Перевод: Демин С.
В этой книге собрано свыше 100 лучших еврейских шуток и анекдотов,
снабженных очень уместными и проницательными комментариями, которые
помогают понять, как тот или иной анекдот отражает отношение евреев
к разным аспектам жизни: деньгам, сексу, успеху, семье, друзьям.
Раввин Иосиф Телушкин известен не только своей глубочайшей
эрудицией и образованностью, но и тонким чувством юмора. В этой
замечательной и очень забавной книге ему удалось блистательно
совместить оба этих дара. Остроумный, временами очень язвительный,
но всегда очень веселый «Еврейский юмор» показывает нам портрет
еврейского коллективного бессознательного.
Выражение признательности
Введение Что еврейского в еврейском юморе?
«Эдипов, шмедипов – лишь бы он мать свою любил» Крепкая хватка еврейской семьи
Родители и дети
Родительский взгляд
Заключительная шутка
«Спускаются два человека по дымоходу» Еврейская сообразительность и игривая логика еврейского ума
Еврейские мозги, еврейская мозговитость
Талмуд
Кал ва-кномер – принцип логики Талмуда
Здравый смысл сошел с ума: юмор абсурда
Три анекдота о ресторанах
Псевдоразумный абсурд
«И как тебе удается вызвать ураган?» Еврей в бизнесе, или анекдоты, дающие накхас антисемитам
Еврейская деловая этика
Кукам в еврейском юморе
Материализм
«Врачу – три, а юристу – два» Самоотвращение, самовосхищение и прочие еврейские неврозы
Самоуничижение, чутцпах, и еврейское чувство самодостоинства
Еврейский чутцпах: «оборотная сторона» самоуничижения
Секс, чувство вины и прочие сложности
Всякая околосексуальная всячина
Еврейские гражданские войны
Еврейские проклятия
«Простите, а нет ли у вас другого глобуса?» Гонения и еврейское чувство бездомности
Антисемитизм
Христианский антисемитизм
Восточноевропейский антисемитизм: особо опасная порода
Антисемитизм и еврейская ярость
Антисемиты и еврейские слабости
Завершающее еврейское высказывание об антисемитизме
Запретный смех: анекдоты советских евреев-диссидентов
«А я был горбуном» Ассимиляция и связанные с ней заблуждения
Ассимиляция
Гастрономия еврейской ассимиляции
Когда евреи становятся христианами
Межнациональные браки
«Если б я увидел хотя бы одно чудо» Смех над Богом, его законом и его представителем на земле
Проявляет ли Бог все свои способности?
Мессия
Раввины
Суровый мир американских раввинов
Анекдоты, которые рассказывают иудеи о своих прихожанах
Юмор еврейских ортодоксов
Благотворительность
«Лучше опоздать в этой жизни, чем попасть раньше в следующую»
«Почему этот рыцарь не такой, как все другие рыцари?»
Примечания
Введение Что еврейского в еврейском юморе?
«Эдипов, шмедипов – лишь бы он мать свою любил» Крепкая хватка еврейской семьи
Родители и дети
Родительский взгляд
Заключительная шутка
«Спускаются два человека по дымоходу» Еврейская сообразительность и игривая логика еврейского ума
Еврейские мозги, еврейская мозговитость
Талмуд
Кал ва-кномер – принцип логики Талмуда
Здравый смысл сошел с ума: юмор абсурда
Три анекдота о ресторанах
Псевдоразумный абсурд
«И как тебе удается вызвать ураган?» Еврей в бизнесе, или анекдоты, дающие накхас антисемитам
Еврейская деловая этика
Кукам в еврейском юморе
Материализм
«Врачу – три, а юристу – два» Самоотвращение, самовосхищение и прочие еврейские неврозы
Самоуничижение, чутцпах, и еврейское чувство самодостоинства
Еврейский чутцпах: «оборотная сторона» самоуничижения
Секс, чувство вины и прочие сложности
Всякая околосексуальная всячина
Еврейские гражданские войны
Еврейские проклятия
«Простите, а нет ли у вас другого глобуса?» Гонения и еврейское чувство бездомности
Антисемитизм
Христианский антисемитизм
Восточноевропейский антисемитизм: особо опасная порода
Антисемитизм и еврейская ярость
Антисемиты и еврейские слабости
Завершающее еврейское высказывание об антисемитизме
Запретный смех: анекдоты советских евреев-диссидентов
«А я был горбуном» Ассимиляция и связанные с ней заблуждения
Ассимиляция
Гастрономия еврейской ассимиляции
Когда евреи становятся христианами
Межнациональные браки
«Если б я увидел хотя бы одно чудо» Смех над Богом, его законом и его представителем на земле
Проявляет ли Бог все свои способности?
Мессия
Раввины
Суровый мир американских раввинов
Анекдоты, которые рассказывают иудеи о своих прихожанах
Юмор еврейских ортодоксов
Благотворительность
«Лучше опоздать в этой жизни, чем попасть раньше в следующую»
«Почему этот рыцарь не такой, как все другие рыцари?»
Примечания