Сучасність (1960 - 1969 гг.)

München: Biblos, 1961. — 128 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Цей випуск є першим номером часопису. Серед його авторів зокрема члени Нью-...

München: Biblos, 1961. — 133 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Цей випуск є першим номером часопису. Серед його авторів зокрема члени Нью-...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Кирило Митрович. Автентичність — ідеал нашої доби Василь Маркусь. Українська...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Зміст Кирило Митрович. Автентичність — ідеал нашої доби Василь Маркусь. Укра...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Богдан Кравців. Шевченкознавство в соцреалістичній дійсності Богдан Бойчук....

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Зміст Богдан Кравців. Шевченкознавство в соцреалістичній дійсності Богдан Бо...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Дарія Ребет. Культура чи політика? Зиґмунт Маркєвіч. Т.Шевченко на тлі польс...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Зміст Дарія Ребет. Культура чи політика? Зиґмунт Маркєвіч. Т.Шевченко на тлі...

München: Biblos, 1961. — 129 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Володимир Кубійович. Три томи гаслової частини "Енциклопедії Українознавства...

München: Biblos, 1961. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Василь Барка. Поезії Ігор Качуровський. Моє ім'я Богдан Рубчак. Рішальні зус...

München: Biblos, 1961. — 131 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Емма Андрієвська. Поезії Богдан Рубчак. Вечір з життя Ірини Володимир Біляїв...

München: Biblos, 1961. — 131 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Емма Андрієвська. Поезії Богдан Рубчак. Вечір з життя Ірини Володимир Біляїв...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Богдан Бойчук. Поламані стежки Едґар А. По. Крук Ернест Гемінґвей. Звеличенн...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Зміст Богдан Бойчук. Поламані стежки Едґар А. По. Крук Ернест Гемінґвей. Зве...

München: Biblos, 1961. — 135 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Володимир Свідзінський. Заклинання Богдан Рубчак. Лови на однорога І. К. Пе...

München: Biblos, 1961. — 135 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Володимир Свідзінський. Заклинання Богдан Рубчак. Лови на однорога І. К. Пе...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Патриція Килина. Дві поезії Ігор Костецький. Ґуґа, Ґоґа і Ґіґо Шекспірові...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Патриція Килина. Дві поезії Ігор Костецький. Ґуґа, Ґоґа і Ґіґо Шекспірові...

München: Biblos, 1961. — 130 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Богдан Бойчук. Казка Богдан Рубчак. Кімната Кйонґ-Су Павло Чернов. Замітки п...

München: Biblos, 1961. — 130 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Богдан Бойчук. Казка Богдан Рубчак. Кімната Кйонґ-Су Павло Чернов. Замітки п...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Михайло Орест. Йому ще немає року, Баварський вересень, Долю яблуні коло мог...

München: Biblos, 1961. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Михайло Орест. Йому ще немає року, Баварський вересень, Долю яблуні коло мог...

München: Biblos, 1962. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Яр Славутич. Фльорентійські сонети Богдан Бойчук. Остання зустріч Богдан Кра...

München: Biblos, 1962. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Остап Тарнавський. Термінал Емма Андієвська. Говорюща риба Богдан Рубчак....

München: Biblos, 1962. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Михайло Орест. Взором античного Яр Славутич. Флорентійські сонети Софія Па...

München: Biblos, 1962. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Володимир Біляїв. Уява, Учта модерна Лу Сінь. Чотири мініятюри Лідія Голуб...

München: Biblos, 1962. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Патриція Килина. Пісня про ангелів Остап Тарнавський. Ще один життєвий досв...

München: Biblos, 1962. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Василь Барка. Кавказькі малюнки Богдан Байчук. Крукова гора Богдан Кравців....

München: Biblos, 1962. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Богдан Рубчак. Поезії Василь Барка. Жовтий князь Богдан Кравців. Поезія Ле...

München: Biblos, 1962. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Михайло Орест. Взором античного Василь Барка. Жовтий князь Емма Андієвська...

