Бернекер В.Л. и др. (ред.) Испанские короли
Подождите немного. Документ загружается.
политике и личному участию в ней Филиппа. Для обзора внешней и внутренней политики полезно
познакомиться со следующим рядом изданий: Horst Pietschmann, «Von der Grrndung der spanischen
Monarchic bis zum Ausgang des Ancien Regime», в кн.: Walther L. Bernecker/Horst Pietschmann,
«Geschichte Spaniens. Von der Frrhen Neuzeit bis zur Gegenwart», Штуттгарт, 1997; Hartmut Heine,
«Geschichte Spaniens in der Frrhen Neuzeit, 1400-1800», Мюнхен, 1984; Jean-Paul Le Flem/J. Perez, и
др.: «Lafrust-racion de un imperio (1476-1714)», Барселона, 1980; Manuel Fernandez Alvarez/Ana Diaz
Medina, «Los Austrias mayores у la culminacion del imperio (1516-1598)», Мадрид, 1987; Antonio
Dominguez Ortiz, «El Antiguo Regimen: Los Reyes /470/ Catolicos у los Austrias», Мадрид, 1988; John
Lynch, «Spain 1516-1598. From Nation State to World Empire», Оксфорд, 1991; Albert W. Lovett,
«Early Habsburg Spain 1517-1598», Оксфорд, 1986; Henry Kamen, «Spain 1469-1714. Society of
Conflict», 2-е изд., Харлоу. 1991.
По отдельным аспектам: Fernand Braudel, «Das Mittel-meer und die mediterrane Welt in der
Epoche Philipps II», Франкфурт-на-Майне, 1990; Angelus H. Johansen, «Die Bevllllkerung Kastiliens
und ihre r--umliche Verteilung im 16 Jahrhundert», Мюнстер, 1992; Antonio Dominguez Ortiz/ Bernard
Vincent, «Historia de los Moriscos. Vida у tragedia de una minoria», Мадрид, 1978; G. Colas Latorre/J.
A. Salas Ausens, «Aragon en el siglo XVI. Alteraciones sociales у conflictospoliticos», Сарагоса, 1982;
Ernest Belenguer Cebria, «La corona de Aragon en la epoca de Felipe II», Вальядолид, 1986; Antonio M.
Rouco-Varela, «Staat und Kirche im Spanien des 16 Jahrhunderts», Мюнхен, 1965; Modesto Ulloa, «La
hacienda real de Castilla en el reinado de Felipe II», 2-е изд., Мадрид, 1977; Jose A. Escudero Lopez,
«Los secretarios de Estado у de Despacho, 1474-1724», в 4-х т., Мадрид, 1976; Feliciano Barrios, «El
consejo de Estado de la monarquia espaiiola, 1521-1812», Мадрид, 1984; I. A. A. Thompson, «War and
Government in Habsburg Spain 1500-1620», Лондон, 1976, того же автора: «Crown and Cortes,
Government, Institutions and Representation in Early Modern Castile», Алдерсхот, 1993; Lucien Febre,
«Philippe II et la Franche-Comte. Etude d'histoire politique, religieuse et sociale», Париж, 1912; Rosario
Villari, «La rivolta antispagnola a Napoli. Le origini (1585-1647)», Рим. 1967; Flelmut G. Koenigs-
berger, «The Government of Sicily under Philip II», Лондон, 1951, 2-е пер. изд., «The Practice of
Empire», Итака, 1969; Manuel Fernandez Alvarez, «Politica Mundial de Carlos V у Felipe II», Мадрид,
1966; Geoffrey Parker, «Der Aufstand der Niederlande. Von der Herrschaft der Spanier zur Grrndung der
Niederbndischen Republik 1549-1609», Мюнхен, 1979; Andrew C. Hess, «The Forgotten Frontier», «A
history of the Sixteenth-Century Ibero-African Frontier», Чикаго/Лондон, 1978; С. Gomez Centurion,
«Felipe II, la empresa de Inglaterra /471/ у el comercio septentrional», Мадрид, 1988; для понимания
политико-стратегических связей в политике Филиппа II важны: Geoffrey Parker, «Army of Flanders
and the Spanish Road 1567-1659», Кембридж, 1972; большое внимание в последнее время уделяется
отношениям Филиппа с Габсбургами в Империи: Friedrich Edelmayer, «Maximilian II und
Reichsitalien. Die Auseinandersetzungen um das Reichslehen Finale in Ligurien», Штутгарт, 1988.
Филипп III (П. Шмидт)
Современная литература: Matias de Novoa, «Memories, Coleccion de Documentos Ineditos para la
Historia de España», т. LX, LXI, Мадрид, 1873-75; апология Лерма: Luis Cabrera de Cordoba,
«Relaciones de las sucedidas en la Corte de España desde 1599 hasta 1614», Мадрид, 1857; Gil
Gonzalez Davila, «Vida у hechos del inclito monarca, amado у santo, D. Felipe III», Мадрид 1771
(содержит источники, ныне утерянные). Baltasar Porreno, «Dichos у hechos del senor don Felipe III el
Bueno», Севилья, 1639; Juan Yañez, «Memorias para la Historia del senor don Felipe III», Мадрид,
1723; Carlos Seco Serrano, «Los comienzos de la privanza de Lerma segun los embajadores florentinos»,
в «Бюллетене Королевской Исторической Академии», № CXLIV (1959), с. 75-101. Современные
биографии Филиппа III отсутствуют. Для обзора эпохи не потеряли значения: Ciriaco Perez Busta-
mente, «La España de Felipe III», Мадрид, 1979 (= «Historia de España», т. 24, под ред. Ramon
Menendez Pidal). Cp. также более современные, хотя и очень сжатые справочные издания: Patrick
Williams, «La politica interior. El reinado de Felipe III», в кн.: «Historia General de España у America»,
т. 8: «La crisis de la hegemonia española. Siglo XVII», Мадрид, 1986, с. 419-433. Antonio Feros
Carrasco, «Felipe III», в Antonio Dominguez Ortiz (отв. ред.), «Historia España», т. 6: «La crisis del
siglo XVII», Мадрид, 1988, с. 9-68; ср. того же автора: «The King's Favorite, the Duke of Lerma: /472/
Power, Wealth and Court Culture in the Reign of Philip HI of Spain, 1598-1621», Энн Арбор, 1995;
Francisco Tomas у Valiente, «Los Validos en la Monarquia Española del siglo XVII. Estudio
Institucional», Мадрид, 1963. Новая оценка эпохи: Patrick Williams, «Philip III and the Restoration of
Spanish Government, 1598-1603», в «Английском историческом обозрении», № 88 (1973), с. 751-
