'lcre,nH

H 3aMbicr'la'

a

lre

caMol<',

c>1'atr-tz"

.<Xyito>xecfEeHIItrlMI{ 14

:rcTeTllrlcct;Hl{l,i

Karlf'c]:83

\''ii{ a6laila]rcr

To'lLKO

r,toile.tI{,

.i1,'1tlx<lrllleHiil,'lii

cl6Dzz,

-

oTLIeLla}oT

B

Cn,roneHxc

tl

..i1

Ki'sli,tauee,

--

xoropslft

Tai{

}Ke

liC

'i

OiK:lilCI

Rl;riieil

OCailbHOM,V

IIpeAlleTy'

Hax t

epoir

ADeMt.l

H:i

rclv;AecrBeHeH

I4cno.rIHHTe-

.rrcr

ri

'icar'0,?,:r,ltoii

rlcitraHoBi"e,

KaK

tl6

lol{o

B

HarFoit\'{opre

ce:ansa

H?'i'fr}r;..ecrBellHc

pea-"rlb-

tt,rl,t.v t6,lcliV

ll"illi

j(!):ic,lllJlfl\'1''

cJolo

Ha rlo-

B:nl.gOC, i, ...q

lCTa,r:,4

Xyiiox<cc:llc

it

rilr'r

tl

1-;(,re

t"

T

I :

il il

ll

i

;J li 3.

c.le roB

a

-

Te'IbIIO,

rlilailCl,'1tpF]!

I

ilili\TO3aTb

'n

?i- CnOCO6-

lrccrb

nH3allilepa

neDIa'ib

)KIi'licilllble

ilpc6"lel'lbI

C-peACTBei\'llll

UAC2,[LIICf0

14Oii).l1lDrJBa]illfl

]lpO6-

Je\'IIIi:,1)l

C1'lT-)rAiilliil,

H:{ P,CCIliioiiiBe-leHI.lq

B

3br,f

ilqee,rl

A

flPe-

11O-leillpoBaHHe

KOMiI-

34C

AHC.TIOB

I{e

"[eKcHof

o

t7

-4+

H-lopesno

B O.

K!

Ii

riH

: X_\/Iox{ccrBeHHo(

o6r,exra

M,

1981 C

6

256

33

Tay

xe C

141

257

Безмоздин Л.Н. В мире дизайна

Подождите немного. Документ загружается.