планды тормошҡа ашырыу ► претворение плана в
жизнь
планета-ара ► межпланетный
планета-ара осоу ► межпланетный перелёт
планеталар донъяһы ► мир планеты
планлаштырыу ► проектировать
планлаштырыу ► разбивка
пластмасса һабын һауыты ► мыльница из пластмассы
пластырь йәбеште ► пластырь прилепился
плацкартлы урын ► плацкартное место
плендан ҡасырға ► бежать из плена
плюш айыу ► плюшевый мишка
повесты сәхнәләштереү ► драматизировать повесть
повестың героиняһы ► героиня повести
повестың төп фекере ► основной мотив повести
повеять ► пахнуть
поезға өлгөрөү ► поспеть на поезд
поезға өлгөрөү ► успеть на поезд
поезд бик шәп бара ► поезд мчится
поезд елдерә ► поезд бежит
поезд китерҙән бер сәғәт алда ► за час до отправления
поезда
поезд көтөп тороу ► ждать поезд
поезд ҡойроғо ► хвост поезда
поезд ҡуҙғалды ► поезд тронулся
поезд машинисы ► машинист поезда
поезд рельс буйлап шыма ғына бара ► поезд плавно
катится по рельсам
поезд станцияға яҡынлашты ► поезд приблизился к
станции
поезд сәғәт биштә китә ► поезд идёт в пять часов
поезд үтеп китте ► поезд прошёл
поезд үтеп китте ► проследовал поезд
поезд яҡынлашыу ► приближение поезда
поездар бер-береһенән ун минутлыҡ ара менән үтә ►
поезда проходят с интервалом в десять минут
поездар расписание буйынса йөрөй ► поезда ходят по
расписанию
поездар хәрәкәте графигы ► график движения поездов
поезды көтөп алыу ► дождаться поезда
поезды юлға сығырға әҙерләү ► готовить поезд к
отправк
поездың китеүе ► отход поезда
поликлиникаға беркетеү ► приписать к поликлинике
полиция бүлексәһе ► участок полиции
полиция хеҙмәткәре ► архаровец
полиция шымсыһы ► филёр
полк артиллерияһының диспозицияһы ► диспозиция
полковой артиллерии
полк бригадаға әйләндерелде ► полк развернулся в
бригаду
полк позицияла нығынды ► полк укрепился на позиции
полк роталар буйынса теҙелде ► полк разобрался
ротами
полк төҙөлә башланы ► полк начал формироваться
полк һуғышҡа ҡатнашып китте ► полк ввязался в бой
полкка билдәләү ► причислить к полку
полковник дәрәжәһе ► полковничий чин
полкты алғы һыҙыҡҡа ебәреү ► продвинуть полк к
передовой линии
полкты батырлыҡтар менән данлау ► прославить полк
подвигами
полкты йәйелдереү ► развернуть полк
полкты моторлаштырыу ► моторизовать полк
полктың оборона тотҡан урыны ► участок обороны
полка
положение ► амплуа
Польша магнаттары ► польские магнаты
поляр түңәрәк (ҡотоп) тирәһендәге ► приполярный
Поляр түңәрәк тирәһендәге райондар ► приполярные
районы
померещиться ► представиться
помидор маринадлау ► мариновать помидоры
помидорҙар етешкәнсе ятырға тейеш ► помидоры
должны долежать
помидорҙар тәҙрә төбөндә бешеп етте ► помидоры
дошли на подоконнике
помидорҙарҙы һытыу ► раздавить помидоры
понтон күпер ► понтонный мост
поп ► батюшка
портретты ҙурайтыу ► увеличить портрет
портретты өрөп таҙартыу ► обдуть портрет
портретты эшләп бөтөрөү ► доделать портрет
портретты эшләп бөтөрөү ► дорисовать портрет
портты ҡамауҙы туҡтатыу ► разблокировать порт
портфель кеҫәһе ► карман портфеля
пост …ы ► постовой
пост ► пост
пост будкаһы ► постовая будка
пост тотоу ► поститься
поста тороусы ► постовой
постағы ► постовой
постағы милиционер ► постовой милиционер
постамент ► постамент
постановка ► инсценировка
постскриптум ► постскриптум
постулат ► постулат
постулат итеп алыу ► постулировать
постулат рәүешендә әйтеү ► высказать в качестве
постулата
постфактум ► постфактум
посылка …ы ► посылочный
посылка ► посылка
посылка ебәреү ► отправить посылку
посылка йәшниге ► посылочный ящик
посылка тураһында белдереү ҡағыҙы ► извещение на
получение посылки
посылканы почта менән ебәреү ► отправить посылку
почтой
поташ ► поташ