München: Biblos, 1962. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Марта Калитовська. Поезії Василь Барка. Жовтий князь Іван Гончаренко. Т. С....

München: Biblos, 1962. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Богдан Войчук. Поезії Василь Барка. Жовтий князь Володимир Дорошенко. З пі...

München: Biblos, 1962. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Яр Славутич. Персей Л. Далека. Смерть австралійського абориґена, Художников...

München: Biblos, 1962. — 134 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій. Юрій Тарнавський. До дощового дня, На смерть X. Б. Улас Самчук. Третя границ...

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Druck: Buchdruckerei und Verlag «BIBLOS», G.m.b.H. - 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1963. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1964. — 134 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Юрій Тарнавський. Ідеалізована біографія Сергій Домазар. Замок над Водаєм Ігор Костецький. З поробного цеху Юрій Соловій. Поп-мистецтво — найновіше мистецтво? Юрій Луцький. Де розходяться дороги Марта Калитов...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Юрій Тарнавський. Ідеалізована біографія Сергій Домазар. Замок над Водаєм Богдан Кравців. Реабілітація М. Зерова — перекладача З перекладів М. Зерова Василь Маркусь. Рибалка М. Веста — папа кризової доби . 54...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Яр Славутич. Дві поезії Сергій Домазар. Замок над Водаєм З польського гумору Олекса Ізарський. М. Орест у листах Богдан Кравців. Остракізм у шевченкознавчій бібліографії Всеволод Голубничий. Політичні й соція...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Богдан Бойчук. Діялог знизу Сергій Домазар. Замок над Водаєм Святослав Гординський. Олександер Архипенко Вільям Шекспір. Гамлет Олексa Ізарський. Михайло Орест у листах Дмитро Андрієвський. Горі імієм серця Пет...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Юрій Коломиєць. Поезії Віктор Некрасов. По обидва боки океану Емануїл Райс. Міркування про сучасне мистецтво Яр Славутич. Наклади серійних видань на Україні Стефан Ю. Процюк. Економічно-історичні дослідження...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Борис Олександрів. Вірші до друзів Віктор Некрасов. По обидва боки океану Богдан Кравців. Доля українського шевченкознавця в УРСР Павло Чернов. До національних відносин в УРСР — місто, мова і преса східніх о...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Інна Роговська. Два листи через загорожу Александр Солженіцин. Матрьонин двір «Душа сторіччя» (До 400-ї річниці з дня народження Шекспіра) Емануїл Райс. Про стиль і відсутність стилю Павло Чернов. З проблемат...

München: Biblos, 1964. — 134 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Юрій Тарнавський. Спомини (поезії) Владімір Войнович. Хочу бути чесним Святослав Гординський. Шевченків пам'ятник у Вашінґтоні Іван Кошелівець. Де наш Шевченко? Осип Кравченюк. Шевченкіяна англійською мовою Б...

München: Biblos, 1964. — 134 с. «Сучасність» — місячник літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), а потім у США, а від січня 1992 року «Сучасність» випускають в Києві. Юрій Тарнавський. Спомини Владімір Войнович. Півкілометрова віддаль Ігор Костецький. Відбулося за вісім хвилин Борис Олександрів. Рильський офіційний і Рильський справжній Богдан Галайчук. Справа дипломатичних...

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Druck: Buchdruckerei und Verlag «BIBLOS», G.m.b.H. - 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1964. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1965. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1966. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Druck: Buchdruckerei und Verlag «BIBLOS», G.m.b.H. - 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1967. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1968. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.

München: Biblos, 1969. — 132 с. «Сучасність» — місячник української літератури, мистецтва, суспільного життя, виходив спершу від 1961 впродовж трьох десятиліть у Німеччині (Мюнхен), тоді у США, а від 90-х років у Києві. Часопис постав на базі двотижневика «Сучасна Україна» і місячника «Українська Літературна Газета», які видавало Українське товариство закордонних студій.