769, тот же автор: «Lerma, Old Castile and the Travels of Philip HI of Spain», в «Истории», № 73,
(1988), с. 379-397; тот же автор: «Lerma, 1618: Dismissal or Retirement?», в «European History
Quarterly», № 19 (1989), I. с 307-332; A.A.Thompson, «War and Government in Habsburg Spain, 1560-
1620», Лондон, 1976; тот же автор: «Crown and Cortes, Government, Institutions and Representation in
Early Modern Castile», Олдерсхот, 1993 (содержит важные работы по кортесам); Е. Ciscar Pallares,
«Las Cortes valencianas de Felipe III», Валенсия, 1973. К вопросу региональных проявлений
декаданса, а также экономического положения ср.: Henry Kamen, «The Decline of Spain: A
Historical Myth?», в сб.: «Прошлое и настоящее», № 81 (1978 г.), с. 24-50; John H. Elliot, «Self-
Perception and Decline in Early Seventeenth Century Spain», в сб.: «Прошлое и настоящее», № 74
(1977 г.), с. 41-61; I. A. A. Thompson/Bartolome Yun Casalilla (отв. ред.), «The Castilian crisis of the
seventeenth century. New perspectives on the economic and social history of the seventeenth-century
Spain», Кембридж, 1994; Peter Bakewell, «Silver Mining and Society in Colonial Mexico. Zacatecas,
1546-1700», Кембридж, 1971; Juan Regla, «Els segles XVI i XVII. Els virreis de Catalunya»,
Барселона, 1956; того же автора: «El bandolerisme catala del Barroc», Барселона, 1956 (обе работы
разрабатывают тему бандитизма); С. Gaillard, «Le Portugal sous Philippe III d'Espagne», Перпиньян,
1983. О внешней политике: общее представление, хотя и весьма поверхностное, в вышеуказанных
справочниках. Ср. Bernardo J. Garcia, «La Pax Hispanica. Politica exterior del Duque de Lerma»,
Ловен, 1996. Antonio Eiras Roel, «Politica francesa de Felipe III: Las tensiones con Enrique IV», в сб.:
«Hispania», № 117 (1971), с. 245-336; R. В. Wernham, «The /473/ Return of the Armadas. The Last
Years of the Elizabethan War Against Spain 1595-1603», Оксфорд, 1994; Jonathan I. Israel, «The Dutch
Republic and the Hispanic World 1606-1661», Оксфорд, 1982; Peter Brightwell, «The Spanish System
and the Twelve Years Truce», в журнале: «Английское историческое обозрение», № 89 (1974), с.
270-292; того же автора: «The Spanish Origins of the Thirty Years War», в сб.: «European Studies
Review», № 9 (1979), c. 409-431; того же автора: «Spain and Bohemia: The Decision to Intervene»,
веб.: «European Studies Review», № 12 (1982), с 117-141; того же автора: «Spain, Bohemia, and
Europa, 1619-21», веб.: «European Studies Review», № 12 (1982), с 371-399. Об отношениях с
Империей все еще не утратили ценность следующие публикации: Bohdan Chudoba, <?Spain and the
Empire 1519-1643», репр. изд., Нью-Йорк, 1977; Eberhard Straub, «Pax et Imperium: Spaniens Kampf
um seine Frieden-sordnung in Europa zwischen 1617 und 1635», Падерборн, 1980 (слишком
некритично по отношению к Мадриду). Rudolf Bolzern, «Spanien, Mailand und die katholische
Eidgenos-senschaft. Milit-'rische, wirtschaftliche und politische Beziehungen zur Zeit des Gesandten
Alfonso Casati (1594-1621)», Штутгарт, 1982; Peer Schmidt, «Das spanische Weltreich in der
Propaganda des Dreibigj4iriche Krieges» (в печати).
Филипп IV (К. Кольядо Сейдель)
Из большого числа опубликованных источников можно выделить следующие: «Coleccion de
Documentos Ineditios para la Historia de España (CODOIN)», Мадрид, 1863-1890; сюда же можно
отнести и любопытные свидетельства современников: Matias de Novoa, «Yistoria de Felipe IV, Rey
de España», Мадрид, 1875-1886; ср. далее Fernando Diaz-Plaja, «La Historia de España en sus
Documentos, El Siglo XVII», Мадрид, 1957. Этот сборник содержит выборку важнейших
документов различного происхождения. О графе-герцоге де Оливаресе можно назвать: John H.
Elliott и Fernando Jose /474/ de la Реñа (отв. ред.), «Memorialesy Cartas del Conde Duque de Olivares»,
в 2 т., Мадрид, 1978/1980. Обширную переписку между Филиппом IV и Sor (сестрой) Maria de
Agreda издал Seco Serrano: Carlos Seco Serrano (отв. ред.), «Cartas de la Venerable Sor Maria de
Agreda у del SeOor Rey Don Felipe IV», в 2 т., Мадрид, 1958.
Исторический портрет Филиппа IV долгое время определялся концепцией «roi faineant»
(короля-тунеядца). Пфандл (Ludwig Pfandl, «Spanische Kultur und Sittengeschichte des 16 und 17
Jahrhunderts», Мюнхен, 1924) характеризует короля титаном, когда речь идет о развлечениях, и
карликом в делах управления государством. Портрет Филиппа IV в значительной степени
сформировался под влиянием врача и историка Мараньона (Магайопа). Последний дополнил
существовавший портрет короля психологическим измерением и поставил королю диагноз:
«паралич воли» (Gregorio Maranon, «El Conde Duque de Olivares (la pasion de mandar)», Мадрид,
1936). Научно-критические исторические исследования о Филиппе IV, которые усомнились в
приговорах, вынесенных его характеру, начались только в шестидесятых годах нашего столетия.
По-прежнему основной в этой связи остается работа Домингеса Ортиса, главным образом
сфокусированная на взаимосвязи критического состояния государственного бюджета и
внешнеполитического развития (Antonio Domingues Ortiz, «Politica y Hacienda de Felipe IV»,
Мадрид, 1960, 2-е изд., 1983), а также работа Эллиотта (John Н. Elliott, «The Revolt of the Catalans»,
Кембридж, 1963), в которой главным образом отражен решающий период каталонского восстания
в правление Филиппа IV.
