
Hidden
variables
107
Einstein had hinted
at
a statistical interpretation. In his opinion, the
squares
of
the wave functions
of
quantum
theory represented statistical
probabilities obtained by averaging over a large
number
of
real particles.
The
obvious analogy here is with Boltzmann's statistical mechanics,
which allows the calculation
of
observable physical quantities (such as
gas
pressure and thermodynamic functions like entropy) using atomic
or
molecular statistics. Although the theory deals with probabilities, these
are derived from the behaviour
of
an ensemble
of
aloms
or
molecules
which individually exist in'predetermined physical states and
which obey
the laws
of
a deterministic classical mechanics.
The Copenhagen interpretation
of
the
EPR
experiment insists thaI the
reality
of
the physical states that can
be
measured
is
defined by the nature
of
the interaction between two
quantum
particles and the nature
of
the experimental arrangement. A completely deterministic, locally real
version
of
quantum theory demands
that
the physical states
of
the par-
ticles
are 'sel' at the moment
of
their interaction,
and
that the particles
separate as individually real
entities in those physical states. The physical
states
of
the
particles are fixed
and
independent
of
how
we
choose to set
,
up
the measuring instrument,
and
50
no reference
to
the nature
of
the
latter is necessary except
to
define how the independently real particles
, interact with
it.
The instrument thus probes an observer-independent
, realily.
,
Quantum
theory in the form taught to undergraduate students
of
II
chemistry and physics tells us nothing about such physical states. This
is
, either because they have no basis in reality (Copenhagen interpretation)
!
or
because tile theory
is
incomplete
(EPR
argument). One way
in
which
\
quantum
theory can be made 'complete' in this sense
is
to introduce a new
'set
of
variables. These variables determine which physical stales will be
(preferred
as
a result
of
a
quanlum
process (such as an emission
of
a
iPhoton
or
a collision between two quantum particles). As these variables
,are
not revealed
in
laboratory experiments, they are necessarily 'hidden'
Ifrom
us.
Hidden variable theories
of
one form
or
another are not without pre-
cedent in Ihe history
of
science. Any theory which rationalizes the
behaviour
of
a system
in
terms
of
parameters Ihat are
fOr
some reason
inaccessible to
experiment
is
a hidden variable theory. These variables
have often later become
'unhidden'
through the application
of
new
experimental technologies.
The
obvious example is again Boltzmann's
use
of
the
<hidd~n'Jm)tjgJ)~S;lZjr~.tomSiU1amoleculesc~tructa-
.
. -
--.
~
,-
--.-~--
statistical theory
of
mechanics. Mach's opposition
to
Boltmann's ideas
w'as
based
on
ilieexi'remeview
that
introducing such hidden variables
unnecessarily complicates a theory
and
takes science no further forward.
History has shown
Mach's views to have been untenable.