С иллюстрациями Нома Бара; пер. с англ. Ирины Воскановой. - М.:
Манн, Иванов и Фербер, 2014. - 192 с.: ил.
ISBN 978-5-00057-215-3 О чем эта книга
Для большинства людей один только взгляд на китайские иероглифы вызывает удивление, немного страха и логичный вопрос: "Как можно разобраться во всех этих иероглифах и не сойти с ума от зубрежки и скуки?"
А между тем китайский считается самым распространенным современным языком с общим числом говорящих 1,2 миллиарда человек. В то же время это один из самых сложных языков для изучения. Однако этот факт не должен вас пугать, если вам повезло узнать о методе Chineasy!
Авторский метод Chineasy поможет вам довольно быстро пополнить словарный запас 400 китайскими словами и начать их использовать. Волшебная сила метода в том, что, выучив один небольшой набор составных элементов, вы сможете создавать новые иероглифы и слова. А если вы выучите несколько наборов составных элементов, ваш процесс обучения поднимется на совершенно новый уровень.
Главная цель Chineasy - сократить расстояние между культурами, сбросить покров таинственности с китайского языка, который служит барьером для множества людей! Начинаем изучать китайский прямо сейчас! Об авторе
ШаоЛань Сюэ – автор книги «Chineasy»
Художница и дочь каллиграфа, с пяти лет училась рисовать каждый штрих каждого иероглифа в нужной последовательности. Тогда она решила придумать свою методику изучения этого языка, наглядную и веселую, максимально простую и понятную, . Благодаря этой методике тысячи человек выучили китайский язык. ШаоЛань Сюэ говорит о себе так: «Дочь каллиграфа и художника-керамиста, я выросла, окруженная искусством, и прониклась глубокой любовью к красоте китайского языка. Чтение и письмо на китайском языке — часть моей личности и один из способов познания мира. Но только став мамой, я осознала, насколько труден мой родной язык для изучения, и остро прочувствовала отличие и сходство между западной и восточной культурами. Китайский язык считается одним из самых трудных языков для изучения. В основном из-за большого числа иероглифов и сложности их освоения. Начав обучать китайскому своих детей, родившихся в Великобритании, я поняла, насколько сложны иероглифы для тех, чей родной язык — английский. Для моих детей это было мучением! Поэтому я много лет искала легкий и веселый способ обучения их китайскому языку». Цитаты из книги Китайский необходим
Мир с большим вниманием наблюдает за Китаем, Тайванем, Японией, Южной Кореей и другими азиатскими странами, по мере того как они привлекают все больше туристов и становятся все более и более значимыми культурными, финансовыми и промышленными центрами. Понять всех
Произношение, указанное в книге с помощью фонетической системы пиньинь, относится к наиболее распространенному диалекту путунхуа, на котором говорят более 960 миллионов человек (всего в мире проживают 1 млрд 200 млн человек, говорящих на китайском языке). Почему две женщины вместе - это "ссора"
Столетиями в китайских семьях под одной крышей жили молодожены и родители мужа.
Совместное проживание в одном доме нескольких женщин практически неизбежно сопровождается ссорами. Иероглиф, изображающий двух женщин вместе, имеет значение "ссора". Повиноваться
Этот иероглиф - комбинация иероглифов "женщина" и "рот". Женщина в Древнем Китае не имела права высказывать свое мнение, она повиновалась. Этот сложный иероглиф также имеет значение "как" и "если". Глупый
Комбинация иероглифов "бамбук" и "основание" передает значение "глупый". Если у вас есть такие знакомые, он может вам пригодиться. Но ни один из читателей Chineasy не почувствует себя таким, ведь учиться с Chineasy очень легко! Банковский счет
Этот иероглиф состоит из элемента "раковина", указывающего на значение иероглифа, и элемента "длинный", указывающего на его произношение. Раковины в Китае ассоциировались с богатством, отсюда и значение иероглифа. Содержание
1: ВВЕДЕНИЕ
Дочь каллиграфа
Как пользоваться книгой
2: ОСНОВЫ
Составные элементы, сложные иероглифы, слова
Предложения
РАССКАЗ
Петя и волк
3: СПРАВКА
Таблица составных элементов
Указатель слов и иероглифов
Благодарности
ISBN 978-5-00057-215-3 О чем эта книга
Для большинства людей один только взгляд на китайские иероглифы вызывает удивление, немного страха и логичный вопрос: "Как можно разобраться во всех этих иероглифах и не сойти с ума от зубрежки и скуки?"