Все же представления о физической дегенерации испанских Габсбургов, которая следовала по
пятам за политическим упадком, сохранились и в современной историографии. Например: Michel
Deveze, «L'Espagne de Philippe IV (1621— 1665)», в 2 т., Париж, 1970-1971, и John Lynch, «Spain
and America», т. 2: «Spain under the Habsburgs», Оксфорд, 1981, 1-е изд., 1969. Впрочем, Линч
пересмотрел этот образ в переработанном новом издании (того же автора: «The Hispanic World in
Crisis and Change», 1598-1700, Оксфорд, 1992). /475/
Удивительно уравновешенный портрет правления и особы Филиппа IV предлагает уже в своих
заметках государственный деятель и историк Кановас дель Кастильо (Antonio Canovas del Castillo,
«Estudios del reinado de Filipe IV», Мадрид, 1888, 2-е изд., Мадрид, 1927). Но тон современным
исследованиям о Филиппе IV задает Домингес Ортис (Antonio Dominguez Ortiz, «Desde Carlos V a
la Paz de los Pirineos 1517-1660», Барселона, 1974; того же автора: «Crisis у decadencia de la España
de los Austrias», Барселона, 1984). Равным образом интересна работа, созданная под руководством
Тохмаса-и-Валенте (Francisco Tomas у Valiente, «La España de Felipe IV: El gobierno de la monarquia,
la crisis de 1640 у el fracaso de la hegemonia europea», Мадрид, 1982 = «Historia de España Menendez
Pidal», т. 25). Важные научные результаты принадлежат также двум британским авторам. Ср.
прежде всего обширную биографию valido (фаворита) Филиппа IV пера Эллиотта (John Elliott,
«The Count-Duke of Olivares. The Sraresman in the Age of Dicline», Нью-Хейвен и Лондон, 1986;
испанский перевод, Барселона., 1990), его общую работу о времени правления Габсбургов в
Испании (того же автора: «Spain and its World, 1500— 1700», Лондон, 1989), а также биографию и
характеристику времени правления Филиппа IV, предложенную Стредлингом (R. A. Stradling,
«Philip IV and the Government of Spain, 1621-1665», Кембридж, 1988, испанский перевод, Мадрид,
1989). Для Стредлинга Филипп IV является важнейшим представителем Габсбургов на испанском
троне.
Карл II (А. граф фон Калнейн)
Как введение к источникам по-прежнему важны следующие работы: Benito Sanchez Alonso,
«Fuentes de la Historia espanola e hispanoamericana», в З т., Мадрид, 1952. Для первого знакомства и
общего представления: Guillermo Diaz-Plaja (отв. ред.), «El siglo XVII», Мадрид, 1957 (= La
Historia de España en sus documentos, т. 3). /476/ Состояние издания рукописных источников пока
что оставляет желать лучшего. Важны: Antonio Dominguez Ortiz (отв. ред.), «Testamento de Carlos
II», Мадрид, 1982; того же автора (ред.), «Testamente de Felipe IV», Мадрид, 1982, особенно для
времени регентства. Так же, для заключительной фазы правления Карла II: Adalberto de Baviera и
Gabriel Maura Gamazo (отв. ред.), «Documentos ineditos referentes a las postrimerias de la Casa de
Austria en Espanass в 5 т., Мадрид, 1929. Благодаря выбору текстов и способу передачи (все
документы в испанском переводе редактора, почти сплошь в косвенной речи) эта работа
несколько теряет в значимости. Наряду с этим, в качестве справочного пособия многосторонняя,
но просто составленная: «Coleccion de documentos ineditos para la Historia de Espana», которая
публиковалась на протяжении длительного времени в XIX в. различными издателями; например, т.
67 (Мадрид, 1867) и т. 79 (Мадрид, 1882) с важными документами семидесятых и восьмидесятых
годов XVII в. из Мадрида; здесь цитируется как Col. documentos. Как пример высокого развития
современной историографии в арагонских землях: N. Feliu de la Penya, «Anales de Cataluna у
epilogo breve», в З т., Барселона, 1709. По Латинской Америке ср.: J. Manzano Manzano (отв. ред.),
«Recopilacion de leyes de los Reynos de las Indias», в 4 т., Мадрид, 1973 (сначала Мадрид, 1681). В
качестве примеров дипломатических источников ср. солидное издание: Miguel Nieto Nuno (отв.
ред.), «Diario del Conde de Potting, Embajador del Sacro Imperio en Madrid (1664-1674)», в 2 т.,
Мадрид, 1990 и 1993; к тому же по-прежнему: Alexander Stanhope, «Spain under Charles II. 1690—
1699», под ред. лорда Marion, Лондон, 1844; а также N. Barozzi и G. Berchet (отв. ред.), «Relazioni
degli ambasciatori Veneti», серия I, т. 2, Венеция, 1860; М. Mignet, «Negociations relatives a la
succession d'Espagne sous Louis XIV», в 4 т., Париж, 1835-1842. Об аутодафе см. классическое
описание современника (и одного из организаторов): Jose del Olmo, «Relacion historia del Auto de
Fe», Мадрид, 1680.
Из библиографического жанра, помимо Санчеса Алонсо, следует упомянуть «Indice Historico
Español», а также /477/ журнал «Hispania». Оба этих периодических издания выходят в Мадриде.
Биографии Карла II и его сводного брата Дона Хуана: Gabriel Maura Gamazo, «Carlos II у su Corte»,
в 2 т., Мадрид, 1911 и 1915. Несмотря на определенную предвзятость и ориентацию на дворцовые
события в Мадриде, эта работа представляет несомненную ценность, к тому же в приложениях
опубликованы важные источники. Тот же автор: «Vida у Reinado de Carlos II», новое изд., с
предисловием Pere Gimferrer, Мадрид, 1990 (прежде 1943). В отличие от ранее упомянутой работы,
эта охватывает все время правления, но при этом в ней не напечатаны источники. Лучше других в
немецкоязычном пространстве известна работа: Ludwig Pfandl, «Karl II. Das Ende der spanischen
Machtstellung in Europa», Мюнхен, 1940. Несмотря на хорошее знание автором источников, работа
грешит предвзятостью, сфокусирована на Мадриде и несет на себе определенную печать духа
времени ее возникновения.
О супругах Карла следует упомянуть работу маркиза Maura [ранее Gabriel Maura], «Maria Luisa
de Orleans, Reina de Espana», Мадрид, 1942; Adaberto de Baviera, «Mariana de Neoburgo. Reina de
Espana», Мадрид, 1938. Обе работы, впрочем, имеют меньшую ценность, чем упомянутые до этого
работы этого же автора. Как династически, но особенно исторически важная личность периода до
1679 г. напоследок нашел признание сводный брат Карла И: Josefina Castilla Soto, «Don Juan Jose
de Austria: Su labor politica у militar», Мадрид, 1992. Эпоха Карла II с некоторых пор вновь
привлекает повышенное внимание. После первого обильно пересыпанного фактами и
эпатирующего общего обзора: Henry Kamen, «La Espana de Carlos II», Барселона, 1981 (сначала по-
английски, 1980), начались отдельные исследования, как то: Luis Anton Ribot Garcia, «La revuelta
antiespanola de Mesina», Вальядолид, 1982; Carmen Sanz Ayan, «Los banqueros de Carlos II»,
Вальядолид, 1989, или: Albrecht Graf Kalnein, «Die Regentschaft in Spanien, 1665-1677», Саабрюкен,
1992 (с акцентом на Арагон и его отношения с Мадридом).
