«Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя,
виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині
(Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність»
випускають в Києві.
Зміст
ЛІТЕРАТУРА
Т.С. Еліот: Спустошена земля.
Чекко Анджольєрі: 3 різних мов і епох.
Аскольд Мельничук: Хорал: У квітні.
Анатолій Дімаров: Тридцяті.
Ришард Лужний: Йосиф Лободовський.
Ігор Михалевич-Каплан: Одинадцята старість — перша молодість.
МИСТЕЦТВО
Василь Барка: На дорозі поступу.
Вандали в музеї. (Довідка комісії).
Тамара Варварів: Пам'ятаю і бережу.
ІСТОРІЯ / СУЧАСНІСТЬ
124 Мирослав Прокоп: Українське протинацистське
підпілля 1941-1944.
НА АКТУАЛЬНІ ТЕМИ
Емі В. Найт: КҐБ і перебудова.
Демонодор Баюрський: Prolegomena до характеристики хахлацької мови.
Леонід Плюш: Сцилла й Харібда культобміну з СРСР.
Віктор Сабаль: Сили суспільного й національного прогресу і фронт реакції.
Ольга Петик: Поезії.
СПОГАДИ
Г алина Плужник-Білоус: Останні дні з Євгеном Плужником. (Закінчення).
ДИСКУСІЇ, РОЗМОВИ
Олесь Шевченко: Наша мета — суверенна Україна.
Інтерв'ю з Віталієм Коротичем. — Провів Тарас Гунчак.
РЕЦЕНЗІЇ, АНОТАЦІЇ
Євген Штендера: Появився 17-ий том «Літопису УПА».
Стус, Василь. SELECTED POEMS. — Аскольд Мельничук
ГОЛОСИ З УКРА ЇНИ
Іван Дзюба: Здобувати, а не втрачати.
Іван Драч: Сучасні проблеми і тривоги молодих.
Леонід Іваненко: «Мовний романтизм» і конструктивна проза.
ОГЛЯДИ, НОТАТКИ
В. С.: З українського життя Південної Америки.
Тиражі видань в Україні.
Просимо виправити
Редакція: Де переклади Павнда?
Зміст
ЛІТЕРАТУРА
Т.С. Еліот: Спустошена земля.
Чекко Анджольєрі: 3 різних мов і епох.
Аскольд Мельничук: Хорал: У квітні.
Анатолій Дімаров: Тридцяті.
Ришард Лужний: Йосиф Лободовський.
Ігор Михалевич-Каплан: Одинадцята старість — перша молодість.
МИСТЕЦТВО
Василь Барка: На дорозі поступу.
Вандали в музеї. (Довідка комісії).
Тамара Варварів: Пам'ятаю і бережу.
ІСТОРІЯ / СУЧАСНІСТЬ
124 Мирослав Прокоп: Українське протинацистське
підпілля 1941-1944.
НА АКТУАЛЬНІ ТЕМИ
Емі В. Найт: КҐБ і перебудова.
Демонодор Баюрський: Prolegomena до характеристики хахлацької мови.
Леонід Плюш: Сцилла й Харібда культобміну з СРСР.
Віктор Сабаль: Сили суспільного й національного прогресу і фронт реакції.
Ольга Петик: Поезії.
СПОГАДИ
Г алина Плужник-Білоус: Останні дні з Євгеном Плужником. (Закінчення).
ДИСКУСІЇ, РОЗМОВИ
Олесь Шевченко: Наша мета — суверенна Україна.
Інтерв'ю з Віталієм Коротичем. — Провів Тарас Гунчак.
РЕЦЕНЗІЇ, АНОТАЦІЇ
Євген Штендера: Появився 17-ий том «Літопису УПА».
Стус, Василь. SELECTED POEMS. — Аскольд Мельничук
ГОЛОСИ З УКРА ЇНИ
Іван Дзюба: Здобувати, а не втрачати.
Іван Драч: Сучасні проблеми і тривоги молодих.
Леонід Іваненко: «Мовний романтизм» і конструктивна проза.
ОГЛЯДИ, НОТАТКИ
В. С.: З українського життя Південної Америки.
Тиражі видань в Україні.
Просимо виправити
Редакція: Де переклади Павнда?