А между тем китайский считается самым распространенным современным языком с общим числом говорящих 1,2 миллиарда человек. В то же время это один из самых сложных языков для изучения. Однако этот факт не должен вас пугать, если вам повезло узнать о методе Chineasy!
Авторский метод Chineasy поможет вам довольно быстро пополнить словарный запас 400 китайскими словами и начать их использовать. Волшебная сила метода в том, что, выучив один небольшой набор составных элементов, вы сможете создавать новые иероглифы и слова. А если вы выучите несколько наборов составных элементов, ваш процесс обучения поднимется на совершенно новый уровень.
Главная цель Chineasy - сократить расстояние между культурами, сбросить покров таинственности с китайского языка, который служит барьером для множества людей! Начинаем изучать китайский прямо сейчас! Об авторе
ШаоЛань Сюэ – автор книги «Chineasy»
Художница и дочь каллиграфа, с пяти лет училась рисовать каждый штрих каждого иероглифа в нужной последовательности. Тогда она решила придумать свою методику изучения этого языка, наглядную и веселую, максимально простую и понятную, . Благодаря этой методике тысячи человек выучили китайский язык. ШаоЛань Сюэ говорит о себе так: «Дочь каллиграфа и художника-керамиста, я выросла, окруженная искусством, и прониклась глубокой любовью к красоте китайского языка. Чтение и письмо на китайском языке — часть моей личности и один из способов познания мира. Но только став мамой, я осознала, насколько труден мой родной язык для изучения, и остро прочувствовала отличие и сходство между западной и восточной культурами. Китайский язык считается одним из самых трудных языков для изучения. В основном из-за большого числа иероглифов и сложности их освоения. Начав обучать китайскому своих детей, родившихся в Великобритании, я поняла, насколько сложны иероглифы для тех, чей родной язык — английский. Для моих детей это было мучением! Поэтому я много лет искала легкий и веселый способ обучения их китайскому языку». Цитаты из книги Китайский необходим
Мир с большим вниманием наблюдает за Китаем, Тайванем, Японией, Южной Кореей и другими азиатскими странами, по мере того как они привлекают все больше туристов и становятся все более и более значимыми культурными, финансовыми и промышленными центрами. Понять всех
Произношение, указанное в книге с помощью фонетической системы пиньинь, относится к наиболее распространенному диалекту путунхуа, на котором говорят более 960 миллионов человек (всего в мире проживают 1 млрд 200 млн человек, говорящих на китайском языке). Почему две женщины вместе - это "ссора"
Столетиями в китайских семьях под одной крышей жили молодожены и родители мужа.
Совместное проживание в одном доме нескольких женщин практически неизбежно сопровождается ссорами. Иероглиф, изображающий двух женщин вместе, имеет значение "ссора". Повиноваться
Этот иероглиф - комбинация иероглифов "женщина" и "рот". Женщина в Древнем Китае не имела права высказывать свое мнение, она повиновалась. Этот сложный иероглиф также имеет значение "как" и "если". Глупый
Комбинация иероглифов "бамбук" и "основание" передает значение "глупый". Если у вас есть такие знакомые, он может вам пригодиться. Но ни один из читателей Chineasy не почувствует себя таким, ведь учиться с Chineasy очень легко! Банковский счет
Этот иероглиф состоит из элемента "раковина", указывающего на значение иероглифа, и элемента "длинный", указывающего на его произношение. Раковины в Китае ассоциировались с богатством, отсюда и значение иероглифа. Содержание
1: ВВЕДЕНИЕ
Дочь каллиграфа
Как пользоваться книгой
2: ОСНОВЫ
Составные элементы, сложные иероглифы, слова
Предложения
РАССКАЗ
Петя и волк
3: СПРАВКА
Таблица составных элементов
Указатель слов и иероглифов
Благодарности