В качестве солидной, с богатым научным аппаратом синтетической работы рекомендуется:
Pere Molas Ribalta /478/ (отв. ред.), «La Transicion del siglo XVII al XVIII», Мадрид, 1993 (= Historia
de Espana Ramon Menendez Pidal, под ред. Jose Maria Jover Zamora, т. 28). Уже заголовок ясно
свидетельствует о новом интересе к последним годам Габсбургов в Испании. Также благодаря
своему аппарату эта книга стала классическим трудом по этой эпохе. Выходят тома этой серии о
эпохе Филиппа IV (т. 25 под ред. Francisco Tomas у Valiente, Мадрид, 1982, т. 26—1 и 26-2, под
ред. Jose Cepeda Adan, Мадрид, 1986). В этих томах можно найти дополнительную
библиографическую информацию.
Латинская Америка продолжала оставаться существенной составной частью монархии Карла II,
как известно также из истории войны за Испанское наследство. В качестве убедительного синтеза
с обширной вспомогательной библиографией следует назвать: Guillermo Cespedes del Castillo,
«America hispanica (1492-1898)», Барселона, 1983 (Manuel Tuñon de Lara (отв. ред.), «Historia de
Espana», т. 6; об этом также в той же серии, т. 13, вышла в свет антология источников: «Textos у
Documentos de la America Hispanica (1492-1898)», Барселона, 1986.
Филипп V (Э. Мауэрер)
Старая литература и источники представлены у Benito Sanchez Alonso, «Fuentes de la historia
española e hispano-americana [...]», т. 2, Мадрид, 1952, с. 401-442.
Напечатанные источники: большую информацию о Филиппе и его окружении предоставляют
доходящие до 1723 г. мемуары герцога Сен-Симона: в 4 т., под ред. и в переводе Sigfrid von
Massenbach, Франкфурт-на-Майне/Берлин/ Вена, 1977; новейшее французское изд. под ред. Yves
Coirault, в 8 т., Париж, 1983-1988. О первых годах войны за Испанское наследство сообщает:
Charles-Auguste d'Allonville, маркиз Louville, состоявший с 1690 г. у Филиппа камергером:
«Memoires secrets sur l'etablissement de la Mason de Bourbon en Espagne. Extraits de la correspondance
du Marquis de Louville», в 2 т., Париж, 1815. О войне за /479/ Испанское наследство в целом важна
изданная в 1725 г. работа приверженца Филиппа: Vicente Bacailar у Sanna, маркиза San Felipe,
«Comentarios de la guerra de Espana e historia de su rey Felipe V, el Animoso», с введением под ред.
Carlos Seco Serrano, Мадрид, 1957 (= Biblioteca de autores espanoles, 99). Переписка Филиппа с
братом Людвигом между 1701 и 1712 гг.: Alfred Baudrillart/Leon Lecestre (отв. ред.), «Lettres du due
Bourgogne au Roi d'Espagne Philippe V et la Reine», в 2 т., Париж, 1912-1916. Об итальянской
политике: С. A. Garufi (отв. ред.), «Rapporti diplomatici tra Filippo V e Vittorio Amadeo II de Savoia
nella cessione del regno di Sicilia dal trattato di Utrecht alia pace dell' Aja (1712-1720), Палермо, 1914.
Кроме того, в упомянутых старых работах в изобилии указаны источники.
Биографии: первую попытку жизнеописания предпринял английский историк William Сохе,
«Memoir of the Kings of Spain of the House of Bourbon [...]», в З т., Лондон, 1813. Основным трудом
для всех, кто занимается Филиппом V, все еще остается монументальная, с опорой на архивные
источники работа: Alfred Baudrillart, «Philippe V et la cour de France», в 5 т., Париж, 1890-1901. Это
скорее не биография, а политико-историческое описание франко-испанских отношений с 1701 по
1748 г. У испанских историков Филипп только в нашем столетии вызвал большой интерес:
Luciano de Naxonera, «Felipe V. Fundador de una dinastia у dos veces rey de Espana», Барселона, 1956
(сначала в 1942 г.). Новые биографии составлены: Pedro Voltes, «Felipe V, Fundador de la Espana
contemporanea», Мадрид, 1991; Jose Calvo Poyato, «Felipe V, el primer Borbon», Барселона, 1992. В
то время как Кальво Пойато акцентирует внимание на личных недостатках монарха, Вольтес
считает, что во время правления Филиппа были заложены основы модернизации Испании, О
личностях из окружения короля: Lucien Perrey, «Une reine de douze ane. Varie Luise Gabrielle de
Savoie, reine d'Espagne», Париж, 1905; Marriane Cermakian, «La Princesse des Ursins. Sa vie et ses
lettres», Париж, 1969; Edward Armstrong, «Elisabeth Farnese, the termagant of Spain», Лондон, 1892.
Короткое правление его сына описывает /480/: Alfonso Danvila, «El reinado relampago. Luis I y
Luisa Isabel de Orleans (1707-1742)», Мадрид, 1952. О претендентах на испанский трон: Marcus
Landau, «Geschichte Kaiser Karl VI als Konig von Spanien», Штутгарт, 1889, а также Pedro Voltes
Bou, «El archiduque Carlos de Austria, rey de los Catalanes», Барселона, 1953.
Широкая панорама эпохи: «Historia de Espana», осн. Ramon Menendez Pidal, под ред., Jose Maria
Jover Zamora, т. 29/1 и 29/2: «La epocha de los primeros Borbones», Мадрид, 1985; «Historia general
de Espana у America», т. 10/1 и 10/2: «La Espana de las reformas. Yasta el final del reinado de Carlos
IV», Мадрид, 1984.
Внутренняя политика: Joan Mercader i Riba, «Felip V i Catalunya», Барселона, 1968; Teofanes
Egido Lopez, «Opinion publica у oposicion al poder du la Espana del siglo XVIII (1713-1759)»,
Вальядолид, 1971; Janine Fayard, «Les membres du conseil de Castille a l'epoque moderne (1621-
1746)», Женева, 1979; Miguel Artola, «La Hacienda del Antiguo Regimen», Мадрид, 1982; Juan Luis
Castellano, «Las Cortes de Castilla у su diputacion (1621-1789)», Мадрид, 1990; Fabrice Abbad/Didier
Ozanam, «Les intendants espagnols du XVIII siecle», Мадрид, 1922.
