Способы сохранения английских реалий в художественной литературе

Москва, Московская гуманитарно-техническая академия, 2014. Введение.
Русский язык. Литературный язык и функциональные стили речи. Художественный стиль и его особенности.
Русский национальный язык.
Литературный язык.
Функциональные стили речи.
Жанровое своеобразие художественного стиля.
Специфические особенности художественного стиля.
Английский язык. Реалии и их классификация.
Краткая история английского языка и его отличия от русского языка.
Определение понятия реалии.
Классификация реалий.
Способы сохранения специфического культурно-национального оттенка языковых реалий в художественном переводе.
Заключение.
Список использованной литературы.
Лексикографические источники.
Источники языкового материала.