Внешняя политика и дипломатия: Arnold Gaedeke, «Die Politik Oesterreichs in der Spanischen
Erbfolgefrage», в 2 т., Лейпциг, 1877; Arsene Legrelle, «La diplomatie franeaise et la succession
d'Espagne», в 4 т., Париж, 1888-1890; Henry Kamen, «The War of Succession in Spain 1700-1715»,
Лондон, 1969 (классический труд); David Francis, «The First Peninsular War 1702-1713», Лондон-
Тонбридж, 1975 (военно-исторический жанр); Maria Teresa Perez Picazo, «La publicistica espanola en
la guerra de Sucesion», в 2 т., Мадрид, 1966 (изложение и источники); Carl Ringhoffer, «Die
Flugschriften-Literatur zu Beginn des spanischen Erbfolgekri-egs», Берлин, 1881. Время после 1713/14:
Maria Dolores Gomez Molleda, «Gibraltar. Una contienda diplomatica en el reinado de Felipe V»,
Мадрид, 1953; Antonio Bethencourt Massieu, «Patino en la politica international de Felipe V»,
Вальядолид, 1954; Jose Maria Jover, «Politica mediterranea /481/ у politica atlantica en la Espana de
Feijoo», Овьедо, 1956; Geoffrey J. Walker, «Spanish politics and imperial trade, 1700-1789»,
Блумингтон/Лондон, 1979.
Культура: Yves Bottineau, «L'art de cour dans 1'Espagne de Philippe V, 1700-1746», Бордо, 1962,
переработанное издание Sceaux, 1993 (основное). Дополнительный иллюстративный материал:
«Du Due d'Anjou a Philippe V. Le premier Bourbon d'Espagne» [каталог выставки], Scraux, 1993.
Музыка, придворная жизнь: Ralph Kirkpatrick, «Domenico Scarlatti;», в 2 т., Мюнхен, 1972; Patrick
Barbier, «Farinelli», Дюссельдорф, 1995.
Фердинанд VI (P. Пипер)
О времени правления Фердинанда VI нет ни нового законченного общего сборника, ни
систематизированных изданий источников. Поэтому все еще рекомендуемы следующие
публикации: William Сохе, «Memoirs of the Kings of Spain of the House of Bourbon, from the
accession of Philip the Fifth to the death of Charles the Third», в З т., Лондон, 1813; Richard Lodge,
«Private Correspondance of Sir Benjamin Keene», Кембридж, 1933. В них описана эпоха с точки
зрения английского посланника. Кроме того, имеется также новое издание инструкций
французского посла: Didier Ozanam, «Recueil des Instructions donnnees aux ambassadeurs et ministres
de France depuis les traites de Westphalie jusqu'a la Revolution Franeaise», т. XXVII, 4, доп. Т., Париж,
1960; того же автора: «La diplomacia de Fernando VI. Correspon-dencia reservada entre D. Jose de"
Carvajal у el duque de Huescar 1746-1749», Мадрид, 1§75. О важнейших меморандумах маркиза де
Л а Энсенады см.: Didier Ozanam, «Representacion del marques de La Ensenada a Fernando VI (1751)»,
в сб.: «Cuadernos de Investigacion Historical, № 4, Мадрид, 1980, с. 67-124. Рекомендуется также
монументальный, доныне незаконченный издательский проект кадастра Энсенады,
представляющий собой первоклассный источник /482/ для социальной и экономической истории
Испании середины XVIII в.
Ввиду отсутствия монографий и многочисленности в последнее время детальных
исследований по отдельным проблемам, в которых время правления Фердинанда VI
рассматривается лишь попутно, особенно рекомендуемы тщательно взвешенные и с привлечением
новейших научных данных статьи Jose Antonio Escudero, Antonio Mestre Sanchez и Didier Ozanam в:
Ramon Menendez Pidal, «Historia de Espana», под ред. J. Jover Zamora, т. XXIX, 1, Мадрид, 1987, с.
81-221, 277-333, 441-699. Несмотря на обзорный характер этих словарных статей, в них были
использованы ранее не публиковавшиеся архивные материалы. Авторы приходят к весьма
различной оценке времени правления Фердинанда VI, по сравнению с преимущественно
отрицательными суждениями сильно ориентированной на эффективные внешние события старой
литературы. Заслуживает прочтения также раздел о музыке в том же справочнике, т. XXIX, 2,
Мадрид, 1985, с. 455-513, написанный Federico Sopeña Ibanes. Описание времени правления
Фердинанда VI можно найти также у: Ives Bottineau, «Les Bourbons d'Espagne, 1700-1808», Париж,
1993; John Lynch, «Bourbon Spain, 1700-1800», Оксфорд, 1989. Выдающееся место занимает: Ives
Bottineau, «L'Art de cour dans 1'Espagne des Lumieres, 1746-1808», Париж, 1986. Ср. также
новейшую работу Pedro Voltes, «La vida у la epoca de Fernando VI», Барселона, 1996.
Карл III (X. Питшманн)
Для первого знакомства с историей Испании в XVIII в. и особенно в эпоху Карла III,
рекомендуется: Walther L. Bernecker/Horst Pietschmann, «Geschichte Spaniens», 2-е переработанное
и дополненное изд., Штутгарт, 1997, и приведенная в нем обзорная литература. Хотя в 1988 г. в
Испании пошел 200-й год со смерти Карла III, новой использующей обширные подробные
исследования биографии, не /483/ появилось, так что по-прежнему остается указывать на крупный
труд: Antonio Ferrer del Rio, «Historia del reinado de Carlos III en Espana», в 4 т., Мадрид, 1856,
факсимильное изд., Мадрид, 1988. Прекрасное представление об основах новейших исследований
дает двухтомный каталог выставки, посвященной 200-летию смерти Карла: «Carlos III у la
Ilustracion», Министерство культуры/издательство «Люнверг», в 2 т., Мадрид, 1988. В первой
части содержится ряд статей известных специалистов на различные темы, касающиеся личности
короля и его времени, в том числе и многочисленные репродукции. Вторая часть помимо
иллюстраций включает описание экспонатов выставки. В т. 2, с. 770-779, помещена хорошая
выборка библиографии, в которой, впрочем, преобладает испано- и англоязычная литература.
Изобилие литературы по истории Карла III и его державы впечатляюще документировано:
Fransisco Aguilar Piñal, «Bibliografia de Estudios sobre Carlos III у su epoca», Мадрид, 1988.
Новейшие научные споры нашли отражение в объемной работе: «Coloquio Internacional Carlos III y
su siglo», в 2 т., Университет Комплутенсе, факультет современной истории, Мадрид, 1988, где
свои широкодиапазонные результаты исследований представили более 100, преимущественно
испанских, специалистов. Эти важнейшие публикации юбилейного года со всей очевидностью
демонстрируют, что в последние десятилетия интерес расширился географически, так что от этого
пострадала способность к синтезу связанного с Карлом III исторического развития в Италии,
Испании и Америке, т. е. в тех регионах, в которых правление Карла III оставило заметный след.
Практически не существует систематизированных изданий источников по истории Карла III и
времени его правления. До конца образцовым способом издана Гансом-Отто Клейманном (Hans-
Otto Kleinmann) лишь корреспонденция дипломатического представителя венского двора в
Мадриде во время правления Карла III; ср. Hans Juretschke (отв. ред.), «Berichte der diplomatischen
Vertreter des Wiener Hofes aus Spanien in der Regierungszeit Karls III, 1759-1788», переработано и
снабжено комментариями Гансом-Отто Клейманном /484/ (Hans-Otto Kleinmann), в 13 т.,
Германско-испанский научно-исследовательский институт общества Герреса (Gorres), Мадрид,
1970-1987. Методологически сопоставимые, критически изданные и прокомментированные
издания текстов источников отсутствуют, хотя опубликованы многочисленные отдельные
документы: тексты законов, памятные записки и т.п., с более или менее подробным введением, но
без критического аппарата. Существенным для биографии Карла III является современное ему
повествование приближенного к нему графа Fernan Nunez, «Vida de Carlos III. Apendice у notas de
A. Morel-Fatio у Paz у melia», факсимильное издание, Мадрид, 1988, и еще не завершенное издание
писем Bernardo Tanucci, «Epistolario», под ред. R. P. Coppini, L. del Bianco и В. Nieri, в 2 т., Рим,
1980 и след. Большую ценность в качестве первоисточника имеет также опубликованная в начале
XIX в. история бурбонских королей в Испании: William Сохе, «L'Espagne sous les Rois de la Maison
de Bourbon, ou Memoires relatifs a l'Histoire de cette Nation», в 6 т., Мадрид, 1827. По-прежнему
важна, но так же, как и упомянутое описание Родригеса Вилья (Rodriguez Villa), занимает
промежуточное положение между повествованием и источником, следующая работа: Manuel
Danvila у Collado, «Reinado de Carlos III», в 6 т., Мадрид, 1891. Существенным источником
является изданный современными адвокатом и членом «Sociedad Economica de Amigos del Pais de
Madrid» Juan Sempere у Guarinos, «Ensayo de una biblioteca espanola de los mejores escritores del
reynado de Carlos III», в З т., факсимильное изд., Мадрид, 1969, первоначально шеститомный
сборник текстов современных авторов. По экономической истории того времени основным
является также составленный современниками, первоначально 45-томный сборник источников по
экономической истории, который также снова стал доступным благодаря факсимильному изданию,
ср.: Eugenio Larruga, «Memorias politicas у economicas sobre los frutos, comercio, fabricas у minas de
Espana, con inclusion de los reales decretos, ordenes, cedulas, aranceles у ordenanzas expedidas para su
gobierno у fomento», в 15 т., Сарагоса, 1996. He следует /485/ забывать также о недавно
перепечатанной географической обзорной работе ведущего современного географа: Thomas Lopez,
«Atlas geographico del Reyno de Espana e Islas adjacentes con una breve description de sus provincias.
Precedido de un ensayo sobre el geografo Tomas Lopez», в 2 т., Мадрид, 1992, охватывающей также
Латинскую Америку.
Jean Sarrailh, «L'Espagne eclaire de la seconde moitie du XVlIe siecle», Париж, 1954; Richard Herr,
«The Eighteenth Century Revolution in Spain», Принстон, 1960; Joel Saugnieux, «Le jansenisme
espagnol du XVIIIe siecle: Ses composantes et es sources», Овьедо, 1975; того же автора (отв. ред.):
«Foi et lumieres dans 1'Espagne du XVIIIe sieckc», Париж, 1985; Luis Sanchez Agesta, «El
pensamiento politico del despotismo ilustrado», Севилья, 1979; Jose Antonio Ferer «Benimelim» La
Masoneria espanola en el siglo XVIII», 2-е изд., Мадрид, 1986. Все это — важнейшие исследования
по духовной истории. Самый лучший и компактный анализ структурно-исторических аспектов
эпохи предлагает: John Lynch, «Bourbon Spain, 1708-1808», Оксфорд-Кембридж, 1989. О политике
и политиках по-прежнему интересно: Vicente Rodriguez Casado, «La politica у los politicos en el
reinado de Carlos III», Мадрид, 1962. Самый лаконичный обзор американской политики предлагает:
Luis Navarro Garcia, «Hispanoamerica en el siglo XVIII», Севилья, 1975; ср. в этой связи также
Приложение № 2 к журналу «Cuadernos Hispanoamericanos», Мадрид, 1988, «Carlos HI у America».
В остальном по Америке рекомендуем: Walther L. Bernecker, Raymond Th. Buve, John R. Fisher,
Horst Pietsch-mann, Hans Werner Tobler (отв. ред.), «Handbuch der Geschichte Lateinamerikas», в З т.,
Штутгарт, 1992-1996, особенно т. 1 и 2, и подробную библиографию в обоих.
Получившая меньше признания, немецкая историческая наука также интенсивно занималась
эпохой Карла III в Испании и Латинской Америке; ср. хотя бы: Richard Konezke, «Die Politik des
Grafen Aranda. Historische Studien», Приложение к «Историческому журналу», т. 182, Берлин, 1929;
Hans-Otto Kleinmann, «Die Politik des Wiener Hofes gegenTber der spanischen Monarchie unter Karl
HI, 1759- /486/ 1788», диссертация, Кельн, 1967; Johann Helhvege, «Die spanischen Provinzialmilizen
im 18. Jahrhundert. Militar-geschichtliche Studien», т. 9, Боппард, 1969; Rolf Mrhlmann, «Die
Reorganisation der spanischen Kriegmarine im 18. Jahrhundert?», Кельн-Вена, 1975; Horst Pietschmann,
«Die Einrrhrung des Intendantensystems in Neu-Spanien im Rahmen der allgemeinen Verwaltungsreform
der spanischen Monarchie im 18. Jahrhundert», Кельн-Вена, 1972; Richard Liehr, «Sozialgeschichte
spanischer Adelskorporationen. Die Maestranzas de Caballeria (1670-1808)», Висбаден, 1981; Renate
Pieper, «Die spanischen Kronfinanzen in der zweiten Halfte des 18. Jahrhundert (1753-1788)»,
Штутгарт, 1988; Christian Windier, «Lokale Eliten, seigneurialer Adel und Reformabsolutismus in Spain
(1760-1808). Das Beispiel Niederandalusien», Штутгарт, 1992; Ruth M. Vornefeld, «Spanische
Geldpolitik in Hispanoamerika 1750-1808», Штут-тгарт, 1992. Помимо этого, имеются
многочисленные иностранные и немецкоязычные тематические статьи в обоих издаваемых в
Германии журналах: «Альманах по истории государства, экономики и общества Латинской
Америки» (Jahrbuch fir Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas), Кельн-Вена,
т. 1-33, 1964-1996; «Иберий-ско-американский архив» (Ibero-Amerikanisches Archiv) (Берлин),
новая серия, № 1-26, годы издания: 1974-1996, основной акцент на Латинской Америке.
Карл IV (А. Герреро Латорре)
В качестве примера литературных первоисточников можно привести: Carlos Seco Serrano (отв.
ред.), «Principe de la Paz, Memorias», в 2 т., Мадрид, 1959; Andreas Muriel, «Historia de Carlos IV», в
2 т., Мадрид, 1959; Gaspar Melchor de Jovellanos, «Obras de Jovellanos», в 4 т., Мадрид, 1952-1956;
граф Floridablanca, «Obras originales del conde de Floridablanca у escritos referentes a su persona»,
Мадрид, 1952; Antonio Alcala Galiano, «Memoria», в: «Obras /487/ escogidas», в 2 т., Мадрид, 1955;
Blanco White, «Letters from Spaing, Лондон, 1822. Менее важны, но интересны в отдельных
аспектах: Manuel de Pepeyra (отв. ред.), «Cartas confidenciales de la reina Maria Luisa у de don
Manuel Godoy», Мадрид, 1935. Комментарии из первых рук о положении в Испании можно
обнаружить в сообщениях иностранных путешественников, в том числе: William Beckford, «Un
ingles en la España de Godoy, Cartas espanolas», Мадрид, 1966; Jean Franeois Bourgoing, «Tableau de
l'Espagne», Париж, 1797; Richard Croker, «Travels through several provinces of Spain and Portugal»,
Лондон, 1799; Lady Holland, «Spanish Journey», Лондон, 1910; Robert Southey, «Letters written
during a journey in Spain and a short residence in Portugal», Бристоль, 1797.
Работы общего характера, ставшие классикой и особенно полезные для изучения этого периода:
Gonzalo Anes, «El Antiguo Regimen: Los Borbons», Мадрид, 1975; Antonio Dominguez Ortiz,
«Sociedad у Estado en el siglo XVIII espa Стредлингом (R. A. Stradling, «Philip IV and the
Government of Spain, 1621-1665», Кембридж, 1988, испанский перевод, Мадрид, 1989). Для
Стредлинга Филипп IV является важнейшим представителем Габсбургов на испанском троне.
ol», Барселона, 1976; Richard Herr, «España у la revolucion del siglo XVIII», Мадрид, 1964; John
Lynch, «Bourbon Spain (1700-1808)», Оксфорд, 1989; Jean Sarrailh, «La España ilustrada de la segunda
mitad del siglo XVIII», Мадрид, 1957.
О политических аспектах и отдельных личностях: Gonzalo Anes, в т. ч. «España a finales del
siglo XVIII», Таррагона, 1982; Carlos Corona, «Revolucion у reaccion en el reinado de Carlos IV»,
Мадрид, 1957; Carlos Seco Serrano, «Godoy, el hombre у el politico», Мадрид, 1978; Manuel Izquierdo
Fernandez, «Antecedentes у comienzos del reinado de Fenando VII», Мадрид, 1963; Fransisco Marti
Gilabert, «El proceso de El Escorial», Памплона, 1965; того же автора: «El motin de Aranjuez»,
Памплона, 1972.
О внешней политике: J. Berte Langereau, «La politica italiana de Carlos IV», Мадрид, 1958; Andre
Fugier, «Napoleon et l'Espagne», в 2 т., Париж, 1930.
Об экономических проблемах: Josep Fontana, «La quiebra de la monarquia absoluta, 1814-1820»,
Барселона, 1971; Richard Herr, «Hacia el derrumbe del Antiguo Regimen. Crisis /488/ fiscal у
desamortizacion bajo Carlos IV», в «Moneda у Creditor, № 118 (1971 г.), с. 37-100; Jacques Barbier/
Stanley Stein, «Revolutionary Wars and Public Finances, The Madrid Treasury, 1784—1807», в «Journal
of Economic History» (журнале экономической истории), № 41 (1981), с. 315-339.
Жозеф Бонапарт (П. Хозер)
Подробный обзор архивных документов о действиях Жозефа Бонапарта можно найти у:
Chantal de Tourtier-Bonazzi, «Archives de Joseph Bonaparte, roi de Naples, puis d'Espagne», Париж,
1982. Из опубликованных литературных первоисточников здесь следует назвать: «Memoires et
correspondance politique et militaire de roi Joseph, publics, annotes et mis en ordre par A. Casse», в 10 т.,
Париж, 1853— 1854 (по Испании см. т. IV-1X). Очень небольшое немецкое избранное издание
появилось в 1858 г.: «Briefwechsel Napoleon's mit seinem Bruder Joseph» (= «Briefe berфhmter
Manner und Frauen», составитель Fr. DornmTiler, т. З), Гильдбургхаузен, 1858. Особую важность
имеют также сообщения французского посла La Forest, «Correspondance du Comte de La Forest,
ambassadeur de France en Espagne, 1808-1813. Publee pour la Societe d'histoire contemporaine par M.
Geoffroy de Grandmaison», в 7 т., Париж, 1905-1913. Из ближайшего окружения Жозефа
происходят: «Memoires du Comte Miot de Melito», в 3 т., Париж, 1858 (для Испании, т. 3).
Основная работа по-прежнему: Geoff roy de Grandmaison, «L'Espagne et Napoleon», в З т.,
Париж, 1908-1931, типичный образец исторического событийного описания. Она опирается на
широкое использование архивных материалов и изобилует деталями. Автор совершенно
преисполнен духа французской «gloire» и восхищением перед гением Наполеона. Несмотря на все
это, во французской интервенции в Испанию он видит коренную ошибку. Новый краткий анализ с
многочисленными новыми перспективами предлагает: Jean-Rene Aymes, «La guerre d'independence
/489/ espagnole (1806-1814)», Париж, 1973. Miguel Artola, «Los afrancesados», Мадрид, 1989. Обзор
шире, чем предполагает заглавие, и является основательным, солидно подкрепленным архивными
материалами анализом французского владычества в Испании.
Между шестидесятыми и семидесятыми годами появился ряд исследований, посвященных
биографии Жозефа и его правлению в Испании. Француз Клод Мартен составил на основе
широкого использования источников: Claude Martin, «Jose Napoleon I. «Rey intruso» de España»,
Мадрид, 1969. Широкомасштабным структурно-аналитическим исследованием является
монументальная работа: Juan Mercader Riba, «Jose Bonaparte, Rey de España (1808-1813). Historia
externa del reinado», Мадрид, 1981. В первом томе подробно анализируются важнейшие события. В
1983 г. вышел следующий том о структурных формах испанского государства при Жозефе: Juan
Mercader Riba, «Jose Bonaparte, Rey de España (1808-1813). Estructura del estado español
bonapartista», Мадрид, 1983. Кроме того, внимания заслуживает следующая американская
диссертация: Rafael Leon Cortada, «The Government of Spain under Joseph Bonaparte, 1808-1814»,
Нью-Йорк, 1968, которая, как и Artola, весьма критически настроена против Жозефа. Обе
следующие биографии относятся к Жозефу принципиально положительно: Michael Glover,
«Legacy of Glory. The Bonaparte Kigndom of Spain 1808-1813», Нью-Йорк, 1971; и биография
Коннелли, в которой сильно выпячивается роль английского экспедиционного корпуса под
командованием Веллингтона: Owen Connelly, «The Gentle Bonapertc. A Biography of Joseph,
Napoleon's elder brother», Нью-Йорк, Лондон, 1968. Скорее малозначительны: Michael Ross, «The
reluctant king. Joseph Bonaparte, King of the Two Sicilies and Spain», Лондон, 1976; Bernard Nabonne,
«Joseph Bonaparte. Le roi philosophe», Париж, 1949; и Gabriel Girod de L'Ain, «-Joseph Bonaparte. Le
roi malgre lui», Париж, 1970. В Германии Жозефом почти никто не занимался. Можно лишь
указать на вяло написанную биографию историка-дилетанта, специалиста по Бонапартам: Clemens
/490/ Amelunxen, «Vom Anwalt zum Konig. Joseph Bonaparte — Napoleons Alterer Bruder», Кельн,
1987. Ср. новейшую научно-популярную биографию: Rafael Abel la, «Joseph Bonaparte», Барселона,
1997.
Фердинанд VII (А. Мартинес де Веласко)
Для изучения этого периода основное значние имеют документы различных подразделений
Consejos Suprimiclos у de Estado (упраздненных Государственных советов) из Archivo Historico
Nacional. В 1823 г. Фердинанд VII приказал собрать все документы, имевшие отношение к
либеральному режиму. Они были переплетены и сданы на хранение в так называемый «тайный
архив» Фердинанда VII, который ныне находится в архиве королевского дворца, причем часть его
была передана Кановасом дель Кастильо в архив палаты депутатов.
Консервативные взгляды представлены: Federico Suarez, «La crisis politica del Antiguo Regimen
en Espana (1800-1840)», Мадрид, 1958, тогда как примером классической либеральной
интерпретации является: Miguel Artola Gallego, «La burguesia revolucionaria (1808-1874)», Мадрид,
1976. Марксистская точка зрения представлена следующей работой: Josep Fontana i Lazaro, «La
crisis del Antiguo Regimen 1808-1833», Барселона, 1979.
Детство и юность Фердинанда VII описал врач Miguel Izquierdo, в «Antecedentes у comienzos
del reinado de Fernando VII», Мадрид, 1969. Первому, краткому правлению Фердинанда VII
посвящена: Angel Martinez de Velasco, «La formacion de la Junta Central», Памплона, 1972. Из-за
гражданской войны и либеральной революции 1820 г. историография немилосердно обошлась с
абсолютистским шестилетием. Основная книга по трехлетию: Blanca Esther Buldain Jaca, «Regimen
politico у preparacion de Cortes en 1820», Мадрид, 1988. Вторая французская интервенция
рассматривается в: Rafael Sanchez Mantero, «Los Cien Mil Hijos /491/ de San Luis у las r'elaciones
franco-espanolas», Севилья, 1981. Вопрос о престолонаследии превосходно отображен: Frederico
Suarez, «Los sucesos de La Granjа», Мадрид, 1953.
Изабелла II (M. Баумейстер)
Из не слишком большого числа опубликованных свидетельств современников особенно ценны
работы двух высокопоставленных представителей изабеллинского режима: маркиза Мирафлореса
(Miraflores) (Manuel Pando Fernandez de Pinedo), влиятельного умеренного и многолетнего
советника Изабеллы: «Memorias del reinado de Isabel II», в З т., Мадрид, 1964 (1843-73), а также
генерала Fernando Fernandeza de Cordoba (маркиза Mendigorria), «Mis memorias intimas», в 2 т.,
Мадрид, 1966 (1886). Собрание международных договоров испанской короны с 1842 г. содержится
в: «Documentos internacionalcs del reinado de DoOa Isabel II desde 1842 a 1868», Мадрид, 1869.
Кроме того, цитаты приводятся из: Carl Schurz, «Lebenserinnerungen», в 2 т., Берлин, 1906/7.
Биография Изабеллы, удовлетворяющая научным критериям, отсутствует. Имеющиеся
жизнеописания — анекдотического характера и рассказывают, зачастую довольно слащаво, об
Изабелле в кругу семьи, придворных и постоянно изменяющемся политическом руководстве. При
этом совершенно не попадают в поле зрения социально-экономическая реальность испытавшей
глубокие потрясения страны и культурная ситуация, не обсуждаются такие принципиальные
вопросы: политическая роль Изабеллы или причины потери законности ее правления. Типичным
образцом подобных изображений является: Ottilie Gertrude Boetzkes, «The little Queen. Isabel II of
Spain», Нью-Йорк, 1966; с претензией на близость к источникам: Carmen Llorca, «Isabel II у su
tiempo», 3-е изд., переработанное и дополненное, Мадрид, 1984 (1-е изд. появилось в пятидесятых
годах), где сделана попытка защитить трогательные чувства и любовную /492/ жизнь Изабеллы, по
информативности рядом с ней можно поставить более раннюю биографию: Pierre de Luz
(псевдоним Pierre Henry de La Blanchetai), «Isabel II, reina de Espana (1830-1904)», Барселона, 1973
(фр. оригинал, 1934). Важными работами по тому времени, затрагивающими также эпоху
Изабеллы, являются: Raymond Carr, «Espana 1808-1975», Барселона, 1985 (англ. оригинал, 1966);
Miguel Artola, «La burguesia revolucionaria (1808-1874)», Мадрид, 1973 (многочисленные
переиздания) (= «Historia de Espana Alfaguara»; т. 5); Gabriel Tortella Casares, вт.ч. «Revolucion